Ferencváros, 2008 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2008-10-03 / 39. szám
Ferencváros 2008. október 3. MAGAZIN 11 ■ 1 •• ■ / Piaci korkép Árak az szeptember 29-ével kezdődő héten Áru (kg, liter, db) Nagycsarnok (Ft) Fehérkenyér 200-tól Félbarna kenyér 200-tól Tasakos tej 169-től Dobozos tej 220-tól Trappista sajt 1199-1980 Ementáli sajt 1799-2680 Tojás 25-35 Sertéskaraj 1200-1370 Sertéstarja 999-1290 Marhafelsál 1580-1790 Marhalábszár 1250-1500 Egész csirke 498-649 Csirkemell 899-1080 Sertéspárizsi 449-től Sertéssonka 880-tól Burgonya 78-98 Vöröshagyma 98-160 Sárgarépa 98-248 Fehérrépa 128-498 Paradicsom 99-498 Paprika 98-548 Gomba 340-598 Uborka 180-448 Őszibarack 230-398 Alma 98-398 Körte 198-448 Görögdinnye 78-148 Sárgadinnye 148-340 Szőlő 98-498 Szilva .**„448-228 1 Az Arány Alkony § I Idősotthonok % várják kedves lakóikat Budapesten 4 helyen és Törökbálinton! Ugyanitt élethosszig tartó, kiemelkedő színvonalú egészségügyi ellátás már 2,950,000,- Ft-tól* illetve havi díjas ápolás! Részletekről érdeklődjön értékesítési irodánkban! 061/555-0-666, 414-3333 www.paskalotthon.hu (*Életkortól és egészségi állapottal függően. Jelen hirdetésünk nem minősül ajánlatnak!) || I Mint korábban írtuk, minden harmadik Budapestre látogató külföldi felkeresi a vásárcsarnokot is; nézelődik, vásárolgat. Mi van akkor, ha megszorul, hiányt szenved valamiben? Ekkor is segít a csarnok. Mindjárt a bejárat közelében két pavilonban vehet filmet, ha kifogyott a gépéből, memóriakártyát, ha a nála lévők már beteltek, elemeket, akkumulátorokat, lencsetisztító készletet az objektívekhez, univerzális villásdugót, ha például e nélkül nem tudná használni a villanyborotváját nálunk. Videokazettát, üres CD-t, DVD-t is kaphat, feljegyzéseihez golyóstollat, tájékozódásához térképet, útikönyvet, vagy épp a magyar konyha remekeit ismertető szakács- könyvet - több nyelven. Ezenkívül vehet még képes naptárat, hűtőmágnest emlékbe, táskát az ajándékoknak. A csarnok közepén egy Tourist Information feliratú pavilon is található, ahol a turista megveheti az ingyenes tömegközlekedésre, múzeumi belépésre jogosító Budapest Cardot, amely még számos más kedvezményes szolgáltatást is nyújt. Térképek, útikalauzok itt is kaphatók, ami viszont a másik két pavilonban nincs: könyv több nyelven a Nagycsarnokról - és hűtőmágnes is, amely ezt a szép épületet ábrázolja. Itt nyújthatók be az esetleges vásárlói panaszok is. Ha nincs elég magyar forint, azt is lehet váltani a hátsó traktusban található pénzváltónál. Krivánszky Árpád Tompa 10 INGATLAN INGATLANOKAT KEK LSÜNK ÉS KÍNÁLUNK ÜGYI l U.IXK KÉNZÍ KI,. 1094 Budapest, J<nup;i utca 10. \v\v\\.ingatlan.« <>m/tiusziK sue Telefon: 40/211 -0449, 787-7554 FOGÁSZAT a Nagyvárad téren Haller u. 88. Csengő: 19 Tel.: 06-20/9836-630 fogbeültetés fogmegtartó ellátás fehérítés fogékszer esztétikus fogászat fogpótlás panoráma röntgen Nándori ctjjSÁszi)A MM* Budapest, HUday u. B, #w#,n*ndt>rí.tHi Békebeli sütik Nagyi sós sütije 8 4 1 2 7 9 2 7 3 8 3 6 5 9 9 6 5 7 4 1 9 5 8 7 2 6 3 SUDOKU A lisztet a vajjal elmorzsoljuk, beletesszük a fűszereket, és a reszelt sajttal gyorsan összegyúrjuk. Egy órát hűtőszekrényben pihentetjük. A pihentetés után kb. 1 cm vastagságúra nyújtjuk, egész tojással megkenjük a tetejét és megszórjuk vagy vágott mogyoróval, vagy egész mákkal, vagy kömény-, szezám-, len-, hántolt napraforgó- vagy hántolt tökmaggal, reszelt sajttal, vagy ezek keverékével. Hosz- szúkás csíkokra vágjuk (kb. 8x1,50 cm). Előmelegített sütőben, 180- 200 fokon, kb. 15 perc alatt készre sütjük. Hozzávalók: • 20 dkg finomliszt • 20 dkg hideg vaj • 20 dkg reszelt sajt (bármilyen jó, lehet vegyesen is) • 1 teáskanál só • 1 kávéskanál őrölt piros paprika Várjuk receptjeiket az alábbi címekre: 1094 Bp. Ferenc tér 11. vagy 1092 Bp. Ráday utca 53. Egy jó tea a süti mellé Az Afrikából származó, „vörös tea”-ként emlegetett Rooibos nemcsak finom íze miatt, hanem élettani hatásait tekintve is egyre népszerűbb. Koffeinmentes, így bátran fogyaszthatja bármely korosztály, bármely napszakban, emellett magas ásványianyag és C vitamin tartalmáról is ismert. A Rooibos fűszeres változata, a Spicy fahéjjal, kardamom maggal, szegfűszeggel, napraforgóvirággal segít a szervezetnek a hideg legyőzésében, és egy kis vanília teszi ellenállhatatlanná. Elkészítése is igen egyszerű: 1 teáskanálnyi teafüvet 3,5 dl forró vízben 3 percig kell áztatni. Rozsdavöröses színe, fűszeres illata megidézi a napsugaras őszi sétákat, és akár a Ráday utcán hazafelé tartva betérhetünk a Vörös Oroszlán Teaházba, ahol nem csak meg is kóstolhatjuk, de vásárolhatunk is a teafűből! Kérjük, október 13-ig juttassák el a kitöltött táblázatot borítékban postán, illetve személyesen ügyfélszolgálati irodánkba (1094 Budapest, Ferenc tér 11.), vagy küldjék el másolatban az e-mail címünkre: ferencvaros@maraton.plt.hu A kitöltés szabályai:- Valamennyi vízszintes sorban megtalálhatónak kell lennie 1-től 9-ig mind a kilenc számjegynek- valamennyi függőleges oszlopban is megtalálhatónak kell lennie 1-től 9-ig mind a kilenc számjegynek- valamennyi 3x3-as egységben szintén megtalálhatónak kell lennie 1-től 9-ig mind a kilenc számjegynek, vagyis egyetlen szám sem ismétlődhet, vagy hiányozhat egy soron, egy oszlopon és egy 3x3-as egységen belül! A helyes megfejtést beküldők között a Lurdy Házban található Palace Cinemas multiplex moziba szóló, szabadon beváltható tiszteletjegyet sorsolunk ki két személyre. Jó szórakozást! Hol található? On tudja, hogy hol található ez a szobor? Új rejtvényünk megfejtését október 13-ig küldjék el a szerkesztőség címére: 1094 Budapest, Ferenc tér 11., vagy e-mailen a ferencvaros@maraton.plt.hu-ra. , ** Hl NYERTES Mint azt játékos kedvű sudokusaink közül nagyon sokan jelezték, két héttel ezelőtti számunkban hibás rejtvény jelent meg. A negyedik vízszintes sorban két hetes szerepelt, és ez összeférhetetlen a sudoku kitöltésének szabályaival. Mivel nem szeretnénk, ha ezért a hibáért a nyeremény nálunk maradna, stábunk úgy döntött, hogy odaítéli a mozijegyet Beliczky Gézának, aki nemcsak jelezte a rejtvény hibáját, hanem hat jó kitöltési lehetőséget is eljuttatott a szerkesztőségbe. SZEMÜVEG? INGYENES SZEMORVOSI ÉS COMPUTERES LÁTÁS,- KONTAKTLENCSE és SZEMFENÉKVIZSGÁLAT (ha szemüvegét mi készítjük) ►-50% a szemüveg- keret árából ►-10% a szemüveg- lencse árából /ajánlataink a hónap végéig érvényesek/ HALLER OPTIKA 1096 Budapest, Haller u. 23-25. (a Shell-kúttal szemben) Tel.: 877-6063 www.halleroptika.hu Nyitva: H-P. 9-18h; Sz.: 9-12 Parkolás a bolt melletti parkolóban! Fizetési lehetőségek: készpénz, bank-kártya vagy egészségbiztosítási kártya. * Tisztelettel várjuk üzletünkben, ahol biztosítjuk az udvarias kiszolgálást, a magas szintű szakmai hozzáértést, a széles választékot, és a kiváló minőséget. www.fawa.hu Aerobik • Boksz-aerobik • Spinning * Kangoo • Cardio és fitnesz gépek • Személyi edzés • Shaolin kung-fu • Gyermek fitnesz • L L Junior tánciskola • JorkyBall (foci 2-2 ellen) Karate • Szauna Próbálj ki minket! felezi az újságot, é első szolgáltat egyenes!* Részletek: www.fawa.h *Az akció az L. L. Junior tánciskolára nem érvényes Swrtiiözpen FAWA Lurdy: 1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 12-14. (1. emelet) Telefon: +361219 5746 lurdy@fawa.hu Nyitva: H-P 6.45-21.30 Sz 8.30-16.00 FAWA Pólus: 1152 Budapest, Szentmihályi út 131. Telefon: +36 1 410 1670 po1us@fawa.hu Nyitva: H-P 7.00-23.00 Sz, V: 8.00-20.00 1AO/ A HIRDETÉS FELMUTATÓJA 1U /O KEDVEZMÉNYBEN RÉSZESÜL INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS AZ V., VI., VII., VIII., IX. KERÜLET ÉS A XIII., XI., KERÜLETEK EGYES RÉSZEIRE! KISZÁLLÍTÁS 2L30-IG NYITVA: MINDEN NAP 12-23 ÓRÁIG VASÁRNAP, HÉTFŐ 12-22 ÓRÁIG AZ ÉTLAP MEGTEKINTHETŐ A WWW.BECS1SZELETVENDEGL0.HIJ CÍMEN. Tel.: 318-4934, 318-5751 rendeles@becsiszeletvendeglo.hu VYTALON AMPULLA ÉS 6ÉL ALLER6IAMENTE5 TISZTA HmUftONSAV Segítségével javul a bőr vízmegkötő képessége, no a bőr rugalmassága, gyorsul a sebgyógyulás. Házi használatra is ajánlható. ALKALMAZHATÓ: iontoforézissel, pakolásokban, ultrahanggal akár otthoni használatra is ajánlható. RÉSZLETESEBB TÁJÉKOZTATÁS, INGYENES TERMÉKMINTA RENOELES: dr, Szendrő Eszter, forgalmazó. Tét,: 06(30)960-7392 drszendroeszterCT reemail. hu s Érdeklődjön a legközelebbi kozmetikai anyagokat árusító kereskedőnél, jó néhány eladási listán tartják ezt a terméket. ZWACK UNICUM MÚZEUM ÉS LÁTOGATÓKÖZPONT ízelítő Magyarország és a legnépszerűbb 11-1095 Budapest, •. i , ., • „ , I I Soroksári út ló. magyar ital történetéből. tel.: I 36 I 476 2 38 3 ZWACK KECSKEMÉTI PÁLINKA MANUFAKTÚRA Ismerje meg a pálinka készítés fortélyait a Napfénypárlat hazájában! H-6000 Kecskemét, Mátkái út 2. tel.: 4-36 76 487 71 1 www.zwaekpalinka.hu www.zwack ti n ic u in.hu
