XIII. Kerületi Hírnök, 1997 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1997. május / 5. szám
J Vasas-Danubius Hotels - az NB I-es élbolyban Jól szerepel a Vasas-Danubius Hotels futballcsapata az idei NB I-es bajnokságban. Ahogyan mondani szokás: előkelő helyen áll a bajnoki tabellán. De természetesen vannak még elérendő' célok. Az angyalföldi szurkolók - akiknek a szívéhez talán a legközelebb áll a gárda - szeretnék valamivel feljebb látni őket. Jobb, előretekintőbb, szervezettebb - mondhatnánk netán úgy is: profibb - munkát és vezetési szintet ígér, hogy az egyesület labdarúgó szakosztályának elnökéül dr. Tóth Józsefet, kerületünk polgármesterét nevezték ki. Személyes tapasztalatai, kapcsolatai révén szolgálni tudja a csapat jó teljesítményének további feltételeit, amelynek első lépése volt a Danubius Hotels cég bekapcsolását eredményező munkássága, s több más szponzor megnyerése is.- Ebből is látható - nyilatkozta a sportsajtéban -, hogy nem közvetlenül, azaz közpénzből ‘ kívánom segíteni a Vasast. Az a célom, hogy Angyalföld és a futballcsapat, közreműködésem révén, még inkább egymásra találjon. A csapatot ábrázoló karikatúrát dr. Füzér Gyula rajzolta. Váci út 60. - Kamarai szolgáltató iroda Ünnepélyesen átadták a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara XIII. kerületi szolgáltató irodáját a Váci út 60. első emeletén, ahová várják a kerület vállalkozóit ügyes-bajos dolgaikkal. A képen Filq Miklós, a kerületi tagcsoport elnöke, Tóth Imre, a BKIK elnöke, dr. Tóth 7ózse/polgármester, Jobbágy Tamás vállalkozásfejlesztési és szolgáltatási igazgató a megnyitási aktuson. Felújítják a Szent István parkot Megvalósulhat a kerületi polgárok, kiváltképp az újlipótvárosiak régi óhaja. A részletes rendezési terv módosítása szerint a Szent István parkot - mint Budapest egyik kiemelt közparkját - felújítják. A rekonstrukció 1997-ben indul, a meghívásos tervpályázatok előkészítése már elkezdődött. Előzetes egyeztetések szerint a beérkező pályaműveket az Újlipótvárosi Klub-galériában véleményezhetik az érdeklődők. A közel 180 millió forintos kivitelezési munka már ez év őszén elkezdődik és 1998-ban fejeződik be. A döntés értelmében - a lakosság véleményével egyetértésben - 20 évig nem épül mélygarázs a Szent István park alá. ,------------------------------------------------------------------------------------------------------------------, | „Láng” - továbbra is a lakosságé j ■-----------------------------------------------------------------------------------1 A XIII. kerületi önkormányzat képviselő-testülete a fővárossal kötött megállapodást követően javaslatot fogadott el a Láng Művelődési Központ, a Lőtér és a Láng Sporttelep további üzemeltetési formáira, fejlesztésére, mely szerint ezeket az intézményeket továbbra is az alapfunkcióiknak megfelelő céllal üzemelteti, illetve hasznosítja. Úgy döntött, hogy a Lőtér és a Sporttelep alapfunkcióinak kijelölésénél a testnevelést, a diáksportot, a szabadidősportot és az utánpótlás-nevelést részesíti előnyben. A Láng Művelődési Központ alapfunkcióinak kijelölésénél a gyermek-, ifjúsági és a nyugdíjas korosztály számára művelődési és szórakozási programok szervezését, valamint az egészséges életmód kialakításának elősegítését helyezi előtérbe. A testület elfogadta, hogy a lőtér, a sporttelep és a művelődési központ a továbbiakban - önkormányzati támogatású - egyesületi formában fog működni. Egyetértett a három létesítmény ütemezett felújításával, amit teljeskörű műszaki, gazdasági tervező- munka előz meg. Maifest - Majális * Harmadszor rendez a XIII. kerületi Német Önkormányzat Majálist. Helye a Dagály utcai Gyermekház. Időpontja: 1997. május 24. 15.00 óra. Fellépnek a dunabogdányi, tarjáni és szigetújfalui német együttesek, valamint a Pannónia Általános Iskola német osztályának tanulói. A műsor után tánc 21.00 óráig. Wir erwarten Sie zum Deutschen Maifest! Várjuk a Német Majálisra! Preisgewinner - Díjnyertesek Jól szerepel a XIII. kerület a főváros német nemzetiségi nyelvversenyében. A kerületi Német Önkormányzat által rendezett kerületi vetélkedő győztesei részt vettek a fővárosi versenyben. Huszák Eszter, a Kassák Lajos Általános Iskola és Gimnázium érettségi előtt álló tanulója - német tanárnője Csonka Katalin - a vers kategóriában egy Goethe balladával 13 versenyző közül az első díjat, Vissy Beatrix, a Pannónia Általános Iskola 5. osztályos tanulója - tanárnője Merész Lászlóné - a próza kategóriában 15 résztvevő közül a 3. díjat nyerte el. Egyúttal elnyerték a német kisebbségi önkormányzat által alapított díjat. Mindketten részt vehetnek a Tarjáni Német Nemzetiségi Táborban. Wir gratulieren! Gratulálunk! Deutsche Selbstverwaltung Német Önkormányzat A XIII. Kerületi Hely- történeti Klub 1997. május 15-én, csütörtökön 16.30 órai kezdettel tartja következő foglalkozását az Angyalföldi Helytörténeti Gyűjteményben (Budapest XIII. kerület, Váci út 50.). Téma: Ismerkedés az Angyalföldi Helytörténeti Gyűjteménnyel. Előadó: dr. Dömötör Ákos gyűjteményvezető. Parlagfű gyűjtő akció FŐDÍJ: 100 ezer forint Felhívás a XIII. kerület polgáraihoz, iskoláihoz, civil szervezeteihez: kapcsolódjanak be a parlagfű irtásba. A XIII. kerületi Önkormányzat minden 50 szál - gyökerével együtt - leadott parlagfűért átvételi jegyet ad. A begyűjtött növények átadhatók a Polgármesteri Hivatal mögötti parkolóban (Szegedi út) a következő hétfői napokon 16-18 óra között: 1997. május 26., június 9. és 30., július 14. és 28., augusztus 11. és 25., szeptember 8. és 22. A szorgalmas gyűjtők között pénz- és tárgyjutalmat sorsolnak ki 1997. október 7-én. Fődíj: 100 000 Ft. A nyertes sorszámokat a XIII. kerületi Hírnök novemberi számában közöljük. Közös gondunk a parlagfű terjedése, az irtás csak közös erőfeszítéssel oldható meg. Védjük környezetünket az egészséget károsító pollenektől! Az Angyalföldi Diákfesztivál műsora 1997. május 31. A XIII. kerületi Béke téren Nagyszínpad 10.00 Néptáncegyüttesek fellépései 12.00 Modem táncegyüttesek bemutatói 14.00 Zenekarok koncertje (pop, rock stb.) 19.00 Tax-Free 19.30 Traf-X 20.00 Palermo Boogie Gang 21.00 Ladánybene ’27 Sátorszínház 10.00 Amatőr színjátszó csoportok műsora (musical, burleszk stb.) 18.00 Tabak színpad: „Emlékeim, avagy az idegorvosnál” - humoros összeállítás Karinthy Frigyes és Woody Allen műveiből Gyermekszínpad 10.00 Zenés óriásbáb - játék - Kószás Barbara és Sólyom Tamás műsora 11.00 „Az utolsó kincs” bemutatja a Fabula Bábszínház 14.00 „Aki az állatok szavát értette” (magyar népmese) „Petruska” - „Képtelen természetrajz” Középkori vásári játékok - előadja a Tóni Művek 16.30 „Lóvátett kupecok - avagy egy vásár különös története” Előadja Néder Norbert 17.30 Bohóc show - Clown service 10.00-12.00 és 13.00-17.00 óráig kézműves foglalkozások További szolgáltatások és programok a rendezvény ideje alatt: diákmunka-közvetítés, Európai Ifjúsági Kártya információ, önkéntes véradás, mentálhigiénés tanácsadás, pályaválasztási információk, kirakodóvásár, jegyárusítás különböző rendezvényekre, sörsátrak, büfék színvonalas vendéglátással. A fesztivál ideje alatt középiskolás rajzpályázat kiállítása látható az Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Házban (XIII., Dagály u. 15/A). Érdeklődni lehet: 149-7761 -es telefonszámon). Rossz idő esetén a programok helyszíne a József Attila Művelődési Központ, Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház. A Vagyonkezelő építőanyag telepe Az új építőanyag telep, amelyet az Angyalföldi Vagyonkezelő nyitott meg a lakosság jobb és jutányosabb kiszolgálása céljából, a Röppentyű utca 40. szám alatt található. Amint Pusztai Ferenc telepvezetőtől megtudtuk, valamennyi klasszikus építőanyag, tégla, sóder, mész, cement, homok, nyílászáró, szan- iteráru stb. kapható vállalkozók és magánépítkezők számára egyaránt. A házhoz szállítást megoldják. Felvilágosítással, tanáccsal készséggel szolgálnak. 250 ezer forintos vásárlás esetén átlag 5% kedvezményt adnak. Telefon: 06-30-318-205. Nyitva: tartás 7-16.30, szombaton 7-12 óráig. Gyorsan és tárgyilagosan A Rákospatak Lakásszerviz közös képviseletétől nem létező munkák elvégzéséről és fel nem használt szerelvények kifizetésére - 2554 forintról - felszólító számlát és csekket kaptam. Nem fizettem, mert az adatok valótlanok voltak, és írásban - a szó elrepül, az írás megmarad - több alkalommal kértem az igazgatót és a közös képviseletet a számlákban közöltek bizonyítására. Két hónapig válaszra sem méltattak. A Hírnök szerkesztősége segítségével eljutottam a XIII. kerület 17-es körzet területi képviselőjéhez, Holopné Schra- mek Kornélia alpolgármesterhez. Hivatali helyiségében hallgatta meg a szerviz képviselőit és engem. Miután követelésük jogosságát bizonyítani nem tudták, felkérte a szerviz képviselőit, hogy nyolc napon belül indokolják meg a számla keletkezését írásban részemre is. Köszönöm a gyors és tárgyilagos ügyintézésüket. Név és cím a szerkesztőségben Veszélyes hulladék] gyűjtési akció Budapest Főváros XIII. Kerületének Önkormányzata veszélyes hulladék gyűjtési akciót szervez 1997. április 19-én, szombaton 8-14 óra között, a XIII. kerületi polgármesteri hivatal (Budapest XIII. kerület, Béke tér 1.) parkolójában. Az átvétel a következő hulladékokra vonatkozik: savas akkumulátorok, folyékony és szilárd növényvédő- és rovarölőszerek, lejárt szavatosságú gyógyszerek, festék- és lakkmaradékok, szerves oldószerek, bitumen alapú hulladékok, festékes rongyok, ecsetek, fáradtolaj, olajszűrők, légszűrők, olajos rongyok, olajos flakonok, használt sütőzsírok és -olajok. A mára már hagyományos rendezvénynek számító program szervezői kérik a lakosságot, hogy tevékeny részvételükkel járuljanak hozzá az egészségesebb környezetért. A helytörténeti vetélkedő májusi fordulója Kedves Lakók! A XIII. kerület, ahol élünk címmel a Hírnök márciusi számában helytörténeti vetélkedőt indítottunk útjára. Az alábbiakban közöljük az áprilisi forduló kérdéseire a helyes válaszokat: 11. Transaquincum az aquincumi légiós táborral szemben állt, a mai Dagály Strandfürdő területén. A római kori Duna- híd bal parti hídfőjének védelmére épült. 2. A századforduló előtt kerületünk területén épült néhány jelentősebb gyár neve: Ganz Hajógyár, Láng Gépgyár, Magyar Acélárugyár Rt., Első Magyar Gépgyár, Első Magyar Csavargyár. 3. Kassák Lajos: Angyalföld című művéről van szó. 4. A Lehel téri Szent Margit Plébániatemplom épült a zsámbéki templom mintájára. A templom névadója Árpádházi Margit, aki a később róla elnevezett margitszigeti kolostorban élt. 5. A XIII. kerület területe: 13,44 km2. Határai: nyugaton a Duna nyugati főfolyamának középvonala, északon az esztergomi vasút, keleten a váci vasút, délen a Szent István körút és a Nyugati tér. 6. Az Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény 1985. február 13-án nyílt meg. 7. A Tömöri Pál Elemi és Általános Iskolában avattak emléktáblát 1996-ban Cziffra György tiszteletére. A májusi forduló kérdései: 1. Milyen középkori települések voltak a mai XIII. kerület területén? 2. Hol volt a régi Pest első központi temetője, a Váci temető? 3. Mikor, milyen néven és mely kerületek részeiből hozták létre a XIII. kerületet? 4. Melyik évben adták át az Árpád hidat? 5. Ki az a regényíró, aki évtizedekig élt Tripolisz közelében és emléktáblája az egykori Gyöngyösi utcai lakóházán áll? 6. A magyar sportolók a XXVI. nyári olimpiai játékokon 21 érmet szereztek. Ebből mennyit nyertek a két kerületi sportegyesület - a Vasas SC és a Budapesti Honvéd SE - sportolói? 7. Hogy hívják azt a kerületi oktatási intézményt, ahol a látássérültek tanulását egyesületben is elősegítik? Az itt feltett kérdésekre a választ 1997. május 22-ig juttassák el a versenyzők személyesen vagy levélben az Angyalföldi Helytörténeti Gyűjteménybe (1132 Budapest, Váci út 50. Telefon: 149- 1501), nevük és lakcímük feltüntetésével. A vetélkedő májusi fordulójának helyes válaszait a díjazottak nevével együtt a júniusi Hírnökben közöljük. A nyerteseket 1997. május végéig értesítjük. Jó vetélkedést kíván a József Attila Művelődési Központ és a Helytörténeti Klub! |
