XIII. Kerületi Hírnök, 2002 (8. évfolyam, 1-20. szám)

2002-04-18 / 7. szám

Kertépítő házaspár Vizafogán | EURÓPÁBAN EGYEDÜLÁLLÓ

Magyar kertek megálmodói Csokimúzeumban jártunk

alán kevesen tudják, hogy Magyarország arborétumaiért, kertjeiért egy viszonylag szűk kör felel. Egy olyan kör, melynek tagjai ismerik nemcsak egymás munkáit, egymást is. Ennek a már-már családias közösségnek a tagja a Csapó házaspár is.- 33 éve vagyunk házasok, a Kertészeti Egyetem táj- és kertépítő szakán ismerkedtünk meg, és már az egyetemi évek alatt összeházasodtunk - kezdenek mesélni, egymás szavába vágva, inkább egymást kiegészítve. - Ez egy nagyon szerteágazó szak, a váró s é p í t é s t ő 1 kezdve a művészettörténeten át a kertészetig sok mindent megtanultunk. Együtt tanultunk az építészekkel is, hiszen egy kert pontos megtervezéséhez ismernünk kell a hozzá tartozó épületet is. Ezenkívül nagyon sok műszaki ismeretet is igényel a szakmánk, ismernünk kell tulajdonságait, rendelkezéseit. Figyelni kell a különböző színhatásokra, szóval nem olyan . könnyű a mi dolgunk, mint amilyennek látszik.

Csapóné Felleg Ágota a Kresz Géza utcai Környezetgazdálkodási Intézet osztály- vezetője, férje a XV. kerületi önkormányzat főkertésze, és bár általában eddigi életük során külön munkahelyen dolgoztak, számos közös munkájuk volt. Ezekről beszélnek a legszívesebben, ezeket szerették a legjobban.- 2-3 éve volt egy nagyon szép munkánk, a parádsasvári kastély kertje. Ez egy nagyon különleges kert, belső része,

amely az épületet övezi, barokkos jelleget mutat, távolodva az épülettől pedig gyakorlatilag összeolvad a természetes tájjal. Sokkal korábban, ’73-ban az Ohegyi barátságparkot terveztük, amely ma már természetvédelmi terület, és ez nekünk külön öröm, hiszen valahol a mi érdemünk is. Itt, a XIII. kerületben is dolgozhatunk, a Béke téri emlékmű parkját mi terveztük. De házi kerteken is éppúgy * szeretünk munkálkodni, és külön öröm számunkra, hogy egyre több embernek van igénye arra, hogy szakemberrel terveztesse meg saját kertjét.

Csapó András - bár ezt felesége mondja el -, számos díjat kapott élete során. „A díjakat mindig a fiúk kapják” - teszi hozzá viccelődve a feleség. Csapóné később elvégezte a Műszaki Egyetem műemlékvédelmi szakmérnöki szakát. Majd tízéves hívatásos természetvédőként ezt a végzettséget is felhasználva a vezetése alá tartozott Magyarország harminc arborétuma.- Történeti kerteket külön öröm és kihívás megtervezni és rendben tartani, ’ hiszen megőrizni egy régi kertet eredeti valójában talán még nehezebb feladat, mint egy újat létrehozni. Új kert létrehozásával a kertész mesterségeset hoz létre, a természetvédő pedig - mint a nevében is benne van - a természetet őrzi. A mi munkánk ezt a kettőt ötvözi, mi a természetet próbáljuk behozni a kertbe.

A Csapó házaspár a Vizafogó lakótelepen lakik, tehát nekik saját kertjük nincsen.- Igazán nem érezzük hiányát egy saját kertnek, hiszen szinte állandóan kertben vagyunk. Ha beépítünk egy kertet, azzal kicsit a sajátunknak érezzük. Itt érdemes megjegyezni, hogy a lakótelepek kerttervezése is igen érdekes feladat. Én terveztem például az Újhegyi lakótelep sétálóutcáját - mondja Csapó András. - Ez olyan jól sikerült, hogy nemrég tudtam meg, hogy kertépítő egyetemistákat oda szokták kivinni terepszemlére, ha a lakótelepi kerttervezés a téma. Egy lakótelep kertjének tervezésénél nagyon sok mindenre kell figyelni. Minél több növényt kell telepíteni a városokba, hiszen oxigént termelnek és ; szén-dioxidot vesznek el. Ez ma, mikor szerencsére előtérbe kerültek a környezetvédelmi problémák orvosolására tett javaslatok, még fontosabb feladat. Pesten ez még inkább fontosabb.

A Csapó házaspárnak három gyermeke született, mindhárman már felnőtt férfiak. Egyikük sem folytatta szüleik hivatását, bár szüleik elmondása alapján sok növényt ismernek még latinul is, szóval mindenképp tájékozottabbak kertiigyben, mint az átlagember. Ma négyszer annyian tanulnak táj- és kertépítészetet az egyetemen, mint a Csapó házaspár idejében. Megnyugodhatunk, mert a szakma, azaz kertjeink jó kezekben voltak, vannak és lesznek is.

Lami Juli

M

i, az Angyalföldért

Egyesület mindenre kíváncsi „Szabadidő Klub” tagjai nagycsütörtökön megtekintettük a távoli Árpádföldön (XVI. kerület) a Csokoládé Múzeumot. A hivatalos megnyitás előtt kissé nehéz volt a látogatás megszervezése. Kertépítők, kőművesek serénykedtek a múzeum csinosításán. Úgy gondoltuk, hogy láb alatt vagyunk.

Amint beléptünk a fogadótérbe, egy csodálatos nosztalgiavilág fogadott. Színesen csillogó üzlethelyiségben voltunk. Gyermekkorunkból ilyen emlékek maradtak meg a hőn áhított csokoládéboltból. A be nem teljesült gyermeki vágyak most valóra válhattak. Képzeletben visszautaztunk a „mennyei ízek világába”, a finomságok városába. A száz évvel ezelőtti magyarországi arisztokrácia pompás és fényűző világát idéző környezetben meg- ismerkedhettünk számtalan feledhetetlen és utánozhatatlan ízű csokoládékülönlegességgel. Olyan muzeuális értékeket szemlélhettünk meg, melyek a régi idők magyar csokoládéját európai hírnévre emelték.

Régi idők híres magyar csokoládékészítőinek termékeit, díszes csomagolódobozait, mint például a Szent István, Stühmer, Gerbeaud csokoládé és süteménygyárak muzeális értékű eszközeit láthattuk. A muzeális „Mozart golyók” íze viszont felejthetetlen.

A múzeum a régi hagyományok felelevenítését, az értékes, régi csokoládékészítő receptek megőrzését tűzte ki célul. Várják viszont a pincék poros polcain vagy a fiókok mélyén megbúvó régi értékes csokoládérecepteket.

A múzeum Európában egyedülálló. Bemutatja a száz

évvel ezelőtti csokoládé ínycsiklandozó ízét, kereskedelmét és történetét. A korabeli hagyományokat felelevenítő kiállításnak méltó otthont ad egy letűnt kort idéző egykori nemesi kúria.

Érdemes, ünnepek - családi események előtt meglátogatni a múzeum „áruházát” is ahol 25-40%-kal olcsóbban vásárolhatunk.

A könyörögve kunyeráló unokák nagy veszélyt jelentenek a pénztárcánkra. Nem a csokoládé drága, hanem a pénzünk kevés, és a gyerekeknek nehéz nemet mondani! Egyesületünk és Szabadidő Klubunk szívesen ajánlja ezt a kirándulást. Mi már kipróbáltuk, és nem kínálunk rossz programot. Szívesen vállaljuk a kalauzolást is. Szívesen látja vendégül az angyalföldi látogatókat Farkas Elemér ügyvezető igazgató úr is, aki egy profi idegenvezető módjára nagyon gazdag ismeretanyaggal örvendezteti meg a látogatókat.

Szomjas László

klubvezető

Sokszor megfordulnak kertészeti kiállításokon. Csapó András egy padovai sziklakertben. Csapóné Görögországban egy házikertben tanulmányozza a virág- és növénykultúrákat

ß

Lakásszerviz

Nagy gyakorlattal vállaljuk további társasházak képviseletét:- számítógépes könyveléssel,- teljes szakipari háttérrel.

J.---------------------------------------...---------------------------------------------------------------------F

üggönyt venne? Gondoljon ránk! -Paszomány Függönygyártó Kft.! Vágja ki ezt a hirdetést! Ezzel bármely termékünk vásárlása esetén 5% kedvezményt kap a XIII., Keszkenő u. 18. szám alatti boltunkban. (Az akció április végéig tart.) Telefon: 320-2220/730.

További boltjaink: ____________________________________________________

XIV. kerület, Lőcsei u. 86. Telefon: 468-2655 VI. kerület, Király u. 46. Telefon: 343-0395

Újpesti Ingatlanközvetítő Iroda

1042 Budapest, Árpád út 16. Nyitva: h-cs: 9-18, p: 9-14 óráig.

www.ingatlankulcs.hu E-mail: ingatlankulcs@axelero.hu

Telefon/fax: 369-5214, 380-4920, 370-8710.

Irodánk tevékenysége:

új építésű és használt lakások, családi és hétvégi házak, Pest környéki és vidéki ingatlanok, építési telkek, telephelyek, üzlethelyiségek, bérbeadó ingatlanok közvetítése, értékbecslése.

Forduljon hozzánk!- gyógytermékek- gyógyteák- természetes fogyasztószerek- bio élelmiszerek- gabonafélék, magvak- szakkönyvek, folyóiratok Díjmentes táplálkozási és egészségügyi szaktanácsadás

FLAVIN 7 Kapható Győződjön meg kedvező árainkról!

Nyitva: H-P: 8.00-18.00-ig Szo-V: 8.00-14.00-ig

VÜ/4Lspecial Kft.

Telephely: 1135 Budapest, Szent László u. 60-64. Telefon/fax: 349-1708,412-0338

Tegye szebbé környezetét! Kis befektetés csodálatos hatással. Korszerű védelem. Társaságunk a LAKOSSÁG részére nagy engedményekkel galvanizálást vállal ez évben is.

Technológiák: vasra, rézre, sárgarézre végzünk galvanizálást.

Réz- és nikkelbevonatok:- ajtó, ablak zártakarók, kilincsek felújítása;- fürdőszoba és vízvezeték-szerelvények, szaniteráruk bevonása,- bútorvasalatok, fogantyúk, tűzhelyek, vasrészek, játékok, névtáblák, törülközőtartók galvanizálása,- gyógyászati segédeszközök nikkelezése,- makettek és ajándéktárgyak rezezése, nikkelezése,- tálak, tálcák és evőeszközök felújítása.

Horganyzás keretén belül vállalunk:- edények, darálók, szűrők kék és sárga horganyzása, -járműalkatrészek (kerékpár, csónak, autó stb.) felületi

felújítása,- csavarok, anyák, alátétek, rugók bevonása,- dekoratív zöld és fekete horganyzás készítését. Foszfátozás:- öntöttvaskályha-alkatrészek, grillsütők részeinek bevonása,- vas alkatrészek festés előtti kezelése.

Kiváló minőség, magas korrózióállóság a LAKOSSÁG szolgálatában.

Győződjön meg személyesen is telephelyünkön, ahol ingyenesen szaktanácsadást is adunk. Varga Ervin Gulyás Sándomé

ügyvezető igazgató üzemvezető