XIII. Kerületi Hírnök, 2003 (9. évfolyam, 1-20. szám)
2003-02-26 / 4. szám
2003. FEBRUÁR 26. HírnökTelj esítmény követelmények a polgármesteri hivatalban A köztisztviselők jogállásáról szóló tv. 2002-től új jogintézményként vezette be a köztisztviselők teljesítményének értékelését. Következményként az igazgatási teljesítményük növekedését, munkájuk szakmai színvonalának javulását, a felkészültség folyamatos szinten tartását kívánja elérni. Ahhoz, hogy az elképzelés megvalósuljon, a XIII. kerületi képviselő-testület kiemelt célokat határozott meg, amelyek többek között 2003-ban a következők: • a költségvetés, gazdálkodás szabályszerűségének biztosítása a célszerűség és takarékossági szempontok alapján; • a vagyongazdálkodás irányelveinek kidolgozása, a vagyon- nyilvántartási rendszer működtetése, folyamatos korrekciója; • az önkormányzat 2003. évre tervezett beruházásainak és felújításainak megvalósítása, a meghatározott határidőben és pénzügyi feltételekkel; • a népszavazás szakszerű lebonyolítása; • az oktatási és szociális intézmények minőségbiztosítási rendszerének színvonalas működtetése; • a koncepciók végrehajtásának értékelése, szociális, la-kás-, ifjúságpolitikai, sport-, közművelődési, tájékoztatás- és kommunikációs koncepció kidolgozása, feladatok ütemezése; • a középtávú területfejlesztési koncepció és kerületi környezetvédelmi program kidolgozása, feladatok ütemezése; • a helyi önkormányzati rendeletek európai uniós csatlakozással járó jogharmonizációs feladatainak elvégzése; • a polgárbarát ügyfélközpontú, szolgáltató ügyintézés feltételeinek javítása, az ISO 9001:2001 szabvány szerinti működés betartása. A magyar nyelv és a fogyasztók védelmében Felhívjuk a figyelmet a 2001. évi XCVI. törvényben foglaltakra, mely szabályozza a „gazdasági reklámok és üzletfeliratok, továbbá egyes közérdekű közlemények magyar nyelvű közzétételét”. A törvényből az alábbiakban kiemeljük a 2. § előírásait, de kéijük, tanulmányozzák át a törvény szövegét. „2. § (1) Az üzlet feliratain az üzlet elnevezését - a vállalkozás neve, a vezérszó és az üzletben forgalmazott árura utaló árujelző kivételével -, valamint az üzletben, illetőleg az üzlet kirakatában a fogyasztók védelméről szóló 1997. évi CLV. törvényben meghatározott fogyasztók tájékoztatását szolgáló közleményeket magyar nyelven meg kell jeleníteni. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott követelmény teljesíthető úgy is, hogy ugyanazon feliraton az idegen nyelvű szövegen (szövegrészen) kívül annak magyar nyelvű megfelelőjét is megjelenítik, legalább ugyanolyan jól érzékelhetően, valamint legalább ugyanolyan méretben, mint az idegen nyelvű szöveget (szövegrészt).” Fenti előírásokat az üzlet működési engedélyét kiadó jegyző (annak munkatársai) ellenőrzi. Ha az ellenőrzés során a törvény előírásait sértő magatartást észlel, intézkedik a jogsértő állapot megszüntetéséről:- pénzbírságot szab ki,- az üzlet tevékenységét megtiltja (az üzletet bezárják). A XIII. Kerületi Polgármesteri Hivatal Igazgatási Osztálya Együttműködés a rendőrség, a tűzoltóság és a polgárőrség kerületi szervezeteivel A XIII. kerületi önkormányzat a törvények által biztosított keretek között szerepet vállal a bűn- cselekmények megakadályozásában, a lakosság nyugalmát és biztonságát zavaró körülmények felszámolásában, a bűnüldöző szervek munkájának támogatásában, az okozott károk enyhítésében. Ezen célok megvalósítása érdekében a Budapesti Rendőr-főkapitánysággal és a kerületi rendőrkapitánysággal 1999-ben, a Főváros Tűzoltó-parancsnokság XIII. kerületi parancsnokságával, valamint a XIII. kerületi Angyalföldi Polgárőr Szervezettel 2001-től folyamatos, harmonikus és eredményes együttműködés alakult ki. Az önkormányzat mindhárom szervezet feladatainak eredményes ellátásához pénzbeli támogatást nyújtott. Az évenként meghatározott és rendelkezésre bocsátott összegeket a személyi állomány jutalmazására, technikai eszközök, berendezések beszerzésére, korszerűsítésére, illetve tevékenységüket ismertető, népszerűsítő akciókra fordították. A képviselő-testület februári ülésén jóváhagyta a XIII. Kerületi Önkormányzat és a Budapesti Rendőr-főkapitányság, a XIII. kerületi tűzoltó-parancsnokság, valamint a XIII. kerületi Angyalföld Polgárőr Szervezet közötti 2003-2006 évre szóló együttműködési megállapodások tervezett szövegét, a költségvetésben pedig biztosította az ez évi 20 millió, a 2 millió és a 1,5 millió forintos támogatást. A képviselő-testület 2003. február 13-i ülésén • a kerületi önkormányzat képviseletében az Országos Gyógyintézeti Központ Kórházi Felügyelőtanácsába Fehér Ferencet és Kurcz Ferencet delegálta 2006. december 31-ig; • a Fővárosi Önkormányzatot és a kerületi önkormányzatokat osztottan megillető bevételek 2003. évi megosztására vonatkozó javaslat kapcsán a következő állásfoglalást fogalmazza meg: Amennyiben a Fővárosi Önkormányzat biztosítja a főváros különböző térségei közötti fejlettségi különbségek mérséklését szolgáló Stratégiai Alap további működtetését (a keret változatlan, 3000 millió Ft-os szinten történő megtartását), akkor a Fővárosi Önkormányzatot és a kerületi önkormányzatokat osztottan megillető bevételek 2003. évi megosztására vonatkozó javaslat „B” változatával egyetért, azt elfogadja; • módosította a kerület városrendezési és építési szabályzatról szóló rendeletét. Eszerint a Forrai Gazdasági Akadémia Kft. kérelme alapján törölte a Lomb utca 41. szám alatti ingatlanra bejegyzett elővásárlási jogot. A nemzeti kulturális örökség minisztere egyedi műemlékké nyilvánította a Hollán Ernő utca 7. szám alatti ingatlanon lévő lakóépületet és moziépületet, ezért az Országos védelem alatt álló épületek jegyzéke ezen épület feltüntetésével kiegészül; • módosította a Gazdasági-Műszaki Ellátó Szolgáltató Szervezet (GAMESZ) alapító okiratát, mivel az intézmény a József Attila tér 6. számból a Hajdú utca 29. szám alá költözött; • elfogadta a Láng Művelődési Központ Közművelődési Egyesülettel és a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár kerületi egységeivel kötendő közművelődési megállapodásokat, melyek alapján 15 millió, illetve 2,2 millió forintos támogatást nyújt az intézménynek; • egyetértett a Vasas SC, a Budapesti Honvéd SE és az Elektromos Sportegyesületekkel az Angyalföldi Természetbarát és Testedző Egylettel és az Angyalföldi Polgári Lövész Egylettel kötendő sport célú együttműködési megállapodásokkal; • egyetértett a helyi önkormányzat közművelődési érdekeltségnövelő támogatására készített pályázat tartalmával, annak szövegét elfogadta; • hozzájárult a Váci út 34. (Csanády utca 2.) szám alatti, nem lakás céljára szolgáló üzlethelyiség bérlő részére történő értékesítéséhez; • hozzájárult a Váci út 19. szám és a Frangepán utca 44. szám alatt nyilvántartott ingatlan értékesítéséhez; • hozzájárult a Petneházy utca 56/A-B szám alatt nyilvántartott, 1027 m2 és 858 m2 alapterületű önkormányzati tulajdonú ingatlanok együttes értékesítéséhez; • nem járult hozzá a Váci út 171. szám és a Róbert Károly körút 102. szám alatt található ingatlan társasházzá alakításához; • a Balzac utca 37. szám alatti 160 m2 alapterületű korlátozottan forgalomképes ingatlant forgalomképessé nyilvánította, licitszabályzaton kívüli értékesítésre kijelölte; • elfogadta az Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház tevékenységéről szóló beszámolót, egyben kifejezte elismerését és köszönetét az intézmény vezetőségének, munkatársi közösségének az elmúlt öt évben végzett színvonalas munkáért; • módosította a „fecskeház” (Lőportár utca 5.) létesítésére benyújtott pályázat vonatkozó határozatát, mert a pályázati feltételek még nem ismertek (az elfogadott határidő március 31.). A határidőt a testület december 31-ig meghosszabbította; • módosította az önkormányzati bérlakás (Reitter Ferenc utca 13.) létesítésére benyújtott pályázat vonatkozó határozatát, mert az elfogadott határidő (március 31.) befejezéséig a pályázati feltételek még nem ismertek. A határidőt a testület december 31-ig meghosszabbította. A március 13-i képviselő- testületi ülés napirendjéből • Javaslat a vagyongazdálkodás irányelveire, valamint Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat vagyonáról, a vagyontárgyak feletti rendelkezési, illetve tulajdonosi jog gyakorlásának szabályairól szóló rendelet megalkotására. • Tájékoztató az önkormányzat részére biztosított pótelőirányzatokról és az önállóan gazdálkodó szervek saját hatáskörben végrehajtott előirányzat-változtatásáról, javaslat a 2002. évi költségvetési rendelet módosítására. • Beszámoló a szociális koncepció időarányos teljesítéséről, javaslat a következő négy év célkitűzéseire, feladataira. • Javaslat a 19/2000. (VII. 10.) Ö.K. számú - pénzbeli és természetbeni, valamint a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló - rendelet módosítására. • Tájékoztató a szociális intézmények tevékenységéről, javaslat a jövőbeni feladatokra. • Javaslat a turisztikai koncepcióban szereplő 2. számú („szabadidős turizmus”), 5. számú („városkép, arculatváltás”) és 9. számú („idegenforgalmi termékek kialakítása, döntően a lakosság bevonásával a belföldi turizmus bekapcsolására”) kidolgozott programok elfogadására. • Javaslat az Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház vezetői megbízására. • Beszámoló a XIII. kerület köz- biztonságának helyzetéről. • Beszámoló a kerületi bűnmegelőzési koncepció végrehajtásáról, javaslat a 2003-2006. évi feladatokra. • Tájékoztató a térfigyelő rendszer működtetésének tapasztalatairól. • Beszámoló a Láng Sporttelep beruházásának állásáról. • Tájékoztató a kerületi önkormányzati intézmények állapotáról, javaslat a 2003-2006. évi felújítási tervükre. Változások a kisebbségi önkormányzatokban Pertl Ferenc, a Kerületi Német Kisebbségi Önkormányzat képviselője mandátumáról lemondott, helyére Reichardt Ferenc lépett. Kemer Ferenc (1945-2003) a Kerületi Német Kisebbségi Önkormányzat képviselője elhalálozott. A Kerületi Választási Bizottság a 277/2003. számú határozatával tudomásul vette Fülöp Edithnek, a Kerületi Román Kisebbségi Ön- kormányzat képviselőjének mandátumáról történő lemondását. A Kerületi Választási Bizottság a 278/2003. számú határozatával megállapította Varga Józsefiének, a Kerületi Román Kisebbségi Ön- kormányzat képviselőjének mandátumát. A helyhatósági választások óta eltelt időben mandátumáról lemondott a Kerületi Cigány Kisebbségi Önkormányzat két képviselője, Kassai Tünde és Kiss Kálmán. Helyükre Kótai Éva és Jakab Sándor lépett. Kibővítette félfogadási ideiét az okmányiroda A polgármesteri hivatalt felkereső ügyfelek nagy száma, az ügyintézésre várakozás hosszú időtartama miatt a XIII. kerületi okmányiroda bővíti az ügyfélfogadási idejét. Ezentúl a Béke tér 1. szám alatt kedden is várják az ügyfeleket 8-16.30 között. A további félfogadási idő: Hétfőn 8-18 óráig Szerdán 8-16.30 óráig Pénteken 8-11.30 óráig Az ügyfelek az ügyfélfogadás napján, annak megkezdésekor az okmányiroda információs pultjánál sorszámot igényelhetnek. Ügy- félfogadásra hívásuk a sorszám alapján történik. Az egyéni vállalkozói igazolványt igénylők, módosítók és megszüntetők az információs telefonszámon (452-4309) az ügyintézésre időpont-előjegyzést kérhetnek. ülnökök kerestetnek Tisztelt kerületi lakosok! Az 1997. évi LXVII. törvényben foglaltak alapján az ülnökök 4 évre szóló megbízatása 2003. évben megszűnik. Erre tekintettel ez év tavaszán ülnökök választására kerül sor. A Pesti Központi Kerületi Bíróság ülnökeit a XIII. Kerületi Önkormányzat Képviselő-testü- lete választja meg. A Fővárosi Bíróság és a Munkaügyi Bíróság ülnökeinek megválasztása a Fővárosi Közgyűlés hatáskörébe tartozik. Várjuk mindazon kerületben lakóhellyel és választójoggal II rendelkező, 30. életévüket betol-1| tött lakosok jelentkezését, akik bírósági ülnökként kívánnak az elkövetkezendő 4 évben tevékenykedni. Jelentkezni és felvilágosítást kérni a polgármesteri hivatal szervezési osztályán személyesen (XIII., Béke tér 1. I. em. 128.) vagy telefonon (452-4391) lehet 2003. március 1-jéig. Dr. Sinka Józsefi jegyző Tisztelt vállalkozók! Felhívjuk figyelmüket, hogy a 80/1999. (VI. 11.) kormányrendelet módosította a kormány 277/2002. (XII. 21.) rendeletét a telepengedély alapján gyakorolható ipari és szolgáltató tevékenységekről, valamint a telepengedélyezés rendjéről. Azok, akik e rendelet hatálybalépésekor már működő telepen végzik a rendelet hatálya alá tartozó tevékenységeket, kötelesek 2003. június 30. napjáig telepengedélyt kérni.
