XIII. Kerületi Hírnök, 2002 (8. évfolyam, 1-20. szám)
2002-08-15 / 13. szám
/ X1U. KERÜLETI • • 2002. augusztus 0 EGY VOLT TÁBORLAKÓ VISSZATÉR Telt házak a kerület velencei táborában Kevés olyan XIII. kerületi akad, aki ne ismerné a Velence és Kápolnásnyék határában elterülő tábort. Vagy azért, mert saját maga, vagy mert gyereke, unokája, osztálya, szomszédja biztosan járt ott. Én magam 14 éve, az első nyári táboromat töltöttem ott, és valószínűleg egész jól sikerülhetett, mert utána minden évben részt vettem különböző nak, 20 gyerekenként egy pedagógust pedig az önkormányzat fizet. A táborban megfordultak már Szlovákiából, Erdélyből, Ausztriából és Lengyelországból érkezett gyerekek is. Idén nyáron a velencei tábor a testvérvárosok angol nyelvi táborával kezdődött, de volt hagyományos üdülőtábor, dalos, gyermekvédelAz új évezred faháza és mászókája táborokban. A velencei tábor mindamellett, hogy természetesen sokkal kisebbnek tűnik most, mint kilencéves koromban, sokkal szebb is lett. Mert azért régebben a tábor velejárója volt, hogy utána lehetett otthon panaszkodni, hogy a szoba és az ágy milyen ronda, és az étel milyen ehetetlen volt. Az étel minőségéről ugyan nem tudok nyilatkozni, de az újonnan épített faházakra és a mellettük elterülő Szent István parkszerű játszótérre azt hiszem, nem lehet panasz. Az önkormányzat munkatársa, Csoba Lászlóné a velencei táborozások budapesti, olykor velencei felelőse. O mondta el nekem, hogy a tábor új faházai nem csak nagyon szépek, de télen is használhatók, mert fűthetők. Ezért a velencei tábor télen-nyáron használható, így az erdei iskolák szervezését is nagyban megkönnyíti. A táborban 172 gyerek és 19 felnőtt kísérő fér el egyszerre, az érdeklődés pedig akkora, hogy idén sajmi, zeneiskolai, diákönkormányzati tábor is, az idei nyár pedig hagyományosan a gimnáziumok gólyatáborával fejeződik be. Ottjártamkor Szövetsége jegyében. Mikor náluk voltam, épp végeztek a zászló- és tarisznyakészítéssel, és már indultak is a strandra. Az angoltáborosok éppen csendes pihenőjüket töltötték, mielőtt belevágtak volna a délutáni nyelvi foglalkozásba. Az ő napjaik sem teljesen hagyományosak, hiszen délelőtt és délután egy- egy órát angolozással töltenek. A táborlakók azért megnyugtattak, nem érzik magukat az iskolában, sőt, egyenesen várták, hogy elkezdődjön a foglalkozás. Az aktuális turnus talán legerőtpróbálóbb tábora a kosaras tábor volt, az egyetlen szekció, ahol a csendes pihenőt - érthető módon - pihenéssel töltötték a gyerekek. Ők ugyanis fél 7-kor kelnek, futnak egy fél órát, reggeliznek, a szemközti iskolában másfél órát edzenek, megebédelnek, pihennek egy órát, majd edzenek még egy órát, és utána mehetnek fürödni. Lusta ember lévén megkérdeztem a tábor vezetőjét, vajon biztos-e, hogy ezt a gyerekek élvezik is, de a válasz megnyugtatott, a tavalyi tábor résztvevői mind eljöttek idén is, sőt némelyikük hozott magával még egy embert. A tünDÖKlő tomorisok úgynevezett szaktábor zajlott éppen, együtt nyaralt sok-sok angol nyelvi, kosárlabdás, polgárvédelmi és diákönkormányzati táborozó. Ez utóbbi tábor lakói a Tömöri Pál AltaNYARI TABOR A MULTICENTERBEN Indul a strandra a lengyel csapat nos vissza is kellett utasítani jelentkezéseket, mert egész nyáron telt ház van. Ennek az is az oka, hogy a jelenlegi nyaralási árakhoz képest ez a tábor nagyon kedvező áron vehető igénybe. Egy gyerek tíznapos táborozása mindennel együtt 6530 forintba kerül, a rászorulók támogatást kaplános iskolából érkeztek, olyanok, akik az elmúlt évben a legtöbbet tettek a diákönkormányzatban. Hovatartozásuk a nevükben is szerepelt, amely nem más, mint TünDÖKlők. A résztvevők nem csupán üdültek, hanem a tábor egész ideje alatt szerepjátékot játszottak, a Gyűrűk A számítógéppel összefér a játék és a sport Az MTESZ által üzemeltetett MultiCenter 2000 októbere óta működik a Láng Művelődési Központban. A XIII. Kerületi Önkormányzat támogatja a MultiCentert annak érdekében, hogy a kerületi iskolák térítésmentesen használhassák tanóráikon a MultiCenterben lévő speciális szoftvereket. Erre a támogatásra alapozva szerveztük meg a kerületi általános iskolák tanulói körében kedvezményes térítéssel a nyári tábort a június 24. és július 12. közötti három hétben. A résztvevők a 8-12 éves korosztályból kerültek ki. A gyerekek minden reggel úszni jártak a Honvéd uszodába és délelőttönként még angol nyelvi foglalkozásokon vettek részt, amelynek szerves része volt a MultiCenter multimédiás nyelvoktató programjával való tanulás is. Háromszori étkezést kaptak: tízórait, ebédet a Lomb utcai étkezdében és uzsonnát. A közeli játszótereken vezették le a felhalmozódott mozgásenergiáikat, a délutánokat pedig a számítástechnikai tudásuk gyarapításával töltötték. Szerencsére ez nem kimondott tanulás volt, hanem hetente háromnégy - számítógéppel elkészíthető, kinyomtatható kis „mű” készítése közben szereztek új ismereteket. Kis nebulóink észrevétlenül fedezték fel a Word, az Excel rejtélyes világát is. Ezt bizonyítják maradandó munkáik, mert minden gyerek készített magának 2003-as naptárt, rajA számítástechnika lehetőségeinek felfedezése - vakációban zos születésnapi, névnapi vagy ajándékkísérő kártyákat, névjegyet, animációs bemutatókat, illetve képes emléklapot a MultiCenterben készült fényképeikkel. Délutánonként boldogan mutatták meg szüleiknek a számítógépeken készített multimédiás alkotásaikat. A jövő nyáron ismét várjuk a MultiCenter nyári táborába azokat a gyerekeket, akik a szünidejük egy részét sporttal, játékkal és a számítástechnika lehetőségeinek felfedezésével kívánják tölteni. Virág Margit A polgárvédelmi tábor lakóival sajnos nem értettem szót, ők ugyanis lengyelek voltak, ráadásul strandolni mentek éppen. Egy tanulságot azért levontam a látogatásomkor, és megértettem, mire való a csendes pihenő. Ottjártam időpontja ugyanis éppen egybeesett a csendes pihenővel, melynek keretében a gyerekek lézengtek a tábor területén és várták, hogy történjen valami, a pedagógusok pedig próbálták kipihenni az aznapi addigi fáradalmakat, és akkor megértettem, mennyire rendes dolog tőlük, hogy táborozni viszik a gyerekeket, és hogy a csendes pihenő nem más, mint egy óra ideiglenes fellélegzés 'a tanároknak. És végezetül egy életkép a táborban látottakból. Két kisfiú áll a kishídon, és egyikük az alábbi mondatot mondja: „Figyelj, nem akkora világtra- gédia, ha semmit sem tudunk ma venni a büfében, de azért nagyon rossz!” Reméljük, ennél nagyobb probléma, pontosabban „tragédia” nem történt és nem is fog történni a velencei táborban. Lami Juli Informatikai koncepció és internetkávézó terve született A képviselő-testület elfogadta a kerületi önkormányzat infor- matikafejlesztési koncepcióját. Az informatikai stratégia nem más, mint az önkormányzati feladatok hatékony elvégzéséhez nyújtható számítógépes támogatás tervezése. y Az informatikai koncepció elsősorban az önkormányzat és intézményeinek kapcsolatrendszeréből indul ki. A polgármesteri hivatal évek óta sikeresen alkalmazza különösen az iratkezelés, iktatás, költségvetési gazdálkodás, szociális gondoskodás, okmányirodái feladatok ellátása terén. A fejlesztéseket megnehezíti, hogy a szoftverpiacon alig található a speciális önkormányzati igényeknek általánosan is megfelelő program. A képviselő-testület döntött a Budapesti Informatikai Egyezményhez való csatlakozásról. Az egyezmény célja a fővárosi polgárok számára az intelligens város informatikai alapjainak letétele. A résztvevők deklarálják a kommunikáció és az információhoz jutás emberi jogát, és elismerik, hogy közérdek fűződik ahhoz, hogy a polgárok a közszolgáltatásokkal kapcsolatos valamennyi, hozzáférhető adathoz hozzájuthassanak. A képviselő-testület egyetértett azzal a javaslattal is, hogy pályázatot nyújt be intemetkávézó létesítésére, kialakítására. Az intemetkávézó a Gyöngyösi sétány 10. szám alatti 88 m2-es helyiségében működne, ahol 10 munkaállomás elhelyezésére van lehetőség. Felújítják az Újpesti rakpartot A Fővárosi és a XIII. Kerületi Önkormányzat az Újpesti rakpart felső szakaszát a Szent István park déli oldalától a Jászai Mari térig felújítja. A rekonstrukció keretében az alábbi feladatokat fogják elvégezni: 90 db parkolót alakítanak ki a középső három zöldsávban, a járdák a felújítás során díszburkolatot kapnak, az útpálya új aszfaltburkolása is elkészül, a kerékpárút folytatódik a Jászai Mari térig, az alsó rakparton további parkolókat alakítanak ki, a területen 31 előnevelt fát, több cserjét és egynyári virágot ültetnek ki. A kivitelezés ideje alatt - 2002. augusztus 5. és szeptember 30. között - okozott kellemetlenségekért előre is elnézést kér az önkormányzat. Készül a kerékpárút új szakasza Budapesten egyre nagyobb az autóforgalom. Mindannyiunk érdeke, hogy ezt a folyamatot lassítsuk, hogy több és jobb lehetőséget teremtsünk a nem gépkocsival közlekedőknek: a gyalogosoknak és a kerékpárosoknak. Ezért folytatják a Duna mentén a kerékpáros útvonal kiépítését most a Révész utca és a Szent István park között. A Kárpát u. 38-80. számú lakóházak mögötti parkban a kutyafuttató új helyre kerül, a gyalogossétány mellett kerékpárút épül. Az Újpesti rakparton az úttest szélessége csökken, az úttest és a fasor között épül meg a kerékpárút. A most épülő szakasz kapcsolódik Budapest kerékpáros főhálózatához. Észak felé az újpesti vasúti hídig és onnan akár Leányfaluig juthatunk el kerékpárúton. Az építkezés tervezett befejezése 2002. augusztus 31. Azok az intézmények, üzletek, amelyek igényelnének kerékpártárolót, kérjük, jelentkezzenek a beruházó vagy a lebonyolító telefonszámán. Most megfeledkezhet pénztárcájáról, mert Citibank hitelkártyával akár 46 napig költheti a bank pénzét kamatmentesen. citibank 1134 Budapest, Váci út 35. ® 288-2722 Nyitva tartás: H,Sz 8-1730; K,Cs,P 8-16 Citibank Rt - a magyarországi Citibank csoport és a Citigroup tatja A bank a hitelkártyát saját hitelbírálati feltételei alapján nyújtja. THM: 41,75%