XIII. Kerületi Hírnök, 1999 (5. évfolyam, 1-13. szám)
1999. április / 4. szám
] LI r S XIII. KERÜLETI • • TD\T /A T7 ________ 1999. április Tűzre, vízre vigyázzatok... Az 1996. április 23-án jóváhagyott tűzvédelmi törvény kötelező jelleggel intézkedik a tűzvédelmi ismeretek oktatásáról. Ennek segítése érdekében 1997-ben a BM Tűzoltóság Országos Parancsnokságának Tájékoztatási és Társadalmi Kapcsolatok Főosztályán a 3-6 éves, továbbá a 6—14 éves korosztály számára készült kiadványokat az ország 150 óvodája és 260 általános iskolája próbálta ki véleményezésre. Az egyértelműen pozitívnak mondható fogadtatás után az 1998/99-es tanévben összesen már közel 1600 intézmény gyerekei foglalkoznak a témával óvodai, illetve iskolai kereteken belül. A pedagógusok munkáját a Tanári Kézikönyvbe szerkesztett tankönyv és tanmenet is segíti, melynek teljes anyaga megtalálható az Internet http://www.oki.hu címén. 1999 őszétől terveink között szerepel, hogy az általános iskolások füzetsorozatának kiegészítésére számítógépes CD-n oktatójátékot készítünk. A pedagógusok részére központi szervezési továbbképzési rendszert tervezünk kiépíteni. Tavasszal módszertani és szakmai videoanyagokat forgatunk, amelyek szeptembertől kölcsönzési rendszerben lesznek hozzáférhetők. Mivel elsődleges feladatnak tekintjük a fiatalok általános tűzvédelmi kultúrájának megalapozását, a füzetek és segédanyagok megismertetése, még szélesebb körű elfogadtatása és a megrendelések folyamatosságának fenntartása érdekében, az alábbi címen és telefonszámon állunk az érdeklődők rendelkezésére: BM Tűzoltóság Országos Parancsnokságának Tájékoztatási és Társadalmi Kapcsolatok Főosztálya, 1064 Budapest, Izabella utca 62-64. Telefon: 266-1193. A XIII. Kerületi Hely- történeti Klub 1999. április 15-én, csütörtökön 17 órakor tartja következő összejövetelét az Újpesti Hely- történeti Gyűjteményben: Budapest IV. kerület, István út 5. (megközelíthető a 14-es villamos Újpesti Áruháznál lévőmegállójától). Téma: az Újpesti Helytörténeti Gyűjtemény bemutatása. Előadó: Szöllősy Marianne, MmálMímiá MkEmbtn A 76-os trolibuszon utaztam. Az egyik megállóban egy törékeny asszonyka számos teli cekkerrel készült leszállni, mögötte az ifjú papa ügyetlenül szorította magához kisbabájukat, akinek meztelen rózsaszínű lábacskái rugdalózva csüngtek ki a takaró alól. Szemben velem egy tízéves forma kisfiú bámult ki az ablakom.- Te öcsi - szólítottam meg -, segíts már leszállni a néninek. Rámnézett csodálkozva, mintha a segíts szó valamilyen távoli ismeretlen nyelven hangzott volna el. Talán az ablakon kibámulva gondolatban éppen egy világraszóló csellel akarta az ellenfelétől a labdát megszerezni, hogy hatalmas rúgással kapura lője. De aztán feleszmélt és engedelmesen segített a néninek leszállni. Én cinkos szemhunyo- rítással fejeztem ki neki az elismerésemet. Ő elpirosodott fülekkel ült vissza a helyére. A Hegedűs Gyula utcai megállónál leszállt. Az ablakon át figyeltem, amint két karját magasba dobálva könnyed szökellésekkel haladt előre. A csel sikerült, a labdát széles ívben a kapura lőtte. Gól! Gól! Ez volt a második hőstette aznap délután. Dr. Bakats Béláné a gyűjtemény vezetője. Minden érdeklődőt szeretettel vár a klub vezetősége! / Erdemes-e reklamálni? A kerület egyik cukrászdájában (cím a szerkesztőségben) rendeltem egy 24 szeletes csokoládé tortát. Kifizettem érte a felszámított 1900 forintot, bár szöget ütött a fejemben, hogy ha egy szelet torta 65 forint, 24- szer 65 csak 1560 forint lenne. ! Születésnapon azonban nem spórol az ember. Annyira nem, : hogy míg 90 forintot kifizet- ; tem, rendelésemet megtoldtam ! a kéréssel, a tetejére írjanak rá krémmel egy 85-ös számot. A torta a megbeszélt időre elkészült. Szépen becsomagolva nyújtották át, így csak itthon derült ki, hogy azt a bizonyos 85-ös számot nem krémmel írták, csupán tűheggyel karcolták a csokoládé tetőlapba. A családi ünnep szombaton volt, hétfőn próbáltam a vásárlás helyén keresni igazságomat és - mivel a kiszolgáló hölgy kétségbe vonta panaszom jogosságát -, a főnökét. A főnök (lévén több részleg főnöke) nem tartózkodott a helyszínen, de még a megadott helyen sem találtam. Ott ugyanis azt közölték, hogy semmi közük a panaszolt üzlethez. Kénytelen voltam tehát másnap megismételni panaszomat a rendelés helyén, ahol a sorban álló vevők füle hallatára elég nagy hangerővel követeltem vissza a csalárd módon felszámított 90 forintot. (Némi várakozás és valószínűsíthetően a háttérben lezajlott telefonbeszélgetés után a pénzt meg is kaptam.) Eljárásomat családom helyteleníti. Szerintük nem volt érdemes ilyen potom összegért csúf jeleneteket rendezni. Fellépésemmel a jelenetek nézőiben biztosan ellenszenvet váltottam ki. Szerintem viszont a történet nem a pénzről szól, hanem a bizalomról, amivel nem volna szabad visszaélni. Mi lenne, mi lehetne, ha mindig, mindenki, mindenütt a sarkára állna? (Cím és név a szerkesztőségben) VARÁZSLATOS SKODA FELICIA MAGIC A varázslatos felszereltség mindenkit ámulatba ejt. A gyémánt vagy grafit metál fényezés alatt egy 50 kW-os, lenyűgözően dinamikus, és mégis elbűvölően takarékos motor rejtőzik. Március végétől további titkokba is beavatjuk szalonunkban. Az akciós modellek csak korlátozott darabszámban kaphatók. Siessen mielőtt véget érne a varázslat! Használt autóját is beszámítjuk. 4 KÖNNYŰFÉM .KERÉKTÁRCSA . TÁVIRÁNYÍTÁSÚ KÖZPONTI ZÁR, ^R'ASZTÓVAL ^ KÖDFÉNYSZÓRÓ ^ Porsche 1139 Budapest, Fáy u. 27. Tel.:451-5100 Pest Fax: 35°-8965 Khol egykor Orosz Júlia is lakott Látogatás Erese Margitnál, egy nagy gárda egyik tagjánál , Elsőnek hitt látogatásom kerületünk egyik - mint kiderült - nevezetes épületében két frappáns meglepetéssel kezdődött. Házszám, emelet, ajtó ügyben kotorásztam, amikor egy szép lány ért a kapuhoz és kinyitotta. - Jó házban keresem Erese Margit- művésznőt? - kérdeztem. - Teljesen. - Ugye, második emelet? - Inkább a negyediket ajánlom. - Nem téved? - Aligha, miután a lánya vagyok. - Én meg nagy szamár, hiszen Maga - bocsánat, de nyelvünkön így mondják - kiköpött az édesanyja. Ugyanolyan szép. És felértünk a negyedikre. Fogalmam sem volt, miért lett úrrá rajtam bizonyos déja vu (mintha már megtörtént volna) érzés. Már jó ideje beszélgettünk a művésznővel, operaházunk kiváló mezzoszopránjával, amikor észlelte, hogy igencsak nézegetem a szobában álló nagyon szép szekrényt. - Hajdan rövid ideig tanárom, a drága Orosz Júlia hagyományozta rám - mondta -, akivel még egyetlen évadban szerencsém volt azonos színpadon létezni. Ebben a pillanatban minden kiviláglott: nem lélektani tévedés, én már csakugyan jártam itt, a szép szekrény itt állt. Orosz Júlia volt lakásában vagyunk.- Nos, úgy kell művésznek lenni, ahogyan ő az volt, testestől, lelkestől - emlékszik Erese Margit -, ha nincs is mindünknek az övéhez fogható adottsága. Itt közbe kell iktatnom: ezúttal is a kivételesek egyikének társaságát élvezem. Azét, akinek (eleinte többek által tévesen koloratúmak vélt) hangi adottságai már középiskolás korában nyilvánvalóak voltak, csakhogy vastagnyakú kálvinista édesapja - holott már hétéves lányát vitte az Operaházba - lefelé tekintett a művészpályára. Olyannyira, hogy jó évtized kellett, mikorra megbocsátotta kezdettől eminens lányának, hogy hirtelen fordulattal faképnél hagyta a Közgazdasági Égyetemet, és jeles énektanárunk, dr. Sipos Jenő által felismert mezzoszoprán hangjának pazar kezelésével, meggyőző játékával, szépségével Budapesttől Moszkváig, Münchentől Zürichig hazai és nemzetközi megbecsülést szerzett.- Tudom, mindig szűkszavú volt pályájával kapcsolatban — kicsit túlságosan is -, nem éppen önmenedzselő típus. Valamicskét azért mondjon róla.- Az énekes ne beszéljen - énekeljen. Vagy éppen később tanítsa ezt, de csak ha valóban ért hozzá. Nagyon büszke voltam, hogy nem akárkikkel együtt az Operaház tagja lehettem. (Az 1945 utáni Delly, Gyurkovics, Fodor, Jámbor, Melis, Orosz, Osváth, Pa- lánky, Simándy, Székely, Takács, Udvardy gárda után Erese Margit évfolyam- és pályatársainak együttese, csak úgy hamarjában a Dene, Dobránszky, Jablonkai, Ha- mari, Kasza, Marton, Miller is a későbbi jeles gárdák egyike- A szerk.)- Sok nevezetes szerepére emlékezünk.- Én is. Mellesleg kis szerepeimre is. Az utat meg kell járni. Rendhagyó emlékem a Julius Caesar: Cornelia szerepe Händel operájában, amelyben még főiskolásként mutatkozhattam be Pécsett. Szívesen emlékszem erre a szép városra és színházára, ahol sokat néztem Eck Imre baletteseit, és játékban, színpadi mozgásban sokat tanultam tőlük. A prózásoktól is. És ha már játékról van szó, már Budapesten Békés Andrásnak köszönhetek nagyon sokat. Richard Strauss Elektráját nélküle nem tudtam volna megvalósítani, hiszen még az első előadás előtt is rémült arc meredt rám, amikor az öltöző tükrébe néztem. Az Operaház közelmúlt vezető személyiségei közt Lukács Miklós az, akinek tudására és segítségére kivételes tisztelettel és hálával gondolok. Ver- di-szerepeim közül a Don Carlos sokarcú Ebolija tartozik nagy és szép feladataim közé. Itthon és külföldön négy nyelven énekeltem, az itthoni előadások mellett főleg német és Loire menti színpadokon. Szép emlékem, hogy Borisz Christoff nagyszerű Fülöp királyának is voltam a színpadi szeretője. Wagner szerepeimet mind szeretem, a vizsgabéli Brangene-től (Kasza Kati volt Izolda) a Tannhäuser Vénuszáig, a Lohengrin Elzájáig és - utoljára, de mindenekelőtt - A Walkür és Az istenek alkonya Brünhildájáig. És szeretem szerepeimet az oratóriumokban (Mozart, Verdi: Requiem), J. S. Bach: János- passió, H-moll mise, Rossini: Stabat Mater).- Azt gondolom, akit Kroó György már a pálya elején „rendkívüli tehetségű énekesnőnek” minősített, az az is.- Szívből mondom, megtisztelt vele és igyekeztem rászolgálni.- Gyakori hiba - bár emberileg érthető hogy kimagasló ének- és táncművészek kicsit elkésnek az abbahagyással. Ön viszont ellenpélda.- Nem hiszem. Ha mégis így van, nem baj. Sokkal jobb szép emléket hagyni magunk után, semmint szánakozást kelteni.- Jelenleg keresett énektanáraink egyike.- Mondhatom, tudatos volt, hogy tanárként is diplomáztam. Déd- és ükszülőkig visszamenően családom mintegy kétszáz éve, úgy látszik, örökítette pedagógus hajlamát. (Mellesleg széphangú kántorok is voltak köztük.) Tanítottam volt iskolámban, a Weiner Leó Szakközépiskolában és tanítok a Bábszínházban is, ahol a helyes atrikulálás, tiszta éneklés ugyancsak fontos. De itthon tanítok a legtöbbet, általában reggel 9-től este 6-ig. Őszinte örömet találok a tanításban, abban, hogy átadhatom, amit A főiskolás tudok és sok tanítványom szépen boldogul a pályán itthon is, külföldön is.- Balázs fia és imént távozott tükörképe, a külsejében, nevében szép Eszter. Énekelnek?- A fürdőszobában. Egyáltalán nem bánkódom emiatt. Szép, de hányatott, sok rossznak is kitett pálya a miénk. Boldogok legyenek, az a fontos. Egyébként szeretik a zenét. Balázs jogot végez, de revizorként már dolgozik. Eszter felsőfokú számítógépes képzettséget szerez.- Ezúttal a Hírnök hírnöke vagyok Önnél. Mióta lakója kerületünknek?- Nincs még két éve, de bátran mondhatom, hogy sokkal régebben. Hosszú ideje kedvelem ezt a környéket és látogattam is, hiszen sok művész, köztük kollégáim laktak és laknak itt. Valami eredendő otthonosságot érzek benne. Beszéltünk róla, hogy Orosz Júlia korábbi lakásában lakom. Ha a jövőben keres, azt hiszem, most már egyszer és mindenkorra itt talál. Életem folyamán persze sok keserűség is ért, de felesleges lett volna akár pillanatra is megállni mellettük. Alapjában hálás vagyok a sorsomnak. Amikor az Operaház tagja lettem, furcsa babonaféle alakult ki bennem. Valahányszor ebből a irányból, mármint szemből érkezem az Operaházhoz, mielőtt továbbhaladtam volna a művészbejáró irányába, mindig megsimogattam a bal oldali szfinx bal első lábát. Olykor még ma is megteszem. így vagyok valahogy az otthonommal is. Rajk András Eboli az udvarhölgyekkel (Don Carlos)