XIII. Kerületi Hírnök, 2006 (12. évfolyam, 1-24. szám)
2006-09-06 / 17. szám
4 TIZENHARMADIK m KERÜLETI HÍRNÖK 2006. szeptember 6. Az Isteni Bulla Dr. Tóth József polgármester és Holopné Schramek Kornélia megkoszorúzzák Bulla Elma emléktábláját a Radnóti Miklós utcában Bulla Elma Kossuth-díjas színművész tiszteletére avattak emléktáblát 2006. augusztus 24-én a színésznő utolsó lakhelyén, a Radnóti Miklós utca 40-es számú ház falán. Az Isteni Bullára pályatársa, Halász Judit, a Vígszínház művésze emlékezett: Bulla Elma 1913-ban Selmecbányán született, Pozsonyban nevelkedett. Tizenhárom éves volt, amikor élete első fordulópont- jához érkezett. A bécsi Josephstädter Theater egyik próbáján Max Reinhardt fedezte fel. Meghódította Európát.Bécsben és Németországban játszott, mégis hazavágyott. 1934-ben Bárdos Artúr a Belvárosi Színházba szerződtette. A közönség és a kritikusok is hamar felismerték tehetségét. Első hazai színpadi szerepéről így írt Kosztolányi Dezső: „Hittel írom le azonban, hogy pályámon hasonló európai értékkel, hasonló nemes reménységgel ritkán találkoztam. Ez a színésznő törékeny vállain a fön- séget hordozza...” 1951-től haláláig, 1980-ig volt a Vígszínház tagja. „A festő, a szobrász vagy az író feledésbe merülhet, de mindig újjászülethet művében. A színész örökre hal meg”- mondta Bulla Elma. A híres színésznőnek csak részben volt igaza, mert emlékét - e tábla által is - élteti az utókor - mondta dr. Tóth József polgármester az emléktábla avatása alkalmából. Vadinszky Tímea 1055 Budapest Szent István krt. 15. iVicjs.’ínhárzal szemben) Tel.: (1)474 9040 CIB BANK Y HUUÁI**>3S2Q* 1139 Budapest, Váci ut 6. Nu.cmsí poK.uidvártái szemben' Tel.: (1)237 8000 CIB bankfiókok a kerületben Tcifeskovu banki ssoigéKrtások Lakossági mtiiezés Véttalati szambvcxKés V«IUWti hateteztts Pénzügyekben jó irány ía * «w minMI i> C« 8»* wsw*ál C1B086W2M3M2 www.cib.hu Cm, áfeswiM A daganatmegelőzés iskolája 9. A tüdőrákosok döntő többsége dohányos Akárcsak világszerte, Magyarországon is a tüdőrák a leggyakoribb rosszindulatú daganat. Ijesztő adat, de sajnos igaz: hazánkban évente 8000 ember hal meg tüdőrákban. A statisztika szerint 2004-ben a frissen felfedezett esetek száma 6516 volt, ami azért is megdöbbentő, mert a tüdőtumor a nehezen gyógyítható rosszindulatú daganatok közé tartozik, és csak a korai stádiumban diagnosztizált és megoperált betegeknek van esélyük a teljes gyógyulásra. Dr. Reindl Ildikót, a XIII. Kerületi Tüdőgondozó főorvosát a többi között arról kérdeztük, mit tehetünk a tüdőrák megelőzésére, kiknek kell leginkább tartaniuk ettől a betegségtől, milyen tünetek esetén kell orvoshoz fordulnunk, és a már felfedezett betegséghogyan kezelhető, illetve gyógyítható?- Már szinte közhelynek számít a dohányzás tüdőt károsító hatása, sokakat ez mégsem rettent vissza a füstöléstől. Az esetleges figyelmeztetést pedig sokszor azzal a támadhatatlan igazsággal verik vissza, hogy „valamiben meg kell halni”.- De egyáltalán nem mindegy, hogyan és mikor. A cigarettafüstben 400 féle rákkeltő anyag van- A rendszeres dohányosok nyugodtan levonhatnak 25 százaléknyi időt a várható élettartamukból. A cigarettafüstben nem kevesebb, mint 400 féle rákkeltő anyag van. A tüdőrákban megbetegedők 90 százaléka dohányos. Ahogy növekszik a ciga- rettázók száma a gyengébb nemnél, úgy no körükben is a tüdőrákosok aránya. A dohányzás fokát világszerte az úgynevezett pack-year (csomag-év) indexszámítással mérik. Ha a „dohányzó” évek számát megszorozva a naponta „elfogyasztott” dobozok számával, 15-nél magasabb értéket kapunk, akkor dohányzás szempontjából igencsak veszélyeztetve vagyunk. Például aki több mint tizenöt éve napi egy, illetve több mint tíz éve napi másfél dobozzal szív, annál a kockázat nagy. Veszélynek vannak kitéve a passzív dohányosok is. Bár most már a munkahelyek többségében a nemdohányzóknak nem kell egész nap füstös szobában ülniük, ha otthon a férj vagy a feleség dohányzik, akkor a nemdohányzó házastárs is nagyobb eséllyel betegszik meg tüdőrákban. És akkor még nem is beszéltünk a kisgyerekek kockázatáról. A tüdőrák inkább az idősek, főleg a 65 év felettiek betegsége. A tüdő- gyulladás, esetleg tbc által okozott régi hegek is hajlamosíthatnak daganatképződésre. Egyes öröklött genetikai hibák, a légszennyezettség, az ipari üzemek füstkibocsátása, a szervezetbe légzéssel bekerülő nehézfémek és az ionizáló sugárzás is előidézhet tüdőrákot. Ezek ellen az A korszerű röntgengépekkel készült felvételeken kimutathatók a daganatok egyes ember nemigen tehet. A legnagyobb veszély, a dohányzás, kiküszöbölése azonban a mi kezünkben van. A fő cél a dohányzás megelőzése, de nagyon fontos a visszaszorítása is. Le lehet szokni A füstölésről le lehet szokni, és az egyheti tapasz nem is kerül többe, mint hét napi szívás. E tekintetben látványosak azok az eredmények, amelyeket az USA-ban sikerült elérni: ahol - igaz, húsz év kellett hozzá - drasztikus mértékben sikerült „lenyomni” a tüdőrákban megbetegedők számát.- Bár nálunk sokan hajlamosak elbliccelni a tüdőszűrést, de azért felmerül a kérdés: alkalmas-e a szűrés a rosszindulatú tüdőelváltozás kimutatására, illetve felfedezésére?- A tüdőszűrő hálózatot Magyar- országon elsősorban a tbc felismerésére hozták létre a múlt század hatvanas éveiben. A tüdőbaj mára jelentősen visszaszorult, olyannyira, hogy vannak helyek, ahol a szervezett tüdőszűrést megszüntették. A tüdőrákos esetek száma viszont nőtt. A korszerű röntgengépekkel készült felvételeken kimutathatók a daganatok, illetve a gyanús eltérések. Mivel a tüdő jóindulatú daganata igen ritka, elsősorban rosszindulatú daganatra kell gondolnunk. Bármilyen gyanú esetén visszarendeljük a beteget. Ilyenkor nem kell rögtön a legrosszabbra gondolni, de várni sem szabad, hiszen ha mégis baj van, a késlekedéssel csökkentjük a gyógyulás esélyeit. Az ambuláns mellkasi CT-vizsgálat erősítheti a gyanút, és jelzi az elváltozás ki- terjedtségét. Ezután következhet a citológiai vagy szövettani vizsgálat, esetleg köpetcitológia, hörgőtükrözés, esetleg tüdőbiopszia. Magyar- országon a tüdőrákosok harminc százalékát a szűrésen „emelik ki”. Mivel kezdeti stádiumban a betegség sokszor semmilyen panaszt nem okoz, minden negyven év feletti érős dohányosnak, akinek az előbb említett csomag-év indexe nagyobb, mint 15, évente indokolt szűrővizsgálatra mennie. Jellemző tünetek- Melyek azok a tünetek, amelyek esetén haladéktalanul orvoshoz kell, fordulni?- A dohányosok nagy része rend szeresen köhög. Gyanús lehet vi-| szont a köhögés gyakoriságánál vagy jellegének észrevehető megvál tozása. Vérköpés, mellkasi fájdalo is figyelmeztető jel lehet. Előfordul hat, hogy váll-, illetve ízületi fájdal mák jelentkeznek. Fulladás, ismét lődő, nem javuló tüdő- és mellhár tyagyulladás, rekedtség, sőt az arc é: a nyak felpuffadása is utalhat rossz indulatú tüdődaganatra. És persz vannak minden daganatos beteg ségre jellemző tünetek: étvágytalan ság, fogyás, ismereden eredetű visz szatérő láz.- Milyen típusai vannak a tüdő ráknak, és mi történik a felfedezés, követően?- A tüdő daganata kezdetben ál tálában egyoldali, később átszórha a másik oldalra is. Megkülönbözte tünk kissejtes és nem kissejtes tüdő-| rákot. Ezt a citológia és a szövettan mutatja ki, míg a klinikai stádiumról a CT ad eligazítást. A kissejtes daganat gyorsabban nő, és a prognózi sa rosszabb. A nem kissejtes változat gyakrabban operálható, és így jó eséllyel gyógyítható. A műtétkor a lebenyt vagy szükség esetén a fél tü dőt eltávolítják. A műtét utáni sző vettani stádiumból állapítják meg az utókezelés - sugár-, illetve kemote rápia vagy mindkettő - szükségességét. Ez utóbbiakkal a nem operálható betegeknél is rövidebb-hosz- szabb javulást lehet elérni. A tüdőrák esetében az ötéves túlélés csupán 15 százalék, ami elég rossz arány. A jövő minden bizonynyal az úgynevezett molekuláris célzott terápiáké, amelyek csak a daganatsejtre hatnak, annak növekedését gátolják. Bár ezek a terápiák nem minden betegnél és nem minden stádiumban alkalmazhatók, a betegek jó részénél ezekkel a módszerekkel valószínűleg biztosítani lehet majd a daganattal való tartós együttélést. Csop Veronika
