Hírhozó, 1998 (8. évfolyam, 1-12. szám)
1998. október / 10. szám
Vili. ÉVFOLYAM 10. SZÁM 1998. OKTÓBER A XVII. KERÜLETI ONKORMANYZAT LAPJA Önkormányzati választások ’98 a szavazással kapcsolatos tudnivalókról A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 110. §-sának rendelkezései szerint külön-külön szavazólap szolgál a fővárosban az egyéni választókerületi, a polgármester, a főpolgármester, a helyi kisebbségi önkormányzati, valamint a fővárosi listás választásra. Az egyéni választókerületi, a helyi kisebbségi önkormányzati és a polgármester-választás szavazólapja abc sorrendben tartalmazza a jelöltek hivatalosan használt családi és utónevét, a törvény 52. § (3) bekezdése szerinti megkülönböztető jelzést (”52. § (3) bekezdés Ha a választókerületben két vagy több azonos családi és utónevű választópolgár kíván jelöltként indulni, a később bejelentett személy köteles gondoskodni arról, hogy - betűjelzés vagy második utónév feltüntetésével - a korábban bejelentett jelölttől megkülönböztethető legyen.”), valamint a jelölő szervezetek nevét- a jelölő szervezet kérésére annak rövidítését is illetőleg a független jelölés tényét. A kisebbséget képviselő jelölt kívánságára a nevét illetőleg ajelölő szervezet nevét a szavazólapnak a kisebbség anyanyelvén is tartalmaznia kell. A helyi kisebbségi önkormányzati szavazólap a jelöltek nevét kisebbségenként tartalmazza. Az egyes kisebbségek a Választási Bizottság által kisorsolt sorrendben szerepelnek a szavazólapon. A fővárosi listás szavazólap a Választási Bizottság által kisorsolt sorrendben tartalmazza ajelölő szervezetek nevét. A szavazólapon- a jelölő szervezet által bejelentett sorrendben - fel kell tüntetni a listán induló jelöltek közül az első öt jelölt nevét. A fővárosi listás szavazólapon, továbbá a polgármester szavazólapján a jelölő szervezet bíróság által bejegyzett neve mellett a jelölő szervezet kérésére fel kell tüntetni annak rövidítését, jelképének, illetve jelvényének fekete-fehér színű lenyomatát. Közös jelölt és közös lista esetén, a szavazólapon valamennyi jelölő szervezet nevét fel kell tüntetni. Budapest, 1998. szeptember Dr. Nagy István a Helyi Választási Iroda Vezetője (folytatás a 4-8. oldalon) KÖZLEMÉNY Tájékoztatom a kerület lakosságát, hogy 1998. október 19. napján a Polgármesteri Hivatalban technikai okok miatt az ügyfélfogadás szünetel. Megértésüket köszönjük. dr. Nagy István jegyző Városháza tája Önkormányzati hírek, tudósítások, rendeletek, határozatok a 2-3. oldalon Közérdekű tudnivalók a kisebbségi önkormányzatok választásához Az október 18-ai önkormányzati választások során a választópolgárok öt szavazólapot kapnak. Ezek egyike a kisebbségek képviselőjelöltjeit sorolja fel ábécé-sorrendben. A szavazólapon a kisebbségek - így a bolgár, a román, a szlovák, a német és a cigány - természetesen külön-külön szerepelnek. Az 1995. évi kisebbségi választások során viszonylag sok érvénytelen szavazat volt, ezért a két legfontosabb tudnivalóra hívjuk fel most a figyelmet. Az állampolgárok csak egy kisebbség jelöltjeire szavazzanak. A kisebbségenként megválasztható képviselők száma öt fő, tehát a polgárok legfeljebb öt jelöltre adhatják le szavazatukat. Úgy is lehet fogalmazni, hogy a polgárok egy öt fős csapatot juttathatnak be szavazatukkal a kisebbségi önkormányzatba. A szavazáskor a kisebbségi önkormányzat választásában a kerület valamennyi választópolgára részt vehet. MEGHÍVÓ Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt 1998. október 22-én és 23-án tartandó koszorúzás! ünnepségekre és az ’’1956-os Emlékplakett” ünnepélyes átadására Programok október 22-én 18.00 Koszorúzás a rákoscsabai Kossuth-szobomál (Csaba vezér tér) Programok október 23-án 10.00 Koszorúzás a Pesti úti Népkertben lévő Országzászlónál. Ünnepi beszédet mond: a XVII. kerület új Polgármestere. Közreműködnek: a Balassi Gimnázium tanulói és a Rákosmenti Zenebarátok Egyesülete 11.00 Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata által alapított "1956-os Emlékplakett" - Kurdi Zoltán- Géczi József posztumusz- Lehoczki Árpád posztumusz részére történő átadása a Dózsa Művelődési Házban. Közreműködnek: Auth Magda és Kajtár Róbert előadóművészek és Papp József gitárművész. Ion. \ . 5í
