XIII. Kerületi Hírnök, 1998 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1998. július / 7. szám
XIII. KERÜLI „Úti célunk1': Lőportár-dűlő Meglepődhet, aki réges-régi térképpel indul felfedező útra. Új épületeket talál ott, ahol régen semmi sem volt, esetleg eltűntek régi házak, amelyek a térképen még szerepeltek. De nem is ez a meglepő, hanem az, hogy száz év előtti építmények állnak még ma is ott, ahol a régi térkép mutatja. Márciusi számunkban az Újlipótvárosban és környékén nézelődtünk, most egy kicsit kijjebb kalandozunk. Lőportárdűlő - már a neve is megragadja a fantáziánkat! A Szabolcs utca-Róbert Károly körút-Váci út-Dózsa György út határolta területet nevezték így (valaha a Terézvároshoz tartozott). Sok laktanya, katonai raktár, katonai üzem volt errefelé, de a terület a nevét a lőportoronyról, a Lőpor-tárról kapta. Ilyen építmény több is volt a valahai Pest-Buda területén, de talán ez a Szabolcs utcai volt a legismertebb. A XX. század elején vagy néhány évvel előbb lebontották, most már a nyoma sem látható. A környezetében volt raktárházak azonban ma is állnak. Főleg az 1930-as térkép mutatja ezeket. Az 1896-os térkép felső szélén, a Császári és Királyi Tüzérlaktanya mellett Cs.. és K. ágyraktár feliratot látunk. Ez szintén katonai intézmény lehetett. Vele szemben, a Róbert Károly körúton (régi nevén: Hungária körút) a múlt század végén épült fel a Honvédkórház, amit az 1930-as térképünkön jól láthatunk. (A kórház homlokzatán olvashatjuk az építés dátumát.) A Cs. és Kir. Tábori sütöde helyén ma modern állatkórház áll. E régebbi térképünk alsó szélén Izraeliták kórháza, valamint Kereskedelmi kórház feliratot látunk. Itt működik most a Haynal Imre Egészségtudományi Egyetem. A Kereskedelmi kórházzal szemben, a Szabolcs utca másik oldalán állt a terület „névadója”, a már említett Lőpor-tár. Vaskos, négyzetes alaprajzát jól felismerhetjük. Az 1896-os térkép jobb felső sarkában is találunk egy kórházat: „gyógyíthatatlan elmebetegek ápoldája” - így tünteti fel a térkép. Ez ma is létezik, de természetesen már egészen más profillal. Évtizedeken át elmegyógyintézet volt, az utóbbi évtizedekben pedig általános kórház, sok-sok különféle osztállyal. (Különösen említést érdemel a drogbetegek osztálya.) Mind a két térképünk részletesen ábrázolja a nagy kiterjedésű katonai területet. Különösen az 1930-as térkép mutat sok laktanyát. Ezek többsége ma már nem létezik, de a raktárak állnak. Működnek például az élelmezési központ száz év után is a régi helyén található. A laktanyák - mint már említettem - jórészt megszűntek, de a környékbeli utcákban még felfedezhetünk egy-egy régi, „kincstári” épületet. A legépebben megmaradt élelmezési központ kertjében, a Lehel utca-Szabolcs utca közötti, régi raktárházak között iparvágányok maradtak fenn. A Nyugati pályaudvarról kiinduló vágányokból kiágazó sínpár keresztezi a Vágány utcát, a Szabolcs utcát, majd bemegy a katonai területre. Itt igen érdekes műszaki megoldással találkozunk. A beérkező vágányokat egy váltó 2 sínpárra osztja, majd 2 fordítókorong 6 sínpár felé teszi lehetővé a vagonok továbbítását. A vágányhálózat és a fordítókorong-rendszer bármilyen jó volt is, évtizedek óta használaton kívül rozsdásodik, mert a modem, sietős kor, a gyorsabb, de a környezetet jobban szennyező, közúti teherautó-fuvarozást kedveli. Érdekes, hogy a vágányok egy részét még 1972-ben is felújították, amint ezt a síneken olvasható, domború feliratok mutatják. A Lőportár-dűlő utcanevei a régi időket idézik: Lőportár utca, Tüzér utca, Pattantyús utca, Üteg utca, Ágyú utca, Kartács utca, Csata utca. De a katonai múltra emlékeztetnek a régi vezérek utcái is: Huba utca, Szabolcs utca, Botond utca, Aba utca, Taksony utca, Bulcsu utca, vagy 1848-ra: Klapka utca. Ha már ezen a környéken nézelődünk, vegyük észre a Bókay tér feliratot a mai Haynal Imre Egyetem területén. A híres gyermekorvosról a század elején nevezték el az akkor még közterületnek számító terecskét. Később ezt a kórház területéhez csatolták, elkerítették, de a Bókay tér elnevezést csak az 1960-as években törölték az utcajegyzékből. Ez a mostani „sétánk” egy eltűnőben lévő katonai területen vezetett. A régi laktanyák, magtárak és más, katonai intézmények felett eljárt az idő. Körülépítette a Lőportár-dűlőt a civil város... (Köszönöm Galácz Attila, Kókai István alezredes urak és munkatársaik segítségét!) dr. Bogárdi Mihály 1998. julius \ Júliustól teljes létszámot ígérnek 6 millió forint önkormányzati jutalom 96 kerületi rendőrnek Az 1996-ban kötött és ez évben kiegészített megállapodás értelmében 1998-ban a XIII. Kerületi Rendőrkapitányság 12 millió forint támogatást kap az önkormányzattól. A kapitányság vezetésének javaslatára a kapott összeget az előző évektől eltérően nem dologi kiadásként használják fel, hanem a személyi állomány megtartó képességének érdekében a kimagasló munkát teljesítő főtisztek, tisztek, zászlósok, tiszthelyettesek, közalkalmazottak, köztisztviselők között személyi jutalmazásra fordítják. Ezen összeg első felét, 6 millió forintot, 1998. június 22-én dr. Tóth József polgár- mester adta át 96 kerületi kapitányságon dolgozó hivatásos rendőr és közalkalmazott részére, bruttó 40-80 ezer forint közötti összegben. Négy osztályvezető, hét középvezető kapott jutalmat, a többiek a végrehajtó állományból kerültek ki. Azok kaptak elismerést, akik példamutató munkát végeztek a XIII. kerület közrendjének, közbiztonságának javítása érdekében. Az önkormányzat azt reméli, hogy a gyakoribb rendőrjelenlét és a szükséges intézkedések kedvező hatással lesznek a bűnelkövetők elleni harcban, a lakosság biztonságérzetének növelésében. Biztosíték lehet erre az az ígéret, hogy a XIII. Kerületi Rendőrkapitányság július 1- jétől teljes, feltöltött létszámmal működik. Szloboda József lelkész hite és energiája Szívügye a fiatalok és az idősek Szloboda József református lelkipásztor egyike azon kitüntetetteknek, akiknek az ön- kormányzat június 3-án „Budapest Főváros XIII. kerületért” díjat adományozta. A lelkészt ebből az alkalomból otthonában, a Frangepán utcai református templom melletti lakásában kerestem fel. Három évvel ezelőtt már jártam itt és egy örökzöld témáról, a fiatalok erkölcsi neveléséről beszélgettünk. Az a cikk is a Hírnökben jelent meg.- Akkor nem kérdeztem meg, hogy mióta vezeti ezt a gyülekezetei?- Nem mondhatom, hogy tősgyökeres kerületi lakos vagyok, bár itt éltem a közelben, a szomszédos Újpesten. A Magyarországi Református Egyház Menekültügyi Szolgálatánál dolgoztam 1990-ig, amikor meghívtak az itteni gyülekezetbe. Nagyon megtisztelő volt ez számomra, és a meghívást örömmel elfogadtam. Azóta élek itt, és vezetem ezt a gyülekezetét.-A kerületi tévé „Helytörténeti barangolások” című - két éven át tartó - sorozatában elkalauzolta a nézőket Angyalföld szinte minden zeg- zugába. Ez azt bizonyítja, hogy nem „csak” hitéleti tevékenységet folytat.- Valóban nem. Változatlanul munkálkodom azon, amiről a már említett három év előtti interjúban szóltam, hogy jelen tudjunk lenni az iskolákban. Nagy hangsúlyt fektetünk a fiatalokkal való foglalkozásra. A hit értékein, a hit oktatásán túl segítünk megoldani lelki és egyéb problémáikat, ha kell, más szervezetekkel karöltve. Nagy az igény rá, tehát van még mit tennünk. Ugyanilyen jelentőségű természetesen az idősekkel való törődés is. Szívügyemnek tartom a gondozásukat vallásfelekezetre, politikai nézetre való tekintet nélkül. Két alkalmazottunk főállásban látja el ezt a feladatot, mondanom sem kell, hogy nem napi nyolc órában. Nagyon jó kapcsolatunk van a gondozási központokkal, kölcsönösen informáljuk egymást arról, hogy hová, kihez kell menni, kinek milyen segítségre van szüksége. Ennek a munkának is - mint az ön- kormányzattal kapcsolatban álló gyülekezet vezetője - én vagyok a koordinátora. Szőkébb értelemben vett lelkipásztori munkámon kívül meg kell említenem még a Szociális Kerekasztal összejöveteleket. Ennek alapításánál én bábáskodtam, jelenleg a vezetője vagyok. Ezekre az összejövetelekre, melyeket általában negyedévenként tartunk, meghívom a kerületből a legtöbb egyházi, világi és alapítványi szervezet képviselőit, abból a célból, hogy összehangoljuk a szociális teendőinket. Ilyen teendőkről van szó a kerületi önkormányzat szociális és egészségügyi bizottságának ülésein is, amelynek tagja vagyok 1994-től. Ide a civil szervezetek részéről delegáltak.- Lelkészi hivatásának gyakorlása, karitatív munkái, televíziós szereplése és nem utolsó sorban a családja mellett jut még ideje valamire?- Évente 4-5 alkalommal rendezünk itt a templomban zenés előadásokat, amelyekre a belépés díjtalan, független attól, hogy ki melyik egyháznak a tagja, vagy éppen ateista szemléletű. Azok az igényes zenét kedvelők, akiknek nincs pénzük koncertre menni, legalább itt hozzájuthatnak egy kis zenei élményhez. Munkáskerületben nőttem fel, ismerem a „kis” emberek problémáit, hiszen én is közülük való vagyok. Ezért is szeretnék a kerületért, a kerületünkben lakóként erőmhöz mérten mind többet tenni. Szerencsére ezt a szemléletet kerületünk vezetői is magukénak vallják, eddig nagyon segítőkészek voltak, és jó a kapcsolatom velük. Remélem, hogy ez a jövőben is így marad. Kónya István Az OTP Lakossági Folyószámla tulajdonosok négyféle bankkártya közül választhatják ki a lehetőségeiknek és igényeiknek leginkább megfelelő OTP bankkártyákat (EC/MC Standard, VISA Classic, VISA Electron és a jelenleg ingyenesen igényelhető Cirrus/Maestro Ügyfélkártya). Az OTP bankkártyák egyik közismert használati módja a kereskedelem és a szolgáltatás területe, hiszen a folyamatosan bővülő kártyaelfogadó hálózatban - tranzakciós díj felszámítása nélkül - fizetőeszközként a kényelmet és biztonságot szolgálják. Magyarországon és külföldön egyaránt használhatók, így világszerte több mint 300 ezer bankjegykiadó automata és 10 millió kereskedelmi elfogadóhely áll rendelkezésre. Bankunk a készpénz nélküli vásárlás mellett ezúttal olyan lehetőségeket kínál Önnek, mely a bankfiók felkeresése nélkül is készpénzfelvételt és információ szolgáltatást tesz lehetővé. A forintalapú bankkártyák legelterjedtebb használati módja a készpénzfelvétel, mely elsősorban bankjegykiadó automata (ATM) igénybevételével történhet. Az OTP Bank által üzemeltetett több mint 700 ATM-en kívül más bankok automatáinál, valamint bankunk és más pénzintézetek fiókjaiban, továbbá a postahivatalokban is lehetőség van bankkártyával történő készpénzfelvételre. A tranzakció díja legalacsonyabb a BankPont és az OTP BANKOMAT feliratú bankjegykiadó automatáknál, a nap bármely szakában 20 Ft + 0,2%, de maximum 500 Ft. Minden naptári hónapban az első két elektronikus úton történő készpénzfelvétel OTP ATM-ből, OTP Bank fiókban vagy postán működő POS terminálon - díjtalan. A bankjegykiadó automata a tranzakciót követően kiadott bizonylaton tájékoztatást ad a lakossági folyószámla aktuális egyenlegéről is. Bankfiók nélkül Ulá ámímt jMif fim linnitlfÁifclJlllfrfnfcfll9 nit iiivvi wjjr wir Bankunk kártyákhoz kapcsolódó szolgáltatása az OTP Lakossági Folyószámlára történő, pénzbefizetési - deposit - funkcióval ellátott ATM. A kártyabirtokosok számára e tranzakciók elkerülhetővé teszik a bankfiókokban történő sorban állást nemcsak készpénz felvétele, hanem készpénz befizetése esetén is. Kártyabirtokosaink az OTP Bank számítógépes információs rendszerét, az OTP TeleBank szolgáltatásait is igénybe vehetik. A rendszer általános tájékoztatást ad, egyenleg- és limitmaradvány lekérdezését, átutalási. megbízást és visszavonást, valamint a Telekód megváltoztatását teszi lehetővé. Az éjjel-nappal hívható 3-666-666-os telefonszámon az információkon kívül biztonságot is szolgáltat, hiszen a kártya az esetleges elvesztés esetén az OTP TeleBank segítségével azonnal letiltható. Ha nem emlékszik a kártyaszámra és a Telekódra, hívja a Help Desk 250-5314-es vagy a 06-40- 401-401-es telefonszámát. A 3-666-666-os telefonszám hívása után a 4-es billentyű benyomásával az OTP TeleBANK Center jelentkezik, ahol az Ön hívását munkatársaink személyesen fogadják, így a nap 24 órájában intézhetők a bankügyek: ügyfelünk számlainformációhoz juthat, tetszőleges összeget leköthet vagy feltörheti betétjét, eseti és rendszeres átutalási megbízásokat adhat, A-hitel keretet kérhet, bankkártyát igényelhet, OTP Garancia biztosításokat köthet, és OTP Lakástakarékpénztár tájékoztatást és szerződést kérhet. A diszkréciót és a biztonságot az OTP TeleBANK Center azonosítási rendszere garantálja. A szolgáltatások igénybevételéhez csupán egy szerződést kell igényelnie - természetesen telefonon -, melyet postán küld meg Önnek az OTP TeleBANK Center. Az OTP bankkártyabirtokosok további kényelmét szolgálja a telefonos értékesítési rendszer, az InterTicket. A szolgáltatás lehetővé teszi, hogy - taxi- és pizzarendelés, hírlapelőfizetés mellett - egyetlen telefonhívással információt kapjon a fővárosi kulturális élet előadásairól, kiválaszthatja és megvásárolhatja repülő- vagy hajójegyét, színház-, mozi- és koncertjegyét, és belépőjegyét nyugat-európai színházak előadásaira. Az InterTicket hívószáma hétfőtől szombatig 9-20 óráig 266-0000, a szolgáltatás díja jegyenként 70 forint. Az OTP kártyabirtokosai telefonon is fogadhatnak totóra, lottóra a Szerencsejáték Rt. telefonos fogadási rendszerében az éjjel-nappal hívható Tipp-vonal 224-2424-es telefonszámán, vagy a 06-40-313-313-as kékszámon. Bízunk benne, hogy sikerült felkeltenünk érdeklődését a bankfiók nélküli OTP Bank szolgáltatások iránt, s ennek eredményeként mielőbb Önt is OTP bankkártyabirtokosként üdvözölhetjük. Végül néhány jó tanács, mit tegyen egy OTP bankkártyabirtokos a saját biztonsága érdekében. Fordítson figyelmet bankkártyája őrzésére, jegyezze fel a kártya azonosító adatait, és azt a kártyától tartsa elkülönítve. A kártyát és a PIN kódot soha ne tartsa együtt! Ha a kártya elveszett vagy ellopták, azonnal intézkedjen a kártya letiltásáról - telefonon az OTP TeleBanknál -, mert a letiltásig keletkezett kár a kártyabirtokost terheli. A letiltás után már bankunk vállalja a felelősséget a szerződésben foglalt arányban és feltételekkel. OTP Bank Rt. Észak-pesti régió M *• \ k 1 A