XIII. Kerületi Hírnök, 2002 (8. évfolyam, 1-20. szám)
2002-09-12 / 14. szám
d 2002. szeptember XIII. KERÜLETI • • LEHET EGY TABOR SIKERTELEN? Visszapillantás a vakációs szép napokra nMigpur Mäü = imugysrolk tenged M^km Lehet egy tábor sikertelen? Valószínűleg nem! Minden tábor sikerre van „ítélve”, hiszen a nyár, a víz, a szabadság, a sport, a játékok - az egész évi feszített tempójú tanulás mellett - diákok álmai közé tartoznak. Még akkor is, ha szaktáborról van szó, ahol bizony napi 1-2 órát fegyelmezetten, figyeléssel kell eltölteni mint például a lengyel-magyar katasztrófa- védelmi szaktábor esetében is. A programnak Magyarországon Velence, Lengyelországban Limanowa adott önvédelem egyéb területeiről, így például mi az árvízről, ők a lavinaveszélyről, annak elhárításáról tudtak nekünk újat mondani. Vendégeink legkedveltebb szórakozása a Velencei tóban való fürdés és a sétahajókázás volt. Őszintén csodálták gyönyörű fővárosunkat - a Gellért hegyet, Halászbástyát, Városligetet - ahol egy napot töltöttek. Véletlenül pont ezen a napon a magyar csoport Krakkóba látogatott, mely nem kevésbé szép város a Visztulával és a partjai fölé emelkedő Wáwellel. „Hű, de szép! De jó fejek ezek a lengyelek! De kár, hogy már vége! Ide vissza kell jönni! Tetszik ez a nyelv, lehet, hogy én is elkezdem tanulni!” Ilyen és ehhez hasonló soksok kedves megjegyzéssel ért véget a lengyel cseretábor,\ mely már tíz éve töretlenül működik. A varsói általános iskola minden évben komoly összeget kap az ottani önkormányzattól ennek a kapcsolatnak az ápolására. Az ő iskolájukban van magyar nyelvoktatás, minden évben tartanak magyar napokat, ahol a magyar kultúra megismertetése, Krakkó a királyi város, igazi gyöngyszem. Szerencsére nem rombolták a földig, mint Varsót. Odafelé vezető utunkon a pápa látogatásának előkészületeit figyelhettük meg, és érdekes volt számunkra a zarándokok vonulása is. Tátrai kirándulásaink során láttuk a Morskie Oko tengerszemet, 1380 méter magasságban, majd felmásztunk a tengerszem feletti Fekete tóhoz, mely már 1580 méter magasságban fekszik. A látvány leírhatatlan. Túráztunk 18-20 km-eket a tátA lengyel csoport a pákozdi arborétumban hont. Mindkét helyen gondosan előkészített és megszervezett program várta a tábo- rozókat, ügyelve, hogy a 40- 40 gyerek megismerhesse a másik ország kultúráját, szép városait, kirándulóhelyeit, már ami 10 napba belefér. Természetesen a szaktábor jellegből adódóan megismerhették a helyi rendőrségek, tűzoltóparancsnokságok munkáját, szervezettségét, a helyi sajátosságokat, teszteket oldottak meg, előadásokon, bemutatókon szerezhettek ismereteket a katasztrófaA Zakopáne-i kirándulás és a sóbánya is igazi élményt jelentettek. Főleg az utóbbi 163 méter mélyen elhelyezkedő szintje, ahová még lemehettünk, sószobraival, kL alakított színháztermével, kiváló akusztikájával, múzeumával, amilyet közülünk eddig még senki se látott, nemcsak a gyerekek, de még mi felnőttek sem. Hazafele a buszon többen fel szerettek volna iratkozni a jövő évi „utaslistára”. Sz. I. A Számítástechnikai Általános Iskola Gyöngyvirág kórusa 25 fővel, a Budapesti Horvát Kollégium 9 fővel és 6 kísérő tanárral 2002. július 28-án 10 napos horvátországi jutalomútra indult a XIII. kerületi önkormányzat támogatásával. Autóbusszal utazhattunk végig a számunkra szokatlan, de gyönyörű köves, szakadé- kos, meredek utakon. Krk szigetén Omisaljban, az Adriai-tenger partján az eszéki önkormányzat táboráKrk városának apró hajókkal tarkított partját, sikátorait, na meg a piacsorát. Crikvenicába hajóval mentünk, ahol a tenger igazi kékségét tapasztalhattuk meg. „Delfin” akváriuma bemutatta az érdekes tengeri állatvilágot. Opatija üdülőhelyén a gyönyörű nyaralói és mediterrán növényzete elbűvölt bennünket. Vrlonik faluját a csodálatos fekvése, na meg sajtja tette számunkra emlékezetessé. Legjobban a sejtelmes „Gyűrűk ura” tája, Baska bűA magyar csoport Zakopánéban megszerettetése a cél, mindig résztvevője a rendezvényeknek a Magyar Intézet, illetve a követség képviselője. A nyári tábor pedig a magyar gyerekekkel való személyes találkozást, az országok, a szokások, ételek, családok megismerését segíti. A program, amit idén kaptunk Lengyelországban, csodálatos volt. Varsóban 4 napot töltöttünk, többek közt láthattunk katonai díszfelvonulást, őrségváltást augusztus 15-én, mely ünnepnap Lengyelországban. rai természetvédelmi útvonalakon. Köszönjük szépen a lengyel igazgatónőnek és helyettesének, Jolantának és Joannának ezt a sok szép élményt, a tolmácsuknak, Alexandrának és a mi tolmácsunknak, volt tanítványunknak, aki az egyetem lengyel szakán végezte az első évet, Vékás Gábornak a sok segítséget. Remélem, mi is tudunk nekik hasonlóan szép és gazdag programot nyújtani 2003-ban. Könyves Tóth Zsuzsa Üvyüil aiysumfl a Iskolánk tanulói minden nyáron több tábor helyszín- és programajánlata közül választhatnak. Évek óta a velencei táborba jelentkeznek a legtöbben. A tó vonzerején kívül ennek az is oka, hogy ez a legtámogatottabb, legolcsóbb. üdülési lehetőség, így olyan gyerekeket is el tudunk vinni, akiknek egyébként semmilyen nyaralási esélyük nem lenne. Idén 60 gyerek és 4 kísérő pedagógus töltött el tíz nagyon kellemes és emlékezetes napot Velencén. nagyon várt program volt a strandolás a Körösön. A programok fénypontja a „Lufi-dili délután” volt, mely során vízipókfocizhattak és víziröpizhettek. Ebben az évben először rendeztük meg Börzsönyben azt a „túlélő” túra tábort, amellyel iskolánkban szeretnénk hagyományt teremteni. Táborunk helyszínéül a Királyréttől 4 km-re lévő kulcsos házat választottuk az erdő közepén, ahol a patakparton ehettünk és nagyot túrázA Gyöngyvirág kórus, a Horvát Kollégium és a tanárok Már a reggeli megalapozza a napi vidámságot ban fogadtak bennünket nagyon nagy odafigyeléssel, szeretettel. Eszék és Angyalföld testvérvárosi kapcsolatban áll. 28 eszéki gyerekkel nyaraltunk együtt. Közös programokkal tettük színessé ottlétünket: ismerkedési est, ma- gyar-horvát nap, fiú szépség- verseny, disco, kirándulás Barkába, vetélkedők. Programjainkat színesebbé tette, hogy a minket kísérő busz kirándulásokra vitt a környék nevezetes tájaira. Megnézhettük Rijeka hatalmas la- kötőit, színházát és várát. volt el. A Krk-sziget déli partján, amely homokos talajával, tiszta vizével a tengeri fürdőzés élményét adta. A tíz nap alatt igazi barátságok kötődtek. Vendéglátóinknak ismételten csak köszönni tudjuk a nagy gonddal összeállított ételkülönlegességeket, a figyelmességet, a vendégszeretetet. Természetesen szegényebbek lennénk ennyi élménynyel, ha a kerületi önkormányzat nem tette volna lehetővé számunkra az utat. Czinkocki Józsefné karvezető tanár A Kökölyszi Egyesület már évek óta nyújt megújuló nyári táborozási lehetőséget iskolánk tanulóinak. Minden évben más helyszín és más téma válj a a gyerekeket. Az idén Szanazugon voltunk 30 gyerekkel és 2 kísérő tanárral. A tábor indiántábor volt, ahol a programok az ősi indián kultúrákhoz kapcsolódtak. A gyerekek ügyességi versenyeken - indián tízpróba, bölény vadászat - és szellemi csatákban mérhették össze olvasottságukat, ismereteiket, találékonyságukat és fantáziájukat. Természetesen hattunk. Mi magunk főztünk, s villany hiányában gyertyafénynél zuhanyoztunk esténként. Táborlakóink éjszakai bátorságpróbán rókavadászaton, számháborúban vettek részt, s hosszabb-rövidebb túrákon edződtek. Iskolai táborainkban az elsőstől a nyolcadikosig mindenki megtalálhatta a kedvére való időtöltést. Hogy jutott minderre pénz? Többek között azokból a pályázati nyereményekből, amit az önkormányzattól kaptunk. A Vizafogó Általános Iskola Valami elkezdődött a Váci út és Dagály utca sarkán Jól ismerem a környéket, nap mint nap erre járok. Az itt lakók meglepődve látják, hogy új, zárt kerítés van a Dagály utca és Váci út kereszteződésében. Több éve csak gödröt, parlagfüvet és szemetet láttak a kerítés mögött. A XIII. kerületi önkormányzat évekkel ezelőtt saját fejlesztési céljaira szerette volna megvásárolni ezt a területet, de sajnos ez nem sikerült. Évekig vártunk arra, hogy itt valami épüljön. Most meg. A XIII. kerületi önkormányzat a szomszédos házak - Dagály u. 5. és 7., a Váci út 144. és 146. - tulajdonosa. Ha ezeket a lakóházakat megnézzük, el kell ismerni, hogy ezek nem a legjobb állapotban lévő ingatlanai a kerületnek. Ezek nagysága, műszaki színvonala nem illeszkedik a területen megvalósult épületekhez. Megérettek arra, hogy az önkormányzat a lakók elhelyezéséről és a bontásukról gondolkodjon. Az önA zárt kerítés mögött már éledezik valami azonban építkezni kezdtek ezen a területen is. Mi is épül itt? Irodaház céljára vásárolták meg a telket. A terület alapterülete 4416 m2, 62%-át építik be, ez összesen 2757 m2. Az irodaház földszint + nyolcemeletes lesz, ami azért ennek a saroknak és a Váci útnak tovább növeli a színvonalát. Az irodaház a saját telkén megoldja a parkolását, az építészeti előírásoknak megfelelő parkolószámot épít a kétszintes mélygarázsban. A tervezők gondoltak a mozgáskorlátozottakra is, 6 darab parkolót fognak építeni a részükre is. Az épület tervezője, a Schön Építészeti Kft. színvonalas, szép tervet nyújtott be engedélyezésre a polgármesteri hivatalhoz, ha megvalókormányzat a tervekkel egyidőben elkészítette a környező épületek állapotfelmérését is. Természetesen egy ilyen nagyobb volumenű építkezés mellett gondolni kell minden kisebb kárra, amit az önkormányzat érvényesíteni tud az építtetőkkel szemben. Az építkezés elkezdődött, biztos vagyok abban, hogy gondot, problémát fog okozni az ott lakóknak. Egy építkezés zajjal és piszokkal jár. A kerületi önkormányzat mindent meg fog tenni azért, hogy a lakók legkisebb zavarásával valósuljon meg az épület. Legyünk büszkék arra, hogy a XIII. kerület Budapest és az ország legdinamikusabban fejlődő kerülete, ami most tovább folytatódik, és kerüleBelül most még ilyen a látvány sül, méltó követője lesz a már megépült Váci úti irodaházaknak. Beruházó a Global Estates Kft. Az irodaház 18 300 m2 bruttó szintterülettel valósul tünk egy új gyönyörű irodaházzal fog gazdagodni, mely tovább fogja növelni presz- tizsünket. Dorogi Gabriella Szociális akció a XIII., Váci út 67-ben 2002. szeptember 24-25-én, 9-17 óráig. A Magyar Vöröskereszt XIII. Kerületi Szervezete új és használt ruhával, cipővel, textiláruval, kozmetikai cikkel váija kedves látogatóit. (Akció: egyet fizet, kettőt vihet!) Mindenkit szeretettel várunk!
