XIII. Kerületi Hírnök, 2001 (7. évfolyam, 1-18. szám)

2001-04-26 / 7. szám

Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzata nyilvános pályázatot hirdet az iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos felújításának támogatására

Összhangban a Gazdasági Minisztérium Széche- nyi-terv lakásprogramja keretében meghirdetett pályázattal, a 8/2001. (III. 26.) Ö. K. számú rendeleté alapján Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzata pályázatot hirdet az iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos felújításának támogatására. Pályázati alapként 100 M Ft-ot különített el.

I. A támogatás célja

A támogatás célja az iparosított technológiával épült lakóépületek (a pályázat szempontjából iparosított technológiával épült lakóépületeknek a panel, blokk, alagútzsalu, illetve öntött technológia felhasználásával készült épületek tekintendőit) energiatakarékos felújítása, illetve ezen lakóépületek gépészeti rendszereinek, berendezéseinek korszerűsítése, felújítása.

II. A támogatottak köre

Az iparosított technológiával épített - minimum 10 lakásos - lakóépületek. Csak teljes épü- 1 letek vagy dilatációval határolt épületrészek kaphatnak támogatást, kisebb épületrészek önállóan nem.

III. Pályázati feltételek

Támogatás igényelhető' az iparosított technológiával épített lakóépületek energiatakarékos felújítása során elvégezhető' munkálatokra.

I. Utólagos hőszigetelési feladatok:

1. nyílászárók szigetelése, cseréje, tető'-, illetve pincefödém szigetelése,

2. homlokzatok hőszigetelése.

II. Épületgépészeti rendszerek felújítása, korszerűsítése:

1. meglévő fűtési berendezések és rendszerek korszerűsítése, energiatakarékos berendezésekre történő cseréje,

2. hálózati melegvíz-ellátási berendezések és rendszerek korszerűsítése, energiatakarékos berendezésekre történő cseréje,

3. épületek közös részei világításának korszerű berendezésekre történő cseréje,

4. felvonó javítása, illetve cseréje energiamegtakarítás esetén,

5. szellőzőrendszerek felújítása, korszerűsítése.

Az épületgépészeti rendszer II. pontban felsorolt energiatakarékos felújítására, korszerűsítésére csak akkor kerülhet sor, ha előzőleg az 1.1. vagy az 1.2. szigetelési feladatot az épületen ezen pályázat keretében elvégeztetik, vagy ha korábbi beruházásai révén az épület kielégíti a jelenleg érvényes hőtechnikai szabványokat.

6. Nem vehet részt a pályázatban az a társasház, amelynek 60 napon túli meg nem fizetett köztartozása van, illetve adósságrendezési eljárás alatt áll. (Ezen tényről nyilatkoznia kell.)

7. Nem igényelhető támogatás a pályázat benyújtása előtt már megkezdett beruházáshoz.

8. A pályázó a benyújtott pályázatát utólag nem módosíthatja. Ha mégis módosítani kívánja,

akkor a benyújtott pályázatát vissza kell vonnia, és a módosított pályázatot új pályázatként kell benyújtania, a pályázati díj ismételt megfizetésével egy időben.

IV. A pályázattal elnyerhető' támogatások

Az önkormányzati támogatás az iparosított technológiával épült kerületi lakóépületek felújításának bekerülési költségéhez való hozzájárulás kamatmentes, visszatérítendő támogatás formájában.

Az önkormányzat támogatás mértéke a beruházási érték maximum egyharmada, de lakásonként legfeljebb 400 000 Ft lehet. A pályázónak a teljes felújítási költség megosztását - lakásonként - a pályázatban be kell mutatnia. A költségmegosztás az épület egészének felújítási költségei vonatkozásában a következő:

• tulajdonos(ok): minimum a bekerülési költség egyharmada,

• települési önkormányzat: minimum a bekerülési költség egyharmada, de lakásonként nem lehet több 400 000 Ft-nál,

• központi költségvetés: maximum a bekerülési költség egyharmada, de lakásonként legfeljebb 400 000 Ft.

Az állami támogatás a költségekhez vissza nem térítendő támogatás formájában történő hozzájárulás.

V. A pályázat benyújtásának módja, helye és határideje

1. A pályázat kizárólag a pályázathoz készített adatlapon nyújtható be.

2. A pályázati adatlap térítésmentesen beszerezhető az Angyalföldi Vagyonkezelő Rt. Műszaki Osztályán 2001 áprilisától. Az adatlap nem változtatható sem tartalmában, sem alakjában.

3. A pályázatot 6 példányban (1 eredeti, 5 másolat) a következő címre kell beküldeni: Angyalföld-Újlipótváros-Vizafogó Vagyonkezelő Rt. Műszaki Osztály, 1139 Budapest, Frangepán utca 44.

4. A benyújtott pályázatok formai hiánypótlására a hiánypótlásra felszólító értesítést követő 15 napon belül kerülhet sor. A pályázatkezelő számára a pályázat beérkezésétől számítva összesen legfeljebb 30 nap áll rendelkezésre, hogy hiánypótlást kérjen.

5. A pályázatok befogadása folyamatos, 2001. november 15-én zárul le. A támogatási keret kimerülése esetén a pályázatkezelő hirdetményt tesz közzé és a pályázatok befogadását leállítja.

6. Egy objektum felújításának támogatásáért az önkormányzat által meghirdetett különböző pályázatok közül csak egyre lehet pályázni.

A pályázattal kapcsolatban további információ kérhető az Angyalföldi Vagyonkezelő Rt. Kezelési Osztályán Rusznákné Botka Ibolya osztályvezetőtől, telefon: 350-8009. A részletes kiírás az ügyfélszolgálati irodában és interneten (www.xiii-ker-angyalfold.hu) is megtalálható.

Tudnivalók az okmányiroda ügyfeleinek

A Belügyminisztérium kérésére felhívjuk a tisztelt kerületi lakosok szíves figyelmét arra, hogy nyári utazásaik előtt útlevéligényükkel, kérelmeik beadásával időben, lehetőleg még június, július előtt keressék fel ügyfélszolgálati irodáinkat. Jelenleg 8-15 nap alatt elkészülnek és postázzuk a kész útleveleket, a nyári hónapokban azonban várhatóan 30 napi tart az ügyintézés. Kérjük tehát, hogy útlevéligénylésüket ne hagyják az „utolsó pillanatokra”.

Ügyfélszolgálati irodáink: XIII., Béke tér 1. Telefon: 452-4100 • XIII., Katona József u. 14. Telefon: 239-5700 • XIII., Gyöngyösi sétány 4. Telefon: 239-6060. Félfogadási idő: hétfő: 8-18, kedd-csütörtök: 8.00-16.30, péntek: 8.00-14.00 óráig.

A vállalkozói igazolványokkal kapcsolatos ügyek intézésénél (vállalkozói igazolvány kiváltása, módosítása, megszüntetése) az alábbiakra hívjuk fel szíves figyelmüket:

Jelenleg ezen ügyek intézésére az okmányiroda időpontot ad a tisztelt vállalkozni szándékozóknak, vállalkozóknak. Sajnos az okmányiroda kapacitása miatt ezen időpontok a bejelentkezéshez képest igen távoliak, viszont a megadott időpontban az ügyintézés azonnali, tehát nem kell az ügyfélnek visszafáradni az okmányirodába. Különösen fontos az időpont megkérése azon vállalkozók esetében, akik év végén, 2001. december 31 -én kívánják vállalkozásaikat megszüntetni. Célszerű tehát már nyár végén, ősz elején időpontot kérni.

Tájékoztatjuk továbbá tisztelt ügyfeleinket arról is, hogy az igényelt, de át nem vett okmányokat (például személyi azonosító igazolvány, lakcímkártya, gépjárműtörzskönyv), a postázási cím szerint illetékes okmányirodába a kérelem beadásától számított egy éven belül lehet átvenni. Az egy éven belül át nem vett okmányokat - jogszabály szerint - selejtezzük.

Okmányiroda címe: XIII., Visegrádi utca 110-112. Telefonszám: információ: 334-5769, központ: 443-5740. Félfogadási idő: hétfő: 8.00-17.30, szerda: 8.30-16.00, péntek: 8.30-12.00 óra.

Forgóné Kroboth Zsuzsanna

I-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1

H

irdetmény óvodai felvételekről

Óvodai nevelésre - hároméves kortól az iskolába járáshoz szükséges fejlettség eléréséig, legfeljebb , hétéves korig - valamennyi gyermek jogosult. Az óvodába a gyermek harmadik életévének betol- | I tése után vehető fel, ahol iskolai életmódra felkészítő foglalkozáson köteles részt venni.

I Mit kell tudni az óvodai felvételekről?

A jelenleg bölcsődében elhelyezett gyermekekre vonatkozó igényt is be kell jelenteni.

A jelentkezés időpontja: 2001. május 7-11.

Az új gyermekek fogadása a tanév, nevelési év első napjától folyamatosan történik. Az óvodába j I a gyermeket a nevelési év megkezdését követően is fel lehet venni. A fogyatékos gyermekeket ne- | I velő óvodába való felvételhez a fogyatékosság típusa szerinti szakértői és rehabilitációs bizottság I 1 javaslata szükséges.

Fel kell venni az óvodába azt a gyermeket, aki a tanköteles életkort a következő tanévben eléri. A gyermeket elsősorban abba az óvodába kell felvenni, amelynek körzetében lakik.

Az első óvodai foglalkozási nap: a tanév első napja.

Együttműködési megállapodás

amely létrejött egyrészről Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzata (1139 Budapest, Béke tér 1., képviseli: dr. Tóth József polgármester - a továbbiakban: önkormányzat), másrészről a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara (1016 Budapest, Krisztina körút 99., képviseli: Koji László elnök - a továbbiakban: kamara) között.

A szerződő felek a gazdasági kamarákról szóló 1999. évi CXXI. törvényben, valamint a helyi ön- kormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvényben meghatározott feladataik ellátásához indokoltnak látják partneri viszonyukat együttműködési megállapodásban szabályozni közös feladataik végrehajtása érdekében.

A; együttműködés céljai:

• véleménynyilvánítási lehetőség biztosítása a helyi önkormányzat hatáskörébe tartozó gazdasági jogalkotásban,

• együttműködés a kerület gazdasági fejlődésének erősítésében, ipar- és kereskedelempolitikájának kialakításában,

• az üzleti forgalom biztonságának és a piaci magatartás tisztességének fokozása érdekében, a rendelkezésre álló eszközökkel fellépnek a feketegazdaság, valamint az illegális kereskedelmi tevékenység ellen.

A felek vállalásai:

Az önkormányzat a fenti célok elérése érdekében vállalja, hogy

• kikéri a kamara véleményét a gazdasági előterjesztések képviselő-testület elé történő terjesztése előtt,

• tanácskozási joggal részvételi lehetőséget biztosít a kamara képviselőjének a képviselő- testület és az egyes bizottságok munkájában,

• az önkormányzat lapjában és a helyi kábeltelevízióban lehetőséget biztosít a XIII. kerületi tagszervezet közleményeinek megjelentetésére,

• ügyfélszolgálati irodájában átadja a kamara tájékoztató anyagait az azt igénylő ügyfelek részére,

• elősegíti a kerületi tagszervezet működési feltételeinek megteremtését.

A kamara a fenti célok elérése érdekében vállalja, hogy

• az önkormányzat számára - tanácskozási joggal - részvételi lehetőséget biztosít a kamarai munkabizottságokban és a kamarai rendezvényeken, valamint a kamara kerületi tagcsoportjának ülésén,

• lehetőséget biztosít a rendelkezésre álló médiák felhasználására,

• közreműködik az önkormányzat gazdaságpolitikájának megismertetésében.

Jelen megállapodás hatálya 2004. december 31. Amennyiben e határidő lejárta előtt 30 nappal egyik szerződő fél sem jelenti ki azon akaratát, hogy a szerződést meghosszabbítani nem kívánja, úgy a szerződés automatikusan újabb négy évre meghosszabbodik. A megállapodás csak a felek közös akaratával és csak írásban módosítható.

A szerződő felek részéről a megállapodásban foglaltak megvalósítása során a kapcsolattartásra kijelölt személyek:

• a kamara részéről a kerületi tagszervezet elnöke,

• az önkormányzat részéről az e feladattal megbízott alpolgármester.

A felek képviselői a jelen megállapodást - tartalmának elolvasása után - jóváhagyólag aláírásukkal látják el.

Budapest, 2001. április 6.

A kamara Az önkormányzat részéről: részéről:

Koji László dr. Tóth József

elnök polgármester

A szociális bolthálózat enyhít az élelmiszer-drágulási gondokon

Közgyűlést tartott az ötéves ASZE

Április 5-én tartotta közgyűlését a Láng Művelődési Központban az Angyalföldi Szociális Egyesület. Kovács Endre, az egyesület elnöke számolt be az elmúlt esztendőben végzett munkáról és a 2001. év terveiről. Beszámolójában kitért a gazdasági környezet állapotára. Figyelemre méltó jelenség, hogy tovább folyik a nagy alap- területű áruházak térnyerése a piacon. Másik említésre méltó tény, hogy az élelmiszer-kereskedelemben a pénzromlás egy- harmaddal volt magasabb az általános inflációs rátán belül. Ez azt jelenti, hogy a kisember „fogyasztói kosarába” 9,1%-kal kevesebb áru került.

Mindezek azt bizonyítják, hogy az egyesület boltjaira nagy szükség van, hiszen az élelmiszerek árszintje 18%-kal, a vegyi áruk árszintje 30%-kal kedvezőbb más üzletek árainál. Az önkormányzat, mely jogi személyként tagja az egyesületnek, hatékony segítséget nyújt a rászorulóknak, enyhítve a drasztikus áremelkedések sokkját.

Az egyesületre a családias szolgáltatás a jellemző. A tagok igénylik a törődést, beszélgetést. Megbeszélés alapján a boltvezetők egyedi árubeszerzési igényeket is teljesítenek. A visszaérkezett kérdőívek alapján a tagok 80%-a kiváló minősítéssel honorálta a kiszolgálás színvonalát. Kiemelten fontos a boltok diétás választékának bővítése.

Három nagyon lényeges tényt említenek meg a jövőt illetően: az önkormányzat testületi döntése alapján belátható időn belül megnyílik az egyesület negyedik boltja a Hegedűs Gyula utca 97/C alatt. Ezzel jelentősen javul az ellátás lefedettsége.

A közgyűlés két igen kedvező döntést hozott, növelte a havi vásárlási lehetőséget 30 000 Ft-ra, valamint az önkéntes tagdíj mértékét az eddigi havi nyugdíj 1%-áról 0,5 %-ra mérsékelte. Mindhárom döntés jelzi az önkormányzat odafigyelését a mindennapi gondokkal küzdő emberekre.

A hozzászólásokra a dicsérő hang és a megértés volt a jellemző, értékelték a gondoskodást, hasznos ötletekkel járultak hozzá az egyesületi munka jobbításához.

cSs

Egy kivételes lelkierőről, elszántságról tanúbizonyságot adó embertől búcsúzunk.

Egy kivételesen szívós, elszánt és kitartó személyiségtől. Egy olyan XX. századi embertől, akit tehetsége, alkotni akaró emberi attitűdje, sajátos belső derűje és hite átlendített a legsötétebbnek tűnő kataklizmákon is. Egy reneszánsz embertől köszönünk el, aki azonban úgy volt képes újjászületni, hogy mindig arra építkezett, amit már magában hordozott. Egy szelíd művésztől búcsúzunk, aki azonban mindig a lelkierő és az akarat alkotója volt.

Egy egész művésztársadalom búcsúzik Hegyi Györgytől, amely mindig értékelte tudását, fegyelmét, morálját, képességeit.

1922. február 26-án született Budapesten. Tudjuk, hogy a művészi véna benne volt a családban, hamar jelentkezett is a rajzolás iránti vonzalom. A legendás Abonyi utcai Zsidó Gimnáziumban érettségizett - például Schweitzer József főrabbi volt kedves osztálytársa -, melyet követően a numerus elausus miatt nem folytathatta tanulmányait a Képzőművészeti Főiskolán. Ám az ismeretszerzési vágy, a tudásvágy erős volt, és a fiatalember - aki akkor még grafikusnak készült - kiváló mesterekkel tudott kapcsolatot teremteni. Mindig szívesen emlékezett az Irsai Istvánnál, Jaschik Álmosnál, Reichentál Ferencnél, Örkényi Strasser Istvánnál folytatott tanulmányokra. 1942-ben vett részt először munkájával kiállításon. S aztán a munkaszolgálat, az erdélyi, kárpátaljai megpróbáltatások, amely után Kolozsvárott lett grafikus. 1946-ban itt állított ki már viszonylag nagyobb önálló anyagot.

Aztán következhetett a Képzőművészeti Főiskola, ahol a már korábban megismert és megszeretett Berény Róbert lett a mestere, majd Barcsay Jenő - akivel életre szóló szakmai kapcsolat teremtődött - és végül Főnyi Géza. Közben megismerkedik Bálint Endrével és Vajda Lajos rajzaival, melyek óriási hatással vannak rá. Közül kerül az Európai Iskola művészeihez. Inspiráló közegben végzi tanulmányait, elmélyül a mozaikkészítés kérdéseiben.

1951-ben fejezi be a főiskolát, 1952-től tagja a Művészeti Alapnak és a Képzőművészek Szövetségének. Ezekben az években jelentős művészetpedagógiai munkássága, majd egyre szorosabb lesz kapcsolata Szentendrével. 1954-ben rendezi első önálló tárlatát a Fényes Adolf Teremben.

Közben fontos magánéleti események. 1950- ben köt házasságot, 1952-ben születik meg Gábor fia - később kitűnő fotóművész - 1954-ben Júlia leánya. Ekkoriban állítja ki első olyan mozaikját, melynek új rendszerű technikáját Rác Andrással együtt dolgozta ki. 1956 megrázkódtatásai után is itthon marad családjával (pedig még élő, közeli rokonai időközben mind külföldre kerültek), és aktívan vesz részt a művészeti közéletben, egyre jelentősebb szakmai teljesítményekkel. Ezekben az években már résztvevője a régi szentendrei művésztelep közösségének, amelynek élete végéig aktív, megbecsült, örökös tagja. Ezzel együtt a XIII. kerület lakosa és itt is jeles lokálpatrióta.

A sok korábbi megpróbáltatást követően 1992 augusztusában érte a megemészthetetlen tragédia, Gábor fia elvesztése.

Ezt követően mintha csak még nagyobb elszántsággal és lendülettel is foglalkozott volna hivatásával. Évről évre sorra rendezte kiállításait, vett részt kollektív bemutatókon, melyek közül kiemelten fontosnak tartotta az „Európai Iskola fiataljai” című szentendrei kiállítást, de nagyon készült két, az Újlipótvárosi Klub- Galériában megrendezett önálló tárlatára (1995, 1999). Aztán két nagy feladat és cél körvonalazódott. A sokáig magában hordozott és tervezett 12 üvegablak véglegesítése és kivitelezése az újonnan épült Scheiber Sándor Gimnáziumban és egy monográfia kiadása, amely végre az egész életműről ad színvonalas áttekintést. És tovább dolgozik szó szoros értelemben: a haláligS ekkor az újabb tragédia. Szeretett Anikója, felesége 1998 júniusában meghal. Hegyi György vigasztalhatatlan, de dolgozik és ugyanezen év augusztusában felavatják a kész üvegablakokat.

Búcsúzunk a magyar képzőművészet társadalom jeles alakjától, Hegyi Györgytől.

Feledy Balázs

Búcsúzunk Hegyi György képzőművésztől