XIII. Kerületi Hírnök, 2000 (6. évfolyam, 1-18. szám)
2000. július / 9. szám
A polgármester válaszol Polgármester úr! Szeretném tudni, hogy mit tesz az önkormányzat a bérlakásokban folyó vízpazarlás és ezáltal aZ önkormányzati pénz pazarlása ellen? Ugyanis azt tapasztalom, hogy a bérlakásokban nincsenek vízmérők és a bérlőket semmi sem ösztönzi arra, hogy odafigyeljenek a vízfogyasztásra. A lakbér összege nem függ a vízfogyasztástól, ezért vagy nem törődnek vele, ha elromlik valamelyik csap és folyik a víz éjjel-nappal, vagy az is lehet, hogy törődnének vele, de nincs pénzük megjavíttatni. Tudok nem egy olyan helyről, ahol ujjnyi vastagon állandóan folyik a víz. Ez, véleményem szerint, kerületi szinten havonta többmilliós kárt okozhat az ön- kormányzatnak és ezen keresztül a kerület lakosainak. Tisztelettel: Kovács Sándor Gömb utca Tisztelt uram! Köszönöm levelét, mert ön a közvagyon óvása érdekében fogott tollat, és a pazarlás megszüntetése közös érdekünk. Észrevételére az Angyalföldi Vagyonkezelő Rt.-től kapott információ alapján válaszolok. A 100%-ig önkormányzati tulajdonban lévő bérlakások víz- és csatornahasználati díja 1997. január 1-jét követően igazodik a ténylegesen felhasznált vízmeny- nyiséghez épületenként. Az egyes lakásokra eső vízfogyasztás kiszámítása az épület fővízmérőjén mutatott tényleges fogyasztás alapján történik, a lakások komfortfokozatának és szobaszámának figyelembevételével. Mivel bérlőink számított víz- fogyasztása csak közelítő értéket ad, az önkormányzat segíti a lakások tényleges vízfogyasztását mérő vízórák felszerelését mérő- •óránként 3000 forinttal. Napjainkig 800 darab vízóra szereléséhez adtunk támogatást. A fentieken túl tervszerű bérleményszerződést folytatunk. Az ellenőrzés kiterjed a szerelvények állapotának vizsgálatára is. Amennyiben szükséges, a bérlőt felszólítjuk a javíttatásra, de nem egyszer előfordul, hogy a bérlő szociális helyzetére való tekintettel magunk végezzük el a szükséges javításokat. Társasházakban, amennyiben a közgyűlés vízóra felszerelését határozza el a lakásokban, az önkormányzati bérleményekre eső költséget minden esetben vállaljuk. Tisztelt uram! Kérem önt és valamennyi kerületi lakost, ha azt tapasztalja, hogy „ujjnyi vastagon állandóan folyik a víz”, akkor azt jelezze az Angyalföldi Vagyonkezelő Rt. Üzemeltetési Osztályán, telefon: 340-2996, ügyelet: 320-9232. Tisztelettel üdvözli: Dr. Tóth József polgármester üjlipátváros villamos elosztó hálózatának felújítása A 90-es évek második felétől Budapesten új üzleti negyedek alakultak ki, a meglévő történelmi városrészek megfiatalodnak, visszanyerik a hírnevüknek megfelelő arculatot. Budapest XIII. kerületének patinás városrésze, Üjlipótváros külön kiemelkedik fejlődését tekintve. A Váci út mindkét oldalán új irodaházak, bevásárló központok épültek, míg a belső részekben az ingatlanok új vagy régi tulajdonosai ismét gondjaikba vették szeretett épületeiket. A fejlődés a városrész polgárainak örömet és sok bosszúságot okozott. Az épületek és a közterületek, valamint az alattuk elhelyezkedő közművek létesítése, felújítása során a közlekedésben torlódások alakultak ki, a munkavégzéssel járó zaj, por és piszok jelentősen zavarta az ott élő polgárok nyugalmát. Az önkormányzat minden erőfeszítése ellenére, sok esetben a munkák technológiai természetéből fakadóan a környezet többlet terhelést volt kénytelen elviselni. Az önkormányzat által az engedélyek kiadása előtt kezdeményezett egyeztetések és megállapodások eredményeként sikerült a robbanásszerűen megindult távközlési- és a korábban elhatározott egyéb munkákat jobban összehangolni. Megállapodás született arról is, hogy a beruházásokért felelős cégek pontosabb, szélesebb körű tájékoztatásbán adjanak számot tevékenységükről. A közműépítések sorában a Budapesti Elektromos Művek Rt. jelentős szerepet vállalt. A Katona József utcai transzformátorállomás üzembe helyezéséig Újlipótvárost alapvetően a Markó utcában lévő központ látta el. A városrész villamos hálózata létesítésekor, a két háború között a mérnökök olyan megoldást választottak, hogy egy helyi transzformátor kiesése még ne érintse a fogyasztókat. Az akkori technikai lehetőségek között kiépített budapesti hálózat a legmagasabb szintű szolgáltatást tette lehetővé a városrészben. A villamos energia felhasználás folyamatos növekedése első lépésben a tápláló állomások, a Katona József utcai 120/10 kV-os, majd a Kárpát utcai 120/10 kV-os transzformátor fejlesztését tette szükségessé. Ezek a központok már nem csak Üjlipótváros megnövekedett igényeit tudják kielégíteni, de Budapest belvárosának nagy részében is szolgálják fogyasztóinkat. A 70-es évek elején fejlesztési forrás hiánya miatt az egyes lakóépületek közvetlen ellátását szolgáló vezetékek átépítése helyett azok új üzemállapotba történő átkapcsolásával tudtuk a megnövekedett igényeket kielégíteni. A nagyfeszültségű technika fejlődése és a felkészült szakemberek gyors reagálóképessége együttesen lehetővé tette, hogy a fogyasztók ellátását nem befolyásolta a forráshiány. A 90-es évek második felében a kisfeszültségű vezetékek életkora megközelítette a műszakilag elvárható élettartam végét. A vezetékek elhelyezéséből fakadóan tovább rontott azok állapotán az egyéb közműépítések során bekövetkezett külső sértések nagy száma. A korábban kialakított hálózatképben az egyes lakóépületekhez csatlakozó kiskeresztmetszetű vezetékek védelme érdekében az úgynevezett gerincvezetékek átvivőképességét korlátozni kellett. A költségarányos szolgáltatás elvárható színvonalának megőrzésére, a növekvő igények kielégítésére a Budapesti Elektromos Művek Rt, saját forrásból fizetett fejlesztést határozott el. Az 1998. évben elkészített terv az Üjlipótváros területén élő ügyfeleink közvetlen kiszolgálását nyújtó kisfeszültségű elosztó- és közvilágítási hálózat fejlesztését célozta meg. A fejlesztést ösz- szekapcsoltuk az időközben ismertté vált közvetlen fogyasztói igények miatt szükséges hálózati munkákkal is. Az 1999-ben megkezdett és reményeink szerint 2000-ben befejeződő munkákról elmondható, hogy a városrész csaknem valamennyi épületét érintik. Az elosztó-hálózati felújítások során a jogszabály adta lehetőségeken túl megkíséreljük minden építmény tulajdonosával, vagy azok képviselőjével egyeztetni a kapualjakat érintő beavatkozások idejét és tartalmát. Sajnos a lakóépültek felújításra szoruló, fogyasztói tulajdonban lévő villamos berendezéseinek átépítését nem minden esetben lehet időben összehangolni. Gondot okoz az a körülmény is, hogy a közterületet terhelő, üzemen kívül kerülő kábelvezetékek eltávolítása csak az új vezetékek bekapcsolása után történhet meg. A városrész lakóinak nyugalma érdekében eljáró önkormányzat engedélyezési eljárása során nem lehet tekintettel minden esetben a technológiai célszerűség szempontjaira és így a holt vezetékek a járdában maradnak. Az építészeti beavatkozások, a helyreállítások során gyakran fordul elő a kivitelezők munkáját érintő jogos észrevétel. A kapualjak és kábelbevezetések eredeti állapotában történő helyreállítási kötelezettsége a Budapesti Elektromos Művek Rt.-t terheli. A kivitelezők által nem kellő gondossággal végzett munkákból eredő kárért azonban nekik kell helytállni. Az 1999. évben egy eset kivételével sikerült a hálózatépítés során kialakult vitás ügyekben megállapodásra jutni. A Budapesti Elektromos Művek Rt. ügyfeleinek kiszolgálása közben, tevékenységének eredményeként a mindennapok gyakorlata szerint észrevétlenül jelen van a nap minden percében. Igyekezetünk szerint azon vagyunk, hogy szolgáltatásunk meglétét természetesnek vevő környezetünket ne terheljük jelenlétünkkel. Reményeink szerint az Újlipótvárosban elhatározott fejlesztések eredményeként a városrész felemelkedésében eredményesen veszünk részt. Kéijük önöket, nézzék el az okozott kellemetlenségeket és ha tehetik, segítsenek a villamos energiaszolgáltatás mindennapjaiban az évtizedek során megszokott nyugalom visszaállításában. Budapesti Elektromos Művek Rt. LÁTOGATÁS A MEDICOR HOLDING RT. SZÉKHÁZÁBAN Orvosi műszer „nagyhatalom” a patak mentén Mint több sikeres óriásvállalatnak a magyar orvostechnikai ipar mindmáig legjelentősebb képviselőjének, a Medicor Rt.-nek is kerületünk ad otthont. A nemrég még a forgalmas, zajos Váci úton álló vöröstéglás épületben működő vezér- igazgatóság ma a Rákos-patak csendes, idilli környezetében impozáns irodaházban székel. A néhány évvel ezelőtti költözés azonban csupán a környezetet tekintve hozott újat; a kerület és a vállalat kiváló kapcsolatán mit sem változtatott. A Medicor és elődvállalatai mindvégig vezető, meghatározó tényezői voltak a nagy hagyományú, csaknem nyolcvan éves múltra visszatekintő magyarországi orvosi műszergyártásnak. Az öt budapesti és számos vidéki tagból álló vállalat- csoportból a röntgenberendezéseket gyártó egység néhány hónappal ezelőtt kivált, a csoporthoz tartozó társaságok tevékenysége azonban a mindennapos orvosi praxisban alkalmazott eszközöktől kezdve így is rendkívül széles skálát ölel fel az egészségügyben használatos bútorokig, s ezzel a Magyarországon előállított orvos- technikai termékeknek több mint a felét teszi ki. A több évtizedes gyártási és fejlesztési tapasztalat eredményeként a vállalat a nemzetközi piacon is előkelő helyet foglal el; a Medicor kiváló minőségű és magas műszaki színvonalú termékeit hazánkon kívül a szomszédos országoktól kezdve az Egyesült Államokon át Zimbabwéig és Ecuadorig a világ több mint harminc országában alkalmazzák. A nemzetközi piac meghódításánál sokkal lényegesebb azonban a vállalatcsoport valamennyi tagjának azon törekvése, hogy a hazai piac igényeit és érdekeit - mind gyártási, mind fejlesztési tevékenységükben - a legmeszszebbmenőkig figyelembe vegyék. Ennek szellemében lett a vállalat jelmondata „Medicor az egészséges Magyarországért”, s e törekvés előmozdítása érdekében jött létre annak idején a „Medicor a magyar egészségügyért” alapítvány is. Orvosi műszer, orvostechnika szavak hallatán sokakban talán egy műtő képe és a sokféle kiterített, csillogó szike, hogy a gyógyításhoz szükséges eszközök közül nem csupán ezeket köszönheti a hazai orvostudomány a Medicornak, arról Ciszár Lászlóné, a vállalat kereskedelmi igazgatója tájékoztat. 4 A sebészeti és fogászati kéziműszerek, egyszer- használatos tűk és fecskendők mellett a Medicor-csoport tagvállalatai számos olyan terméket is gyártanak, mint láz- és vérnyomásmérők, horkolásgátlók, fájdalomcsillapító izomstimulátorok, amelyek otthoni környezetben az egészség megőrzését, illetve a betegség elviselhetőbbé tételét segítik, de készítenek védőruházatot, EKG-készülékeket, kórház-, rendelő- és laboratóriumberendezéseket, bútorokat is, újszülött-gyógyászati termékeikkel, inkubátoraikkal pedig már az ember születésétől kezdve szolgálják az egészséget, illetve a gyógyítást.- Miképpen használja fel a vállalati alápítvány a Medicor által gyártott és forgalmazott termékeket a magyar egészségügy és betegellátás segítésére?- Alapítványunk fő célja a közismerten nehéz helyzetben lévő hazai egészségügyi intézmények műszerezettségének javítása, ezért minden évben pályázatot hirdetünk meg egy-egy kiválasztott termékcsoportra, amelyet a nyertes intézmények jelentős engedménnyel, olykor fél áron vásárolhatnak meg. Ha a többmilliós diagnosztikai vagy műtőberendezésekre gondolunk, ez bizony nem kis kedvezményt jelent. Egy-egy terméket mindig attól függően választanak ki, hogy éppen a műtők felújítása vagy az alapellátásban dolgozó orvosok munka- körülményeinek javítása-e a cél. Erről vállalatunk vezetői évente egyszer ovos- egyetemek és kórházak igazgatóival együttműködve döntenek. Nemcsak az alapítvány működésének, de a vállalat és a kerület kiváló kapcsolatának is példás eredménye a Visegrádi utcai rendelőintézet röntgenosztályának két évvel ezelőtti felújítása volt, amely teljes egészében a Medicor és a kerületi önkormányzat ösz- szefogásával a gépi felújítástól a bebútorozásig a vállalat támogatásával valósult meg. Amit tehát a kerület köszönhet a társaságnak: egy igényesen helyreállított, korszerű szakorvosi rendelő, s amit a társaság a kerületnek: a derűs, gondozott környezet, amely a dolgozóknak és a vezetőségnek egyaránt ideális munkahelyül szolgál. (Joó) tű és csipesz sejlik fel, de Július közepétől fogadja a vendégeket a Hilton Budapest WestEnd A Hilton szállodalánc hamarosan a második létesítményével'áll a Magyarországra látogatók szolgálatába. Az elegáns budapesti hotel Európában az első Hilton Szálló, amely egy bevásárlóközponttal egységben, annak részeként épült fel.- A 230 szobát úgy terveztük meg, hogy a legnagyobb kényelmet és kikapcsolódást nyújtsa vendégeink számára - mondta Gisela Münchgesang, a Hilton Budapest WestEnd igazgatója a június 20-ai bejárással egybekötött sajtótájékoztatón. A szállodában 10 tárgyalóterem váija az üzletembereket, a legfelső szinten speciális társalgót alakítottak ki privát jellegű megbeszélésekre. Étterem és bár, fitneszklub, valamint 350 személyt befogadó bálterem is található a nívós szállodában. A hotel többhónapos képzésen részt vett magyar szállodaszemélyzetet alkalmaz. A tervezett, Ferihegyet és a WestEnd bevásárlóközpontot összekötő gyorsvasút megépítése után a szálloda 22 perc alatt közelíthető meg a repülőtérről. Beiskolázási segélyakció a Vöröskeresztben A Magyar Vöröskereszt XIII. kerületi szervezete immár harmadik alkalommal hirdeti meg beiskolázási segélyakcióját, melynek lényege ÁPISZ-utalványosztás a rászoruló családok körében. Ezzel próbáljuk enyhíteni az őszi iskolakezdéssel járó anyagi megterheléseket. Az utalványhoz pályázat útján lehet hozzájutni, űrlap a kerületi Vöröskereszt irodájában szerezhető be. A pályázat beadási határideje július 31., elbírálás folyamatosan, augusztus 15-ig. Cím: Budapest XIII., Váci út 67.1. emelet. További felvilágosítást a 329-5082 vagy 340-8978 telefonszámon lehet kérni. * Ezúton mondunk köszönetét a BRFK Teve utcai dolgozóinak, akik soronkívüli véradásukkal hozzájárultak betegtársaink gyógyulásához. Magyar Vöröskereszt XIII. kerületi szervezete Tisztújítás az IAA Magyar Tagozatának élén A Reklám Világszövetség (IAA) Magyarországi Tagozata - azután, hogy dr. Takács Ildikót az IAA Magyarországi Tagozatának elnökét június 5- én Londonban az IAA 37. világkongresszusán a világszervezet alelnökévé és ezzel párhuzamosan a világszövetség 11 fős ügyvezető testületének (Executive Committee) tagjává választották - tisztújító közgyűlést tartott. Magyarország reklámipara számára nagy elismerést jelent, hogy első alkalommal ilyen magas rangot kapott egy közép-ke- let-európai országot képviselő szakember. A magyar tagozatban Dr. Pöcsik Ilona, a Tv2 kereskedelmi főigazgatója, aki korábban általános alel- nök volt, átveszi a tagozat elnöki posztját, amelyet 12 éven át dr. Takács Ildikó töltött be, ő most az örökös tiszteletbeli elnöki tisztet nyerte el. Dr. Pócsik Ilona sok évre visszamenőleg megalapozta már hazai szakmai elismertségét a kommunikációs szakmában. ♦
