Újpest, 2002 (10. évfolyam, 1/232-24/255. szám)
2002-10-31 / 21. (252.) szám
2 2002. október 31. Köszönő sorok Tisztelt Újpestiek, Tisztelt Káposztásmegyeriek! ■MSZP Köszönjük a több tízezer szavazatot, amivel segítették, hogy 18 tagú frakciónk alakulhasson az önkormányzat 34 fős testületében. Köszönjük a bizalmat, a támogatást. A következő négy évben is Újpest és Káposztás- megyer lakóit fogjuk szolgálni. MSZP Újpesti-Káposztásmegyeri Szervezete Tisztelt Választók, Barátaink! A Magyar Igazság és Élet Pártja Újpesti Szervezete nevében köszönjük az önkormányzati választás lebonyolításához nyújtott segítségüket és a ránk adott szavazatokat! Önöknek köszönhetően az újpesti önkormányzatban ismét lesz önálló MIÉP frakció, a fővárosi közgyűlésben pedig Erkel Tibor személyében kerületi képviselőnk. Pajor Tibor frakcióvezető Tisztelt Újpestiek és Káposztásmegyeriek! Szeretnék köszönetét mondani Önöknek azért, hogy segítettek befejezni azt, amit tavasszal közösen kezdtünk el. Budapest ismét erős, fejlődő európai várossá válhat, élén egy abszolút legitim, több jelöltet maga mögé utasító főpolgármesterrel: Demszky Gáborral. Mindannyiunk sikere ez, hiszen pártok alkujától mentesen, szabadon dönthetett a személyéről minden budapesti polgár. A választások kapcsán egyértelművé vált az is, hogy a Szabad Demokraták Szövetsége a harmadik legjelentősebb politikai erőként vált megkerülhe- tetlenné. Nincs ez másként Újpesten sem, hiszen az Önök segítségével jelentősen javult az SZDSZ eredménye városrészünkben, így lényegesen több lehetőségünk lesz arra, hogy programunkat megvalósíthassuk. Tudjuk, az önkormányzatban kialakult arányok nagy felelősséget rónak frakciónkra, de az eddig elvégzett munkánk talán mindenki számára azt bizonyítja, hogy számunkra a legfontosabb mindig Újpest és az itt élők érdekeinek feltétlen képviselete volt. Ezen alapelvünkön a jövőben sem vagyunk hajlandóak változtatni. Számunkra a választások lezárultával a politikai küzdelmek véget értek, így a létrejött testületben minden párttól azt várjuk, hogy tegye félre önös érdekeit, és törekedjen a megegyezésre. Meggyőződésem, hogy ez az egyetlen lehetséges megoldás, és egyben ez az újpestiek érdeke is. Remélem, így a választások győztesei az itt élők lesznek. Bízom benne - és én magam erre törekszem -, hogy az Önök számára a következő négy év gyarapodást, boldogságot és békességet fog hozni, Újpest számára pedig fejlődést és kiegyensúlyozott viszonyokat fog teremteni. Boruzs András az SZDSZ újpesti elnöke, frakcióvezetője EGYESÜLET Tisztelt Választók! Köszönetét mondunk azért a nagyarányú szavazatért, amellyel választási szövetségünk közös polgármesterjelöltjét, dr. Derce Tamást negyedik alkalommal is újraválasztották. Köszönjük a képviselőjelöltjeinkre leadott voksokat is. A képviselő-testületben és városrészünk közéletében továbbra is Újpest és az újpestiek töretlen fejlődéséért, boldogulásáért kívánunk dolgozni. Ennek érdekében továbbra is várjuk az Önök segítő észrevételeit, véleményét. Újpestért Egyesület Fidesz-Magyar Polgári Párt Magyar Demokrata Fórum Újpesti Szervezetei Tisztelt Újpestiek! Köszönöm a lengyel kisebbség jelöltjeire leadott közel 7000 érvényes szavazatot, valamint a 15. evk. kedves lakóinak támogatását. Egyéni sikeremhez még 55 szavazatra lett volna szükségem! Köszönöm megtisztelő bizalmukat - remélem, 2006-ban ismét találkozom Önökkel. Üdvözlettel: , . . , , dr. Jerger András Köszönet kerületünk választóinak Az Újpesti Görög Kisebbségi Önkormányzat őszinte köszönetét fejezi ki kerületünk lakóinak, akik az október 20-ai helyhatósági választásokon szavazataikkal megtisztelték a görög közösséget és jelöltjeit, lehetővé téve így, hogy kisebbségi önkormányzatunk a következő négy évben is folytassa nemes tevékenységét. A ránk leadott mintegy 7172 szavazatot nemcsak szimpátiájuk és bizalmuk jelének tekintjük, hanem biztatásnak is, hogy a jövőben még hatékonyabban dolgozzunk a görög kultúra népszerűsítéséért, hogy még színesebbé, gazdagabbá tegyük Újpest kulturális életét, és teljesítsük azokat a feladatainkat, amelyek abból adódnak, hogy a híd szerepét játsszuk a két nép és ország közeledésére, barátságuk és sokoldalú együttműködésük erősítése érdekében. Köszönettel: az újjáalakult Újpesti Görög Kisebbségi Önkormányzat Köszönetét mondunk azoknak az újpesü lakosoknak, akik megtiszteltek bennünket szavazataikkal, és lehetővé tették, hogy idén először megalakuljon a ruszin kisebbségi önkormányzat Újpesten is. Köszönettel: a MARUSZE képviselői Az országgyűlési képviselők fogadóórái: Csizmár Gábor: • 2002. november 6. (szerda) 17.30 órától Káposztásmegyeri Közösségi Ház Kiss Péter: • 2002. november 27. (szerda) 18.30 órától polgármesteri hivatal Pettkó András: • 2002. november 7. (csütörtök) 18 órától polgármesteri hivatal V ______________________________________P V ásár A Magyar Demokrata Fórum Újpesti MDF Szervezete vásárt rendez 2002. november 4-én, hétfőn, 9-18 óra között a IV., Árpád út 88. szám alatti székhelyén (József Attila utcai sarok). Akciós áron kínálunk aszalt gyümölcsöket, pisztáciát, mandulát, kesudiót, diákcsemegét, mazsolát, ételízesítőt, Vegetát, ömlesztett és táblás csokoládét. Szeretettel várjuk az érdeklődőket. MDF Újpesti Szervezete Ruhavásár A Zrínyi Ilona Társaskör Egyesület november 8- tól december 14-ig minden pénteken 9-től 16 óráig, szombaton 9-től 13 óráig használtruha- vásárt (ingek, blúzok, pulóverek, gyermekholmik, átmeneti és télikabátok nagy választékban) rendez a IV. kerület, Király u. 9. I. emeletén, a volt Koktél Áruházban. Ugyanitt elfogadunk ruhanemű, könyv, játék adományt, melyet az újpesti kisnyugdíjasok támogatására használunk fel. Hozzájárulásukat előre is köszöni a társaskör nevében Bujdosó Miklósné a karitatív csoport vezetője 7VÍ illen i liiimi en ilékestek 2002. november 12-én kedden, 18 órától az Ady Endre Művelődési Központban (Budapest IV., Tavasz u. 4.) szeretettel várjuk A haza és a terror háza című előadásra. Előadó: Kiszely Gábor történész és Szlama Árpád. A belépés díjtalan. a Magyar Út Körök Mozgalom újpesti szervezete TARTALOM Negyedszerre is dr. Derce Tamás lett Újpest polgármestere 1,3 A forradalom és szabadságharc emlékezete 1,9 Továbbra is továbbtanulás 8 1 éves a ME0 10 Látta már? Hallotta már? 14 ÚJPEST Szerkesztőség: Polgármesteri Hivatal 1041 Budapest, István út 14. Tel.: 231-3160,231-3130/144, fax: 231-3161 Interneteim: http://www.ujpest.hu Szerkesztőségi titkár: Érsek Tiborné Hirdetésfelvevő: Tóth Andrásné Nyomdai előkészítés: Újpest szerkesztősége, Daróczi Zita és Vémi Ildikó Nyomdai előállítás: Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: Balogh Ádám vezérigazgató Internet: www.szikralapnyomda.hu E-mail: szikra.kervigh@szikralapnyomda.hu Terjesztő: DM Hungary Kft, tel.: 318-0969 Újpest Önkormányzatának kéthetente megjelenő lapja Kiadja: Újpest Önkormányzata X. évfolyam 21. szám Felelős szerkesztő: Bangha Katalin
