XIII. Kerületi Hírnök, 2001 (7. évfolyam, 1-18. szám)
2001-03-01 / 4. szám
2001. március ) Kedvező tapasztalatok a Hajléktalanok Rehabilitációs Intézményének munkájáról A hajléktalanellátás elsősorban fővárosi feladat, de kerületi sajátosságból adódóan - a területen mintegy 14 ellátó intézmény található - többletként jelenik meg a helyi ön- kormányzat szociális feladatai között. 1993. év végén a Magyar Vöröskereszt budapesti szervezete és az önkormányzat ellátási szerződést kötött a hajléktalanok kerületi ellátására. 1994 januárjában 40 férőhely- lyel megnyílt az éjjeli menedékhely. 1995-ben egy rehabilitációs részleg indult be a 200 férőhelyes szálló keretében. 1997-ben a szálló épületének MÁV-tól történő megvásárlásához, 1998-ban és 2000-ben pedig a kiléptető rendszer kiépítésére nyújtott be pályázatot az önkormányzat. A Madridi utcában három- lépcsős hajléktalan-ellátórendszer alakult ki. Itt lényegesen magasabb színvonalú ellátást nyújtanak, mint az átmeneti szállón. A lakók két- és négyágyas szobákban nyertek elhelyezést. A szobák berendezése kulturált, a tévécsatlakozás megoldott. A szobákhoz két vizesblokk, felszerelt konyha és két társalgó tartozik. Az intézmény keretei között folyó rehabilitáció célja a lakók önálló életvezetési képességeinek helyreállítása, illetve kialakítása. A rehabilitációban részt vevő személy alkalmassá válik a reális életkép-jövőkép megalkotására, valamint az önálló élettér és életvitel kialakítására és hosz- szú távú fenntartására. A Rehabilitációs Intézményhez kapcsolódnak a kiléptető lakások. Az első lakás háromszobás, 70 m2-es lakótelepi volt, ahová az első három lakó 1999. március 22-én költött be. Mindhárom fő lakhatási szerződésben rögzített feltételekkel élvezi a „szabad életet”. A lakók munkaviszonnyal rendelkeznek, teljesen önellátóak, a lakás rezsiköltségét egyenlő részre osztva fizetik az intézménynek. 2001. március hónapban jár a 2 év lakhatási idő. 1999-ben elnyert pályázati összegből még egy háromszobás lakás megvásárlására került sor, melynek kialakítása folyamatban van. A képviselő-testület összefoglalva megállapította, hogy a hajléktalanokra való „odafigyelés” a helyi szociálpolitika szerves része. A velük való foglalkozás fontos feladat a kerületben működő önkormányzati, egyházi és egyéb civil szervezetek számára. A feladat teljes körű és magas színvonalú ellátása érdekében az önkormányzat ezen a területen is hatékonyan együttműködik a civil szervezetekkel. Az OTP Bank Rt. tájékoztatója a lakásvételi részletfizetésekről Dankóné Salzmann Judit, az OTP Bank Rt. Budapesti önkormányzati fiókjának igazgatója a következőkben tájékoztatja a Hírnökön keresztül a XIII. kerületben a lakásukat részletfizetésre vásárolt lakókat.- 2000 novemberében egy engedményezési szerződést írtunk alá a XIII. kerületi önkormányzattal, amelynek lényege: bankunk budapesti önkormányzati fiókja megvásárolta az önkormányzat által eladásra felajánlott 3%-os lakásállománnyal kapcsolatos hitelt. A lakosságnak jó tudnia, hogy az engedményezési szerződés hátterében lévő alapszerződéseket áttekintettük, és megállapítottuk, hogy ezek az alapszerződések érvényesek, és az alapszerződésben megfogalmazott feltételeket bankunk nem változtatja meg. Kijelenthetem tehát, hogy az OTP Bank Rt. ezen szerződésünk futamideje alatt a szerződési feltételeken nem változtat.- Másik lényeges pont, hogy bankunk és az önkormányzat közös levélben értesítette a kerület lakosságát, hogy ezt a szerződést a meghatározott időpontban aláírtuk. Közöltük, hogy az engedélyezési szerződés szerint 2001 januárjától kezdődően milyen számlaszámra kell a részleteket befizetni. Amennyiben ezt teljesítik, egyéb változások nem érintik a lakosságot, mivel az engedményezési szerződés mint banki ügylet nem érintheti az alapszerződések kötelmeit. Mind a csekkes, mind az átutalásos befizetési mód rendelkezésre áll, és természetesen az értesítő levélben megfogalmazottaknak megfelelően rendelkezniük kell arról, hogy a jövőben hogyan történik a befizetésük.- 2000. december 28-án bankunk és az ön- kormányzat megállapodott abban, hogy egy rövid átmeneti időszakban, 2001 januárjában és februárjában az önkormányzathoz immár tévesen befizetett összeget a bank számlájára átteszi, de mindenkit arra kér, hogy a tulajdonában lévő szerződést gondosan tanulmányozza át, hogy a befizetései jó helyre kerüljenek. Jelenleg az Administer Kft. végzi a számlák kezelését, tehát amennyiben a hitelszámlák életével kapcsolatban bármilyen felvilágosításra lenne szükség, forduljanak az Administer Kft.-hez, amelynek munkatársai a kérdésekre a válaszokat készséggel megadják - fejezte be tájékoztatását Dankóné Salzmann Judit igazgató. 54 sikeres pályázat a Bursa Hungarica ösztöndíjra A képviselő-testület jóváhagyásával a XIII. kerület csatlakozott a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíj Rendszeréhez. A felhívás lapunkban is megjelent. A Szociális Bizottság az ösztöndíjrendszer bevezetését elhamarkodottnak ítélte meg - mivel a rövid határidők lehetetlenné tették a helyi feltételek megalapozott előkészítését -, ennek ellenére javasolta a rendszerbe történő belépést. A képviselő-testület határozata tartalmazta, hogy a program működtetésére 5 millió forint keretösszeg a krízis segély címrendjéről kerüljön átcsoportosításra. A pályázatra azok a XIII. kerületi állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos helyzetű, magyar állampolgárok jelentkezhettek, akik állami felsőoktatási intézményben, illetve az Oktatási Minisztérium és az intézmények közötti megállapodás alapján nem állami felsőoktatási intézményben folyó nappali tagozatos, államilag finanszírozott első alapképzésben, első kiegészítő alapképzésben, első szakirányú továbbképzésben, valamint első akkreditált iskolai rendszerű felsőfokú szakképzésben vesznek részt. A pályázatok értékelését végző bírálóbizottság tagjait az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság, valamint a Szociális Bizottság delegálta. Összesen 64 kérelem érkezett be. Ebből 10 pályázatot utasított el a bizottság, mert négy határidőn túl érkezett, 6 fő pedig nem kerületünk lakója. 54 felsőoktatási hallgatók támogatott a bizottság. A megítélt ösztöndíj felső határa 8000 forint, az alsó határ 2000 forint. A bizottság összesen havonta 277 500 forintot osztott ki, a támogatás időtartama 10 hónap. A gyakorlati munkát hátráltatta, hogy fővárosi szinten a csatlakozás nem volt egységes. Ahol nem kerületi lakos volt a pályázó, sikertelen volt a kerület segítségnyújtási kísérlete, mert az adott kerületek nem csatlakoztak a rendszerhez. f Pályázati felhívás kulturális intézmény igazgatói állására Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzatának Képviselő-testUlete (1139 Budapest, Béke tér 1.) pályázatot hirdet az Angyalföldi József Attila Művelődési Központ (1131 Budapest, József Attila tér 4.) igazgatói állására. Az igazgatói állást szakirányú egyetemi vagy főiskolai vagy nem szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettséggel és a jogszabályban előírt szakvizsgával egyenértékű felsőfokú szakképesítéssel, legalább 10 éves szakmai gyakorlattal lehet megpályázni. A vezetői gyakorlattal rendelkezők előnyt élveznek a pályázat elbírálásánál. / A pályázat beadásának határideje: 2001. március 30. A pályázatnak tartalmaznia kell: a helyzet- elemzésen alapuló részletes szakmai, vezetői elképzeléseket, részletes szakmai önéletrajzot, a végzettséget tanúsító diploma fénymásolatát és érvényes erkölcsi bizonyítványt. A megbízás 2001. július 1-jétől szól 5 évre. Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzatának képviselő-testülete 2001. május 24-i ülésén dönt az igazgatói megbízásról. A pályázat iránt érdeklődni lehet a Polgár- mesteri Hivatal Művelődési, Ifjúsági és Sport Osztályán (telefon: 452-4163). A pályázatot Budapest Főváros XIII. Kerületi Polgármesteri Hivatala (1139 Budapest, Béke tér 1.) Művelődési, Ifjúsági és Sport Osztályán (III. emelet 48-as szoba) lehet leadni. Egyensúlyi helyzet Elfogadták a XIII. kerület 2001-es költségvetését A 2001. évi költségvetési koncepció tavaly őszszel történt elfogadásakor a képviselő-testület meghatározta a kerület éves pénzügyi tervének összeállításához szükséges szempontokat, irányokat. Ezek szem előtt tartásával, a bevételek és kiadások megtervezésével állította össze a polgár- mesteri hivatal a 2001. évi költségvetési javaslatot, amely széles körű egyeztetéseket, valamint az önkormányzati bizottságok véleményalkotását követően a február 15-i testületi ülés napirendén fogadta el a kerületi testület, annak ellenére, hogy a Fővárosi Önkormányzat még nem alkotta meg - a kerületek bevételeire jelentős hatást gyakorló - forrásmegosztási rendeletét. A kerület egész évi gazdálkodását meghatározó költségvetésben tükröződnek a középtávú célkitűzések, valamint a pénzügyi egyensúly fenntartására irányuló törekvések. A költségvetés 17,5 milliárd forintos bevételi, és ezzel megegyező kiadási összeget tartalmaz. Ezt az egyensúlyt az önkormányzat folyamatosan fenn kívánja tartani, hogy 2001-ben is elkerülje a hitelfelvételt. A hangsúly továbbra is a kerületi intézményhálózat biztonságos, folyamatos, egyre javuló színvonalú üzemeltetésén, a fejlesztési-felújítási programok folytatásán van. A feladatok ellátásának anyagi hátterét biztosító bevételeknek alig több mint 11%-át adja a központi költségvetési támogatás 1982 milliós összege, így tervezett részesedése a 2000. évi 12,8%- hoz képest várhatóan tovább csökken. Iparűzési adóból 2450 millió, építményadóból 1180 millió forint a tervezett bevétel. A gépjárműadóból (170 millió forint) származó források a tervek szerint az előző évhez hasonlóan alakulnak majd, telekadóból 20 millió forint, idegenforgalmi adóból 50 millió forint az előirányzott bevétel. A költségvetésben szerepel a fentieken túl számos más bevételi forrás: a beszedett közterület-használati díjakból 70 millió forint, az önkormányzati lakások és helyiségek bevételeiből 1959 millió forint, telek-, ingatlan- és lakáseladásból, privatizációs bevételekből mintegy 1606 millió forint. A pénzügyi befektetések kamatbevételei várhatóan 450 millió forintot tesznek ki. Az Országos Egészségbiztosítási Pénztár 501 millió forinttal támogatja a kerületi egészségügy működését, az önkormányzat oktatási, egészségügyi és szociális intézményei pedig közel 425 millió forintos tervezett saját bevétellel járulnak hozzá fenntartásukhoz. A bevételek átgondolt, ésszerű, takarékos elköltésének biztosítására a kiadások tervezése részletesen, a kerületi intézményekre és a polgár- mesteri hivatal feladataira lebontva történt. A legjelentősebb összeget, 5155 millió forintot az intézményhálózat üzemeltetésére-fenntartására kell fordítani, hogy biztosított legyen a zavartalan működés. Az oktatási, közművelődési és sportintézmények 4266 millió (3994 millió forint önkormányzati támogatás és 272 millió forint saját bevétel), a szociális ellátás intézményei 837 millió forint (738 millió forint támogatás, 99 millió forint saját bevétel), a kerületi egészségügyi hálózat 801 millió forint (melyből 249 millió forint az ön- kormányzat hozzájárulása, 49 millió forint saját bevétel), az egyéb intézmények 174 millió forint támogatásból gazdálkodhatnak (5 millió forint saját bevétel mellett). Az önkormányzatnak 2001-ben sem kell a vagyonfelélés eszközéhez folyamodnia gazdálkodási egyensúlyának megtartása érdekében, sőt bevételeinek igen jelentős részét (25%-át) fordíthatja vagyonának gyarapítására, fejlesztésére, felújítására. Folytatódik és év végére befejeződik a Lehel csarnok teljes egészében saját erőből finanszírozott beruházása. A képviselő-testület a költségvetésben megteremtette a kerületi fiatal családok lakásgondjainak enyhítését szolgáló Fecskeház kialakításához és az új, korszerű bérlakások építéséhez szükséges pénzügyi fedezetet. Megvalósulhat a Béke téren a kerületi emlékhely, mely remélhetőleg a XIII. kerület jelképévé válik. A polgárok kulturáltabb, gyorsabb kiszolgálását biztosítja majd a polgármesteri hivatal épületének bővítése. Az idén induló bemházás segítségével egy helyre telepíthetők a most még a kerület különböző részein működő hivatali egységek. A közbiztonság javítása érdekében ez évben is tovább bővül a térfigyelő rendszer. Mindemellett bővíteni tudtuk más területeken is a forrásokat. A parkok fenntartására 55%-kal, az úthálózatra 12%-kal több jut az idén, mint az elmúlt évben. Az oktatási, szociális és egészség- ügyi intézmények felújítására-rekonstrukciójára a tavalyinál 29%-kal több pénz jut. Az önkormányzati lakások rehabilitációjára, felújítására az elmúlt évi kiadási szintet megtartva 550 millió forintot fordít az önkormányzat. A kerület szociális segítségre szoruló lakosai a különféle formában és jogcímen juttatott pénzbeli és természetbeni támogatásokon keresztül (munkanélküliek jövedelempótló támogatása, rendszeres szociális segély, gyermekvédelmi támogatás, ápolási díj, lakásfenntartási támogatás stb.) összességében 415 millió forint támogatásra számíthatnak. A fentieken túl a civil szervezeteket, sport- és kulturális létesítményeket, a kerületben működő kisebbségi önkormányzatokat, valamint a közkedvelt kerületi rendezvényeket támogatja az önkormányzat ez évben is. Nagy örömünkre szolgál még a lapzárta pillanatában is beszámolni arról, hogy a kerület televíziója, a TV 13 új, nagyobb stúdióba költözött. Igaz, nem volt nagy avatóünnepség, hiszen két adásnap között kellett költözködnie a stábnak, de az új stúdió kiváló adottságai lehetővé teszik, hogy modernebb, új stílusú televíziót készíthessenek a szerkesztő-műsorvezetők, operatőrök, vágók. A helyszín nem változott. Továbbra is az Angyalföldi József Attila Művelődési Központ ad helyet a TV 13-nak, de már az I. emeleten. A stúdió életéről későbbi számunkban közlünk beszámolót olvasóinkkal. Képünkön Rudas Attila riporter, Radó Gábor operatőr és Antal Lívia stúdióvezető munkamegbfeszélést tart az új stúdióban az első napon. A Gárdonyi Géza Általános Iskola (1137 Budapest, Radnóti Miklós utca 8-10. Telefon: 340-4209. Fax: 329-3043) március 7-én 9 órától NYÍLT NAPOT tart. Szeretettel várják az érdeklődő szülőket. Azonnali önkormányzati segítség a Madarász Utcai Gyermekkórháznak A január végén történt betöréskor ellopták az intézmény betegfelvevő számítógépeit, benne ötvenezer gyermek adataival. A sajtóban elhangzott hírt követően dr. Tóth József, a XIII. kerület polgármestere azonnal felajánlotta segítségét. Az önkormányzat támogatási megállapodás keretében 407 500 forintos új, teljes körű számítógépes rendszer beszerzését fedezte a kerületi gyermekeket is ellátó fővárosi fenntartású kórház részére. /' ' Lomtalanítás A Fővárosi Közterületfenntartó Rt. a XIII. kerületben 2001. március 17-e és 21-e között végzi a lomtalanítást. Kérjük, hogy a háztartási hulladékot, szemetet előtte egy nappal rakják ki az épület elé. Felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét, hogy a lakossági hulladék elszállítása ingyenes, de az építési törmelék, sitt elszállítását az rt. nem vállalja. 1. körzet: március 17., szombat 2. körzet: március 18., vasárnap 3. körzet: március 19., hétfő 4. körzet: március 20., kedd 5. körzet: március 21., szerda Dózsa György út Róbert / 2000. december 2-án hatodik alkalommal rendezte meg önkormányzatunk — a visz- szajelzések szerint - az eddigi legsikeresebb vállalkozói bált a Margitszigeten, a Grand Hotel Széchenyi Termében. Rövid híradást adtunk januári számunkban a vállalkozói bálról, azóta rendelkezésünkre állnak a pontos számadatok. A bál tiszta bevétele 791 799 forint, melyet a XIII. Kerület Gyermekeiért Közalapítvány javára átutalt az önkormányzat. A bál fő támogatója az MB-Autó Magyarország Kft. volt.
