Hír 13 - XIII. Kerületi Hírnök, 1995 (1. évfolyam, 1-7. szám)
1995. május / 1. szám
Zelk Zoltán: Lehel tér Rentlvzilc és megtisztítják Két hétre bezár a Lehel piac Budapest legnépszerűbb piacán tarthatatlan állapotok uralkodnak. Több mint tíz éve indult rohamos romlásnak a Lehel, ahová a főváros legtávolabbi területeiről is áradnak a vásárlók. A zsúfoltság - az önkényes beépítések, toldozások-foldozások következtében -, elviselhetetlen és közveszélyes. Az árusítás kulturá- latlansága, az elemi egészségügyi feltételek, a higiéniai előírások semmibevevése fertőző góccá változtatta a piacot a főváros kellős közepén. A csatornák rendszeresen eldugulnak. A parkolási és a rakodási rendet szinte senki sem tartja be. A Bulcsú utcában az áruszállító teherautók az úttest közepén rakodnak, s ennek következtében leáll a forgalom, óriási torlódások keletkeznek. Ez az utca örökös zajt, bűzt és kipufogógázt árasztó rakodópályaudvarrá vált, ami az itt lakók nyugalmát is tönkreteszi. A piac területe éjszaka is nyitva áll. Az egymást váltó kerületi kormányzati szervek már régóta tervezik a piac teljes átépítését, rekonstrukcióját, korszerűsítését, de eddig megoldani nem tudták, miközben a romlást sem állították meg. A jelenlegi önkormányzat ezt kapta örökségbe. Lépnie kellett. De a szakhatóságok, az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat éppúgy, mint a Tűzoltóság is megállapították, hogy amennyiben feltételeiknek nem tesz eleget, javaslatot tesznek az egész piac azonnali bezárására. Ezt elkerülendő meg kell tenni a legszükségesebb intézkedéseket, elvégezni a halaszthatatlan munkálatokat az állapotok normalizálására. Ennek érdekében a képviselő- testület úgy határozott, hogy a Lehel piacot 1995. július 29-tól, a szombati piaczárástól augusztus 12-én szombat estig két hétre bezárja és a zárvatartás ideje alatt a következő munkálatokat végzi el: az engedély nélküli építményeket az építésügyi osztály határozatai alapján elbontja; a napijegyes árusítóhelyeket (asztalokat) a tűzrendészed és a vásárlói közlekedő utak figyelembevételével újra rendezi, megszámozza; a piac teljes területét lemossa, fertőtleníti; a csatornákat kitisztítja, a zsírfogókat megtisztítja; a burkolati hibákat kijavítja, az útburkolati jeleket felfesti. Dorogi Gabriella alpolgármester asszony arra kéri a háziasszonyokat, a Lehel piac rendszeres vásárlóit, hogy fogadják megértéssel az elkerülhetetlen zárvatar- tást. Ezidő alatt keressék fel esetleg a Tömöri piacot és a kerület más élelmiszer bevásárlóhelyeit, üzleteit. Megéri a kis kényelmetlenséget, hiszen az újranyitás után egy rendezettebb, áttekinthetőbb, kellemesebb, zsúfoltságtól mentes, tiszta és fertőtlenített Lehel piacot kapnak vissza. Természetesen a kedvező változások után is elodázhatatlan a Lehel generális újjáépítése, korszerűsítése, de a kéthetes rohammunkával legalább a további romlást sikerül megállítani, a vásárlási körülményeket elviselhetőbbé és biztonságosabbá tenni. Nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy a piaccal kapcsolatos tervek és intézkedések az elmúlt évek folyamán, valóságos vagy vélt érdekellentéteket, ellenséges indulatokat halmoztak fel a kereskedők, a vásárlók és a környéken lakók között. Jó lenne, ha a kedélyek megnyugodnának, s a további lépéseket a Lehel piac felvirágoztatására már békülékeny együttműködéssel tehetnék meg. Volt idő, legalábbis a költő szemszögéből, amikor még a Lehel piac a béke mesés szigete volt. Zelk Zoltán, aki egy időben ezen a tájékon lakott, ilyen idilli helynek látta - igaz, kissé a megszépítő távolságból, az egykor a Váci úton közlekedő villamos ablakából - a Lehel piacot. Mintha vonatból a tájra, hegyek, rétek bársonyára, olyan boldogan nevetve bámulok a villamosból erre a szép krumplihegyre! Micsoda táj! hegye! dombja! krumpli! retek! hagyma! gomba! Tisztáson a lombok árnya, az se olyan bársony, mint a hajnalban szedett vargánya! Hát a ringló! hát az alma! hát a barack sárga halma! s hogyha még csak mutatóba, zöld káposzta-csúcsok mögött épül már a dinnye dombja! Micsoda táj! s mennyi tájból! mennyi kertből! mennyi fáról! alig rebben még a reggel gyűjtik, hordják már e tájat vagonokkal, szekerekkel! Egy tenyérnyit Jászberényből, egy szekémyit Kecskemétből és Ceglédről, s tán Zalából - mit a nyár kagylója izzad, idecsurog teli zsákból! Egyik zsákból a másikba - Bogdán néni kosarába! Viszi haza, s nem is látja, hogy egy sárgadinnye, mint a gyerek, szaladna utána! Testületi ülések májusban Önkormányzatunk képviselői 9-én kedden 14 órától a többi közt megtárgyalják a kerületi intézményhálózat struktúráját, az oktatáspolitikai és közművelődési koncepciót, a sportkoncepciót, a kerületi lakásépítés helyzetét, az új közterületi pavilonok létesítését. A 23-i ülés napirendjén intézményvezetők felmentésére és megbízására vonatkozó ügyrendi pont, a Budapesti Parkolási Társuláshoz történő csatlakozás kérdése, továbbá a Pozsonyi út - Garant u.-Kárpát u.-Bessenyei u.-Jászai Mari tér-Újpesti rakpart- Szent István park-Pozsonyi út által határolt területekre vonatkozó rendezési tervek jóváhagyása szerepel. A testületi ülések nyilvánosak. Minden érdeklődőt szívesen várnak a XIII., Frangepán u. 44/A szám alatti ülésterembe. Szerkesztőségünk levélcíme A XIII. kerületi Hírnök levélcíme: 1399 Budapest, Postafiók 652. Kedves Olvasóink ide címezzék leveleiket, hozzászólásaikat, véleményüket. A „LÁNC” Egészségkárosodott Emberek Szervezeteinek -Szövetsége az idén a Margitszigeti Atlétikai Centrumban rendezi meg a különböző okokból súlyosan egészségkárosodott gyermekek és barátaik részére egy „felejthetetlen nap” reményében a gyermeknapot. Gazdag program, sok ajándék, ingyen tombola és megvendégelés várja a gyerekeket. Lesz tűzoltó és rendőrségi bemutató, szórakoztató zenei műsor neves művészek fellépésével. Időpont: 1995. május 28. 9-18 5 Gyermeknap egészségkárosodott gyermekek és barátaik részére A rendezvényt a XIII. kerület polgármesteri hivatala is támo- Satja. A kerületben lakó egészségileg hátrányos helyzetű gyermekek részére meghívó igényelhető május 10-ig a következő címen személyesen vagv telefonon: „LÁNC” Szövetség 1132 Budapest, Váci út 14. IV. 4. Tel.: 153-2765. Fax: 131-4716 (bármikor). Kérjük a gyermek korát is közölni a korcsoportos tombolába történő besoroláshoz. Szeretettel várjuk kis barátaink jelentkezését 18 éves korig. Kísérők részére nem kell meghívót igényelni. „LÁNC” Szövetség
