XIII. Kerületi Hírnök, 1997 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1997. december / 12. szám
XIII. KERÜI Hl Egy emléktábla nyomában Dicsősége tszei rez\ téka rí H: n rze ne iél le tii ie k E házban laktak Fischer Annie, a világhírű zongoraművésznő és férje, dr. Tóth Aladár zeneesztéta, az Operaház igazgatója, aki kritikáiban híven támogatta Bartók és Kodály \ műveit Ez az emléktábla a Szent István park és a Pozsonyi út sarkán álló ház falán látható. Itt alkotott a magyar zeneművészet egyik legnagyszerűbb alakja, férjével, aki a legkiválóbb zeneesztéta, tudós zenekritikus volt. Fischer Annie (élt: 1914. július 8. -1995. április 10.) már hatéves korában kitűnően zongorázott. 1922- ben, tehát 8 évesen, Beethoven C-dúr zongoraversenyét adta elő Budapesten, és alig négy év után már Zürichben szerepelt. Igazi kárrieijét az 1933- ban megnyert Liszt Ferenc Zongoraversenyen elnyert első díj alapozta meg. A verseny zsűrije csaknem egyhangúan az ő játékát találta a legjobbnak. Mindössze Emil Sauer szavazott volna ellene, de ő is csak azért, mert menyasszonya, Angelica Morales nem kapott elismerést... A többiek, Dohnányi, Cortot, Felix Weingartner, Székely Arnold, Thomán István, Philipp és még egy sor világhíresség Fischer Annie előadását minősítette a legkiválóbbnak. Pedig ezen a versenyen jó néhány olyan versenyző is indult, aki később szintén világhírű lett. Fischer Annie egyébként habozott, hogy egyáltalán induljon-e a Liszt-versenyen, mert nem érezte magát eléggé felkészültnek. A versenyen azonban a kötelezően előírt Bach h-moll szonátáját olyan lenyűgöző hatással adta elő, hogy valószínűsíthető volt a győzelme. Ó még ekkor sem hitt a sikerében - és hazament... Az eredményhirdetésre késő este került sor, és Fischer Annie-t a barátai már az ágyból keltették fel, hogy a Zeneakadémiára rohanjanak az I. díj átvételére. A Liszt-versenyről rengeteg méltatás jelent meg. Többek között Tóth Aladár írt igen elismerő, lelkes elemzést a Pesti Naplóban. Véleménye szerint a résztvevők közül mindössze hárman voltak egészen kiválóak, de közülük is messze kimagaslott Fischer Annie művészi előadásával, átélésével, utolérhetetlen finomságával, technikai tökéletességével, egyszersmind férfias erejű billentésével. A verseny után egyre több koncertet adott, külföldön is sikereket aratott. 1940-ben férjével, Tóth Aladárral (akivel 1937-ben házasodtak össze) Svédországba emigrált, és ott töltötte a háborús éveket. 1946- ban tértek haza, és ezt a koncertévadot éppen Fischer Annie hangversenye nyitotta meg. Ettől kezdve itthon és a világ csaknem minden országában rendszeresen és gyakran lépett fel sikert, elismerést aratva. A Budapesti Zenei Hetek legnagyobb eseményei közé tartoztak Fischer Annie koncertjei. A nemzetközi elismerést jelzi, hogy 1948-ban ő és férje, valamint Zathureczky Ede voltak az első magyarok, akiket egy nemzetközi zsűribe meghívtak Hollandiában. Fischer Annie szinte a világ minden híres zenekarával, karmesterével fellépett az évtizedek során, de felejthetetlenek a kétzongorás fellépései és a legkiválóbb hegedűművészekkel való szereplése is. Rendkívül sikeres és aktív művészi munkáját szinte életének utolsó pillanatáig nem adta fel. Egy-egy hangversenye még idős korában is nagy és lelkes közönséget vonzott. Fischer Annie Hivatalos elismerésben is sokszor volt része. Háromszor kapott Kossuth-díjat (1949, 1955, 1965), és számtalan más kitüntetést is elnyert. Tóth Aladár Tóth Aladár (élt 1898. február 4. -1968. október 18.) már egészen fiatalon számos újságnak, folyóiratnak állandó munkatársa, zenekritikusa. 1925-ben Mozart zenedrámáinak esztétikájáról írta bölcsész- doktori disszertációját. Jelentős műve a Szabolcsi Bencével együtt szerkesztett Zenei Lexikon. A Pesti Naplóban, a Nyugatban, a Zenei Szemlében, az Új Nemzedékben megjelent munkáinak egyik elismeréseként kapott Baumgarten-díjat, ami a harmincas években a legjelentősebb irodalmi díj volt. Kritikáit', esztétikai elemzéseit még halála után is újból kiadták. 1937-ben vette feleségül Fischer Annie-t, akivel 1940- ben Svédországba emigrált. Innen csak a háború után, 1946- ban tért haza, és azonnal bekapcsolódott a zenei életbe. Még 1946 szeptemberében kinevezték az Operaház igazgatójává. Vezetése alatt az Operaház az egyik virágkorát élte meg. Számos művet felújított, régen nem játszott operákat vitt színre, mellőzött szerzők darabjait adatta elő. Emiatt a politikai vezetők részéről sok kritika és intés érte. 1950- ben még miniszteri dorgálásban is volt része; ekkor beadta lemondását, amit azonban nem fogadtak el. A hivatalos politikai felfogás szerint Bartók Béla formalista, Wagner reakciós, ezért nem akarták műveiket színre engedni. Még azt is elrendelték, hogy a Wagner- operák díszleteit semmisítsék meg, ezt az utasítást azonban Tóth Aladár nem teljesítette. Igazgatása idején nagy Mozart-kultusz alakult ki, amiben igen nagy része volt Klemperernek, akit Tóth Aladár hozott Budapestre. Ezenkívül az Er- kel-operákat is bemutatta, de alkalmat talált lengyel és finn operák, modem művek bemutatására is. Úgy hírlik, hogy Tóth Aladár az egész napját az Operaházban töltötte, minden próbára benézett és minden esti előadáson ott volt. Erélyesen beleszólt zenei kérdésekbe, ezért sokan nehezteltek rá. Nagyrészt ennek tulajdonítható, hogy 1956. október 31-én, egy viharos társulati ülésen a lemondását követelték. Távozott és többé nem ment be az Operaházba. Tóth Aladár számtalan könyvet is írt (Mozart Figarója, Kodály Zoltán, Liszt Ferenc a magyar zene útján, Verdi művészi hitvallása, Mozart stb.), ami mutatja rendkívül széles érdeklődését, termékenységét, íráskészségét. Népszerű, ismeret- terjesztő cikkei ennek a műfajnak mintapéldányai. Elismerésben bőven volt része. 1952-ben Kossuth-díjat kapott az Operaház felvirágoztatásáért, de számos érdemrenddel is kitüntették. A kiváló művészházaspár igen sokat tett a zenei élet felvirágoztatásáért. Őrizzük meg emléküket! Bogárdi Mihály Amikor a házakat még a nevükön nevezték 00 n z> o 1 hmm A Külvárosi legenda című 1957-ben készült magyar film forgatásának negyvenéves évfordulójáról emlékeztem meg a Hírnök augusztusi számában. A film egy akkori jellegzetes angyalföldi bérkaszámyában játszódott, amelyben a felvételek egy éjszakáján magam is megfordultam. Azóta elfelejtettem, melyik volt az a ház, s hogy egyáltalán áll-e még vagy lebontották. Tud-e valaki felvilágosítással szolgálni - fordultam az olvasókhoz, s lá,m - két házaspár is jelentkezett, Takácsék és Vasasék. Elvezettek a keresett ház - hűlt helyére, amely egykor Petneházy utca 11—13—15-ös számot viselte. Ma fákkal, bokrokkal, gyommal benőtt grund. Balról a háttérből félben-maradt építkezés jeleként toronydaru, val áttörtem a falat. így tettünk szert konyhára is, és csak így lett saját vízcsapunk, amely addig csak az udvaron volt. De a wc továbbra is a folyosó végén közös maradt.- A Dános-ház - mondja Takács György - tipikus proliház volt, rengeteg egyszobás vagy legfeljebb szoba-konyhás lakással. Nagyon szegényes volt az egész építmény belseje, kétkezi munkások lakták családostul, nagy volt a gyerekáldás, az udvaron, az emeleti körfolyosókon nyüzsgött az élet. nem véletlenül választotta ezt a házat helyszínéül a Külvárosi legenda stábja.- Akkoriban, amikor az készült, úgy hallottam - szólok közbevetőleg -, hogy sok Beszkárt-kalauz és villamosvezető lakta a házat. Talán ezért is né, s így folytatja: - Sohasem felejtem el, milyen szomorúan néztük, amikor Törőcsik Mari és Sinkovits Imre, a film boldogtalan házaspárja kétkerekű kordélyra rakva szegényes mo- tyóját elköltözött a házból, s ezzel a mi személyed külvárosi legendánknak is vége szakadt. Takács György nem akarván, hogy az utcán ácsorogjunk, betessékel minket a repkénnyel teljesen befuttatott házába, amelynek egy csöpp farészlete sem látszik ki a levelek alól. Felesége is szívélyesen fogad. Alig néhány hete ünnepelték népes családi körben - gyermekeik száma négy, az unokáké tíz, plusz menyek és vejek - házasságuk ötvenedik évfordulóját. Gratulálunk hozzá, hiszen van ez is olyan szép jubileum, mint a filmé, amelyik összehoTakács György, Vasas Tibor és felesége az egykori ház „kapuja" előtt Balra az új lakótelepi házak... valamivel távolabbról a nemrég felépül zsarupalota napfénytől csillanó üvegfalai látszanak ide, jobbról a lakótelepi házak. De az emlékezés segít újraéleszteni az eltűnt hármas bérház eltűnt szürke tömbjét és belső világát is.- Valamikor az első világháború táján építette fel ezt a házat a Fehér és Dános elnevezésű cég. E társasvállalkozás lett aztán a ház tulajdonosa is. Az épületet egyébként Dános-háznak hívták, mert akkoriban a házak egy részét néven nevezték, s így emlegették - meséli Takács György. - Mi nem laktunk benne, nekünk itt szemközt a Petneházy-közben volt saját házunkban az otthonunk, amelyben ma is lakunk. De pontos emlékeim vannak a Dános-házról.- Mi viszont benne is éltünk jó ideig - idézi fel a múltat Vasas Tibor és felesége. - Édesanyám 1938-ban költözött ide két kis gyermekével, velem, aki 5 éves voltam és a testvéremmel. Egy szobánk volt. Itt a legtöbb lakás ennyiből állt - emlékezik Vasasné. - Én meg később ide jártam udvarolni neked - fűzi hozzá a férje - majd amikor összeházasodtunk, ez lett a közös lakhelyünk. Szűkösen éltünk, akárcsak itt mindenki. Változást 1956 hozott, amikor innen is jó néhányan disszidáltak. A mellettünk lévő helyiség is megüresedett, s én baltá...jobbra a zsarupalota a „pihenő’’ toronydaruval Takácsék zöld repkénnyel befuttatott családi háza a családfővel wolf egyszer «gy vagOüVflrai T alán már kevesen emlékeznek azokra az időkre, amikor a gyászos és szégyenletes trianoni „békeszerződés” következtében több mint ötvenezer családot zavartak el otthonukból, az elcsatolt területekről. E kiüldözöttek egy részének a lakóhelye a Nyugati pályaudvartól a Rákosrendezőn is túl húzódó pálya vagonjaiban volt. Harmadik elemiben két iskolatársam is ilyen vagonokban lakott. Lehetetlenül kegyetlen életük volt. Nyáron cipő hiányában mezítláb jöttek iskolába. Eléggé távol voltak a vagonjaik, így sokat gyalogoltak az iskoláig. A drága emlékű ősz Guti tanító bácsi, miután a katedrán kiterítette szalvétáját, amelyben a tízóraiját hozta, rendszeresen enni adott ennek a két fiúnak. Ezt látván, a többi fiú - már akinek volt tízóraija - szintén megfelezte velük a kis harapnivalót. Közeledett a tél. A gyerekek kékre fagyott lábakkal jöttek az iskolába. Egyik reggel a tanító bácsi két pár használt, de még jó állapotban lévő cipőt hozott. Hogy honnan? Senki sem tudta. Az osztály odavolt a boldogságtól. Az angyalföldiek is együtt éreztek ezekkel a szerencsétlenekkel. Ha tudtak, segítettek. A Szent László út 36-ban volt egy Wittenberg nevű pék (remélem, jól írom a nevét), ahol a kis duci asszonyka, akitől minden nap a kenyerünket vásároltam, szeretett beszélgetni. Egy alkalommal a vagonváros került szóba. Megemlítettem a két iskolatársamat. Ettől kezdve, ha iskolába menet meglátott, kiflit küldött ezeknek a fiúknak. Karácsonyra pedig két mákos fonott kalácsot. (Ma már ezt a süteményt talán nem is ismerik.) Apámmal egy vasárnap a Rákosrendező felé sétáltunk. Ajánlottam, keressük meg a két fiút. Apám lebeszélt. Szégyellnék magukat abban a helyzetben, ahová önhibájukon kívül kerültek. Azóta több mint 70 év telt el. Még 1933-ban is állt a vagonváros. Akkori lakói közül már valószínűleg kevesen élnek. Volt közben még egy háború. Széli Miklós lett a film szerelmes hőse fiatal kalauznak ábrázolva.- Valóban így láttam én is a harmincas évek táján, de sok volt a többi közalkalmazott meg gyári segédmunkás is a lakók között, akiknek csak az itteni lakbérre tellett - fejtegeti Takács úr*- Vagy arra sem, s akkor jött a kilakoltatás - mondom, de Takács úr hozzáteszi: - Mindenesetre érdemes lehetett a vállalkozóknak ilyen nyomortanyákat is építeni akkortájt, hiszen ez gyárnegyed volt, igény volt az ilyen leredukált lakhelyekre... - S volt olyan család - fűzöm én hozzá -, amelyek még ágyrajárókat is befogadtak.... Összevetjük tehát a tapasztalatainkat a múlt nagyobbára eltűnt árnyairól, s megállapítjuk, hogy a Fehér és Dános cég a sors ujjmutatása szerint egyenesen azért építette fel a házát, hogy a kulisszák helyett élő helyszínéül szolgáljon egy mozivásznon megelevenedett legendának. Vasasék a film sok epizódjára és szereplőjére úgy emlékeznek, mintha ma élnék át a forgatás forró napjait és éjszakáit.- Olyan fényesen, mint akkor, soha nem volt kivilágítva a házunk, és óriási volt az ijedelem, amikor egyszer eldurrant az egyik lámpa, ami a filmgyárban mindennapos dolog lehet, de itt még nem hallottak ilyet. A környékről mindig sokan idesereglettek, hogy megbámulják a filmezést és az ismert színészeket - emlékezik Vasaszott minket. Megmutatják Takácsék a házasságlevelüket, amelyre az unokák pirossal rányomtatták: Prolongálva! Szívet melengető ötlet. Takácsék és Vasasék a hetvenes évek végéig, amíg a legendás ház szanálását el nem kezdték, egyformán jó ismerői voltak ennek a folyton alakuló, de ki mégsem formálódó környéknek, ha úgy vesszük, Angyalföld szívének. Együtt emlegetik fel, mi hol volt akkor, melyik ház kiről-miről volt elnevezve. Melyik volt az Appel-ház, az Auerbach-ház, a Trebitsch-ház, hol volt a Berlinger-kocsma.. Melyik bácsié volt a fűszerüzlet a Teve és a Frangepán utca sarkán, milyen bolt volt a Gömb utca végén, meg sorban a Röppentyű utcában. Aztán arra terelődik a szó, hogy milyenek voltak errefelé a vásárlási szokások. Nem áruházi tolókocsikba hordták össze, amit a polcokról vásároltak, hanem beírásra vették a tízdekás staniclikba előrecsomagolt cukrot, a tízdekás zsíradagot, a negyedkiló lisztet, a 2-3 szál cigit, hogy majd holnap vagy a hét végén behozzák a pénzt. Meghányják-vetik, hogy innen nem messze, a Hajdú utcában valamikor a fuvarosok telepedtek meg, s még ma is laknak itt cifraszűrös konfliskocsisok a lovaikkal. És gondolatban még hosszan bebarangoljuk, bekalandozzuk ezt a különös földdarabkát. (s. gy.)