Ferencváros, 2008 (18. évfolyam, 1-50. szám)

2008-08-01 / 30. szám

Ferencváros 2008. augusztus 1. 3 KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK ÖTÓRAI TEA Polgármesteri fogadóóra Dr. Gegesy Ferenc: Minden hónap utolsó szerdáján, 12.00-16.00 óráig. Bejelentkezés az előző hónap utolsó munkanapján az ügyfélszolgálati irodában. Helye: Polgármesteri Hivatal 1/22. Alpolgármesterek fogadóórái Bánsághi Tamás: minden hónap első csütörtöké, 12.00-14.00 óra között, a Polgármesteri Hivatal 1/20-ban. Bejelentkezés: előző hónap utolsó munkanapján az ügyfélszolgálati irodában. Hardi Róbert: Alpolgármesteri fogadóóra minden hónap utol­só szerda 12.00-14.00 Bejelentkezni előző hónap utolsó mun­kanapján, az ügyfélszolgálati irodán lehet. Telefon: 215 1077 / 211, 212-es mellék. Helye: Polgármesteri Hivatal II. em. 38. Pál Tibor: minden hónap első csütörtöké, 12.00-14.00- ig, a Polgármesteri Hivatal 1/20-ban. Bejelentkezés: előző hó­nap utolsó munkanapján az ügyfélszolgálati irodában. Képviselők fogadóórái Bácskai János környezetvédelmi tanácsnok (5. vk.), Fidesz-KDNP: előzetes bejelentkezés alapján bármikor. 06/20-949-2446 Bánsághi Tamás, a Fővárosi Közgyűlés tagja (9. vk.), MSZP: minden hónap első csütörtökén, 16.00-18.00 óra között az MSZOSZ-irodában: 1095 Budapest, Mester u. 59. Bejelentkezés nem szükséges. Hadzijaniszné Törőcsik Judit egészségügyi tanácsnok (7. vk.), MSZP: minden hónap második keddje, 16.00-18.00-ig, Telepy utcai általános iskola. Hidasi Gábor (15. vk.), MSZP: minden hónap első péntekje, 9.00­11.00- igvagy előzetes bejelentkezés alapján bármikor: 280-7195, 06/70-946-1011, Toronyház u. 3., ügyfélszolgálati iroda. Hidasi Gyula (12. vk.), MSZP: minden hónap első péntekje, 10.00­12.00- ig vagy előzetes bejelentkezés alapján bármikor: 280-7195, Toronyház u. 3., ügyfélszolgálati iroda. Intzoglu István fővárosi küldött (14. vk.), MSZP: minden hónap második hétfője, 16.00-18.00-ig, Rönk-iroda, Toronyház u. 3/B. Jelinek Benjámin Gábor (2. vk.), Fidesz-KDNP: sze­mélyes kapcsolatfelvétel: 06/70-518-3756. Kandolka László településfejlesztési tanácsnok, (1. vk.) Fidesz-KDNP- frakcióvezető: minden páros hét keddje, 16.00-20.00-ig, Lónyay u. 48. Előzetes egyeztetés alapján bármikor: 06/20-510-7425; kandolka@gmail.com Martos Dániel (4. vk.), Fidesz-KDNP: minden hónap má­sodik szerdája, 17.00-19.00-ig, Lónyay u. 48. Ruzsics Milán informatikai tanácsnok (6. vk.), MSZP: elő­zetes bejelentkezés alapján bármikor: 215-4278. Sajó Ákos (11. vk.), Fidesz-KDNP: minden hónap első péntekjén, 16.00- 18.00-ig, 06/20-975-8262, Aszódi úti önkormányzati iroda. Tímár Gábor (10. vk.) MSZP-frakcióvezető: minden hónap utol­só csütörtöké, 18.00-19.00-ig, FMK, Haller u. 27.1/14. Veres László (8. vk.), Fidesz-KDNP: minden hó­nap első hétfője, 15.00-18.00-ig vagy előzetes egyezte­tés alapján bármikor: 06/30-250-2249, FESZ-íroda. Zombory Miklós (3. vk.), Fidesz-KDNP: minden hónap második csütörtöké, 16.00-18.00-ig vagy sürgős esetben a 06öOr9JS%amái'.>íí; . 5633-as telefonon, a Bakáts téri általános iskola könyvtárában. Bállá Ágnes, Fidesz-KDNP; előzetes egyeztetés alapján bármikor. Tel.: 06/20-669-3810; e-mail: balla.agnes@freemail.hu Bézsenyi Ákos, MSZP: minden hónap második csütörtöké, 18.00-19.00 óráig, Szent-Györgyi Albert 12 évfolyamos iskola, Lónyay u. 4-8. fsz. 12. Bodó Márton, Fidesz-KDNP: előzetes megbeszélés sze­rint: 06/20-523- 9503 vagy bodo.marci@freemail.hu Dr. Cziráki Szabina, európai és pályázati ügyek tanácsnoka, MSZP: előzetes telefonos egyeztetés alapján: 06/-20-663-0507. Emődy Zsolt SZDSZ-frakcióvezető: Előzetes bejelentkezés alapján. Telefon: 06 20 966-0345; e-mail: emodyzs@gmail.com Hubert Béláné SZDSZ: bejelentkezés alapján bármikor: 247-1052. Kammermann Csaba, Fidesz-KDNP: előzetes beje­lentkezés alapján bármikor: 06/20-499-9569. Mezey István, Fidesz-KDNP: minden hónap máso­dik keddje, 17.00-19.00-ig, Lónyay u. 48. Szilassy Gábor Cézár kereskedelmi és idegenforgalmi tanács­nok, MDF: előzetes bejelentkezés alapján bármikor: 215-1077 Kerületi országgyűlési képviselők fogadóórái: Dr. Gegesy Ferenc: minden hónap utolsó szerdáján, 17.00-20.00-ig, bejelentkezés a titkárságon, a 217-1725-ös telefonon. Pál Tibor (13. vk.): minden hónap második péntekén, 16.00 órá­tól a József Attila-lakótelepi Közösségi Házban (Toronyház u. 3/B). Dr. Kökény Mihály: a nyári hónapokban előzetes telefonos egyeztetés alapján. A munkaidőben hívható telefonszám: 441-5102 KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK • Az idei érvényes Fővárosi Út­felújítási Ütemterv szerint jú­lius 28-ától augusztus 7-éig újítják fel a Mester utca Köny­ves Kálmán körút és Vágóhíd utca közé eső szakaszát. Parko­lási tilalom és 30 km/órás se­bességkorlátozás lép életbe, sávszűkítésre, szakaszos egy­irányú, jelzőőrrel irányított for­galomra kell számítani. Először felmarják a régi burkolatot, majd egy réteg aszfaltot terítenek, ki­alakítják a szegélyeket, szintbe állítják a szerelvényeket, végül a második réteg aszfalt teríté­sével fejeződik be a felújítás. • Középső-Ferencváros- ban a Bokréta utcát betono­zás miatt időnként lezárják a Mester utca és a Fe­renc tér közötti szakaszon. • A kijelölt gyalogátkelőhelyen történő balesetek elsődleges oka továbbra is az autósok fi­gyelmetlensége, erőszakossá­ga, azonban az is közrejátszhat a balesetek bekövetkezésében, hogy nem láthatók jól a felfesté­sek. Ezért Budapesten az év vé­géig 222 zebrát festenek újra. Ott, ahol a legjobban lekopott a festék, illetve a leginkább bal­esetveszélyes helyeken. Egy új technológiát is alkalmaznak, az úgynevezett hideg plasztikos fes­tést, amely tartósabb és jobban látható, viszont drágább is. K.Á. 2005-ben a Real Madrid játékosai Szendreyvel ellátogattak Puskás Öcsihez a Kútvölgyi Kórházba írhattam volna Vik Szendreyt is, hiszen választott hazájában így hívják, de nem teszem, mert bár elhagyta 1956-ban az országot, és Angliába emigrált, ízig-vérig magyar és ferencvárosi maradt. Ma is a foci az élete, amelyhez zsenge gyermekkora óta min­den szál fűzi. Csörgött a telefon a szerkesz­tőségben, a vonal másik vé­gén Szendrey Viktor, aki egy könyv bemutatójára invitált bennünket. A könyv - amelyet ő fordított - Puskás Öcsiről, az Aranycsapat kapitányáról szól, korábban Angliában jelent meg, „ nagy sikert aratott, és most itt- | hon is kiadják. -a Önmagában is sajátos, hogy “■ angolról kell Puskás szavait ma­gyarra fordítani, ezért aztán az egyszerű meghívásból hosszú beszélgetés kerekedett, s foko­zatosan kibontakozott egy élet története, amely önmagában is egy könyv alapja lehetne.- Miért kötelezte el magát a foci mellett?- Nekem az életem a futball. Természetesen, mint minden fe­rencvárosi kölyök, én is fociz­tam. Itt laktam a kerületben, és a Mester utca 19-be jártam álta­lános iskolába, ahol osztálytár­sam volt például Verebes József, a mágus, aki Puskás Öcsit kö­vette a magyar válogatott kapi­tányaként.- Hogy került Angliába?- Nekem ’56-ban el kellett hagynom az országot, mert te­vékeny részese voltam a forra­dalomnak. A Corvin közi és a rádió melletti harcokban is részt vettem.- Kora alapján akkor még zsenge gyermek lehetett...- Mindössze tizenöt éves vol­tam. De ez akkor és ott nem volt kirívó. Aki szerette a hazáját, részt vett a megmozdulásokban, így történt, hogy menekülnöm kellett, és a szigetország befo­gadott. Futballedző lettem, és elfogadott az ország, mert csa­patommal, a Lincolnnal szép eredményeket értünk el. Meg­nősültem, lett két gyermekem, majd elváltam, és lett a máso­dik házasságomból is egy fiam és egy lányom. Ugye nem kell mondanom, hogy Dale, a kiseb­bik fiam is focizik?- Hogy ismerte meg Puskás Öcsit?- Amikor az 1981-es világbaj­noki selejtezőkre Angliába ér­kezett, akkor találkoztunk, és fűződött közöttünk örök barát­ság. Nézze ezeket a leveleket, bárhol volt a világban, minden­honnan írt nekem, s ha csak te­hettük, mindig találkoztunk. Bözsivel, a feleségével mind a mai napig tartom a kapcsolatot. Őrzök olyan ereklyéket, ame­lyek ma felbecsülhetetlen érté­ket képviselnek, ilyen az a labda, amellyel az 1954-es, 7-1-es an­gol vereséggel végződő mérkő­zést játszották, vagy a kispesti klubgyűrű, amely Puskásé volt. Ezeket Bözsi, amikor Öcsi halá­la után megélhetési gondjai let­tek, el akarta árvereztetni, de elkértem tőle, mert olyan kin­csek, amelyeknek nincs megfi­zethető ára.- Mi inspirálta arra, hogy ezt a könyvet magyarra fordítsa?- Hosszú ennek a története. Mindenekelőtt ez a könyv más, mint a többi visszaemlékezés, amely erről a legendás ember­ről szól. Ennek a könyvnek a kéziratát egy újságíró készítette, akinek Puskás tollba mondta az életét. Lényegében olyan, mint­ha Öcsi írta volna a könyvet. Ezt az anyagot kicsempészték az országból, és csak évtizedek múltán, 2000-ben jelent meg Angliában, ahol fergeteges sike­re lett. Annyira, hogy mind az utolsó szálig elkapkodták. Ebből a kiadásból egy példányt őriz­tem, és mostanra elérkezettnek láttam az időt, hogy megjelen­jen magyarul is, mert bár szerte a világban élnek hozzáértő for­dítók, akikhez ez a könyv annak idején eljutott, és bizonyára lé­nyegesen irodalmibb stílusban tolmácsolhatták volna az ottho­ni olvasóknak, mint én, de eddig ez senkinek nem jutott eszébe. Mivel nem éreztem azt, hogy nekem kellene ezzel kontár- kodnom, érleltem magamban a feladatot. Végül azonban döntöt­tem. Elkészült a mű, és hosszas előkészítés után kiadót is talál­tam. így várhatóan szeptember­ben lesz a könyv bemutatója.- Úgy tudjuk, hogy szándékában áll egy nagyszabású ferencvárosi eseményt is megszervezni. Mesél­ne erről?- Itt élt a kerületben az Arany­csapat világhírű balszélsője, Czibor Zoltán. Ráadásul Lyka Antal, a Fradi edzője, aki bajno­ki címhez segítette az ötvenes években a csapatot, ugyanab­ban a házban lakott, a Soroksári út 38-40-ben, mint Czibor. Ne­kik szeretnék emléktáblát elhe­lyeztetni a ház falán, ahol még mindig élnek a leszármazottjai annak a néninek, akinél Czibor albérletben lakott. Ha szep­temberben újra jövök, minden erőmmel azon leszek, hogy ezt előkészítsem. Solténszky A HÉT TÉMÁJA: «sw pp» Felejthetetlen tábori elmenyek Egy percig sem unatkoznak a kerületi kisdiákok Társasházfelújítás Idén több pénzt oszthattak szét A gyerekek tábor legutolsó pillanatáig jól érezték magukat (folytatás az 1. oldalról) Az elbírálásnál azonban, mint Hidasi Gyulától (MSZP), a Rönk elnökétől megtudtuk, nem men­tek simán a dolgok. Furcsállták, hogy az ellenzék nem szavazta meg Emődy Zsoltnak (SZDSZ), a városfejlesztési bizottság el­nökének azt a javaslatát, hogy egészítsék ki a MÁV-Aszódira szánt összeget hatmillió forint­tal. (Ez az összeg egyébként a Belső- és Középső-Ferencváros- ra szánt keretet csökkenti.) Hi­dasi szerint ugyanis épp azok a képviselők szavaztak a javaslat ellen, akik maguk közt tudhat­ják Sajó Ákost, akihez a körzet tartozik. Sajó Ákos (Vállalko­zók Pártja) is értetlenül áll az ellenzék viselkedésével szem­ben, hiszen - mint mondta - ez a két lakótelep már 80-90 éves, és a házak zöme nagyon meg­érett a renoválásra. Megkérdeztük Veres Lász­lót is, aki a Fidesz képviselője a városfejlesztési bizottságban, hogy miért szavazott az ellen­zék a MÁV-Aszódi-lakótelepnek juttatandó hatmillió ellen. Ve­res elmondta, hogy tévedés lenne azt gondolni, hogy a fej­lesztés ellen szavaztak, ők azt sérelmezik, hogy a Rönk ve­zetése nem hajlandó elfogad­ni, hogy a MÁV-Aszódi úti telepek két esztendeje a rész­önkormányzathoz tartoznak, ezért az ottani fejlesztések, be­ruházások, így a társasházak felújítása is az ő költségvetésük részét képezi. Elfogadhatatlan­nak tartja, hogy az idén a Rönk által szétosztható 40 és fél mil­lió forintból mindössze másfél milliót szántak a Sajó Ákos ál­tal képviselt kerületrészre, míg az újabb hat millió forintot a belső- és középső-ferencváro­si körzetektől vonták el, és így | épp a rehabilitációs területen 1 CD lévő társasházak nem lesznek S képesek a rehabilitáció ütemé­ben megújulni. Az elfogadott hatmilli­ós „átutalás” mellé, a Rönk testületi ülésén, a felújítási költségek kiegészítéseként, a lakótelepi képviselők megsza­vaztak a két „külső testvér” számára még másfél millió forintot a Rönk saját költség- vetési keretéből. (folytatás az 1. oldalról) Ebéd után Iván László, a tábor vezetője értékelte a Lellén töltött hetet, majd ki­osztotta a csapatversenyek győzteseinek és a legrende­sebb, legtisztább szoba lakói­nak járó jutalomcsokikat.- Bátran mondhatom, hogy ez volt az utóbbi évek egyik legnyugodtabb, legaranyosabb tábora, ráadásul sérülés és ko­molyabb betegség sem árnyé­kolta be az itt töltött időt. Nem úgy, mint a felhők, de éppen ezért dicséret illet mindenkit, hiszen az eső ellenére is jól vi­selkedtetek, s felszabadultan tudtatok szórakozni - zárta le a tábort Iván László. Ezt követően már alig ma­radt egy óra az indulásig, ám a táborozok a legutol­só pillanatig kihasználták a kevéske időt: a csoma­gok összeszedése után - és közben is - játszottak, ker- getőztek, hintáztak - bebizo­nyítva, hogy az egy hét alatt csakugyan nem unatkoztak egyetlen percig sem. Néhá- nyan még meséltek lapunk­nak legszebb élményeikről - némelyiküknek a hegyi túra, másoknak a hajókirán­dulás tetszett a legjobban, de abban kivétel nélkül egyet­értettek, hogy jövő nyáron is visszajönnek Balatonlellére. Úton hazafelé aztán váltottunk még néhány szót Bagdi Sándor­ral, a Ferencvárosi Táborok igaz­gatójával is, hiszen Balatonlellén kívül még Kincsesbányán, va­lamint a Kamaraerdőben és a Weöres Sándor Általános Isko­la és Gimnáziumban is javában tartanak a táborok.- Kincsesbányán most hu­szonkilencen vannak - ma épp kirándulni mentek a kö­zeli hegyekbe. Lellére au­gusztus 18-áig még három csoport érkezik, s ugyaned­dig működnek a napközis táborok is, amelyekre folya­matosan lehet jelentkezni - informált az igazgató. - Jö­vőre szeretném kicsit átszer­vezni a táboroztatást, hogy még többen jöhessenek. Most ugyanis intézményközpontú a tábor, azaz előre rögzítik, hogy melyik iskolából mikor jönnek a gyerekek. Ehelyett talán jobb lenne az iskolától független turnusokra kon­centrálni, s így azok is részt vehetnének a táborban, akik az adott héten valamiért nem érnek rá. Benke Hunor Ez a homlokzat Is megérett a renoválásra, kérdés, mikor telik rá a ház lakóinak t Puskás Öcsivel örök barátság fűződött közöttünk Beszélgetés az Angliában élő Szendrey Viktorral egy könyvbemutató kapcsán

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents