XIII. Kerületi Hírnök, 2002 (8. évfolyam, 1-20. szám)
2002-03-14 / 5. szám
Közgyűlést tartott az Angyalföldi Szociális Egyesület A február 28-án a Láng Művelődési Központban megtartott évértékelő taggyűlésen Kovács Endre, az egyesület elnöke beszámolt az Angyalföldi Szociális Egyesület 2001-es évi körülményeinek lényeges változásairól, a négy szociális bolt működtetéséről. Felhívta a figyelmet arra, hogy 1999 óta az élelmiszer- árak 30%-kal emelkednek, ezért ezekben a boltokban alacsony áraik miatt az áruforgalom nőtt. Az elmúlt évben az áruforgalom 166 300 000 forintot tett ki, ez 73 millió forinttal magasabb, mint az előző évi forgalom. Azáltal, hogy az egyesületi tagok ezekben a boltokban vásároltak, összesen évi 34 millió - egyénenként átlagosan 13 ezer - forintot takarítottak meg, szemben azzal, ha más boltokban vásároltak volna. Továbbá a vásárlók által kitöltött kérdőívek megválaszolásából megállapítható a vevők és az eladók közötti jó kapcsolat, valamint kitűnik a megelégedettség az áruk mennyiségével, minőségével és áraival kapcsolatban is. Az üzletek választéka megfelelő, igaz a luxuscikkek után érdeklődőknek várniuk kell az igényelt árura, de ha kérik, bebefizetett tagdíj szerepel, több mint 17 millió forinttal az ön- kormányzat, 4 millió feletti összeggel a Munkaügyi Központ támogatta az egyesületet, 120 ezer forintot pedig pályázati úton nyertek. Ami a kiadási oldalt illeti, itt a legnagyobb tételt a bérköltségek jelentik: a bérek és járulékok 21 480 000 forintot, az üzemeltetés költségei 5 953 000 forintot tettek ki. A jövő évi költségvetésre több mint 30 millió forint bevételt irányoztak elő. Továbbra is feladatuknak tekintik a meglévő boltok folyamatos üzemeltetését, a kapcsolataik erősítését a többi társadalmi és civil szervezettel, a belső áttekintések bővítését és a vevőkkel való kapcsolatok erősítését. A beszámoló után a tagok hozzászólásai következtek. Többnyire pozitív visszajelzések, megerősítések hangzottak el arra vonatkozóan, hogy mivel a boltok közel vannak a lakók otthonaihoz, nem kell annyit cipekedni, nem kell buszozni, hogy bővült a választék, az eladók figyelmesek, kedvesek, bár gyakran változik a kiszolgáló személyzet - ami, mint később megtudtuk a XIII. Kerületi Munkaügyi rülethez, szeret itt élni. Az iskoláztatás színvonalas, más kerületekből is ide járnak. A kerületi önkormányzat kezdeményezésére és finanszírozásával az itteni iskolákban arra törekszenek, hogy minden középiskolás középfokú nyelvvizsgával és nemzetközi számítógépes jogosítvánnyal rendelkezzen. Az egészségügy vonatkozásában láthatóan fizikális változás történt a Visegrádi, a Babér és a Pap Károly utcai orvosi rendelők korszerűsítésével, valamint várhatóan ebben a félévben az Esküvő közi volt bölcsőde orvosi rendelővé való átalakításával, a Tahi és Nővér utcai orvosi rendelők helyett. Az elmúlt évben a kerületi önkormányzat 260 millió forinttal járult hozzá az egészségügy működtetéséhez. A kerületi lakók érdekeit figyelembe véve a kép viselő-testület úgy döntött, hogy ezzel a pluszforrással a szolgáltatás mennyiségét és minőségét támogatva hozzájárul az egészségügy működéséhez. Szociális területen az adatokat tekintve az alsó és a felső sáv széthúzódott, és a tapasztalatok azt mutatják, hogy az alsó sávba kerülteknek egyre nehezebb ebből a Dr. Tóth József polgármester, Borszéki Gyula alpolgármester, Cser Sándor önkormányzati képviselő' és Kovács Endre elnök a közgyűlésen szerzik számukra, bár az alapvető élelmiszerek árusítására jött létre a bolthálózat. Gond viszont, hogy a boltok területe nem növelhető, ezért az áruk néha zsúfoltan vannak elhelyezve. A minőséggel kapcsolatban ez évben is követni kívánják a három alapelvet, miszerint lejárt szavatosságú árut nem forgalmaznak, a felmerült reklamációkat kivizsgálják, és az igényelt színvonal kielégítését tartják szem előtt. A jelenleg üzemelő négy bolt árait mindig összehasonlítják a KSH-ármegfigyeléssel a sarki kisboltok, valamint egy-két, pl. a Plusz, vagy a Profi diszkontáruházak árszintjével, ezeknél átlagosan 16%-kal a szociális boltokban alacsonyabb az árszint. Kovács Endre elnök hangsúlyozta a taglétszám növelésének jelentőségét és fontosságát is. A statisztikai adatok azt mutatják, hogy a jelenlegi 2547 főből 1487 főt az önkormányzat a tagdíj átvállalásával támogatott, 1060 fő pedig rendszeresen havonta fizette a díjat. Szót ejtve a gazdálkodásról, az is kitűnt, hogy a bevételi oldalon 8 495 000 forint Központ vezetőjétől, Marosvölgyi Jánostól, azért van, mert közhasznú munkaerőt alkalmaznak a boltokban, akik megbízatása egy évre szól. Ezek után Somordai László, az egyesület titkára hangsúlyozta: szem előtt kell tartani, hogy szociális rendszerű ellátásról van szó, és ezt csak az önkormányzattal együttműködve lehetett megvalósítani, amely erkölcsileg és anyagilag is támogatja a szervezetet. Az nagy előrelépés, hogy az üzlet 7-800 féle áruval indult, jelenleg 3000 feletti áruválasztéknál járnak. Dr. Tóth József polgármester is szólt az egybegyűlt, mintegy 50 főhöz. Elmondta, hogy két kérdést tett fel magának: Milyen kerületben élünk, és hogyan élünk ebben a kerületben, ezen a közel 13 négyzetkilométeren? Mert az első kérdés inkább érinti, a második pedig foglalkoztatja a lakosokat. Az első kérdésre válaszolva kiemelte, hogy az elmúlt években kerületünkben a vállalkozói tőkének és az ön- kormányzati rehabilitációs munkáknak is köszönhetően a lakásépítés fellendült, a lakosok 80%-a ragaszkodik a kekörből kikerülni. A hivatalos statisztika alapján a kerületben 1%-os a munkanélküliség. Az önkormányzat egy- milliárdot fordított a szociális ügyekre, évente több mint 100 milliót fordít a civil szervezetek működésére, ennek részese az egyik legnagyobb, az Angyalföldi Szociális Egyesület is. Klasszikus feladat- vállalás a Vöröskereszttel jött létre a hajléktalanellátásban, mely szerint már hat-hét éve azt a filozófiát valósítja meg az egyesület, hogy minél többet adjanak természetben a szociális segélyezetteknek. A felelősség, hogy ez a természetbeni juttatás hova kerül, az önkormányzaté, a feladatot viszont az egyesületen keresztül tudja a kerületi önkormányzat, illetve a képviselő- testület ellátni. A polgármester befejezésül elmondta, hogy egyetért azzal és támogatja, hogy ősszel tekintsék át a továbblépések következő lehetőségeit és eszközeit, mert ez minden fél érdeke. A gyűlés befejezéseként megválasztották a vezetőségi tagokat. „...Ezek o macskaköves utak nemesedni fognak‘ Találkozás Térey János Az Angyalföldi Antológia vállalkozásaként egy kötetben olvashatjuk a XIII. kerület alkotóinak olyan műveit, amelyekben valamilyen módon megemlító'dik lakóhelyük, szűkebb környezetük. A szerzőit sorában szerepel a harmincegy éves, József Attila- és Palladium- díjas Térey János is, akinek Paulus című nyolcadik kötetének második kiadása az idén látott napvilágot - vele beszélgettünk a várossal, a kerülettel kapcsolatos gondolatairól.- Te debreceni születésű vagy. Mikor és hogyan kerültél Budapestre?- 1989 óta lakom Budapesten, előbb a Tanárképző Főiskolára, aztán az ELTE magyar szakára jártam, és az első albérletem, ami lokálisan ideköt, a Hollán Ernő utca legelején volt, vérbeli újlipótvárosi miliő, mostani lakásom pedig a Vág utca és a Hegedűs Gyula utca sokszor megénekelt sarkán van, szemközt a trafóházzal.- Hogyan látod mostani környezetedet, hogyan érzed magad ebben a kerületben?- Ha az ember mint újonnan betelepült szemléli ezt a városrészt, mindenképpen feltűnik neki, hogy nagyon furcsa keverék kerület ez, és akárhogy nézzük, a Rákosi Mátyás-féle közigazgatási átrendezés nyomát viseli magán, hiszen a Dráva utcától fölfelé valami egészen más matériával, sokkal balkánia- sabb utcaképpel találkozunk, mint délen.- De egyrészt a közbiztonság is javuló tendenciát mutat, másrészt pedig a tájkép is egyre inkább átalakul, és azt hiszem, az még a mi időnkből kitelik, hogy lássuk a teljes átalakulást, amikor is a fiatal testvér - a Gogol utcától északra fekvő rész - felnő az Újlipótváros középpolgári, nagypolgári színvonalára. Ha kinézek az ablakon, a Cézárház épül-a szemem előtt, és ez számomra mindenképpen nagyon inspirativ látvány, például az antológiában szereplő egyik versemnek ez az építkezés az élményalapja.- Milyennek ítéled meg a mai Budapestet?- A fővárost változó, dinamikus városnak látom, és - mint ahogy Angyalföld sorsa is ezt tükrözi - a változás a záloga annak, hogy Budapest szerethető város legyen. Azt a várost, amelyet készen kaptam - a rendszerváltozás évében érettségiztem - elfogadtam és majdnem minden részében megszerettem, de nem fogadtam el véglegesen. Nagyon fontosnak tartom például a felhőkarcolók kérdését.- A tervek szerint egy méltóságteljes toronyház épült volna a rendőr-főkapitányság mellett, és mivel ilyen épület nem állhat egy szál magában, kell lennie egy vele szervesülő környéknek is, azaz egy toronyparknak: legalább három ilyen épület színesíthetné és tehené valóban lendületessé ezt a kerületet. A mai napig azonban vitatott ezeknek a magasházaknak a létjogosultsága. Nagyon remélem, hogy ez az Angyalföld még nem a végleges, és ezek a macskaköves utak, melyeket már sokan jártak eleink közül, valahogy nemesedni fognak. Nemcsak ezt az áporodott bájt fogják árasztani, hanem élet is költözik beléjük, és azt hiszem, hogy az angyalföldi karcolók, ha egyszer fölállnak, akkor egy egészen más városhoz lesz szerencsénk. .- Mit változtatnál a főváros mai képén, ha ez hatalmadban állna ?- A Pozsonyi út az a sarka a kerületnek, amelyik igazán világvárosi arculatot érdemel- ahogyan a Duna-korzó és a Váci út is -, tehát először a kettes villamos vonalát hosz- szabbítanám meg a Jászai Mari tértől a Dózsa György útig, így a Pozsonyi út visszakapna valamit békebeli képéből, és minden sarokra kávéházakat telepítenék, egymásba érő teraszokat. Remélem, hogy ez az út meg is fogja találni ezt az eszményi arculatát, persze nem a Ráday utcával azonosat, mert az másféle társadalmi réteg lakóhelye volt mindig is. Valamennyire konszolidáltabb és konzervatívabb helyet képzelek ide, és remélem, hogy ez még a mi életünkben megvalósul. Mindenképpen pótolnám azt a kiegészítést, ami a Westend esetében elmaradt: a 14-es villamos vonala ígéret szerint a Nyugati pályaudvarig tartott volna, és érintkezésben került volna a 4-es, 6-os villamossal. - A Paulusban megjelenik az egyik vágyam, a kétívű gyaloghíd a Margitszigetre. Körülbelül úgy kötődik most a XIII. kerülethez a Margitsziget, mint egy leszakadt testrész, és - ahogy láthatjuk a londoni vagy párizsi példák alapján - körülbelül a Szent István parknál, a Bessenyei utca magasságában épülhetne egy olyan gyaloghíd, ami kaphatna egy ikerhidat egészen a Kolosy-térig. Ez a látvány emelkedettségén kívül a gyalogosközlekedés megkönnyítése szempontjából is fontos lenne. A városkép megteremtésekor bátornak és lendületesnek kell lennünk, nemcsak a megkövesedni látszó értékek megóvása a lényeges, hanem az új minőség megteremtésére is hangsúlyt kell fektetni. Természetesen nem hiszem, hogy Pest külvárosai Manhattant másolják majd, de mindenképpen el lehet indulni ezen az úton - igaz, általános vélemény, hogy a Nagykörút csak szerény utánzata lett a bécsi Ringnék... Pest ma van megint abban a helyzetben, hogy önálló és merész lehet. Horváth Ibolya AntennaBank® Új bevéte ehetőség Az AntennaBank® segítségével a társasházak, lakásszövetkezetek és más ingatlanok tulajdonosai jelentős jövedelemhez juthatnak az ingatlanok egyébként hasznosíthatatlan részeinek - tetők, tetőterek, tűzfalak, homlokzatok, földterületek stb. - távközlési célokra történő bérbeadásával. Hazánkban a rendszerváltás óta magánkézbe került ingatlanállomány jelentős része súlyos forráshiánnyal küszködik. Ezeknek a lakóingatlanoknak a többsége elavult, korszerűsítésre szorulna. Mivel a közös költség drasztikus emelése komoly terheket róna a lakókra, a társasházak jelentős része a közös területek hasznosításából szeretné fenntartását finanszírozni. Megfelelő, hosszú távon jól fizető bérlőt találni azonban korántsem egyszerű feladat. Az AntennaBank1’ az ingatlanokban rejlő új lehetőségek kiaknázására kínál merőben új alternatívát. Az AntennaBank"’ a távközlési társaságok terjeszkedését kihasználva segíti a tulajdonosokat az ingatlanok legjobb feltételekkel történő hasznosításában. Egy átlagos társasház vagy lakásszövetkezet kasszájában a távközlési hasznosítással elérhető, és évekre előre biztosított bérleti díj igen jelentős tételt képvisel. Sőt, ha az adott ingatlan több távközlési cég tetszését is elnyeri, az említett díjak többszörösére számíthat a ház. A SINDEO-Spitzer szakemberei egyedileg kialakított konstrukciókkal állnak a lakóközösségek rendelkezése, hogy azok a bemutatott lehetőség szerint mielőbb részeseivé válhassanak az AntennaBank" kínálta előnyöknek. Antenna Rank SINDEQ-Spitzer Telecom Solutions Kft. Imperial Krisztina Plaza Irodaház »1013 Budapest, Krisztina krt. 39/B Tel.: (06-1) 225-2510 • Fax: (06-1) 225-2511 e-mail: info@sindeq-spitzer.hu • www.sindeq-spitzer.hu (szoboszlai)
