Újpest, 1997 (5. évfolyam, 1-26. szám)
1997-10-03 / 20. szám
1997. október 3. —— i— S* Sajtótájékoztató a Polgárcentrumban Tizenötmilliós támogatás az ÚTÉ számára, tízezer kártya a fiataloknak Az Európai Ifjúsági Kártya mostantól 10 ezer újpesti, 26 év alatti fiatalnak jelent 100 százalékos kedvezményt a jövő év februárjáig az ÚTÉ Megyeri úti stadionjában zajló NBI-es labdarúgó-mérkőzésekre és számtalan kedvezményt nyújt vásárlásnál, utazásnál. A nagy jelentőségű kártyakibocsátásról felvételünkön balról jobbra: Szabó Bence, az ÚTÉ elnöke, dr. Hőrich Ferenc, az Európai Ifjúsági Kártya Közhasznú Társaság ügyvezetője (körükben dr. Derce Tamás polgármesterrel), valamint Hock Zoltán, az önkormányzat kulturális alpolgármestere tájékoztatta a sajtó képviselőit. (Fotó: Horváth Dávid) Bár a sláger is úgy szól: „Nemcsak a húszéveseké a világ..." az ember néha kifejezetten sajnálja, hogy elmúlt 26 éves. Ugyanis, aki még nem lépte át ezt a kort, 1500 forint befizetése mellett tulajdonosává válhat az Európai Ifjúsági Kártyának, amely nagyon sok üzletben, szórakoztató központban, étteremben nyújt 5-50%-os kedvezményt a fiataloknak és jelentős utazási támogatást is kínál. A kártyát kibocsátó Európai Ifjúsági Kártya Közhasznú Társaság, térítésmentesen 10 ezer kártyát adott át az elmúlt héten az újpesti önkormányzatnak, hogy a városrészben tanuló fiatalok számára juttassa el. A jövő év elejéig, pontosan február 28-ig érvényes kártyának fő szponzora az Újpesti Torna Egylet, amely eddig az időpontig teljes körű kedvezményt ad és a kártyák tulajdonosai térítésmentesen vehetnek részt az ÚTÉ NBI-es labdarúgó-mérkőzésein, vagyis tárt karokkal várják őket a Megyeri úti stadionban. Minderről az Újpesti Polgárcentrum tükörtermében tartott sajtótájékoztatót Hock Zoltán, az újpesti önkormányzat kulturális alpolgármestere, dr. Hőrich Ferenc, az Európai Ifjúsági Kártya Közhasznú Társaság ügyvezetője, valamint Szabó Bence, az Újpesti Torna Egylet elnöke. A kártyát kibocsátó társaság ügyvezetője kiemelte, hogy az EURO 26 ifjúsági kártya ez év tavaszán indult magyarországi útjára, azt követően, hogy már Európa 29 országában bizonyította életképességét. Szabó Bence, az ÚTÉ elnöke többek között arra utalt, a teljes körű kedvezménnyel szeretné a sportsze rető és a sportot támogató új nemzedék növekedését elősegíteni... Hock Zoltán kulturális alpolgármester arról tájékoztatta a jelenlévőket, hogy a 10 ezer kártyát nemcsak az újpesti önkormányzat által működtetett iskolák diákjai kapják most térítésmentesen, hanem a fővárosi önkormányzat által működtetett intézmények diákjai is részesülnek belőle a elosztást követően. Kiemelte, bízik abban, hogy a gyermekekkel együtt a szülők is részesei lesznek a Megyeri úti stadionban látható mérkőzéseknek, és a belépőjegyek megvásárlásával egyfajta támogatáshoz jut az ÚTÉ is. A sajtótájékoztató témájához kapcsolódva, a sajtó nyilvánossága előtt írta alá dr. Derce Tamás, Újpest polgármestere, valamint Szabó Bence, az Újpesti Torna Egylet elnöke azt a négy évre szóló megállapodást, mely a képviselő-testület támogatása nyomán hosszú távú együttműködést tesz lehetővé a felek között. A megállapodás célja, hogy az újpesti önkormányzat, a város sporthagyományait követve a Újpesti Torna Egylet egyes szakosztályainak, azok színvonalasabb és eredményesebb működésére, valamint a nagy múltú sportegyesület hírét megalapozó sikerek további elősegítésére, és a tehetséges fiatalok versenyszerű sportolási lehetőségek bővítésére támogatást nyújtson. A megállapodás tartalmazza, hogy az újpesti önkormányzat az általa külön létrehozott alap terhére (melynek összegét az éves költségvetésről szóló rendeletben is meghatározza), támogatást nyújt az ÚTÉ szakosztályainak. A négy évre szóló megállapodás szerint 1997-ben például 15 millió forintos támogatást kap az Újpesti Torna Egylet. A támogatás folyósítását az önkormányzat pályázat útján végzi és elnyeréséért kizárólag az ÚTÉ szakosztályai pályázhatnak, az önkormányzat által biztosított pályázati nyomtatvány kitöltésével. Mivel az újpesti önkormányzat ebben az esztendőben az Atlétikai Bajnokcsapatok Európa Kupája támogatására már 2 millió forintot biztosított az ÚTÉ számára, az 1997-ben támogatásként szereplő összeg 13 millió forint lesz. bk. Választások Tisztelt kerületi vállalkozótársunk! A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara 1997. október 6-a cs október 13-a között a BNV vásárterület „K" épületében, illetve a 30-as pavilonban választásokat tart. A IV. kerületi tagcsoport elnöksége az 1997. évi tisztújító közgyűlésére az alábbi személyeket javasolta küldöttnek: I, Ipar és ipari kutatás-tervezés, szolgaltatasosztaly: Sah Péter, ügyvezető igazgató (Saly ésTársai Kft.). HL Kereskedelem cs kereskedelmi szolgáltatási osztály: Keztyűs József, ügyvezető igazgató (HUNEX Kft.), a kerületi tagcsoport elnöke. IV. Kereskedelem és vendéglátási osztály: Deutsch Vilmos, ügyvezető igazgató (Húsos Fazék Bt.), a kerületi tagcsoport aielnöke. Demjén István (Deniizson Gmk), kerületi tagcsoport aielnöke Felhívjuk szíves figyelmüket arra, hogy a választáson a kamara által besorolt osztályban szavazhatnak csak. amennyiben szavazati joggal rendelkeznek. A választásokkal kapcsolatosan tagjaink számára felvilágosítást adnak a BKIK IV. Kerületi Szolgáltató Irodájának munkatársai (1041 Budapest. Deák Ferenc u. 28. Tel.: 169-0087). A BKIK IV. Kerületi Tagcsoportjának elnöksége Minden este... Az Újpest Újvárosi Református Gyülekezet (Bp. IV., Attila u. 118.) október 13-17. között tartja 46. Őszi úrvacsorái előkészítő sorozatát. Minden este 18 órakor igét hirdet Molnár Miklós. A hét igéje az 56. zsoltár 9. verse „szedd ömlődbe könnyeimet!...” címmel. Pénteken este úrvacsorát oszt dr. Gyökössy Endre. 1 Családias jellegű magánnapközi nyílik | { novembertől általános iskolások számá- | 1 ra Újpesten és Káposztásmegyeren! Színvonalas étkezést, HF-megoldást, j 1 nyelvtanulást, szabadidős foglalkozáso f I kát biztosítunk, továbbá felkészítünk a 4 1 | és 6 osztályos gimnáziumok felvételijére. További információk: 306-4678, napközben üzenetrögzítő I- ...-............... ■ _________________1 l e - SZABÓSÁG i Női és férfi ruházati cikkek átalakítása, szűkítése, bővítése, javítása. Ruhák készítése hozott anyagból, saját méretre, saját elképzelés szerint. Nadrág, Szoknya és ruhaalj felhajtás és cipzár csere rövid határidővel. Nyitva: H-P.: 9-18 óráig, Szó.: 8-12 óráig ; Ebédszünet: 12-13 óráig. v Cim: Bp. IV., Templom u. 10. Telefon: 370-4043. MM 7
