XIII. Kerületi Hírnök, 1998 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1998. július / 7. szám
1998. julius mi Erdei Zsolt a Vasas SC és a magyar ökölvívó sport legnagyobb reménysége. Az 1997-ben szerzett világbajnoki címe mellé ez év májusában Európa-bajnoki győzelmet is szerzett. Könyökoperációja után már lábadozik, reméljük mihamarabb teljesen felgyógyul. Bízunk vele együtt a sidney-i sikerében is. Edzője: Klein Csaba. Ugyanezen az Európa-bajnokságon Lakatos Pál, aki szintén a Vasas SC ökölvívója, harmadik helyezést ért el. Edzője: Bódis Gyula. VITÁNYI IVAN országgyűlési képviselő fogadóórája július-augusztus hónapban szünetel. Sürgős esetben jelentkezni lehet a következő telefonszámon: 317-0610. DR. SZANYI TIBOR a XIII. kerület 19. számú választókörzetének országgyűlési képviselője július hónapban is lakossági fogadóórát tart: július 14-én, valamint július 28- án 17.00 órától az MSZP Pannónia utcai irodájában (XIII., Pannónia utca 40.). A képviselő úr, illetve munkatársa, Parti Adrienne szívesen áll a lakosság rendelkezésére munkaidőben a 350-8024-es telefonszámon. KEDVEZMÉNYES TANSZERVÁSÁR a XIII. kerület, Pannónia utca 40-ben augusztus 4-5-6-án 10-18 óráig. 0 mm; bt. GYORSSZOLGÁLAT Víz-gáz-fűtés villanyszerelés karbantartási munkák KOMPLETT LAKÁS- ÉS ÉPÜLET KIVITELEZÉS, FELÚJÍTÁS Telefon: 329-1546, 350-5725, 06-20-346-334 1558 Budapest 139., Pf. 125. ANGYALFÖLDI GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI HÁZ Dagály u. 15/a. Telefon: 149-7761, 330-5357 | i_______________________________________i Júliusi programok Karate edzőtábor Agárdon - gyerekeknek és családtagoknak 1998. július 26-31-ig. Háromszori étkezés, kulturális és sportprogramok. A táborozás végén övvizsga. A tréninget vezeti: Laczó Róbert (3 dán) és Nagy Lajos (2 dán). Információ: Nagy Lajosnál, telefon: 417-9722, Németh Mariettánál, telefon: 330-5357. Intenzív flamencotánc-kurzus 1998. augusztus 24—28-ig. Információ: Németh Mariettánál, telefon: 330-5357. A Szüni-Dödö program keretében: július 22. 10 óra: textilfestés, legyezőkészítés; július 29. 10 óra: papírsárkány-készítés; augusztus 12. 10 óra: papírhajtogatás. Belépés ingyenes. JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT József Attila tér 4. Telefon: 120-3842, 120-3843. Tel/Fax: 149-8151. jamk@mail.datanet.hu ww.datanet.hu/jamk/ i_______________________________________i Gyertyafény-keringó' klub Vasárnaponként 15-19 óra között táncdélután idősebbeknek, élő zenével. A hangulatról a PETIVI duó gondoskodik. A délutánt Csukáné dr. Jónás Ilona vezeti. Táborok országszerte 1. Szurdokpüspöki, Anna-ligeti Ifjúsági Üdülőben 140 és 40 férőhelyes, 2-4 ágyas szálláshellyel, közös zuhanyozási lehetőséggel várja augusztus 2—9-ig és augusztus 9—16-ig a családokat és baráti társaságokat a sport, a természet, az egészséges életmód jegyében. A környék számtalan kirándulási lehetőségén kívül (Pásztó, Hollókő, Salgótarján, Hatvan, Gyöngyös, Párád) sportpályák várják a pihenni vágyókat. A nyolc napi nyugalom, napi háromszori étkezés, szállásköltség közel 9900 forintért elérhető. 2. Dorogi vízitúrák július 16—19-ig és július 23-26-ig, 48 kilométeren, Felsőberecki-Sárospa- tak-Olaszliszka-Tokaj útvonalon. A túrára csak 16 évnél idősebbeket várnak. Részvételi díj: 8200 forint. 3. Vízitúra a Felső-Tiszán, Tiszabecs-Szatmár- cseke-Tuzsér-Tokaj 200 kilométeres útvonalon augusztus 20-28. között. Részvételi díj: 15 200 forint. Parkolási lehetőség A Budapesti Honvéd Sport Egyesület a Bp. XIII., Dózsa György út 53. számú sporttelepén bekerített zárt parkolási lehetőséget biztosít személygépkocsik részére. Nyitás: 1998. július 1-jén. Nyitva tartás: 6-22 óráig (minden nap). Egy parkolóhely díja: havi: 6000 Ft, negyedévi: 17 000 Ft, évi: 60 000 Ft. A fenti árak a 25%-os áfát nem tartalmazzák Érdeklődni, jelentkezni lehet: Petrich Ferencnél a sporttelepen. Telefon: 349-1980. A „Cerberus” újabb társasházi pályázata A „Cerberus” Társasházkezelő Klubok Országos Szövetsége a Fővárosi Önkormányzat, a Budapesti Városvédő Egyesület és a LÉTÉSZ támogatásával pályázatot hirdet „Aranykulcs” Év Társasháza és „Cerberusdíj” Év Közös Képviselője címen az ország társasházi és szövetkezeti közösségei számára lakóhelyük értékeinek bemutatására Tárcsázzunk elsőnek 3-at A MATÁV 1998. június 30-tól a XIII. kerületi Polgármesteri Hivatal főépítészi irodájának, jegyzőjének, tulajdonosi osztályának, szociális osztályának, valamint az Angyalföldi, Vizafogói, Újlipótvárosi Vagyonkezelő Rt.-nek egyes régi telefonszámait 3- sal kezdődő új kapcsolási számokkal helyettesíti. A Támasz Családsegítő és Környezet- védelmi Alapítvány - a tavalyi évhez hasonlóan - a Tokodi Szénfeldolgozó Rt. és az 5 B Kft. segítségével tüzelőakciót szervezett. A Tokodi Szén- feldolgozó Rt. ismét 200 tonna ingyen szenet, míg az 5 B Kft. kedvezményes szállítási kedvezményeket nyújt az akció ideje alatt a rászorulók részére. Az akció június 15-től július 15-ig tart. Ezen idő alatt a tokodi szenek ára a várható őszi árak alatt 20%-kal olcsóbban beszerezhető. Az ingyenes szénakcióra a kerületi önkormányzatok jelölik ki a rászorultakat, míg a kedvezményes akcióra XIII. kér., Váci út 54. (telefon: 329-8083) szám alatti irodában lehet jelentkezni. AZ ARANYKERESZT APOLO KÓRHÁZ ÉS OTTHON KHT. budapesti ellátási területtel 150 fő idős gondozott és 100 fő pszichiátriai gondozott részére működési engedélyt kapott. A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások térítési díja az Aranykereszt Kht. 1139 Budapest, Hajdú u. 46. szám alatti ápoló otthonában 1450 Ft/nap. Telefon/fax: 270-0999. Mozgáskorlátozottak jobb közlekedéséért Budapesti Közlekedési Vállalat Rt. Aba Botond vezérigazgató úr részére 1072 Budapest, Akácfa u. 15. Tisztelt vezérigazgató úr! Az elmúlt időszakban lakossági fórumokon a mozgáskorlátozottak felvetették, hogy a 3. számú metró megközelítése leküzdhetetlen akadályt jelent számukra. Segítségünket kérték abba, hogy lehetőségük legyen a Váci út mentén az akadálymentes közlekedésre. Kerületi önkormányzatunk lehetőségeit a probléma megoldása jóval meghaladja, ezért kérném segítségét abban, hogy a metró vonalán speciális buszjárat beállításával biztosítani tudjuk a mozgáskorlátozottak részére a megfelelő közlekedést. Bízom abban, hogy a probléma megoldására lehetőség lesz. Segítő közreműködését megköszönöm. Tisztelettel: Dr. Tóth József polgármester A pályázat fővédnöke: dr. Demszky Gábor, Budapest főpolgármestere A pályázat védnöke: Ráday Mihály Europa Nostra- díjas városvédő A pályázat célja: Az ország társasházi közösségei számára nyilvános megmérettetési lehetőséget biztosítani ahhoz, hogy saját lakókörnyezetük működését bemutathassák, társasházuk értékeit, annak kezelésében szerzett tapasztalataikat megoszthassák, az épületük jobbá tételének lehetőségeit feltárják, és ezzel együtt bizonyítsák, hogy a közös fedél alatt hogyan valósítható meg a „legjobb otthon”. A pályázat segítségével valamennyi társasház tapasztalatot szerezhet a jövőben egyre nagyobb jelentőségű pályázatok sikeres elkészítésében, a sajtó figyelmét pedig hosszú idő után ráirányíthatja a társasházakban történő pozitív eseményekre. A pályázati feltételek: A pályázaton indulhat az ország valamennyi társasházi (és szövetkezeti) lakóközössége, amennyiben • 1998. június 1 -je előtt épült vagy vált társasházzá; • nincs fél évnél régebbi közüzemi tartozása; • alperesként nem áll perben egyetlen közszolgáltató céggel vagy önkormányzattal sem. A pályázat formája: Igényes kivitelű, tetszőleges terjedelmű, szerkesztett írásos pályázati anyag, melyet a lakóközösség egy rendkívüli közgyűlési határozat alapján a közös képviselő irányításával közösen készít el. A pályázat benyújtása: A Pályázati Útmutató tartalmazza az adatlapot, valamint mindazokat a tájékoztató szempontokat, amelyek segítenek a pályázat sikeres elkészítésében és beadásában. Pályázati Útmutatót és szükség esetén felvilágosítást a „Cerberus” Társasházkezelő Klubok Országos Egyesülete budapesti klubirodájában lehet kapni: 1088 Budapest, Vas utca 15/A. Telefon: 318-9127, 318- 9128. A pályázatokat egy példányban a „Cerberus” Társasházkezelő Klubok Országos Egyesülete budapesti klubirodájának címére kell eljuttatni legkésőbb 1998. december 15-ig. Cím: 1088 Budapest, Vas utca 15/A, Kriaszter Attila ügyvezető. A pályázati anyag postai költségeit a pályázó társasház állja. A pályázaton tüntessék fel a pályázat mottóját: „A mi társasházunk - a legjobb otthon!” A pályázatok elbírálása: A pályázatok érdemi elbírálásának előfeltétele a formai követelmények minimális teljesítése az Útmutatóban leírtak szerint. A pályázatok elbírálásában részt vesznek a szakminisztériumok és önkormányzatok felkért szakemberei, valamint a társasházi klubok és érdekképviseletek delegált képviselői. A pályázat díjai: A szakmai zsűri döntése alapján legjobbnak ítélt pályázati anyagot beadó társasház az 1999-es évre egy közel kettőmillió forint értékű felújítási szolgáltatás- és termékcsomagot kap a támogató cégek felajánlásainak jóvoltából, valamint egy márványtáblát, mely 1999. március elsején, a Társasházak Napján kerül ünnepélyesen fel az épület homlokzatára. A számos különdíj mellett - Az Év Legszebb Felújítása; Az Év Legtakarékosabb Épülete; A legjobb vidéki társasház; A legjobb társasházkezelő is díjazásra kerül. A pályázat díjkiosztója: 1999. március 1-jén, a Társasházak Napján megrendezendő társasházkezelők bálja rendezvényen. Újpest, Erzsébet u. 13. (Anonymus u. sarok) Telefon: 369-9089, 369-9073 Nyitva: H-P: 8.00-18.00 E-mail: TNfetsch@compuserve.com Internet: http://www.datanet.hu/mozafk/nfetsch NEVJEGYKARTYA! Fehér matt: 7.90 Ft Márványerezett és színes: 10.90 Ft Selyem: 15.00 Ft Cégtábla, fóliázás kirakatra és autóra, számítógépes betűkivágás. Tel.: 33-99-203 TARSASHAZAK KÖZÖS KÉPVISELETE PÉNZÜGYI GARANCIÁVAL! Példák a közös képviseleti díjakra: 23 lakás 12.420 Ft/hónap 51 lakás 18.360 Ft/hónap 81 lakás 27.702 Ft/hónap Tel.: 330-5161 Könyvelés, könyvvizsgálat, TB-ügyintézés, bérszámfejtés Tel.: 330-5200 VÁLLALAT OLIMP. BAJ NŐK ÖKÖL vívónk MAGYARORSZÁG TAGADÓSZÓ FESZÍTŐ ESZKÖZ ERBIUM t KÖVÉRED1K ► ÓKORI POSZT OSZTRÁK PÉNZNEM RÖV. 7 RANGJA, BEOSZTÁSA ________ F ORMA 1 -ES PILÓTA POSTÁZÓ SZIBÉRIAI FOLYÓ EZEN A HELYEN AZ AIDA EGYIK SZEREPLŐJE MEGSZÓLÍTÁS DE BIZONY LyDC I 1.1.1. DOLF ,E SZÁM NÉMET FÉRFI RFINÉV JÓL TUDJA VOLT ROHAN V1VÓNŐ EGYNEMŰ ETŰI NŐI BECENÉV ENYVES LETT EGYNEMŰ ETŰI LAKAT RÉSZÉ! KÖZÉPEN iRZEK BELORUSSZIA IDEGEN HELYESLES FRANCIAORSZÁG GERLE NEPIESEN URÁNUSZ EGYIK HOLDJA A TŐJCE HO- ZADEKA BETŰI KEVERVE ÜDÜLŐ ► NYELVTANI FOGALOM NITROGÉN KENŐANYAG ARGON ÉS HIDROGÉN KÖRMÖL Sl'pző MAGASRA TART OLASZORSZÁG AZ SZTK ELŐDJE TIARA KÖZEPE ISKOLAI OSZTÁLYZAT ADOK LATINUL BELLINI OPERA PUSZTÍTÓ RANGJELZŐ SZÓ Rejtvényünkben a meghatározásokban megjelölt országok városait rejtettük el. Megfejtéseiket július 14-i beérkezési határidővel 1386 Bp, 62., Pf. 939. címre kérjük. Az előző szám helyes megfejtése: "Kárókatona, Nádirigó, Rétisas, Gulipán, Gém" Gratulálunk nyerteseinknek: Frankel Ervinnek, ö. Herbkó Ferencnének és Juhász Tóth Frigyesnek. A XIII. kerületi önkormányzat lapja. Kiadja a Sprint Kft. Felelős kiadó: Machos Ferenc Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Sas György. Szerkesztőség címe: 1137Bp., Újpesti rkp. 7. Szedés: Sprint Kft. Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató Web oldal: w3. data net. hu/~sprintbp/hirnok E-mail: sprintbp@mail. datanet. hu Hirdetésfelvétel: Szemesi Ildikó 1137Bp., Újpesti rkp. 7. Telefon/fax: 329-2841, 329-2842 (Sprint kft.) > t