XIII. Kerületi Hírnök, 1998 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1998. október / 10. szám
Hol a párom? * A V alahol az angyalföldi végeken az utcát^ szegélyező sövényből kandikálok ki itt a járókelőkre. Ó, jaj, elvesztem - szólnék hozzájuk, ha tudnék beszélni. Nekem nem itt a helyem, mondanám, hanem annak az aranyos babának az egyik lábán, akivel már olyan jól ősszemelegedtem. Kocsikázni vitt minket az anyukája, és a kis haszontalan egy vigyázatlan pillanatban lerugdalt, én meg a flaszterre huppantam. Jött arra egy bácsi, kézbe vett, megcsodált, s ide tett a sövény tetejére, majd csak megtalálnak. A párom, aki szakasztott olyan, mint én, bízvást a kicsi gazdim másik lábán maradt. Hamarosan rám fog szakadni az éjszaka és hajléktalan maradok. Itt fogok magamban sírdogálni, a párom meg odahaza a sötétség leple alatt. Jó kis tipegők vagyunk, még nem szakadtunk el - de egymástól máris elszakadtunk. Üzenem: megvagyok. Ha rám ismernek a fénykép alapján az otthoniak, jöjjenek be értem a szerkesztőségbe, mert a szerkesztő bácsi még a sötétedés előtt csak megtalált és most már egy polcon kucorgók árván a kéziratok között, de sajnos olvasni még nem tanultam meg, és nagyon unatkozom... Európai tanfolyamok és konferencia az önkormányzati munka minőségéért Gellért Lajos átveszi az oklevelet Otto Neumayertől, az Európai Minőségi Szervezet elnökétől A Minőség Napja címmel konferenciát rendezett szeptember 11 -én az ICON Számítástechnikai Kft. Tüzér utcai új, korszerű irodaházában a XIII. kerületi önkormányzat. Az értekezlet résztvevői között megjelentek a fővárosi kerületek és a környező települések polgármesterei, vezető munkatársai is. A konferencia arról szólt, hogyan lehet a minőségbiztosítási rendszert kiterjeszteni a közigazgatásra. Bevezetőjében dr. Tóth József polgármester a XIII. kerületi tapasztalatokat adta közzé. Elmondta, hogy nemcsak a városrész arculatának megváltoztatását tartja fontosnak, hanem az önkormányzati munka korszerűsítését, a polgármesteri hivatal szolgáltató funkciója színvonalának emelését is. Eddigi eredményként említette: az önkormányzati és a hatósági feladatok szervezeti elkülönítését; az ügyfélszolgálat új rendszerének létrehozását; az önkormányzati munka demokratizmusának fejlesztését, a lakossági kapcsolatok erősítését; a PHARE keretében a CITIZEN SERVICE (a polgárok szolgálatáért) projektbe való bekapcsolódást; a Worklow számító- gépes munkafolyamatot követő rendszer bevezetését. A téma megértését az Európai Unióban nagy tapasztalatokat szerzett előadók: Otto Neumayer, az Európai Minőségi Szervezet elnöke; Erich Pramböck, az Ausztriai Városok Szövetségének főtitkára; Wolfgang Peter, Komeuburg város polgármestere segítették. Igen hasznos volt Pónyai György előadása, a Magyar Szabványügyi Testület vezér- igazgatójának a hazai minőségszabályozás rendszeréről és gyakorlatáról. A konferencián adták át az okleveleket az Európai Minőségi Szervezet által szervezett egyéves „Quality Systems Manager” tanfolyamot sikeresen elvégző húsz hallgatónak. Közülük kerületünkből ketten — Urbánné Németh Györgyi és Gellért Lajos - további intenzív képzésen is részt vett ezt egy vizsgával zárták. Az ezt tanúsító oklevelet a Nemzetközi Minőségi Szervezet szintén a konferencián adta át, ez minőségi szervező menedzser képesítést jelent. Akik ezt megkapják, a hivatali munka minőségét felügyelhetik. A találkozó célja volt elősegíteni a polgárbarát önkormányzat megteremtését, a fővárosban elsőként az ISO- 9001 számú minőségbiztosítási tanúsítvány megszerzését. Jól érzi magát a Jász utcában Huszonöt éve kedvelt ismerősünk Borbás Gabi ri, Reviczky Gábor, Sáfár Anikó, Vörös Eszter: „Kedves jövőbeli kollégáim, most még tanítványaim! Négy, főiskolán eltöltött esztendő után mit mondhatok?... A négy év előtti beijedt társaságból egyéniségek születtek. Élők, » furcsák, önzők, kitárulkozók, derűsek, ‘"'x hisztérikusak, fáradtak, tettrekész világmegváltók, szerények, életharapók, csalódottak, Max Frisch Andorra című drámájában Müller Zoltánnal (fent) Eduardo De Filippo Szombat, vasárnap, hétfő' című vígjátékában Mikó Istvánnal (lent) Az idén nyáron volt huszonöt éve, hogy egy csapat ifjú indult a tehetségnek kijáró siker várfokainak bevételére. Arcukon - amint az egykori csoportképek tanúsítják - a mosolyok mosolya fénylett.- Bevilágítja-e ma is a pályát ez a mosoly? - kérdem Borbás Gabit, az akkor frissen diplomázott színészek talán legmosolygósabbikát. Látni ugyan látom, hogy legalább újabb huszonöt évre elegendő mértékben vidám, fiatalos, energiáktól fűtött, s pikáns szépségének diszkrét varázsát is hiánytalanul őrzi.- Köszönöm, jól megvagyok. Sokfélét, jókat, kedvemre valókat játszom. A soproni Petőfi Színház társulatában most kezdem a hatodik idényemet, de nem érzem magam vidéki színésznőnek, egyrészt mert Sopronban fővárosi mércével mérhető a színházi színvonal, másrészt a budapesti közönség szeme elől sem tűntem el, fellépek többek között a Játékszínben és a Radnóti Színházban.- De hát egyébként is - fűzöm a szavaihoz - Budapesttől már semmi sem szakíthatja el. Sőt azon belül e szűkebb pátriától, ahol lakik, s ahol most meglátogattam, Angyalföldtől.- Eredetileg belvárosi lány voltam, de 1980 óta itt élek a Jász utcában. Kedves, meghitt vidék ez a számomra. Szép zöld. És otthonos. Itt szinte mindenki mindenkit ismer. Ha lemegyek vásárolni a boltba, beletelhet másfél óra is, mire onnan hazaérek, mert az egy társasági forma is egyben, találkozom a környék asszonyaival, fecsegünk, locsogunk. De ha az utcán találkozunk, akkor sem megyünk el szó nélkül egymás mellett.- Arról se feledkezzünk meg, ami szintén szoros szálakkal kötötte Angyalföldhöz. Színész pályáját a József Attila Színházban kezdte és tizenkilenc éven át sok tapsban részesítette ott a közönség. A négyéves főiskolai kötelékből tartós közösségbe került, s ebbe nemcsak színésztársait, hanem az angyalföldi közönséget is beleértem. De időzzünk még egy csöppet a jubileumi évszámot megért kezdeteknél. Fellapozom az egykori színházi újságot. Onnan olvassuk ki főiskolai osztályfőnökének, Kazimir Károlynak útrabocsátó szép szavait végzett növendékeihez, akik között Borbás Gabi mellett ott volt Gálvölgyi János, Horváth Péter, Jani Ildikó, Markovits Born i n d e n t - várók, kevéssel nem megelé- gedők, csodálko- zók, szeretni vágyók és szeretetet követelők, irigyek, könnyen tapsolok, gonoszak, imádni valók, csapatjátékra készülők, szívükben sztárjelöltek - szóval színészek.” Ha most, huszonöt év múltán Kazimir Károly végigtekint Borbás Gabi eddigi pályáján, bízvást megállapíthatja, hogy a felsorolt karakterek közül mindegyik - és még ezeken túl is sok más - ráillett az egykori tanítványra a már eljátszott szerepeiben és egyikmásik talán a magánéletében is. Bemutatkozása a József Attila Színházban Szigligeti Liliomfijának Mariska alakjában történt. Néhány kiragadott további állomás: Lisbeth Sütő Egy lócsiszár virágvasárnapjában, Lucy Brecht Koldusoperájában, Olga Hel- tai Tündérlaki leányokjában, Virágné Hunyadi Lovagias ügyében. Hosszantartó sikere volt a Hyppolit, a lakájban is mint Julcsa. Eddigi alakításaiban megtalálta a műfaji változatosságot. S mi következik ebben a szezonban?- Dario Fo Nyitott házasság című komédiájában a feleség, majd Tennessee Williams Üvegfigurák című tragédiájában Amanda, az anya szerepe vár rám.- Szívesen bízzák meg szinkronalakításokkal is. Legutóbb A nagykövetasszony című tévésorozat címszereplőjének magyar hangját szólaltatta meg.- Szeretem a játékos, komikus szinkronalakításokat is. Élveztem a 101 kiskutyában, a Cinderellában, a Flinstone családban rámosztott hangszerepeket. •— Ezeket bizonyára a gyerekei Js élvezték... Ők ketten most még az iskolában vannak, de a lakásban mindenfelé sok-sok jele látható, hogy kitűnő játéktér számukra ez a kedves, meleg otthon. A „hivatalos” gyerekszoba ajtaján színes festékkel ki- pingálva áll: „Imi műhelye”.- Imi fiam - magyarázza a művésznő - vonzódik a technikához. Marica lányomat a művészetek érdeklik. Örülünk, hogy itt a kerületben jó iskolára találtak mindketten. Imi egy ugrásnyira az Eötvös József általános iskolába jár, most hetedikes, Marica a Hunyadi Mátyás általános harmadik művészeti osztályának tanulója. Mi, szülők is együtt élünk gyermekeink iskolájával. A múlt szombaton délelőtt szerszámokkal, takarítóeszközökkel, többezer forint értékű festékkel felszerelkezve újítottunk fel egy osztálytermet. Közeliek a kapcsolataink a tanárok jó részével, akik szép számmal laknak itt a környékünkön. Egyszóval családiasán rendezked tünk be ebben a lakókörnyezetben. Szívesen használjuk a Római partig kiépített bicikli- utat, szeretünk bringázni, a szabadban tartózkodni, pecáz- ni... Kutyánk is, aki Tisza névre hallgat, s éppen itt szag lászik körülöttünk, boldogan tart velünk. Jó nekünk, hog\ van alkalmas kutyafuttatónk ez is hozzátartozik a kultúrák környezethez. Igaz, Tisza néh kicsit elkóborol, de a közeli é- távolabbi szomszédaink jó is merik, s ilyenkor hazahozzák.- Kerületünkben - fűzői hozzá Borbás Gabi szavaihoz eléggé sok ismert színművész lakik, de közülük kevesen köl töztek ide, a Rákos-patakon túl ra. Megnyugtató hallani, sőt ta pasztalni is, hogy a művészi alkotómunkához is elengedhetet len komfortérzet itt is megtalál ható és megteremthető.- Én ebben az egész kerületi önkormányzati munka eredményét érzem - mondja búcsúzóul vendéglátóm -, ezért viszonzásul, ha művészi munkámmal olykor a kerületem kulturális életéhez hozzájárul hatok, szívesen megteszem... E művészi munka elismeré sét fejezte ki a társulata által megszavazott Kabos Gyuladíj, s ez év március 15-én a Jászai Mari-díj. Huszonöt év után így mosolygott rá vissz., a színészpálya. Virágoskert a betonrengetegben A Kárpát utcai lakók kérésére a lakótömbök előtti földsávba humuszról gondoskodott a kerületi önkormányzat, a lakók pedig öntevékenyen virágoskertet varázsoltak a betonrengetegbe. Sas György kedveLe LdLiidUiLd^ÍL LetdUkírLcuirS LudL-1 L-ü 11 LieuirS Ldetcu-LaLuLo. Ltd óId
