Újpest, 2001 (9. évfolyam, 1/207-25/231. szám)

2001-07-12 / 14. (220.) szám

18 [ JJ P£ST _________________ 2001. július 12. F!T?^TSTHTTT7rJ7=T?r?Tl Hirdetésfelvétel: hétfőn 14-17, szerdán 10-16, pénteken 9-12 óráig Apróhirdetés: 1000 Ft/megjelenés áfával, cégeknek: 4000 Ft+áfa/megjelenés Házasság, születés, családi események, halálozás rovat ingyenes ÁLLÁST KERES FELSŐFOKÚ képesítéssel rendelkező hölgy textil- és közgazdasági végzettséggel, számítógépes progra­mok ismeretével asszisztensi, közgazdasági terve­zést, elemzést, adminisztrációs tevékenységet vállal. Tel.: 379-0039. asoiz ÁLLÁST KÍNÁL ÚJPEST központjában - trafiküzletbe - keresek gyakolattal rendelkező, leinformálható, megbízható eladónőt. Jelentkezni lehet este 7 és 9 óra között a 06-30-209-4312-es telefonszámon. SZÁMÍTÓGÉPES gyakorlattal rendelkező' asszisztenst keresünk a IV., Erdősor utcai gyermekrendelőbe. Tel.: 233-1187. BUDAPESTI IV. kerületi általános iskola augusztusi belépéssel, ének, biológia, kémia, számítástechnika szakos tanárt keres. Érdeklődni munkaidőben a 233- 2370,230-3071-es telefonszámon lehet. ako33 ÚJPESTI varrodánkba kötöttáru összeállítására gya­korlattal rendelkező varrónőt keresünk egy műszakos munkára. Érdeklődni: Bükiné, tel.: 370-9150. akö39 A PARK Óvoda keres határozott idejű szerződéssel szakképzett óvónőt. Bérezés a Kjt. szerint. Érdeklődni lehet a 380-6795-ös telefonszámon, illetve a 06-30- 999-3551-es telefonszámon Majzik Ferencné óvoda­vezetőnél. AK037 INGATLANT ELAD SÜRGŐSEN ELADÓ ÚJPESTEN, egy 8 lakásos társas­házban (téglaépítésű) 31+8 nm-es, félgalériás, kom­fortos lakás, pince és padlásrésszel. Tel.: 360-3332. KÁPOSZTÁSMEGYERI. Kordován tér 1. em„ erdó're, parkra néző vízórás, telefon, zárt folyosó, 36 nm, 1 szobás (PVC-padlő) eladó 6 M Ft irányáron. Tel./ üze­netrögzítő: 380-6879, mh.: 201-3122/1129 m. IE244 GARÁZS eladó, 28 nm-es, két autóférőhelyes, hideg­meleg vizes, távirányilható, gránitburkolatú. IV., Fiu­mei u. 18/la. (Tároló leválasztható.) Ár: 175 e Ft/ nm. Tel: munkaidőben 338-2279,06-70-316-7715. IE323 ELADÓ Újpesten, a Liszt Ferenc utcában 80 nm-es, 3. emeleti, déli erkélyes, déli fekvésű 1+3 félszobás +étkezős lakás 2 vizesblokkal, lomkamrával, terem­garázsban beállóval. Érdeklődni lehet este 8 óra után a 370-6842-es telefonszámon. IE318 ÚJPEST központban, a Semsey parknál, a metrótól 2 percre, jól karbantartott, 19 éves panelház 4. eme­letén 2 szobás, frissen felújított, erkélyes, gardróbos, biztonsági rácsos, vízórás, reluxás lakás 8,3 M Ft irányáron eladó tulajdonostól októberi költözéssel. Tel.: 379-7500, 06-20-972-0787. iboi IV. KERÜLET, Újkisház utca 58.-ban családi ház eladó. A családi ház 5 szoba, konyha, fürdő és 30 nm-es nappaliból áll. A nappali egy része+konyhává alakít­ható. Tel.: 230-5539,06-30-309-2299. IE176 ÚJPEST kertvárosában, a Sporttelep utcában, 54 nm­­es, 2 szoba hallos, erkélyes, 1. emeleti öröklakás 4 emeletes házban 10,1 M Ft-ért beköltözhetően eladó. Tel: 233-2318, 06-20-478-3469, 06-84-365-073. iei» ÚJPEST kertvárosában családi ház 650 nm-es telek­kel 27,5 M Ft-ért eladó. Vállalkozásra is alkalmas. Tel.: 233-1531. iE2so ELADÓ 3 szobás, 69 nm-es, magasföldszinti örökla­kás az Izzó lakótelepen. Nem panel! Tel.: 06-20-977- 5922. IE297 EtADÓ Főt öreghegyen 374 négyszögöles díszkert, 26 nm-es faházzal, nagy terasszal, fürdőszobával. Víz, villany van, gáz beköthető. Tel.: 06-20-977-5922. ie29s KÁPOSZTÁSMEGYEREN, a Nádasdy utcában 4 emele­tes, cseréptetős ház 2. emeletén lévő kéterkélyes, vízó­rás, 82 nm-es, 2 és fél szoba hallos, kitűnő állapotban lévő lakás 13 M Ft-ért eladó. Tel: 06-20-316-8776.1003 ÚJPESTEN, a Sporttelep utcában 4 emeletes, tömbfű­­téses ház 4. emeletén lévő 75 nm-es, 2 és fél szo­bás + nagy étkezős, extra igényességgel felújított, erkélyes, vízórás lakás+17 nm-es garázs igényes ve­vőnek eladó. Tel.: 06-20-311-9540. ibm MEGYER csendes kertvárosában 160 nm-es, 3 szin­tes, kifogástalan állapotú, különleges kialakítású, dupla komfortú, nagy erkélyes, jó tájolású házrész 29 M Ft irányáron eladó. Tel.: 06-30-992-4030. iE»; ÚJPEST, Nádor utcában 360 nm-es telken, 90 nm-es, felújításra szoruló, 3 szobás, összkomfortos polgári családi ház melléképülettel, 15 nm-es pincével, te­tőtér-beépítési lehetőséggel 22 NI Ft irányáron eladó. Tel.: 06-30-992-4030. IE308 VIRÁG utcai, jó állapotú, parkra néző lakás eladó. 71 nm-es, 2,5 szobás, hallos, világos konyhás, gardróbos, lodzsás, vízóra van. Ár: 9 NI Ft. Tel.: 369-1661. ew ÚJPEST kertvárosában (Thaly Kálmán u.) eladó 30 nm-es (+pince, padlás), utcafronti ház, osztatlan közös telken, csendes helyen. Jó állapotú, gázfűtés­es, alacsony rezsi, jó közlekedés. Irányár: 6,3 NI Ft. Tel.: 06-20-398-1821,06-20-933-7705. IE3U A POZSONYI úti lakótelepen, a Dugonics utcában 1+2 félszobás lakás eladó. 56 nm-es, járólapos, par­kettás, parkra néző ablakokkal, 5. emeleti. Irányár: 8 NI Ft. Érdeklődni a 06-30-210-9371 és 06-30-269- 9729 telefonszámokon. IE321 ÚJPESTI, 46 nm-es, panel, földszinti öröklakás, felújí­tott, járólapos, parkettás, szép állapotban eladó. A közös költség: 2800 Ft. Irányár: 8 NI Ft. Tel.: 370-2305,06-70-313-8340. 1024 KÁPOSZTÁSMEGYER I.-en, a Tóth Aladár utcában, 1. emeleti, 65 nm-es, parkettás, vízórás öröklakás tulaj­donostól eladó. Közös költség nincs! Irányár: 10,8 M Ft. Tel.: 230-1512, 06-70-225-1736. IE335 FOTON, szép környeztben 208 négyszögöles telken, 5 szobás, kétszintes, összközműves családi ház eladó. Különálló 36 nm-es garázs, rendezett kert. Ár: 18,5 M Ft. Tel.: este 410-7417. iB49 ÚJPEST központban eladó egy 71 nm-es, vízórás, 2,5 szobás, étkezős, világos konyhás, 1. emeleti, telefonos, védőrácsos panellakás. Tel: 06-30-203-6185. IE348 MEGYERI kertvárosban 90 nm-es, háromszobás csa­ládi ház, garázzsal, pincével, kandallóval, 424 nm-es parkosított kerttel, tetőtér- vagy ráépítési lehetőség­gel eladó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 06-30-269- 9866. Este: 233-0580. IE158 ELADÓ a XV. kerületben rendezett családi ház. 115 négyszögöl telken 58 nm-es épület, két szoba, összkomfort. Tel.: 06-30-913-4960. IE327 ÚJPEST, Irányi Dániel utca 1. fsz. 12. szám alatt 37 nm-es lakás eladó. Érdeklődni lehet 14.00-től a 370- 6883-as és a 06-93-351-108-as telefonszámon. IE328 2 ÚJPESTI telefonos, erkélyes panel 1+fél szobás, 36 nm-es, és 1 szobás n. emeleti, 37 nm-es örök­lakásokat cserélünk Újpest vagy környékbeli kertes házra. Érdeklődni lehet 14.00 után: 230-2420. IE329 ELADÓ 1 szobás, egyedi fűtésű lakás 7 millió forint­ért. Tel: 379-1895. IE330 ÚJPESTI, 1+2 félszobás, 54 nm-es, 7. emeleti, erké­lyes, telefonos, jő állapotban lévő öröklakás reális áron eladó. Tel.: 06-30-914-0862. iE33i ÚJPEST családi házat vagy lakást keresek megvétel­re. Tel.: 06-30-992-4030. IE332 RÓZSA utcai, 42 nm-es, 2. emeleti, 1+félszobás, fel­újított, panel, amerikai konyhás, parkettás, padlóla­pos, erkélyes öröklakás eladó 7,8 M forintért. Tel: 06-20-927-7650. IE333 ÚJPESTEN 2 lakásos, kertes családi ház, 100 nm-es nettó belterületű eladó. Irányár: 19 M Ft. Tel.: 370- 2567. IE334 ÚJPESTEN, az Aradi utcában eladó vagy kisebbre cserélhető 2 és fél szobás, étkezős, gardróbos, erké­lyes, 71 nm-es lakás (kétliftes házban), vízórás, védő­rácsos, 8,7 M Ft, azonnal beköltözhető. Tel.: 370- 6554. IE336 ÚJPEST városkapunál, liftes téglaépületben déli fek­vésű, 2 szobás, teljesen felújított, 50 nm-es lakás beépített IKEA bútorral eladó. Áz ablakok belső parkra néznek. Zárt kocsibeállási lehetőség. Metró 1 percre. Tel.: 06-30-954-4616. ie33z Újpest kertvárosában 3 lakásos családi házban 109 nm-es, nívós lakás (amerikai konyhás nappali, kan­dalló, padlófűtés, beépített bútorok, 2 kocsjs garázs) tulajdonostól eladó. Irányár: 29,37 M Ft. Érdeklődni lehet 268-7805, 06-30-990-5199. E43 ELADÓ Újpest kertvárosi, téglaépítésű társasházban 40 nm-es, földszinti, igényesen felújított, parkettás, redőnyös, kaputelefonos öröklakás beépített konyhá­val, pincehasználattal. Irányár 7,8 M Ft. Tel.: 06-30- 252-9259. IE344 ÚJPESTEN, teljesen külön bejáratú, 70 nm-es, 2 szo­bás, összkomfortos, gázkonvektoros családi házrész saját kerttel, garázzsal eladó. Csere is érdekel a XIV. vagy XVI. kerületben. Irányár: 15,5 M Ft. Tel.: 06-20- 997-5971,06-20-934-3892. IE345 ÚJPESTEN, a Kassai utcában 2+1/2 szobás, hallos, 3. emeleti, parkra néző, parkettás lakás eladó. Irány­ár: 8,7 M Ft. Tel.: 370-8050,06-30-940-2167. 1B« ÚJPESTEN, tulajdonostól eladó egy 28 nm-es, galéri­ás, gázfűtéses, vízórás öröklakás pincerésszel. Irány­ár: 5,3 M Ft. Tel.: 369-4806, napközben. iB47 IV. KÉR., Izzó lakótelepen 69 nm-es, felújított, átala­kított, magasföldszinti lakás eladó. 4 emeletes épü­letben, 20 nm-es, fűtött garázzsal 13 M, garázs nélkül 11M Ft-os irányáron. Érd.: 06-30-905-7188. ibso IZZÓ lakótelepen, Ugró Gyula utcában új garázs eladó. Tel.: 233-1200,06-20-414-4200. ibsi ÚJPESTEN, a Tugsram utcában, 4 szintes, cserépte­tős társasházban, 52 nm-es, 1,5 szobás, étkezős, 2. emeleti, erkélyes, ház-központi fűtéses, összkomfor­tos öröklakás eladó. Irányárf: 10,1 M Ft. Tel.: 370- 8710,380-4920/napközben. IB72 NAGY Lajos király úton, zöldövezeti, 4 emeletes ház 4. emeletén világos konyhás, vízórás, beépített erké­lyes, 50 nm-es lakás áron alul eladó. Tel.: 233-1200, 06-20-414-4200. IE3S2 SZILAS lakóparkban 1+3 félszobás, erkélyes, egyéni fűtéses, 3. emeleti lakás eladó, 3 éves társasházban (+saját tároló). Tel.: 230-2790. IB53 ÚJPESTEN, a Nyár utcában 53 nm-es, 2. emeleti, csendes parkra néző, felújított, vízórás lakás eladó. Érdeklődni lehet napközben a 06-30-280-5228, este 8 óra után a 379-4429-es telefonszámon. ie354 KÁPOSZTÁSMEGYER I.-en, a Nádasdy Kálmán utcá­ban, 4 emeletes, igényes házban 36 nm-es, felújított konyhás, járólapos lakás eladó. Irányár: 6,9 NI Ft. Tel.: 230-0609. IE355 ÚJPEST központban, lakóparkban, 3. emeleti, 50 nm­­es, 1,5 szobás lakás tulajdonostól eladó. Tel.: 380-5265,06-20-376-1769. 1056 ÚJPESTI, 54 nm-es, 2 szoba, gardróbos, erkélyes, vízórás, védőrácsos, összkomfortos, saját tulajdonú lakás 8,2 M Ft-ért eladó. Tel.: 370-7503. ibsz DUNAKESZIN, 3 szobás, 80 nm-es ház eladó. Tel: 06- 27-342-645. iosa ELADÓ Újpest központjában 1+2 félszobás, 59 nm­­es, 3. emeleti öröklakás. Tel.: 06-70-222-3951, 369- 4813. IB59 BUDAPESTTŐL 37 km-re, Hévízgyörkön eladó 400 négyszögöles telek, 12 nm-es faházzal, szerszá­mossal, fúrt kúttal, villanylehetőséggel. Érdeklődni a 06-20-442-2716, este 6 óra után a 379-0007-es tele­fonon. 1060 ELADOM Rákospalotán nem panel, lodzsás, gázfűtés­es, alacsony rezsijű, telefonos, 2. emeleti, zöldöveze­ti, zárható pincerészes, jó közlekedésnél lévő 1 szoba összkomfortos, étkezős, 40 nm-es öröklakásomat. Parkolási lehetőség. Irányár: 8,4 M Ft. Azonnali költözés. Tel.: 06-30-221-7032. IB61 ELADÓ Újpesten, 8 lakásos társasházban 54 nm-es, 1,5 szobás, cirkófitéses, parkettás öröklakás. Irány­ár: 9,5 M Ft. Tel.: 06-20-952-2618. IB62 ELADÓ a xm. kerület, Kassák Lajos u.-ban 41 nm-es, 1 szobás, összkomfortos öröklakás. Irányár: 8 M Ft. Tel.: 06-20-952-2618. IB63 ÚJPESTEN, a Rózsa utcában 2 szobás, 2. emeleti, járólapos, vízórás, reluxás lakás sürgősen eladó 7,4 M Ft-ért. Érdeklődni lehet 17 óra után a 369-0883-as telefonszámon. IE3M IZZÓ lakótelepen 2 szobás, 1. emeleti, gázkonvekto­ros, csendes, parkra néző öröklakás 10,5 M Ft-ért eladó. Tel.: 06-20-432-8653. IB66 ÚJPEST kertvárosában, 100 négyszögöl telken, 50 nm­­es, tégla sorházban családi ház (2 szoba, konyha, wc, fürdő+melléképületek, kocsibeálló, összközmű ráépí­­tési-hozzáépítési lehetőség) eladó tulajdonostól. Irány­ár: 13,4 M Ft. Sürgős! Telefon: 06-20-958-8311. IE205 KÁPOSZTÁSMEGYER I.-en, a budai hegyekre és a Farkaserdőre néző, 60 nm-es, megkímélt, tiszta örök­lakás eladó. (2 szoba, ebédlő, nagy konyha.) Egy lép­csőházas, tiszta ház, biztonságos környék. Irányár: 7,4 M Ft. Sürgős! Tel.: 06-20-958-8311. IE204 FÓTI öreghegyen panorámás, 210 négyszögöles te­lek saját építésű faházzal eladó. Víz, villany van, gáz az utcán, telefon megoldható. Tel.: 370-9335. iav> ÚJPESTEN eladó csendes, rendezett, földszintes, 8 lakásos társasházban egy 56 nm-es, 2 szobás, amerikai konyhás öröklakás, cirkó fűtéssel, vízórával, kerthasználattal. Érdeklődni egész nap: 370-1550, 06-20-348-6034,06-20-959-4377. IE274 ÚJPEST kertvárosában, nagytelkes családi ház eladó. Irányár: 27,5 M Ft. Vállalkozásra is alkalmas. Tel.: 233-1531. IB68 ÚJPESTEN, a Telkes utcában, 358 nm-es összközmű­ves telken, 71 nm-es, 3 szobás, cirkófűtéses, össz­komfortos, telefonos családi ház, nagy terasszal, gdvari tárolóhelyiségekkel eladó. Irányár: 18,8 M Ft. Érdeklődni lehet a 370-8710,380-4920-as telefon­­számon napközben. IE369 ÚJPESTEN, a Dugonics utcában, 56 nm-es, 1+2 fél­szobás, 10. emeleti, vízórás, redőnyös, összkomfor­tos, telefonos öröklakás eladó. Irányár: 7,45 M Ft. Érdeklődni lehet a 370-8710,380-4920-as telefon­számon napközben. ibzi XIV., CSERTŐ parkban, 33 nm-es, 1 szobás, 6. eme­leti, erkélyes, déli fekvédű, összkomfortos öröklakás eladó. Irányár: 5,6 M Ft. Érdeklődni lehet a 370-8710, 380-4920/napközben. IE373 INGATLANT KIAD-BÉREL-ÁTAD KÉT szoba összkomfortos lakás irodának kiadó. Tel.: 340-0709,06-20-388-5814. ikimo GARÁZS kiadó Újpesten, a Reviczky u., Baross u. sar­kán lévő garázssoron. Tel.: 06-30-940-2769. 1K041 SZEPTEMBERTŐL keresek világos, egyszobás, búto­rozott lakást Újpesten, jó közlekedéssel. Automata mosógép és tévékábel szükséges, telefon nem. Tel.: 06-30-236-8365. 1x042 36 NM-ES, 1 szobás lakás Káposztásmegyer I.-en, bútorozva vagy anélkül hosszú távra kiadó. Érdeklőd­ni: 06-20-364-6794. IK043 DUNAKESZIN, 689 nm-es, összközműves, parkosított telken, 2 szintes, 140 nm alapterületű, 4 szobás, cirkó­fűtéses családi ház, gk. beállási lehetőséggel, 15 nm­­es üzlethelyiséggel bérbe adó. Bérleti dg: 120 000 Ft/hó+reszi. Érd.: a 380-4920,370-8710/napközben. UGRÓ Gyula soron garázs kiadó. Érdeklődni lehet hétfőtől péntekig: 06-30-270-3826, 266-5077, 230- 4661. 1X044 OKTATÁS SZINTETIZÁTOR-, zongora-, énektanítás egész év­ben, kottaolvasással és zenei alapokkal kezdő és haladó szintű oktatás. Beiratkozás folyamatos. Tel.: 06-70-241-2411. OK026 MATEMATIKÁBÓL pótvizsgára, pótérettségire felké­szítést vállal egyetemista diák. Tel.: 233-0826. ewes MATEMATIKATANÍTÁS, pótvizsgára felkészítés kö­zépiskolásoknak Újpesten. Tel.: 233-2271, 370-4268, 06:70-214-1449. OK04« ANGOL nyelvoktatás egyéneknek, kis csoportoknak és cégeknek, a vidám angol nyelvtan módszerével. Tel.: 370-1074, 06-30-357-6494. OK052 KITŰNŐ referenciákkal rendelkező magyar nyelv, irodalom és történelem szakos tanárképző főiskolás (IV. évf.) június 15-től augusztus 31-ig terjedő időtar­tamban pótvizsgára való (elkészítést vállal, illetve korrepetál. Általános és középiskolás tanulók részé­re, reális áron. Tel.: 379-6797. OK044 NYELVOKTATÁS, fordítás német és olasz nyelven. Tel.: 370-7003. OK040 ANGOL nyelvvizsgára felkészítés egyéni vagy csopor­tos formában a vidám angol nyelvtan szervezőjével. Tel.: 370-1074, 06-30-357-6494. 0x053 VÉGZŐS egyetemista lány vállal vizsgára felkészítést, korrepetálást magyar nyelv és irodalomból. Tel.: 369-8454. okom ÚJPESTI logopédus vállalja beszédhibák, írás-, olvasás- és számolási zavarok megszüntetését, illetve mege­lőzését 5-10 évesek körében. Tel.: 369-3462. 0x004 MATEMATIKA-FIZIKA oktatás általános és középis­kolások részére Újpalotán. Tel.: 405-4531, 06-30- 854-8315. 0X028 ANGOL tanárnő oktatási gyakorlattal tanítást, kor­repetálást, pótvizsgára felkészítést vállal gyermekek és általános iskolások számára. Tel.: 360-0145. oxosi MATEMATIKA-FIZIKA oktatást vállal tapasztalt tanár nyáron. Tel.: 379-1895. 0x054 MATEMATIKA-FIZIKA pótvizsgára felkészítést vál­lalok. Tel: 06-28-388-433. OK055 FIATAL, diplomás tanárnő németből és magyarból felkészítést, korrepetálást vállal. Tömöri Anett, tel.: 380-4912, ill. 06-30-912-4290. 0X056 MATEMATIKÁBÓL, fizikából pótvizsgára, pótérettsé­gire Újpesten lakó középiskolai tanár felkészítést vál­lal, általános iskolásoknak is. Az eredmény független a tanuló pillanatnyi felkészületlenségétől. Tel.: 370- 1845. OK057 DIPLOMÁS magyar szakos tanár magyar nyelv és iro­dalomból korrepetálást, érettségire, felvételire felkészítést vállal. Érdeklődni lehet: 06-30-341-4176, vagy 380-4912. oxoss ANGOL-NÉMET nyelvű pótvizsgára felkészítés garan­tált sikerrel Újpest központban, az esti órákban. Érdeklődni lehet 18.00 után: 369-4775. 0x059 SZOLGÁLTATÁS MOSÓGÉPEK, hűtőgépek, hőtároló kályhák és villany­­bojlerek javítása garanciával. 8-20 óráig 2 órán belül jelentkezem, szombat-vasárnap is. Tel.: 329-7988, 06-30-949-4701. Halmos Ferenc. szoo4 GÁZKÉSZÜLÉK-JAVÍTÁS, gyorsszerviz, cirkó, kazán, konvektor, vízmelegítő, tűzhely javítása, karban­tartása, cseréje garanciával. Vízszerelési, fűtés­­szerelési, kisebb gázszerelési munkákat vállalunk. Tel.: 8-16 óráig 230-7669,8-20 óráig 06-30-960- 1138. GÁZKÉSZÜLÉK- ÉS ALKATRÉSZÜZLET. Felújított és új gázkészülékek és alkatrészeik (szivattyúk, membránok stb.). Cím: Bp. IV., Nádor u. 73. Nyitva: 8-17 óráig. Az üzlet telefonja: 06-30-960-1138. szoos TAPÉTÁZÁST, szobafestést, mázolást mérsékelt áron bútormozgatással, takarítással, parkettacsiszolással, hosszú garanciával vállalunk. Alapítva 1971. Festő­mester Csapó és Fia, telefon: műhely 220-8972, mo­bil: 06-30-919-1125. szooz BIZTONSÁGTECHNIKA: ablakrács, folyosóleválasz­tás, rácsos ajtók, erkélybeépítés, páncélajtók, keríté­sek, kapuk készítése 400-féle minta alapján, valamint osztrák fúrásvédett, saválló HEVEDERZÁR szerelése 16 800 forintért. Telefon: 410-5428 és 06-30-941- 5280. Sulyok Zoltán mérnök-biztonságtechnikus: 1158 Bp., Thököly u. 57. szoos

Next

/
Thumbnails
Contents