XIII. Kerületi Hírnök, 2010 (16. évfolyam, 1-24. szám)

2010-06-01 / 11-12. szám

2010. június 1. 11 TIZENHARMADIK IÉÉ KERÜLETI HÍRNÖK • ____________________ f®?* _________________________ K isebbségi önkormányzati képviselők választása A bolgár, cigány, görög, horvát, lengyel, német, örmény, román, ruszin, szerb, szlovák, szlovén, ukrán kisebbséghez tartozóknak 2010 őszén ismét lehetősége lesz részt venni a helyi önkormányza­ti választásokkal azonos napon megtartásra kerülő települési ki­sebbségi önkormányzati válasz­táson. Ehhez többek között az szükséges, hogy a választópolgár előzetesen kérje felvételét a lakó­helye szerinti kisebbségi név­jegyzékbe. Feltétel továbbá, hogy a polgár a felsorolt 13 kisebbség egyikéhez tartozzon, és a kisebb­séghez tartozását nyilatkozatával vállalja, 2010. október 1. napjáig nagykorúvá váló magyar állam­polgár legyen és a helyi önkor­mányzati képviselők és polgár- mesterek választásán választó­joggal rendelkezzen. Ä kisebbségi választói név­jegyzékbe történő felvételt 2010. július 15-én 16 óráig lehet kérni a kerületi jegyzőnél. A felvételhez meghatározott formanyomtat­ványt kell kitölteni, amelyet min­den választópolgárnak elküldték. Aki kéri felvételét a kisebbségi választói névjegyzékbe, a kitöl­tött nyomtatványt a polgármes­teri hivatal épületében (1139 Bu­dapest, Béke tér 1.) elhelyezett gyűjtőládába dobhatjabevagyle- vél útján juttathatja el a jegyző­höz (a levélnek 2010. július 15-ig meg kell érkeznie). A választó- polgár felvételét csak egy kisebb­ségi választói névjegyzékre kér­heti, ellenkező esetben vala­mennyi kérelme érvénytelen. Fontos tudni, hogy a kisebb­ségi önkormányzati választást akkor tűzi ki a helyi választási bi­zottság, ha a településen az adott kisebbség választói névjegy­zékében szereplő kisebbségi vá­lasztópolgárok száma a választás kitűzésének napján eléri a har­minc főt. Jelöltet csak olyan - az egye­sülésijogról szóló törvény szerin­ti, közhasznú vagy nem közhasz­nú - társadalmi szervezet állít­hat, amelynek a választás évét megelőzően legalább 3 éve alap­szabályában rögzített célja az adott kisebbség képviselete. Füg­getlen jelöltek indulására a tör­vény nem biztosít lehetőséget. Je­lölt csak a lakóhelye szerinti ki­sebbségi választói névjegyzéken szereplő választópolgár lehet, de lakóhelyétől függetlenül bárhol jelölhető. A jelöltnek nyilatkoz­nia kell arról, hogy vállalja az adott kisebbség képviseletét, is­meri a közösség nyelvét, ismeri a kisebbség kultúráját és hagyo­mányait. írásban kell kijelente­nie azt is, hogy korábban volt-e más kisebbség önkormányzatá­nak tagja vagy tisztségviselője. A szavazásra egy erre a célra létrehozott, önálló szavazókör­ben kerül majd sor, melynek cí­méről és a szavazás időpontjáról a jegyző fog értesítést küldeni. flíPTTlé A VJl JL JLJextil INGYENES SZEMVIZSGÁLA.T k ínsr yen k C ö * c 1 Ipfl pcp 1 VaC 5 Új keret vásárlása esetén! Részletek a boltban. LEHEL Piac, Emelet (a mozgólépcsőnél) Hétfő-péntek 9.00-18.00 ■ szombat 9.00-13.00 Telefon: 288-6960 Angyalföldi pálmafák Cikksorozatunkban a piros-kék klub múltjából idézünk fel epizódokat 4-1 Marsetlle-ért C saknem telt ház volt 1970. június 20-án a Fáy ut­cában, a Vasas-Inter-mérkőzésen. Mi az, hogy csaknem? - kérdezhetik csodálkozva a fiatalok, de negyven évvel ezelőtt nem a milánói, hanem a pozso­nyi Inter tette tiszteletét Angyalföldön. (Nem sokkal korábban - 1966 decemberében - a nagy Internazionalét is fogadta a Vasas, természetesen nyolcvanezer néző előtt a Népstadionban.) A hetve­nes tét az volt: lesz-e ötödször is közép-európai kupa­győztes a piros-kék együttes? De nem csupán ezért ment ki tizenötezer ember a XIII. kerületi sporttelepre. Hanem a reváns miatt. Fél esztendővel azelőtt, 1969 decemberében a csehszlo­vákok 4-1-re legyőzték a magyar válogatottat a szo­morú emlékű marseille-i („mohácsi”) vb-pótselejte- zőn, így a szurkolók nem is a 2-1-es Inter-sikerrel zá­rult bratislavai meccs visszavágójának tekintették a találkozót, hanem Marseille-ért vártak elégtételt. tékosként lépett pályára.) Már az utolsó tíz perc köze ledett, és maradt az 1-1... Dehogy ma­radt! Farkas fejesé­vel „kiegyenlített” a piros-kék csapat (1-2-re 2-1), és nem kellett sokáig tűnődni azon, hogy mi lesz a hosszabbításban, mert újabb két perc elteltével Müller Sándor bombagólt lőtt Majthényi Lóránt hálójába (3-1). Szegény Majthényi azonban az utolsó előtti percben járta meg a legjob­ban. Farkas kiugrott, és bemutatott egy lövőcselt, mi­re a kapus leült a földre. Ám a piros-kékek világklasz- szis „Jancsikája” nem gurított azonnal a hálóba, ha­nem megvárta, amíg Majthényi feltápászkodik, majd tett egy újabb rúgómozdulatot, de megint csak „fal­Vasas-ötös aKK-ban.Azl970-ben győztes együttes kezdőcsapata: Mészáros Ferenc, Fábián Tibor, Menczel Iván, Mészöly Kálmán, Vidáts Csaba, Lakinger Lajos (álló sor balról), Török Péter, Puskás Lajos, Müller Sándor, Farkas János, Tóth Bálint. Melegítőben a képen Vinkovics Lajos masszőr. Fotó: Képes Sport Nem úgy festett, hogy megkapják. A szünetben a vendégcsapat 1-0-ra vezetett - azaz kettős győzelemre állt -, mégpedig a világbajnokság­ról hazaérkező Petras vezérletével. A vb-n aznap az NSZK-Uruguay bronzmérkőzést rendezték, és a cseh­szlovákoknak már jó ideje nem volt dolguk Mexikó­ban, mivel mindhárom csoporttalálkozójukat elvesz­tették (Brazília 1-4,Románia 1-2, Anglia ö-l),vagyisa lehető leghamarabb elbúcsúztak a tornától. A legke­vésbé közülük a 19-szeres válogatott, 1976-ban Euró- pa-bajnok Ladislav Petras vallott szégyent, hiszen ve­zetést szerzett a brazilok és a románok ellen is, azaz mindkét csehszlovák gólt ő érte el Guadalajarában. A Fáy utcában viszont a középhátvéd Solin talált be húsz méterről, és a szurkolók már arról beszéltek, hogy hiába, nekünk végünk van, ha „jönnek a cseh­szlovákok”... Ám a második félidő elején Farkas János prímán szöktette Puskás Lajost, aki délelőtt doktorált a jogi egyetemen, és délután is remekül vizsgázott (1 -1). De az összesítésben még mindig az Internéi volt az előny, és nem akart elolvadni, noha az angyalföldiek egyfoly­tában támadtak. (Hogy milyen Vasas volt az, arra jel­lemző: a később a Feyenoord és Anderlecht csapatá­val holland, illetve belga bajnoki címet, míg a Betisszel spanyol kupát nyerő Ladinszky Attila csupán cserejá­ból”. Majthényi ismét eldőlt, és Farkas csupán ekkor passzolt az üres kapuba (4-1). Aztán odament a kár­vallotthoz, felsegítette őt a pázsitról, és elnézést kért tőle a mulatságért... A közönség persze odavolt az alakítástól, és má­morosán ünnepelt akkor is, amikor a csapatkapitány Mészöly Kálmán a magasba emelte a trófeát. Áz an­gyalföldiek másik világklasszisa a íjiarseille-i 1 -4 után azt mondta, hogy „a mi időnk lejárt”. A nehezen megszülető, de annál inkább felszaba­dító 4-1 (meg az ugyancsak „marseille-i” Farkas két gólja) egészen másról tanúskodott... Hegyi Iván, a Népszabadság főmunkatársa Vasas-lnter Bratislava 4-1 (0-1) Fáy utca, 7 5 000 néző. Jv.: Schiller (osztrák). Vasas: Mészáros - Fábián, Mészöly, Vidáts, Lakinger - Müller, Menczel (Váradi Ottó, 46.) - Török (Ladinszky, 46.), Puskás dr., Farkas, Tóth Bálint. Inter: Majthényi - Hrica, Solin, Binovsky, Dano - Oblosinsky, Luprich - Levicky, Szikora, Krnac, Petras. Gól: Solin (42.), Puskás (49.), Farkas (80. és 89.), Müller (83.).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents