Újpest, 1997 (5. évfolyam, 1-26. szám)
1997-02-07 / 3. szám
Testületi ülésen Elfogadták a város költségvetését Újpest 1997-ben 5,3 milliárdból gazdálkodhat Felvételeink a januári testületi ülésen készültek (Fotó: Zalka István) Január végi ülésén tárgyalta a képviselő-testület az önkormányzat intézményei és polgármesteri hivatala 1997 év költségvetésére tett előterjesztést. A költségvetés tárgyalását többhetes előkészítő munka előzte meg, melynek során a tervezet sok helyütt, többféle fórumon megmérettetett. Összbizottsági ülésen és természetesen a pénzügyi és költségvetési bizottságban szóltak arról: az 5 milliárd 391 millió 345 ezer forintos bevétellel és kiadással számoló tervezetről miként vélekednek a döntést hozók. A költségvetés fő összege kiadási és bevételi oldalról nézve egyensúlyban van, és hitel nélkül vág neki az önkormányzat az 1997-es évnek. A testületi ülésről készült beszámoló a lap 3. oldalán olvasható. A költségvetésről pedig későbbi lapszámainkban részletesen szólunk... Elismerések - újpestieknek a magyar kultúra napján A művelődési és közoktatási miniszter a magyar kultúra napján a felsőoktatás területén dolgozó iskolateremtő, nemzetközi elismertsé- gű munkát végzők között Apáczai Csere Já- nos-díjat adományozott dr. Sípos Lajosnak, az Eötvös Loránd Tudományegyetem oktatási dékánhelyettesének, Tegzes György, nyugalmazott tanárnak, valamint Németh László-díjat adományozott Krug Ferencnek, a Könyves Kálmán Gimnázium igazgatójának. A TARTALOMBÓL... Négyévesek lettünk 3. oldal Lehet több csatornával kevesebb? 7. oldal Megérkezett az „A2” 8. oldal Újpest díszpolgára az Interneten! Szusza Ferencet re ünnepelte a futballvilág Az elmúlt hónap utolsó hetében magyar futballisták nevétől volt hangos a sportolók világa. Az 1PFHS, azaz a Futballstatisztikusok Nemzetközi Szövetsége világraszóló ünnepséget rendezőn: Münchenben a Világ Labdarúgógálája elnevezéssel, s rangos díjakat és díszokleveleket adott át. A bajor fővárosban összesereglett a világ labdarúgásának színe-java, főleg a múlt kimagasló játékosegyéniségei, közöttük Szusza Ferenc is. aki máig is a magyar bajnokságok csúcstartója 393 góllal! A 24-szeres válogatott lila-fehér csatárt a világ mindenkori tíz legeredményesebb labdarúgója között tartják nyilván, s idén az 1FFHS révén felkerült az Internetre. Bárki „lehívhatja” játékoskarrierjét, megtudhatja mikor és milyen mezben hány gólt lőtt, de ezért felesleges lenne busás árat fizetni, hiszen ő itt él közöttünk, nap mint nap láthatjuk. Ismerjük, szeretjük! (írásunk alt. oldalon)
