Újpest, 1997 (5. évfolyam, 1-26. szám)
1997-11-01 / 22. szám
V. ÉVF. 22. SZÁM • AIV. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA »1997. NOVEMBER 1. Elismerések A Magyar Köztársaság elnöke - a miniszterelnök előterjesztésére — október 23. alkalmából magas színvonalú munkája elismeréseként - a Magyar Köztársasági Arany Érdemkeresztet adományozta: Géczi Dezsőnének, a Bay Zoltán Elektronikai, Gépészeti Szakközépiskola igazgatóhelyettesének. Magyar Köztársasági Bronz Érdemkeresztet kapott Vojáki Nagy Istvánná, az Ének-zene, Testnevelés Tagozatos Általános Iskola és Háziasszonyképző Szakiskola igazgatóhelyettese. A köztársasági elnök 1956-os Emlékérmet adományozott Kábái Lászlónak, az Újpesti 56-os Szövetség elnökének. November 16-án: Népszavazás lesz Tisztelt újpesti Választópolgárok! A napokban több mim 83 OCX) választópolgár kapta kézhez az 1997. november 16-i országos népszavazásra szóló értesítőszelvényeket. Mint ismeretes, a népszavazáson mindazon magyar állampolgár részt vehet, aki választójoggal rendelkezik. Szavazni csak személyesen, a választópolgár lakóhelyén, vagy - igazolással -- tartózkodási helyén lehet. Tájékoztatom önöket, hogy - a korábbi gyakorlatnak megfelelően - a Polgármesteri Hivatalban működik a választási iroda (Bp. IV. kér., István út 14. fszt. 4. sz. helyiség), mely teljes félfogadási időben áll rendelkezésre a népszavazással kapcsolatos kérdéseikben. A választási irodán lehet bejelenteni az eset- j leges lakcímváltozásokat, a „kopogtatócéduiá- kon" lévő elírásokat, valamint igazolást lehet kérni a tartózkodási helyen való szavazáshoz. A kérelmeket levélben 1997. november 11-ig, személyesen a népszavazást megelőző nap 16.00 óráig lehet benyújtani az irodához. A szavazás reggel 6.00 órától 19.00 óráig tart az értesítőszelvényen megjelölt szavazókörökben. A kerületben 80 szavazókörben várják a voksolni kívánó választópolgárokat. Dr. Vitáris Edit jegyző, a helyi választási munkacsoport vezetője Kegyelettel... ...emlékeztek október 23-án, nemzeti ünnepünkön az 1956-os forradalom és szabadságharc áldozataira. Újpesten, az önkormányzat kora esti megemlékezésén: dr. Derce Tamás polgármester a városháza hátsó homlokzatán lévő emléktáblánál mondott beszédet, majd elhelyezte dr. Vitáris Edit jegyzővel a város koszorúját. Lerótták kegyeletüket a pártok, a szervezetek és a polgárok is. Felvételeink a Trombita téri megemlékezésnél, valamint az ünnep délelőttjén az Újpesti 56-os Szövetség által szervezett koszorúzásnál készült, melynek színhelye az épp egy esztendeje felavatott 56-os emlékpark volt. (Fotó: Horváth Dávid)