XIII. Kerületi Hírnök, 2000 (6. évfolyam, 1-18. szám)
2000. január / Különszám
MSZP az 1. választókörzet képviselője Az 1998-as ön- kormányzati választások óta eltelt időszak képviselő-testületi munkáját viszonylagos nyugodtság, konstruktivitás jellemezte. Az önkormányzatok mozgásterét szűkítő kormányzati intézkedések ellenére sikerült azt a fejlődési ütemet, dinamizmust megőrizni, amelyet a korábban elfogadott hosszú távú kerületfejlesztési programunkban feladatként határoztunk meg. Gondoljunk csak a Váci út, Róbert Károly körút, Röppentyű utca formálódó arculatára. Javult az egészségügyi, az oktatási ellátás színvonala, bővítettük a Gömb Utcai és az Újpalotai Úti Idősek Klubját, felújítottunk gondozási központot, lakótömb-rehabilitáció keretében 163 korszerűtlen, kisméretű lakásból 89 komfortos, a mai igényeknek megfelelő lakás kialakítását kezdtük meg a Pap Károly utcában, és még sorolhatnám tovább. Mindezt természetesen hitelfelvétel nélkül, következetes és szigorú gazdálkodással értük el. Az MSZ EN ISO 9001-es minőségbiztosítási rendszer bevezetése a fővárosban elsőként nálunk, a polgármesteri hivatalban történt meg. A tanúsítvány elnyerésével még magasabb szintre emeltük a minőségi követelményeket a hivatal munkájában. Sajnos az úttisztító gépek üzembeállításával sem tudtunk még látványos eredményt elérni a kerület tisztaságában, és nem jutott elég pénz a házak felújítására ,sem. A 2000. évben várható feladatok szerves részét képezik a tudatos kerületfejlesztési, -építési, -szépítési munkánknak. Ezeket csak a rendelkezésre álló lehetőségek hatékony felhasználásával, feszes pénzügyi gazdálkodással tudjuk elérni. A legnagyobb és leglátványosabb feladatok egyike a Lehel piac átépítése lesz. Itt kiemelten kezeljük azt, hogy a jelenlegi piaci kereskedők és őstermelők közül minél többen találják meg számításaikat a Lehel Csarnokban, hiszen az ő kapcsolat- rendszerük, beszállítói hátterük, vagy őstermelők esetében két kezük munkája biztosítja a széles áruválasztékot és a versenyképes árakat. Oláh József MSZP a 13. választókörzet képviselője Az önkormányzat az elmúlt egy évben feszített munkaterv alapján végezte munkáját. Ez az ön- kormányzati munka minden területét érintette. Az önkormányzat elfogadta középtávú célkitűzéseit és főbb feladatait tartalmazó programját, amelyben a lakossági fórumokon elhangzott észrevételeket és javaslatokat is figyelembe vette. A koncepció az elkövetkező években a kerület fejlődése számára irányt mutathat, s fő célként jelöli meg a kerületben élő valamennyi lakossági réteg életminőségének érzékelhető javítását. Mint a 13. választókörzet képviselőjét a választóim közül az elmúlt évben is - mind egyéni, mind közügyekben - fogadóóráimon sokan megkerestek. A kérések nagy részét sikerült megoldanom, de sajnos olyan feladat is akadt, például a Röppentyű utcai benzinkút építése, amit nem sikerült megnyugtatóan rendezni. A benyújtott törvényességi felülvizsgálatot a Fővárosi Közigazgatási Hivatal Építési Főosztályán elutasították azzal, hogy a területre R-35566 t.sz.-n érvényes, a 314/1993. (VII. 1.) ÖK határozattal jóváhagyott részletes rendezési terv van. Ennek felülvizsgálatára sem az elsőfokú építésügyi hatóságnak, sem a közigazgatási hivatalnak utólagos hatásköre nincs. Választókörzetemben 2000-re áthúzó- dik-a Béke téri játszótér felújítása. Többéves lakossági igény lett megoldva a 32-es autóbusz Szegedi út-Hajdú utca megállóhoz vezető szilárd burkolatú járda megépítésével. A lakosok a megállót így könnyebben közelíthetik meg. 2000-ben is sok feladat vár megoldásra. Többek között az önkormányzat 2000. évi költségvetési koncepciója. A rendelkezésre álló pénzügyi forrásokból kell megoldani az önkormányzatra háruló feladatokat. Köztudott, hogy a vagyonfelélést sikerült megállítanunk. Másik nagy feladat a Lehel piac új arculatának megteremtése, a beruházás megvalósítása, ami elsősorban a kerületben lakók, valamint a szélesebb vásárlókör érdekeit szolgálja majd. Dr. Rrechlik Lajosné MSZP a 20. választókörzet képviselője Azon képviselők közé tartozom, akik számára az 1999. év az előző évek képviselői munkájának folytatását, nem pedig egy új tevékenység kezdetét jelentette. Mégis, az elmúlt év sok tekintetben érdekesebb, izgalmasabb és eredményesebb volt a korábbiaknál. 1999 különlegessége számomra nem abban mutatkozik, hogy nehezedő gazdasági feltételek mellett és barátságtalanabb politikai környezetben kellett dolgoznunk, hanem abban, hogy többéves előkészítő munka eredményeként a legszélesebb egyetértéssel megalkothattuk a kerület középtávú célkitűzéseit és főbb feladatait. Ez a dokumentum már nemcsak ígéri a jobb életminőséget a polgárok számára, de végrehajtható és megvalósítható feladatai révén először garantálja is azt. Tudom, a 2000. év gazdasági környezete önkormányzatunk számára tovább romlik. Remélem azonban, hogy egy fokkal békésebb politikai környezetben dolgozhatunk. A 2000. évben akkor dolgozunk jól, ha az életminőség javításának érdekében- szigorúan végrehajtjuk nagyszabású saját fejlesztéseinket (például Lehel Csarnok);- partnereket keresünk a gazdasági élet szereplői közül a kerület fejlesztésére (lakásépítések, rehabilitáció);- a polgármesteri hivatal munkájának magas minőségi szintjét - amelyet immár az ISO-tanúsítvány fémjelez - felhasználjuk az egészségügy, a szociálpolitika és az oktatás területén a hatékonyabb és az igazságosabb pénzfelhasználásra;- az ellenzék további bevonásával lehetőséget biztosítunk számára a konstruktív ellenzéki szerep vállalására, amennyiben ez lakosságunk életminőségének javulását célozza. Nekem a kerület legészakibb körzete egyéni képviselőjeként, a Tulajdonosi és a Pénzügyi Bizottságok tagjaként számtalan lehetőségem van a fentiekhez történő kapcsolódásra. A feladatok végrehajtása megkezdődött. A munka se nem könnyű, se nem vitamentes, de jó ütemben haladunk előre. Kerületünk iránti hatalmas érdeklődés, az egekbe törő ingatlanárak jelzik, hogy nem csak én tudom: a XIII. kerületben élni, ide költözni érdemes. Rajacsics László
