XIII. Kerületi Hírnök, 1996 (2. évfolyam, 1-12. szám)
1996. szeptember / 9. szám
easi&SsaxúxsB1 3] Interjú dr. Bársony János bizottsági elnökkel Gondjai ellenére nagy a kerületünk vonzóereje Kerületi önkormányzatunk 9 bizottsága közül az egyik legnagyobb munkaterületet a Kerületfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság öleli fel. Elnöke: dr. Bársony János (SZDSZ), tagjai: Müller Károly (MSZP), Kiss Edit (MSZP), Tauber Károly (FIDESZ- KDNP) önkormányzati képviselők, továbbá Sztachó Tamás (MSZP) és Bernáth Zoltán (FIDESZ-KDNP), akik nem képviselők. A bizottság elnökével beszélgettünk munkájáról, nézeteiről, az önkormányzat helyzetének némely kérdéseiről.- Az első kérdés: a feladatokhoz mérten elég a hat bizottsági tag?- Elég - felelte dr. Bársony János. - Nem a létszám a fontos,hanem a választók érdekeinek képviseletében végzett lelkiismeretes munka. Véleményem szerint a mi hattagú testületünkben, vegyes összetételénél fogva, kellőképpen érvényesül a szükséges vitakészség, ami feltétlen követelmény a feladatok meghatározásához, valamint a képviselő-testületi plénum elé kerülő előterjesztések alaposságához és szakszerűségéhez. Bizottságunk a szakmai döntések megalapozása érdekében két szakértőt is alkalmaz az építészet és a városfejlesztési ügyekben. Az önkormányzatiság lényegéhez tartozik a szakmai ellenvélemények megismerése, ha kell, megfo- gadása, azért, hogy még felkészültebben dönthessünk. Ehhez vesszük igénybe a két - hadd nevezzem így - külsőbelső szakértőnk tudását, tapasztalatait és kritikáját. A főépítészi hivatal előterjesztéseit a szakértők kritizálják és ennek ismeretében hozunk döntést, javítunk a hibákon.- Úgy vélem, sokoldalúbb az a témavilág, amit egymagában csak a kerületfejlesztés címszó takar, sem hogy hat főre elosztható legyen. Tudtommal ugyanis olyan reszortok is tartoznak ebbe a fogalomkörbe, amelyeket a korábbi önkormányzati testületben külön bizottság tárgyalt meg és gondozott?- Igen, akkor külön Ipari és Kereskedelmi Bizottság is dolgozott. Ebben a ciklusban az odatartozó ügyeket is a mi hatáskörünkbe utalták. A kerületi ipart, kereskedelmet, vállalkozásfejlesztést, mező- gazdaságot, és így tovább. Még ha azt is számításba vesz- szük, hogy a privatizáció folytán a tulajdonviszonyok megváltoztak, s egyre fogy az állami rész, akkor is nagy az a terület, amellyel nekünk kell foglalkoznunk. Mégis helyeslem az összevonást, a koncentráltabb munkát. Előnye, hogy olcsóbb az államigazgatás.- Feltéve persze, ha növekszik a hatékonysága is. A kerület fejlesztésének, sőt karbantartásának kérdéseiben a közterületek és a munkaterületek tulajdonosi és hatásköri megosztottsága miatt nyomatékos szerepe van a fővárosi önkormányzattal való együttműködésnek. Hogyan kezeli ezt a helyzetet a bizottság?- Természetesen sokszor nehezen. De kellő érdekegyeztetéssel, harmonizációval, a terhek arányos megosztásával előbbre vihetjük az ügyeket. A Dózsa György út burkolata például borzalmas állapotban van. A mi kerületi vezetésünket szidják érte, pedig a főváros dolga lenne a burkolat felújítása, mivel ez az út, főútvonal lévén, az ő tuDr. Bársony János lajdonába és kezelésébe tartozik. De a munkálat nagy és szűkös rá a költségvetése. Ezért mi ajánlatokat tettünk a fővárosnak, hogy vegyék igénybe a mi kerületi útépítő kapacitásunkat, ezáltal olcsóbban és minőségileg is ga- rantáltabban végezhetnénk el közösen ezt a régvárt felújítást. Más tulajdonosokkal is baj van. Például a MÁV-nak jelentős területei vannak a kerületünkben, s mivel a vasút gazdasági válságot él át, nem jut pénze a lakosságot zavaró szeméthegyeik eltakarítására. Nekik azt javasoltuk, hogy a mi közmunkásainkkal végeztessék el ezt a munkát, mindkét részről jobban jönnénk ki.- Naponta olvashatjuk, láthatjuk, hallhatjuk a médiában, hogy az állami költség- vetésből kevés jut az önkormányzatoknak. A parlament keveset szavaz meg a részükre. Ez hogyan érinti önöket?- Nyilvánvalóan nem olyan tragikusan, mint némelyik kis falusi települést. Mi belátjuk - mi mást tehetnénk -, hogy kevés a közpénz és rengeteg a közfeladat. Nem azért, mert fukar a parlament, hanem sajnos azért, mert szegény az ország, az adófizetők nem terhelhetők tovább. Persze lehet kritikusan szemlélni, hogy több pénzt is fordíthatna az ország a helyi szférákra, egyéb ráfordítások csökkentésével, de ez mitsem von le annak a kötelességünknek elsődleges fontosságából, hogy a helyi feladataink megoldására a saját forrásainkból, a saját vagyonúnkban rejlő tartalékokból is gazdálkodjunk a lehető legjobban. Igen, szembe kell néznünk azzal, hogy egy önkormányzatnak nincs kockázattűrő képessége. Nincs jogunk semmiféle ka- landorságra, józan helyi gazdaságpolitikát kell folytatnunk a feladatok reális rangsorolásával, ha szükséges akár két intézményünk körültekintő összevonásával, ahol lehet, a költségek lefaragásával, és így tovább.- Angyalföldet úgy emlegetik, mint a főváros egyik legdinamikusabban fejlődő kerületét. Ez szerencsénknek mondható, vagy tudatos munkával érjük el?- Mindkettővel. Jó lehetőségeinknek köszönhető, hogy északi irányban fejlődik a főváros. Segített, hogy figyelünk értékeinkre, óvjuk környezetünket. Az 1991/92-es irodavásárlási boom alkalmával nagy befektetői kedv mutatkozott meg irántunk, az építőipari vállalkozásoknak is egyik terepe lettünk. Ezt a vonzerőt igyekszünk a lehető legcéltudatosabban kerületfejlesztésre, települési érdekek érvényesítésére is felhasználni. Rugalmasan fogadjuk a vállalkozói kívánságokat. A hatósági eljárásokat, ameny- nyire csak lehet, meggyorsítjuk és megkönnyítjük. De elébe is megyünk a befektetőknek, hadd jöjjenek még többen. Projekteket hirdetünk meg, konferenciákat rendezünk ennek érdekében.- Tapasztaljuk, hogy lakás- építési program indult meg a kerületben. Egyes rétegeknek kezd komfortosabbá válni a kerület. Másfelől azonban nő a lecsúszók, a nélkülözők, a hajléktalanok száma...- Ez valóban sok tennivalót és több meggondoltságot ró ránk. Nem lenne szabad például a szoba-konyhákat addig lerombolni, sem eladni, amíg a lakóik feje fölött nincs más fedél.- Környezetvédelmi, vevőmegkárosító, élelmiszerhigiéniai és egyéb panaszok hangzanak el a lakosság köréből, amelyeket az ellenőrzések is megerősítenek, mégis sok esetben minden marad a régiben. Miért?- Sajnos a kerületi polgárok, mint fogyasztók érdekeinek védelmére hiányosak a jogi lehetőségeink. Többek közt azért, mert még az ilyen legkirívóbb esetekben sem tudunk a saját tulajdonunkban lévő bolt bérlőjétől megszabadulni, ha akár bírósági határozat van is rá. Egyelőre az ő bérlői joga erősebbnek bizonyul a mi tulajdonosi jogunknál. Ez a jogrendszerben meglévő hiba. Próbálunk rajta változtatni. De azt azért elmondhatom, hogy a környezetvédelem egyik fontos szektorában van előrehaladás. Kerületi rendelettel szabályoztuk és szigorítottuk az itt lakók védelmében a zajártalmak megelőzését. Mi ezt is, mint általában a lényegesebb döntéseinket, igyekeztünk a társbizottságokkal együttműködve jó előkészíteni és kidolgozni.- Ön szerint jó ebben a kerületben élni?- Szerintem jó. Ezt joggal állíthatom, hiszen három év kivételével itt élek, és ez negyvenkét esztendőt jelent. És az én társasházamban is fennállanak azok a lehangoló és kellemetlen körülmények, amelyek oly sok kerületi lakost sújtanak. Beázik a pincénk, lelopják a borítást a villanykapcsolókról de pusztulnak maguktól is az értékeink, és folytathatom. A szomszédom vízcsövei nem lettek szigetelve, így ameddig a fürdővizét ereszti, nálam berezegnek a falak. De legalább érzem a saját bőrömön, mit jelent zajártalomban élni, igaz?- Ha már magánemberi vizekre eveztünk, hadd tudjunk meg e minőségében is valamivel többet Bársony Jánosról. Jogász ugyebár? És most, hogy itt a nyári vakáció, milyen kedvtelésének hódol?- Filmet forgatok Jancsó Miklóssal?- És milyen szerepet játszik benne?- Forgatókönyvíróit, szerkesztőit. De ez nem csupán a hobbim. Ez a másik hivatásom az önkormányzati képviselőség mellett, s attól nem is egészen elválasztható. Egy polgárjogi alapítványban dolgozom, válságkezelési és kisebbségi jogi ügyekben. Egy egyesületben hajléktalanok rehabilitációs lehetőségeivel foglalkozom. Tudományos munkát is végzek. Szakértőként részt veszek a Kisebbségi Kerekasztal tevékenységében. Kisebbségi oktatási szakanyagot írok. A történelemkutatás is foglalkoztat. A film, amelyben közreműködöm egy magyar település 1945-ös cigányholocaust tragédiájáról szól. Előkészületben van egy másik történelmi munkám, amely 5 részes filmen dolgozza fel a cigányság magyarországi történelmét. S. GY. Kitüntetések augusztus 20-a alkalmából A belügyminiszter kerületünk polgármesterének kezdeményezésére köztársasági elnöki kitüntetéseket adott át: DR GRÓSZ GYÖRGYNEK szakmai körökben elismert gyermekorvosi pályafutásáért, a Budapest XI- II. kerületi Önkormányzati Képviselő-testületében a kerület egészségügyéért végzett lelkiismeretes és kiemelkedő munkájáért, A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG EZÜST ÉRDEMKERESZT kitüntetést, BORIS GÁBORNAK az egészségügy területén végzett kiemelkedő tevékenységéért, a XIII. kerület fejlesztése érdekében hosszú éveken át kifejtett munkájáért A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG BRONZ ÉRDEMKERESZT kitüntetést adta át. A belügyminiszter BAKSÁ GÁBOR XIII. kerületi művelődési, ifjúsági, sportosztályvezetőt kimagasló szakmai munkájáért, emberi magatartásáért MINISZTERI EMLÉKTÁRGY elismerésben, MAGYAR JÓZSEFNÉ pénzügyi csoportvezetőt kiemelkedő szakmai tudásáért, lelkiismeretes munkájáért MINISZTERI EMLÉKTÁRGY elismerésben, KÁNYÁSIISTVÁNNÉT 25 éves eredményes pedagógusi és 15 éves kimagasló intézményvezetői munkájáért BELÜGYMINISZTERI DICSÉRET ÉS JUTALOM elismerésben részesítette. Hogyan éltek elődeink? HONFOGLALASKORI RENDEZVÉNY A MILLE- CENTENÁRIUM JEGYÉBEN 1996. OKTÓBER 5-ÉN. Szeretettel várjuk a kerület lakóit, kicsiket és nagyokat egyaránt! Programjaink: A LEHEL TÉREN Kirakodóvásár: ősi mesterségek bemutatása (fazekas, kovács, mézeskalácsos, íjkészítő, lószőrékszer-készítő). Játszóház: a honfoglalás korát idéző jurtasátor felépítése; a jurtában az alábbi kiállítások bemutatása: a) A honfoglaló magyarság kézművessége és hagyatékai. b) A honfoglalók íja. ej Korabeli viseletek, fegyverek és használati eszközök. d) A Feszty-körkép fotómásolata. Ételkóstoló honfoglaló elődeink gabonaételeiből, a „tőr- teli hún üst” rekonstrukciójában, a helyszínen elkészítve. Viseletbemutató, fegyverbe- ■ mutató, íjászat élő előadás formájában. A CSANÁDV UTCAI ALULJÁRÓBAN Az Angyalföldi Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda hagyományos életmódnapja. Programjaink: Mérések (vérnyomás, súly, vitálkapacitás); ÁIDS-szűrés; AIDS-kiállítás, önismereti, pszichológiai tesztek, ételkóstoló. A Tulajdonos Osztály három jól elkülönítheti szervezeti egy ségből áll. E szer vezeti egységei feladatai szorosan kapcsolódnak a tulajdonosi jogok gyakorlásához, az éves költség- vetési bevételek és kiadások teljesítéséhez. Az Osztály a Budapest Főváros XIII. kerületi Önkormányzat éves költségvetési bevételének közel 20%-át biztosítja. A bevétel forrásai:- lakás- és helyiségelidegenítés,- ingatlan- és vagyonhasznosítás,- közterületek bérbeadása,- egyéb bevételek. A bevételi forrással áll szemben a XIII. kerületi Önkormányzat tulajdonában lévő közintézmények, közutak, közparkok felújítása, karbantartása, amely évi fél milliárd forintra tehető. Az Osztály általános feladatai közé tartozik: A XIII. kerületi Önkormányzat tulajdonában lévő vagyontárgyak és vagyonelemek célszerű hasznosítása, illetve a kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete által meghatározott felújítási, fejlesztési célok megvalósítása. A Képviselő-testület által elfogadott vagyonhasznosítási koncepció, vagyonrendelet, a lakás és nem lakás céljára szolgáló helyiségek értékesítéséről hozott kerületi rendelet, valamint az éves költségvetési rendeletben elfogadott fejlesztési, felújítási, karbantartási költségkeret felhasználása, felhasználásának ellenőrzése. Az Osztály általános feladatai között kiemelt figyelmet fordítunk a lakosság közhangulatát befolyásoló közterületek, közutak, közparkok karbantartására, a karbantartás ellenőrzésére. Eredményesen folytatjuk a játszóterek felújítását, korszerűsítését. Közhasznú munka érdekében elkezdődött a kerületben az utak, járdák tisztítása, amelyet rendszeressé kívánunk tenni. Nagy figyelmet fordítunk a közterületen lévő pavilonok, árusítóhelyek engedélyezésére, illetve hasznosításokra. Az Ingatlan- és Vagyonhasznosítási Csoport feladatai közé tartozik: A XIII. kerületi Önkormányzat tulajdonában lévő forgalomképes vagyon kezelése, tulajdonosi képviselet ellátása, valamint a részvények, üzletrészek, illetve a vállalati átalakulások kapcsán az Önkormányzatot megillető privatizációs bevételek figyelemmel kísérése. Az Önkormányzat tulajdonában lévő üzletrészek, részvények tulajdonosi képviselete a különböző gazdasági társaságokban, valamint az ezzel összefüggő adminisztratív és képviseleti jog ellátásra. A kerületfejlesztési koncepció figyelem- bevételével a Csoport javaslatokat dolgoz ki az Önkormányzat tulajdonában lévő forgalomképes ingatlanok hasznosítására, részt vesz a pályázati felhívások kidolgozásában, tenderek készítésében, valamint a pályázatok elbírálásában. A telek-, illetve ingatlanhasznosítás területén előnyben részesítjük a kerületfejlesztési elképzeléseknek megfelelő lakásépítési vállalkozókat, valamint a kerület jobb ellátását, szolgáltatását biztosító beruházásokat. Rendszeres kapcsolatot tartunk fent a kerületben beruházást végző befektetőkkel, illetve új beruházásokhoz keresünk tőkeerős befektetőket. A Csoport közvetlen kapcsolatot tart fenn a közterületet bérlő vállalkozókkal, a szerződésekben rögzített feltételeket folyamatosan ellenőrzi. A Csoport tevékenységébe tartozik még a külföldi állampolgárok tulajdonszerzésének elbírálása is. A Felújítási Csoport feladatai közé tartozik: Az Önkormányzat tulajdonában lévő forgalomképtelen és korlátozottan forgalom- képes vagyon nyilvántartása, kezelése, a tulajdonosi képviselet ellátása. Az érintett területek vezetőinek és szakembereinek bevonásával elkészíti az Ön- kormányzat tulajdonában lévő közintézmények, közutak és közparkok tervszerű karbantartási tervét és végrehajtja azt, kidolgozza a tervszerű karbantartás feladatait. Javaslatot dolgoz ki az az út- és parkfenntartás költségeire, éves költségvetéshez, azt egyezteti az illetékes bizottságokkal. közvetlen kapcsolatot tart fenn az érintett területek karbantartóival, az elvégzett munkát rendszeresen felügyeli. Az Elidegenítési Csoport feladatai közé tartozik: A XIII. kerületi Önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek eladásának előkészítése. Külső szakértők bevonásával gondoskodik az elidegenítéshez szükséges tulajdonosi, műszaki, hatósági előkészítésről. Megbízási szerződés alapján eljár az épület műszaki felmérése, az alapító okirat tervezetének elkészítése ügyében és azt a leendő tulajdonosokkal véleményezteti. Az alapító okirat alapján elkészítteti az albeté- tek értékbecslését, ellenőrzi az árajánlatokat formai, tartalmi és műszaki szempontból. Felülvizsgálja és ellenőrzi a vevők által elfogadott árajánlatot és szerződéstervezetet. Az eladó nevében aláírja a szerződéseket, gondoskodik a földhivatali bejegyzésről, illetve az érintett szakhatóságok és új tulajdonosok tájékoztatásáról. Közvetlen kapcsolatot tart fenn a lakossággal, az alvállalkozókkal, a lakosság által jelzett észrevételeket kivizsgálja. Eljár az Önkormányzat tulajdonosi érdekeit sértő alapítói okiratok módosítása ügyében. A Csoport feladatai közé tartozik még a bérbeadói hozzájárulás lakcím bejelentéshez. Érsek Ferenc osztályvezető Címünk: 1139 Budapest, Frangepán u. 44/a. Telefonszámaink: Osztályvezető, Ingatlan- és Vagyonhasznosítási Csoport, közterülettel kapcsolatos ügyintézés, valamint külföldiek ingatlanszerzésével kapcsolatos ügyintézés: 270- 1225, 120-3060 (fax is). Felújítási Csoport, közutak, közparkokkal kapcsolatos ügyintézés: 270-1223, 270- 1224 (fax is). Elidegenítési Csoport, lakások és helyiségek eladásával kapcsolatos ügyintézés, bérbeadói hozzájárulás lakcím bejelentéséhez: 270-1226. A Útmutatás a Polgármesteri Hivatalt felkeresőknek A Tulajdonosi Osztály tevékenysége