XIII. Kerületi Hírnök, 1996 (2. évfolyam, 1-12. szám)

1996. november / 11. szám

Magyar Attiláék a Lehel téren Október ötödikén, szomba­ton régi magyar zene fogadta az érdeklődőket a Lehel téri templom előtti téren. Özönlöt­tek az emberek, hiszen messziről lehetett látni azt a jurtát, amelyet Magyar Attila vezetésével az Oskultúra Ala­pítvány munkatársai állítottak fel. Belül a Feszty-körkép fo­tója fogadta a látogatókat, használati eszközök, fegyve­rek és bevándorlás-korabeli öltözetben legények, akik íjászbemutatót is tartottak. A szakács maga készítette díszes hun üstben lestyános, zöldséges köles egytálételt fő­zött csomborral, borsikafűvel, tárkonnyal, ahogy őseink főz­hették. Látszik, hogy a magát vándorszakácsnak nevező Nyers Csaba Károly a Ven­déglátóipari Főiskolán tanít, mert az eleség mellé tudniva­lót is szolgál. Például: „Min­den gabonamag életmag. A magyar ember életnek nevezi a legősibb tápláléknövényün­ket. Ezek a kicsi gabonama­gok bármikor képesek életre kelni, mert magukban hordoz­zák az életcsírát, a magba zárt kozmikus energiát.” Szóró­lapjaiból azt is megtudhattuk, hogy a kölesnek milyen élet­tani hatásai vannak. Magyar Attila részletesen bemutatta öltözéküket. Példá­ul a nemezből vagy puha bőr­ből készült csizma „felkapó” orráról elmesélte: azért (is) készítették ilyenné, mert ele­ink szentként tisztelték a föl­det és nem akarták felsérteni. Veretes övét azok viselhettek, akik túljutottak a férfivá ava­táson, és az övről meg lehetett állapítani, kiféle, miféle a hor­dozója. Az Angyalföldi Ifjúsági In­formációs és Tanácsadó Iro­da hívta életre a honfoglalás korát idéző találkozót a Miile- centenárium jegyében, amely egyben a helyes életmód nap­ja is volt, hiszen egészségügyi szűréseket, tanácsadást is kí­náltak. Igazság szerint az iro­da ezzel ünnepelte nyolcadik születésnapját. Méltó módon. Sikerült elérni legfőbb célju­kat: találkoztak a Bolyai és a Berzsenyi iskola diákjaival, akik játékos vetélkedőn mérték össze tudásukat. A győztes Le­hel kürtjének másolatát kapta. Érdekes volt a sámánszö­vés, amelyet csakis férfiak ké­szíthettek, és lám, Barna Bor­bála férfiakat megszégyenítő ügyességgel kalapálta rézből a tarsolydíszeket. A Csanády utcai aluljáróban található a Tanácsadó Iroda, te­hát az aluljáró is dugig megtelt. Nemcsak a finom szőj ás szend­vics csalogatta a kicsiket és na­gyokat, hanem többek között Gerencsér Vali háncskészítő is, aki megtanította a lányokat, hogy a beáztatott háncsból ho­gyan készíthetnek sokkal szebb babát, mint a világot elárasztó Barbie. Estefelé élő zenére ropták a táncot egy szép, tartalmas nap után az angyalföldiek. Gombos Jolán Kitüntetések A Magyar Köztársaság el­nöke - a miniszterelnök elő­terjesztésére - nemzeti ünne­pünk, október 23-a alkalmá­ból a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje (katonai fokozata) kitüntetést adományozta dr. Pella László rendőrezredesnek, a XIII. ke­rület rendőrkapitánysága ve­zetőjének, beosztásában huza­mos időn át végzett kiemelke­dő munkája elismeréseként. A Magyar Köztársaság el­nöke az 1956-os forradalom 40. és a Köztársaság kikiáltá­sának 7. évfordulója alkalmá­ból a Történelmi Igazságtételi Bizottság (TIB) és a Politikai Elítéltek Közössége (PÉK) előterjesztésére a _ Magyar Köztársaság Ezüst Érdemke­reszt kitüntetést adományozta Nagy Jenő Lambertnek, az Új Magyarország nyugdí­jas munkatársának. Kő And­rás és Nagy Jenő szerzőpáros munkásságával a valóság tük­rében eredményesen tájékoz­tatta a nyilvánosságot az 1956-os sortüzekről, valamint az 1945-től 1956-ig elkövetett törvénytelenségekről. Nagy Jenő Lambert 1955 óta kerü­letünk lakosa. A MUZSIKA ÓRAI címmel hangversenysorozat in­dult a Millecentenárium tisztele­tére az Angyalföldi Éneklő Ifjú­ság számára a XIII. kerületi ön- kormányzat támogatásával. A program november 1-jén Prunyi Ilona zongoraművész koncenrtjé- vel indult. Közreműködött Fa- sang László. November 15-én ária- és daldélután lesz Márton Ágnes, Kálmánffy Ferenc és ifj. Domahidy László fellépésével, Tarnóczy László közreműködé­sével. December 13-án zeneszer­ző-délutánt tartanak. Elhangza­nak Mohay Miklós, Mező Imre, Kovács Mátyás, Tarnóczy László művei. Közreműködik Zábó Gyula, valamint iskolai énekka­rok és a XIII. Kerületi Zeneiskola növendékei. A hangver­senysorozat 1997-ben is folytató­dik, március 21-én a művészi pá­lyára készülő fiatalok délutánjá­val, majd május 16-án kórusdél­utánnal. A hangversenyek kezdé­si időpontja mindig péntek dél­után 16 órakor, helye a Berze- viczy Gizella Általános Iskola (Tüzér u. 58.) aulája. Mikrobusz ajándékba Németországból Budapest XIII. kerületének német testvérszervezete, a Müllheimi Vöröske­reszt szép ajándékkal lepte meg a kerületi vöröskeresztet. A hatéves folyamatos partnerkapcsolat során eddig ez a kisbusz - amelyet odakint mentőautónak hasz­náltak - a legnagyobb ajándék. Az október 4-i átadási ünnepségen Hans Wittwer úr, a müllheimi szervezet megbízottja adta át a mikrobusz kulcsait Piros Miklósáé területi vezetőnek, aki elmondta, hogy a vöröskereszt szociális munkájában nagy hasznát fogják venni a gépjárműnek. Nem szabad lebecsülni azonban azt a 35 darab - szintén Németországból szeptemberben érkezett - kórházi ágyat és az idén küldött 3 kamionnyi ruha- és tartósélelmiszer-szállítmányt sem, amely nagy segítségére lesz majd a kará­csonyi ünnepek alkalmával a rászorulóknak. Sz. I. A SZAZADFORDULO VILÁGA- válogatás a budapesti helytörténeti gyűjtemények anyagából címmel de­cember végéig időszaki kiállítás te­kinthető meg a Gaál Imre Galériában (cím: XX., Kossuth Lajos u. 39.) a Budapesti Történeti Múzeum és a Pestszenterzsébeti Múzeum rendezé­sében. A kiállításon kerületünk hely- történeti gyűjteményének anyagából válogatott dokumentumok is láthatók. Ülésezik a XIII. Kerületi Helytörténeti Klub Az október 24-i összejövetelen a XIII. kerület 1956-os eseményeiről emlékezett meg a XIII. Kerületi Helytörténeti Klub tagsága. Képünkön: dr. Bokori István és Jelenics József klubvezetőségi tagok, Eörsi László, az 1956-os Intézet mun­katársa és dr. Dömötör Ákos klubvezető. A XIII. Kerületi Helytörténeti Klub 1996. november 21-én, csütörtökön 16.30 órai kezdettel tartja következő foglal­kozását az Újlipótvárosi Klub-Galériában (XIII. kerület, Tátra u. 20/B, bejárat a Radnóti Miklós utca felől). Téma: Magdolnaváros és Külső-Magdolnaváros Egyházközségének rövid története. Előadók: dr. Hajnal Róbert plébános, dr. Bokori István kultúrotthon-igazgató. Minden érdeklődőt szeretettel vár a klub vezetősége. Kezdje a könyvtárban! Az agyagtáblától a CD ROM-ig Valóban a „könyvek tára” a könyvtár? Soha nem is volt az. A Magyar Értelmező Kéziszótár meghatározása szerint ugyan „na­gyobb mennyiségű könyvnek rendszerezett (közhasználatra szánt) gyűjteménye”, de vajon a hagyományos értelemben könyv­nek tekinthetjük-e Ninive ékírá­sos agyagtábláit, az alexandriai papirusztekercseket ,vagy akár Mátyás kódexeit? És könyv-e annyi más információhordozó, amely szintén a könyvtárban ta­lálható? Mégis az elnevezésből kell ki­indulnunk, mert az ember vissza­menőleg mindent kategorizálni akar, és hajlamos arra, hogy „megtervezze” a jövőt is. Ha tá­gítani kívánjuk a könyvtár definí­cióját, az inkább az emberiség is­mereteinek, tudásának, érzelmei­nek foglalata. Hogy mindezeket milyen fajtájú, formájú doku­mentumok őrzik és közvetítik, az mindegy - és mégsem mindegy. Az emberi gondolkodás, a tu­domány, a technika fejlődésével az ismerethordozók is változtak. Nagyon sokáig ez nem jelentett problémát, hiszen pusztán az írá­sok és anyagaik (agyagtábla, pa­pirusz, pergamen, papír) külön­böztek egymástól. Á 19. és a 20. századtól azonban már nemcsak az írás közvetített ismereteket, hanem megjelentek a kommuni­káció új eszközei is (telex, tele­fon, rádió, televízió stb.). De maradjunk az ún. könyv­táraknál! A nyomtatott könyv után teret hódított a mikrofilm. Célja elsősorban a régi és értékes könyvek, folyóiratok „kiváltása” volt. így lehetővé vált azok biz­tonságos archiválása. Századunk­ban viszont már jelen volt a fél­elem is, hogy a film, a rádió, a televízió eltávolítja az embereket a könyvtől. Ez szerencsére nem történt meg. Az utóbbi évtizedek­ben azonban bevonultak életünk­be - és a könyvtárakba - olyan dokumentumfajták, amelyek - kivált a könyvek mellett elhe­lyezve - csábítóbbak lehetnek, mint az olvasás elvont gondolko­dással járó feladata. Ä betűket ugyanis „dekódolni” kell, a han­gok, képek viszont közvetlenül hatnak érzékeinkre. Múlhatatlan szükség van azonban ezekre a dokumentumokra is, hiszen „összedolgoznak”, kiegészítik egymást. A betű mellett - nem helyette - kell a hang, a kép, a számítógép adta rengeteg lehető­ség. Az audiovizuális eszközök - köztük a legkorszerűbbnek szá­mító CD ROM - funkciója, célja más és más, de az eredmény a fontos. Nem szabad hát konzer­vatívaknak lennünk! Ma a könyvtár feladata a felhalmozott tudás megőrzése és közvetítése - nagyon sokféle eszközzel (bár az Internettől még elég távol va­gyunk). A fent említett dokumentumo­kat mind megtalálja könyv­tárainkban: zenét és szöveget le­mezen, CD-n; vígjátékokat, isme­retterjesztő és művészfilmeket vi­deokazettán; és a XIII. kerület, Dagály utcai könyvtárból CD ROM-ot is kölcsönözhet. A CD- k, videokazetták, CD ROM-ok állománya mindig megújul - pró­bálunk lépést tartani a rohanó idővel. Hegedűs György könyvtáros A vetélkedő kérdései: 1. Soroljon fel öt szépiro­dalmi alkotást, amelyből film ké­szült és videókazettán is megta­lálható! 2. Határozza meg a CD-lemez fogalmát! 3. Mi volt az első könyv, amelyet Magyarországon nyom­tattak? Kinek a nyomdájában ké­szült? 4. Melyik az a nagy, magyar nyelvű lexikon, amelyet először jelentettek meg CD ROM-on? Hány darab lemezre fért el a 21 kötetnyi anyag? 5. Ki rendezte Shakespeare Rómeó és Júlia című művének filmváltozatát? A szeptemberi rejtvény he­lyes megfejtései: 1. Galsworthy: Forsyte saga, Mitchell: Elfújta a szél. 2. Auszt­rália. 3. Durell: Családom és egyéb állatfajták. 4. Régimódi történet. 5. Ipám: apósom, na­pám: anyósom, komaasszony: keresztanya. Könyvet vagy hangkazettát nyertek: Auth Noémi, Dormán Anikó, Nagy Józsefné, Szabó Tibor, Tóth M. Jánosné. Felhívás véradásra. November 27-én 9- 15-ig véradásra hívjuk mindazokat, akik ezt megtehetik. Minden vér­adó ajándékot kap! He­lye: Budapest XIII. kerü­let, Váci út 67. XIII. Ke­rületi Vöröskereszt Angyalföldi az év Ifjúsági Tenisz Budapest Bajnoka Szépvölgyi Tamás a XIII. kerület élsportolója, 17 évesen nyerte el ezt a megtisztelő címet. A korosztályos versenyek közül - az országos bajnokság után - mondhatni a legrangosabbat, a Buda­pest Bajnokságot nyerte meg ebben az évben. Sportpályafutása a kerületben kezdődött. Á XIII. kerületi Csata utcai általános iskolában járta ki a 8 osztályt - sporttagozaton, Ka­iser Zsuzsa testnevelőtanár „szár­nyai alatt”, aki beleoltotta a sport szeretetét. Ugyancsak a kerület­ben, a Honvéd-pályán (a Margit­szigeten) kezdte el a labdát ütö- getni, majd 10 évesen a BVSC- ben már a tehetségesebbek közé válogatták. „Megjárta” a KÉV Metro, majd az UTE szakosztá­lyait, de az első eredményei csak később, a Váci úti Vízműveknél jelentkeztek. 1990-ben majdnem a 600. helyről indult az összesített kor- osztályos ranglistán, ’93-ban már a 100. helyet súrolta, újabb 2 év leforgása alatt viszont - amióta egy magánegyesület, az IDOM TEAM tagja - szinte berobbant az élmezőnybe: korosztályában • bekerült az első tízbe; a felnőtt II. osztályban a középmezőnybe (so­rozatban nyerve meg 12 versenyt, illetve szerezve további négy he­lyen második-harmadik helye­zést); tagja egy OB I. osztályban játszó csapatnak. Pályafutása legreprezentatív eredménye mégis, hogy ő nyerte meg az idei év ifjúsági Budapest Bajnokságát. Jövő évi tervei között szerepel, hogy „még utoljára” megnyerje a korosztályos OB-t, de egyéb­ként zömmel felnőtt I. osztályú versenyeken kíván már csak in­dulni, azzal a céllal, hogy beke­rüljön az ország legjobb 30 teni­szezője közé. Szépvölgyi Tamás A nemzetközi megméretteté­sek - anyagi okok miatt - egye­lőre még váratnak magukra, de bízik benne, hogy hazai eredmé­nyei során előbb-utóbb talál szponzorokat, akik finanszíroz­nák külföldi útjait. Mivel az úgynevezett „későn érő típusok” közé tartozik, tarta­lékai még bőven vannak. Ahogy egykori edzője jellemezte: „Ben­ne egy hosszú távú, de reális ala­pokon nyugvó sportsiker tudata dolgozik.” Személyében remél­hetőleg a magyar tenisz-utánpót­lás egyik reményteljes képviselő­jével ismerkedhet meg az olvasó, s lehet majdan büszke rá, hogy a „földije”. Vegyük igénybe az onkológiai szűrést Kerületünkben a rosszindulatú daganatos megbetegedések közül a nők között leggyako­ribb az emlő, a vastagbél és a tüdőrák. A kis- medencei nőgyógyászati daganatok száma Csökkent, sajnálatos tény azonban, hogy a megbetegedettek nagy százaléka 28-40 év kö­zött van. A férfiak esetében a tüdő, vastag- és végbél, a prosztata és az ajakrák a leggyakoribb daga­natos megbetegedés. Az elmúlt öt év statiszti­kája szerint a felsorolt daganatok előfordulási gyakorisága ugrásszerű emelkedést mutat. Ér­demes elgondolkodni azon, vajon saját hanyag­ságunk mennyiben járul hozzá a betegség ki­alakulásához. A XIII. kerületben a Dévai utcai rendelőben dr. Jászonyi Annamária főorvos asszony öt év­vel ezelőtt komplett programot dolgozott ki a daganatos betegségek szűrésére. Ez az onkoló­giai szűrőprogram valamennyi daganatos meg­betegedést érint a szakma szigorú szabályainak megfelelően. Lehetőség van a többek között, a bőr, a szájüreg, az emlő, a kismedence, a vas­tagbél, a végbél daganatos megbetegedéseinek szűrésére. Az onkológiai szűrések rendszeres végzése - évente ajánlott vizsgálata - lehetővé teszi az Dr. Szalai Klára y esetlegesen kialakult megbetegedések korai stádiumban való felfedezését, aminek a keze­lésben van nagy jelentősége. Köztudott, hogy a korai stádiumban felismert elváltozások ese­tén nagyobb a túlélés esélye. A kerületi gondozó feladata az is, hogy a már daganatos megbetegedésben szenvedőket nyomon kövesse a kezelés befejeztével. Ennek legalább olyan fontos szerepe van, mint a szű­résnek, hiszen ilyenkor fennáll az újra kialaku­lás veszélye, amelyet azonban, ha időben ész­reveszik, jó eredménnyel lehet kezelni. A Dévai utcai rendelőben dr. Jászonyi főor­vos asszony és lelkes kollégái naponta közel 100 beteget látnak el. Munkájukat legjobb szaktudásuk szerint végzik, de ezt hatékonyab­bá tenné, ha a modern diagnosztikus módsze­rek is rendelkezésükre állnának. Egy jó felbon­tású ultrahang készülék munkájuk hatékonysá­gát megtöbbszörözné, azonban a szűkös anyagi keretek ezt nem teszik lehetővé. Ha ez a vizs­gáló berendezés rendelkezésre állna, a szűrések számát, körét is bővíteni lehetne. Amit mi megtehetünk: vegyük igénybe, ha még nem tettük volna, az onkológiai szűrést.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents