XIII. Kerületi Hírnök, 1997 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1997. december / 12. szám
BÚTOR KÁROLV a 12. választókörzet képviselője €SZ€ TAMÁS a Tulajdonosi Bizottság elnöke, a 6. választókörzet képviselője CimszauaMan ímszavakban a következőképp számolhatok be 1997. évi munkámról. A Lehel téri piac felújítása, őrzésének és védésének megoldása. A Dózsa György úti ének-zene tagozatos általános iskola felújítása. A XIII. kerületi Rendőrkapitányság gépkocsival és más eszközökkel való támogatása. Közterületek takarításának naprakész ellenőrzése. A Lehel út burkolat-felújítása. Önkényes lakásfoglalókkal szembeni intézkedések. A Tulajdonosi és a Közbiztonsági Bizottságban vállalt feladatok elvégzése. Választott képviselőként aktív részvétel a testületi ülésen. Havonta kétszer állampolgári fogadóórák megtartása. Lakossági fórumok tartása. Iskolaszéki munkában való részvétel. Az etnikai kérdés nehéz, de megoldható kezelése. A XIII. kerületi Vagyonkezelő Rt.-vel napi kapcsolattartás. A Lakásszerviz Kft.-ben munkák végzése, panaszügyek, jogsértések stb. intézése. A hozzám beérkezett kérelmek és panaszok száma 128 volt. A panaszok jellege: szociális, lakáseladási, szabálysértési, a társasházakat és közrendet érintő problémák. A 12-es választókörzet gondjai: házirend érvényesítése, lakónyilvántartó könyv hiánya, házfelügyelői teendők ellátása, a körzetmegbízotti rendőr hiánya. Kedvezőtlen tapasztalatok: kormányrendelet hiányában az önkényes lakásfoglalókkal szemben nem lehet érdemleges munkát végezni. Kedvező tapasztalatok: önkormányzati testület által hozott rendeleteknek köszönhetően széles körűen tudom munkámat végezni. €CS€GHV RGN€S Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke, a 7. választókörzet képviselője MíegatapozOs uutn äeftnefi az em/ményetii z 1997-es évet - úgy érzem - eredményesen zárjuk. A képviselő-testület elfogadta az általános távlati kerületfejlesztési koncepcióját, melyben felvázoltuk a további fejlődés irányvonalát. Ennek megfelelően több évre előre meghatároztuk a főbb tendenciákat, melyekre építve munkánk eredményesebb lehet. Saját szakterületemet tekintve is elégedett lehetek. A korábbi évek megalapozó munkája után idén „értek be” az eredmények. Sikerült bővíteni az Értelmi Fogyatékosok Napközi Otthonának épületét, a napokban fejeződik be a HÍD Család- segítő Központ és a Szociális Foglalkoztató és Információs Iroda épületének átalakítása. Átadtunk egy új gyermekorvosi rendelőt, hamarosan épül az új háziorvosi rendelő a konténer rendelő kiváltására. Elkezdődött a Visegrádi utcái szakorvosi rendelő rekonstrukciója, amire már nagy szükség volt. Továbbra is működik a közhasznú munkavégzés a kerületben, sokat segítve ezzel a szociális területnek. A tavalyi év végén megnyitott diszkont boltok sikeresen működnek, a lakosság megkedvelte ezt az ellátási formát, így megtörtént a harmadik bolt átadása is a kerület északi részén. Az eredmények mellett azért gondok is jelentkeznek. Sajnos - minden erőfeszítésünk ellenére - folyamatosan nő azok száma, akiket támogatni szükséges. Egyes rétegek átképzése, szakképesítése megoldatlan feladat, így esélyük sincs munkát vállalni, s-ezzel kikerülni az önkormányzati ellátásból. Nem javult a lakosság biztonság- érzete, minden fórumon elhangzottak az ezzel kapcsolatos kritikai észrevételek. Nagy problémát jelent a kerület tisztasága. Erőfeszítéseink ellenére látványos javulást nem értünk el. Sajnos a lakosság segítsége nélkül ez nemis fog menni. Mindenképpen szükséges egy szemléletváltás ezen a területen is, de az nem megy egyik napról a másikra. így a következő években is lesz még mit lennünk. Fe/ű/multu/i a rua/T/bcra/uizrfsoü Oí/gogűi A fagy eredménynek érzem annak /V a nem könnyű feladatnak a megoldását 1997-ben is, hogy évről évre csökkenő reálértékű költség- vetési pénz mellett a kerület működési szintjét fenntartottuk, és ráadásul csökkentettük a vagyonfelélést is. Másik komoly pozitívum a kerületi nagyberuházások budapesti átlagot messze meghaladó aránya. Harmadik, hogy középtávú programot készítettünk. Ilyen, az összes önkormányzati feladatot átfogó, de egységes szemléletű terv az utóbbi 10 évben nem készült a kerületben. S végül engedtessék meg, hogy megismételjem a tavalyi hasonló körkérdésre adott válaszom egyik elemét: a képviselő-testületben nem voltak balhék, pártállástól függetlenül, mindenki a maga posztján, legjobb tudása szerint dolgozott. (Mellesleg megjegyezve, nagyon szeretném, ha jövő év végén is ilyen „unalmas” ismétlésbe bocsátkozhatnék.) Az önkormányzatok legnagyobb problémájának azt tartom, hogy éppen azokban a kérdésekben, amelyekben a lakosság a legtöbbet várná el tőlünk, gyakorlatilag alig van hatáskörünk. Mit értek ez alatt? Három dolgot: a közbiztonságot, a köztisztaságot és a közterületek rendjét. A jelenlegi magyar törvényhozási és igazságszolgáltatási gyakorlat mellett a közbiztonság csak romolhat. Ebbe az önkormányzat beleszólása a nullával egyenlő. Ugyanakkor a lakossági panaszok igen nagy része éppen a közbiztonságot érinti, elvárva az önkormányzattól, hogy tegyen már valamit. Más okokból, de hasonló a helyzet a köztisztasággal is. A jelenleg rendelkezésre álló pénzből a főváros ennél többet tenni nem tud, mi meg saját pluszt nem tudunk hozzátenni. A valódi javuláshoz náluk milliárdos, nálunk 100 milliós nagyságrendű erre fordítandó összeg kellene. Megígérem, hogy azonnal értesíteni fogom kedves olvasóimat, ahogy rendelkezésre fog állni. Saját eredményeim közül a legkedvesebb a Wahrmann Mór köz rekonstrukciója áll. A Szent István park rég várt rekonstrukciójának sikeres végigvitele óriási eredmény lenne, sok munkám fekszik abban, hogy a lakossági vélemények lényeges elemei beépültek a tervbe. Másrészt természetesen 200 miHió forint már nem körzeti képviselői szint. Az én szerepem itt egyfajta koordinátori tevékenység a lakosság és a két, a fővárosi és a XIII. kerületi önkormányzat között. Ami a „tanácstagi” szerepemet illeti, gondosan és lelkiismeretesen végigvizsgáltam minden ügyet, függetlenül attól, hogy ki volt a kérelmező. Azt tudom mondani, hogy kb. az esetek felében sikeresen tudtam intézkedni. Ez a jelen közállapotok mellett talán nem rossz eredmény. Saját gondomként sajnos tavalyi saját magamat kell ismételnem, méghozzá a panelházak problémáiról írottakat. Változatlanul igaz az, hogy a szakemberek egyöntetűen azt állítják: a panelházakban 10 éven belül katasztrofális gondok keletkezhetnek, ha nem történik generális felújítás. Változott viszont az, hogy most már ebben a témában nem egy, hanem három tökéletesen kudarcot vallott kísérletemről számolhatok be. Valahogy a közgondolkodás nem tud vagy nem akar szembenézni ezzel a problémával. Hajlandó volnék egy kisebb összeget felajánlani Szent Antalnak, ha egyszer rájönnék, hogy hol kell ezt a problémát a siker reményében „megtámadni”. DR.F€K€CS LÁSZLÓ a ló. választókörzet képviselője Ma szafázerűsty z utóbbi napokban a szokásosnál is jobban megsokasodtak a tennivalóim, ezért vezérszavakban foglalom össze beszámolómat: Sikernek könyvelem el, hogy kedvezően alakult az önkormányzat gazdálkodása, jelentősen csökkent az adósságunk'a Vagyonkezelő jóvoltából. Jól érvényesült a munkában a testület szakszerűsége, látványosan építkeztünk a kerületben, s felépült a Nyíró Gyula Kórház idegosztályának új épülete. Személyes sikeremnek érzem, hogy sikerült a lakossággal együtt egy benzinkút telepítését megakadályozni, valamint hogy nem épül új projekt az Árpád-híd melletti vitatott területen. Kudarcként fogom fel, hogy az Egészségügyi Szolgálat nem működik kellő hatékonysággal, továbbá, hogy nem csökken a bűnözés, a gépkocsilopás a kerületben.
