XIII. Kerületi Hírnök, 2000 (6. évfolyam, 1-18. szám)
2000. augusztus / 10. szám
/ XIII. KERÜLETI • • 2000. augusztus 0 2000. augusztus 27., vasárnap Vili. Angyalföldi Utcabál a Dagály utcában Programtervezet: Központi színpad 10-22 10.00: A Vám-és Pénzügyőrség 16.00: füvószenekara 10.40: Akrobatikus rock’n’ 16.40: roll-show 17.00: 11.00: Indiai táncbemutató 17.30: 11.30: Amaro Suno - cigány is'oo" népzene Angyalföldi Vadrózsa ' ' Forus zenekar Landini 20.20: Görög táncház az 21.00: Iliosz együttessel & 12 13 14 15 00: 30: 30: 00: .30: : .00: i óráig: Gólyalábasok, maskarások felvonulása Ünnepélyes díjátadás Kifutó Not for Sale Gerendás Péter In-Kal Show Unisex Szulák Andrea Bergendy szalonzene- kar Utcaszínpad 11-18 óráig: 11.00: Bab társulat 12.00: Aprók tánca (gyermektáncház) 15.00: Néder Norbi - Az ördög 9 kérdése 16.00: Vásári játékok 16.30: Ort-iki - gólyalábas-maskarás felvonulás 17.00: Ort-iki - Parasztbiblia (falétra) Sportszíntér 11-18 óráig: szkanderverseny • petanque-verseny • sakkszimultán, sakkverseny • kerékpáros ügyességi verseny • ügyességi versenyek • street ball • asztalitenisz-bajnokság • III. Angyalföldi Keverékkutya Szépségverseny • állatovosi tanácsadás. Továbbá: a BRFK XIII. kerületi rendőrkapitánysága szervezésében rendőrlovasok, rendőrök akcióban bemutató (11 óra), a XIII. kerületi rendőrkapitányság akciócsoportjának bemutatója, fegyverbemutató. Angyalföldi Ifjúsági Ház kertje 11-18 óráig: indián játszóház, kézműves foglalkozások. Izek utcája 10-16 óráig: főzőverseny. A rendezvény ideje alatt az utca két oldalát kirakodóvásár, sörsátrak, büfék tarkítják. Kik főznek ízletesebben, látványosabban? Az Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház a VHI. Angyalföldi Utcabál alkalmából főzőversenyt hirdet. A verseny célja, hogy kiderüljön, kik főzik a legízlete- sebb, leglátványosabb ételt, melyet a verseny végén díszes oklevél és értékes ajándék hirdet majd Angyalföld polgárainak. Nevezhet minden kerületi (lakó-, munkahelyi, baráti) közösség, akik vállalják, hogy minimum 4 fős csapatot indítanak, s a bográcsban nem kevesebb, mint 15 adag ízletes és illatos ételt állítanak elő saját maguk és vendégeik örömére. Az elkészült ételből egy adagot a zsűri rendelkezésére kell bocsátani, ízlésesen feltálalva, megjelölve az étel és a versenyző csapat nevét. A főzésre a Dagály utcában a könyvtár mellett kialakított főzőhelyen, az ízek utcájában lesz lehetőség, ahová a konyhakész alapanyagot, a főzéshez szükséges kellékeket a versenyzők szállítják oda. Félkész vagy készétellel nem illendő a versenyen indulni. A verseny tisztaságát a zsűri ellenőrzi. Jelentkezni lehet augusztus 24-ig az Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Házban, 1138 Budapest, Dagály utca 15/A, telefon: 349-7761, 330-5357. A Moholy-stúdiósok Lengyelországban Varsó Ochota kerületének ön- kormányzata meghívására júniusban az Angyalföldi JAMK Moholy-Nagy László Képző- és Iparművészeti Stúdiójának keramikus tanárai és növendékei tapasztalatcserén vettek részt Oronskóban, a Lengyel Szobrászati Alkotóközpontban. A néhány napos közös munka után látogatást tettek az Ochotai Művelődési Házban, ahol megismerkedtek a ház munkájával és a lengyel kollégákkal, fogadta őket Roman Rogalski. Ochota kerület alpolgármestere. Illés József stúdióvezető' és Nagy Krisztina tanuló lengyel korongozókkal További sikeres munkát kívánunk A Fővárosi Polgári Védelmi Igazgatóság XIII. Kerületi Ki- rendeltségének vezetője az alanti levelet küldte a szerkesztőségünknek. Tisztelt főszerkesztő úr! Ezúton tájékoztatom, hogy a kerületi polgári védelmi kirendeltségvezetői beosztásomból 2000. július 1-jei hatállyal a belügyminiszter áthelyezett a BM Védelmi Koordinációs Hivatal állományába és kinevezett Budapest Főváros BM referensévé. Szeretném megragadni az alkalmat, hogy köszönetét mondjak önnek és munkatársainak a XIII. kerület biztonságát fokozó tevékenységéért, amelynek során nagymértékben segítették mind a kerület védelméért felelős polgármester, mind az én munkámat. Természetesen új beosztásomban nem szakadok el Budapest legdinamikusabban fejlődő kerületétől sem, s amennyiben az lehetséges, felajánlom segítségemet. Kívánom, hogy a rövidesen kinevezésre kerülő utódommal eltöltendő évek hasonlóan nyugodtak és békések legyenek, mint az elmúlt hat év. Tóth Ferenc pv. őrnagy kirendeltségvezető Köszönet a jó munkáért A Fiastyúk utca 11-13. szám alatti társasházunk mögött esős időben nem lehetett közlekedni a nagy sártól, a gépkocsikat nem tudtuk megközelíteni, ezért az út javítását kértük az önkormányzattól. Jogos kérésünket megértéssel fogadta a polgármester úr és Paál József úr, az önkormányzat illetékese, majd Cser Sándor önkormányzati képviselő támogatásával nem csak az utat, de a parkolót is megcsináltatták a Sima Út Kft.-vel. Ők pedig gyönyörű munkát végeztek, mindannyiunk örömére. Társasházunk 25 tulajdonosa nevében ezúton szeretnénk megköszönni az illetékesek intézkedését, a Sima Út Kft. gyors és kitűnő munkáját. Szanyi Imre közös képviselő Esőcsinálás, kedvezményes áron Kánikulai napok mögöttünk, kánikulai napok előttünk. Ahogy tapasztalhattuk tavasszal, az idei nyarunk is rendszeresen melegrekordokat döntöget. Esőért könyörög a bennünket körülvevő növényi világ. Esőcsinálásban viszonylag kevesen járatosak közülünk, ezért marad a locsolás. A kertes házak fűje, fái, bokrai, a társasházakhoz tartozó ki- sebb-nagyobb zöldterületek csak a mi segítségünkkel maradhatnak életben. Azonban rögtön adódik a kérdés, milyen áron? Azaz mennyibe kerül, ha segíteni akarunk növényeinken? Sokan mostanában szembesültek azzal, hogy nem kaphatnak locsolási kedvezményt, ami a csatornadíj tíz százalékát jelentené. A főváros tavaly megváltoztatta azokat az övezeti besorolásokat, amelyek a kedvezményezettség elbírálásában játszanak szerepet. A rendelet kissé bonyolultra sikerült, ezért célszerű, ha a kedvezményt igénybe szeretnénk venni, akkor ennek ránk vonatkozó lehetőségeiről először érdeklődjünk a Fővárosi Csatornázási Művek (FCSM) Rt. ügyfélszolgálatán. A tapasztalat az, hogy a FCSM- nél kellően rugalmasak a jogosultság megítélésében. Az új igénylők esetében - csekély kivétellel - továbbra is megadják az engedélyt, akár a régi, akár az új besorolás alapján jogosultak arra. Azok is, akik a rendeletmódosítással kiesnének, de egyébként az ingatlanuk zöldfelületi aránya eléri az ötven százalékot, továbbra is megkapják a kedvezményt. Vitás esetekben a társaság a kerületi önkormányzat állásfoglalását kéri. A tízszázalékos locsolási kedvezmény évek óta létezik. hatáskörébe került, a módosítások késedelmes jelentése miatt a locsolási kedvezmény megadása is nehézkesebbé vált. Ha azonban valaki bemutatja a megfelelő telek-besorolás igazolását, azonnal megkaphatja a kedvezményt. (A minimális számban elutasított kérelmek legtöbbször közterület-locsolásra vonatkoztak volna. Az önkormányzatok már többször kezdeméazonban kevesen tudnak róla. (Budapesten több mint százezer ingatlantulajdonos vehetné igénybe, de eddig még egyetlen év során sem jelentkeztek ötvenezernél többen.) A locsoláshoz kizárólag csak a Fővárosi Vízművek Rt. által szolgáltatott (tehát nem „ma- gánkútból” nyert) vizet lehet használni - no és a kedvezményt igénybe vevőnek nem lehet szennyvíz-díj hátraléka. A FCSM korábban a birtokában levő, érvényes fővárosi övezet-besorolási adatbázis alapján adott engedményt, amióta a besorolás a kerületek nyezték, hogy a locsolási kedvezmény terjedjen ki a sportpályák, közparkok tulajdonosaira is, mert a kerületeknek az erre fordítható pénze igen véges. A növényzet kiszáradása, pusztulása pedig sem a magánkertekben, sem a közparkokban nem lehet érdeke senkinek. A főváros a kedvezmény kiterjesztését eddig még nem tartotta indokoltnak.) A locsolási kedvezmény május elsejétől október 31-ig jár - de a FCSM számlázástechnikai okokból tizenkét hónapra elosztva érvényesíti a díjcsökkentést. A kedvezmény igénylését kérő nyomtatványt a FCSM XIII. kerületi, Dózsa György út 154. szám alatti ügyfélszolgálati irodáján lehet beszerezni, majd kitöltve benyújtani. A megkapott kedvezmény a bejelentést követő hónaptól jár (erről a benyújtás után 30 napon belül értesítik az igénylőt). A szokatlanul meleg tavasz igazi nyári kánikulai heteket hozott, nem igen fordult elő, hogy ilyenkor vízkorlátozást vezessenek be. A Duna jobb partján, a főváros környékén most erre is sor került. Volt, ahova lajtoskocsival kellett az ivóvizet szállítani. Budapesten eddig még nem kellett korlátozni, Tolnai Béla, a Fővárosi Vízművek Rt. üzemeltetési igazgatója szerint erre a jövőben sem kell számítani. A fővárosban mintegy félmillió köbméter víz fogy naponta. A takarékossági propaganda, a vízórák elterjedése nyomán az éves fogyasztás évek óta csökken. Várhatóan ez 2000- ben sem lesz másként, a rekordkánikula ellenére is újabb öt százalékos éves csökkenésre számítanak. Igaz, hogy egy-egy hőség-napon 800- 900 ezer köbméterre is „felszökik” a fővárosi vízfogyasztás, azonban a Duna kellően magas vízállása biztosítja a problémamentes vízellátást. Csak akkor lenne szükség a vízkorlátozás bevezetésére, ha a kánikula még több hónapig tartana és a Duna szintje is a kritikus mérték alá süllyedne. T. Ezt o folyamatot sam árt tanítani Természetesen anyatejjel A szoptatás dédanyáink számára természetes folyamat volt, sajnos az elmúlt évtizedek álmodernséget követő „cumisüveg-kultúrája” vezetett oda, hogy ezt a természetes folyamatot ma tanulni és tanítani kell. Az 1990 augusztusában több mint 30 kormány és 10 nemzetközi szervezet részvételével Firenzében megtartott WHO/UNICEF értekezlet nyilatkozata (Innocenti Nyilatkozat) felhívta a világ kormányait: 1995-ig tegyék meg a szükséges intézkedést annak elősegítésére, hogy az anyák csecsemőiket a születést követő 4-6 hónapban kizárólag szoptatással táplálják. A védőnőknek kulcsszerepük van abban, hogy az édesanyák megfelelő információkat kaphassanak az újszülött szoptatásának fontosságáról és a babák 4-6 hónapon keresztül történő kizárólagos szoptatása mellett döntsenek. A nemes célt felkarolva a Magyar Védőnők Egyesülete 1993-ban elhatározta - hagyományteremtő szándékkal -, hogy minden esztendőben megrendezi a Szoptatási Világhetet „Természetesen anyatejjel” címmel. 1994 óta a XIII. kerületi védőnők és házi gyermekorvosok is csatlakoztak a programhoz. Az idén július 1-jén ünnepeltünk. Valóban ünnep ez a nap. Ilyenkor feldíszítjük a rendelőnket (Révész utca) sok-sok lufival, képpel. Nincs előadás, de van egy rövid megnyitó, egy vers, egy zeneszám, majd kötetlen beszélgetés a szakemberekkel és egymással. Tanácsadó-asztaloknál - várandós-tanácsadás és torna, szoptatási tanácsadás, csecsemőgondozás, szoptatásbarát fogamzásgátlás, szülésre, szülőségre felkészítés témakörben - védőnők válaszolnak a kérdésekre. Lehetőség van a szülők és vendégek részére szűrővizsgálatA rendezvény ideje alatt termékbemutatók és kedvezményes vásárlási lehetőség is van. A támogatóknak köszönhetően gazdag büfével kínáljuk a vendégeket. A nagyobb gyermekeknek játszósarok van, ahol védőnő és óvónő foglalkozik velük, a végén mindenki* egy kis játékkal távozik. Kedvelt program az arcfestés. A kerületi önkormányzat támogatásából ajándékutalványt kapnak a gyermeküket egyéves koráig szoptató édesanyák, és ajándék- csomagot a 4-6 hónapig kizárólag szoptató édesanyák. Az apukák is aktívak a játszósarokban okra: vérnyomás, súly, magasság, vércukormérés, diétás-tanácsadás. Igen népszerű vendégünk a Fogászati Prevenciós Bizottság munkatársa. Tablót készítünk a sokáig szopó gyermekekről. Az évről évre szaporodó tablók munkánkat is segítik. A sok mosolygós kisbaba fotóját minden tanácsadásra várakozó várandós kismama és kispapa szívesen nézegeti. Többen úgy jönnek be, amikor sorra kerülnek, hogy szeretnék, ha egy év múlva az ő babájuk képe is látható lenne a tanácsadó várójában. A nap folyamán 200-250-en látogattak el a rendezvényünkre. Fürkésző szemekkel keresték a szülők és a hozzátartozók gyermekük fényképét. A hetedik éve megrendezett program része lett munkánknak és fontos esemény a családok életében. Az első években jöttek a szoptató édesanyák a kiscsecsemőik- kel, később már hozták a nagyobb gyermeket és a párjukat. Az idén már nagyon sok nagyszülő is jelen volt. sokan vidékről jöttek fel. Több család virágcsokorral kereste meg orvosát, védőnőjét, megköszönve a szoptatáshoz nyújtott segítséget. Ezt a kedves gesztust meghatódva fogadtuk. Abrankó Józsefné
