Ferencváros, 2008 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2008-09-05 / 35. szám
2 HÍREK Ferencváros 2008. szeptember 5. HÍREK RÖVIDEN Bontják a Kultit Végleg befellegzett az egykori Kinizsi utcai alternatív szórakozóhelynek: a korábban a Tilos Rádiónak is otthont adó Kultiplex bontása kedden délután - az előző napi előkészületek után - megkezdődött. A korábbi üzemeltető és az önkormányzat között továbbra sem rendeződött a kiürítéssel kapcsolatos jogi vita, a per első tárgyalási napját novemberre tűzte ki a bíróság. Mivel addigra az épület a földdel válik egyenlővé, az üzemeltető akkor is csak kártérítésre lehet jogosult, ha esetleg megnyeri a pert. Gázmérgezés a szalámigyárban Kisebb robbanással és gázképződéssel járó baleset történt takarítás közben kedden este a ferencvárosi Herz Szalámigyárban: a takarítónők hetven százalékos salétromsavat és egy magas alkohol- tartalmú tisztítószert öntöttek össze egy műanyag flakonban. A két folyadék reakcióba lépett, maró hatású gáz keletkezett, ami szétnyomta a palackot. A kiszabaduló nitrózus gázt és ammóniát összesen nyolcán lélegezték be, négyüket kellett kórházba szállítani. A balesetet a Munkavédelmi Főfelügyelőség vizsgálja. Készülnek a civilek Idén első alkalommal rendezik meg - szeptember 22- 28. között - az Állampolgári Részvétel Hetét. A ferencvárosi civil szervezetek képviselői szeptember 8-án, este hat órakor gyűlhetnek ösz- sze a Dési Huber Művelődési Ház klubszobájában, hogy felkészüljenek a rendezvényre. „Jelenlétünkkel és az e hétre időzített akcióinkkal azt szeretnénk megmutatni, hogy az ország jobban működik, ha az állampolgárok részt vesznek annak irányításában” - áll a hétfői program meghívójában. Az érdeklődők kérdéseiket a találkozó előtt a vajdavelenczei@fibermail. hu e-mail címre küldhetik el. Titkos gyapjúszálak Ismét családi nappal teszi színesebbé a szombat délutánt az Iparművészeti Múzeum. Szeptember 6-án 15 és 18 óra között gyapjúból, fonalból, anyagokból, Péreli Zsuzsa kedvelt motívumaiból készíthetnek egy képzeletbeli meséhez díszletet az érdeklődők - innen a program elnevezése: Titkos gyapjúszálak. Veszélyeshulladékgyűjtési akció Az önkormányzat Környezetvédelmi, Közterületi és Közbiztonsági Bizottsága díjmentes veszélyes hulladék gyűjtési akciót hirdet 2008. szeptember 13-án, szombaton 9.00 -14.00 óra között a Napfény utcában (az ABC előtt), a Bakáts téren (az Ön- kormányzat épülete előtt) és a Lenhossék utcai parkban (a Park Márton utcai oldalán) A háztartásban feleslegessé vált elemeket, akkumulátort, fénycsöveket, lejárt szavatosságú gyógyszert, növényvédő szert, festékes, hígító® dobozokat, fáradt olajat, használt étolajat, tisztítószereket savakat gyűjtik össze. Gőz-erővel dzsessz A dzsesszfesztivál atyja maradandót alkot Díszpolgár kitüntetése Elismerés dr. Ritoók Zsigmondnak (folytatás az 1. oldalról)- Mivel foglalkozik ez a vállalkozás?- A BMC elsősorban az interneten ingyenesen elérhető zenei információs központ - a magyar zenészek, előadóművészek, zeneszerzők adataival. Van egy százezer kötetes zenei könyvtárunk is, amelynek segítségével készült adatbázisunk, és amelyet az olvasók is ingyen használhatnak. Lemezkiadással is foglalkozunk, huszonkét országban van terjesztői hálózatunk, lemezeink gyakorlatilag az egész világon ott vannak. Több kiadványunk kapott olyan rangos zenei elismerést, mint például a francia Jazzman magazin CHOC-díja, de hozott már el lemezünk a cannes-i Midemről is Classical Awards-díjat, és sok más kitüntetéssel is büszkélkedhetünk.- Hol tart a nevével fémjelzett Kortárs Zenei Központ építése?- A Mátyás és az Imre utca sarkán álló épületben kap helyet az információs központ, a kiadó és a zenei könyvtár, valamint egy dzsesszklub és egy háromszáz fős koncertterem is. Most jutottunk el oda, hogy minden szükséges engedélyt megkaptunk az építkezés megkezdéséhez. Reményeink szerint még tél előtt tető kerül az épületre, így folyamatos lehet belül az építkezés. Az ehhez szükséges pénzt is sikerült előteremteni úgy, hogy nem kellett társakat bevonnunk - ez teljes szabadságot biztosít a működésben, külső kényszerítő erők nélkül. Ezzel a központtal ugyanis hosszú távra gondolkodunk. Talán a hetedik Jazz fesztivál megnyitóját már a Kortárs Zenei Központban rendezhetjük A cél, hogy marandót hozzunk létre, olyat, amely túlél bennünket, akár száz évvel is, és szolgálja a zenei kultúra fejlesztését, a kortárs zeneművészetet. Mindezt az előadók képzésével, művészetük bemutatásával, a szakmai és a szélesebb közönség magas színvonalú kiszolgálásával, legyen szó könyvtárról, zenei kurzusokról és kutatásokról vagy előadásokról. A Kortárs Zenei Központot - itt Budapesten egy nemzetközi intézménynek szánjuk, amely teljesíti a nemzetközi zenei élet kritériumait, és közhasznú funkciót tölt be. Nem üzleti szempontok vezérelnek tehát, nem szándékunk befektetésként kezelni, és felépítése után eladni. A jelenlegi helyzet alapján egyébként úgy gondolom, a hetedik Mól Budapest Jazz Fesztivál megnyitóját már itt rendezhetjük meg jövő szeptemberben.- A Mól Budapest Jazz Fesztivál, amely ahhoz képest, hogy a dzsesszt sokan kevésbé populáris műfajnak tekintik, rengeteg embert vonz Ferencvárosba. Mikor kezdődött a története?- A fesztivált nyolc éve kezdtük el, mostani nevén az idei lesz a hatodik, egyben a legnagyobb is, tizenkét helyszínen, negyvenöt koncerttel. A Közraktár-sátor, a Jazz Hajó, a Ráday utcában és környékén lévő „kocsmák” mellett a nyitó- és zárókoncertnek idén is a Művészetek Palotája ad helyet, és ismét beköltözünk a Pinceszínházba és az Ibis hotelbe is. Új színfolt lesz dzsesszlemezlovasokkal a Jazz Lounge - a Közraktárak Szabadsághíd felőli végénél. (Utóbbiról lásd cikkünket a 12. oldalon, a fesztivál programja pedig a 6. oldalon található - a szerk.) Ahogy azt a közönség már az elmúlt években megszokhatta, nem világsztárok lesznek a vendégeink, hanem a kortárs dzsessz feltörekvő, fiatalabb képviselői, akik közül persze sokan már szert tettek hírnévre. Hogy mást ne említsek, ilyen a nyitóhangversenyen fellépő Modern Art Orchestra két fiatal szólistatehetsége, Bolla Gábor szaxofonos és Fenyvesi Márton gitáros, vagy Luis Sclavis, akit sokan tartanak Európa legeredetibb muzsikusának, de folytathatnám a sort a program különlegességeinek számító műhelyzenekarokkal vagy Tóth Viktor legújabb lemezének élőfelvételével is. Steiner Gábor Tízéves a Trafó Az intézmény az új értékek, új tehetségek felkutatója Utcai performance-ok hívják fel a figyelmet a Trafó jubileumára Tíz éve, hogy a Trafóban egy lepukkant, szecessziós ipari épületből a kultúra megújhodásának, új tehetségek gondozásának, eltérő kultúrák találkozásának színtere jött létre. Kiváló alkalom, hogy Szabó Györgyöt, a Trafó ügyvezető igazgatóját az intézmény küldetéséről, múltjáról, jelenéről és jövőjéről kérdezzük. Szabó György korábban a Petőfi Csarnokban dolgozott, s ott számos külföldi produkciót léptetett fel - közben érzékelte ezek s a hazai fellépők közötti színvonal- különbséget. Ennek oka az volt, hogy a magyar művészek mögül hiányzott a kellő háttér. Ezért először csak próbahelyeket keresett, s így akadt rá a Liliom utcai, romos ipari épületre, a valamikori transzformátorházra. Mivel Szabó Györgyöt akkoriban többen is megkeresték, hogy létre kellene hozni egy játszóhelyet a rendszerváltás előtt a politika értetlensége, idegenkedése és félelmei miatt mellőzött innovatív művészeti ágak alkotói számára, nem kevés munkával sikerült elérni, hogy az épület fővárosi tulajdonba kerüljön. Előteremtették a pénzt is a szükséges átalakításra, s 1998. október 5-én megnyitották a stílszerűen Trafónak elnevezett intézményt. A Trafó a művészet, a kulturális élet olyasfajta műhelye, amely generálja a változást, új értékeket, új tehetségeket talál, akik később a kulturális intézményi struktúrába energiát pumpálnak, vitalitást visznek. E befogadó játszóhelyen (saját társulatuk nincs) hazai és külföldi művészek egyaránt fellépnek, ami nemzet- | közi összemérettetést is jelent a I döntően hazai közönség - köz- o te a ferencvárosiak (akiket 10% | kedvezménnyel vár a ház) - < előtt. Közönségük a 18-tól a 45 - nemritkán 60! - évesig terjedő korosztályból tevődik össze, sok köztük a nyelveket is beszélő diplomás. Olyan néző jár ide, aki a helyét keresi a társadalomban, nyitott az új iránt, hajlandó kérdéseket feltenni, válaszokat keresni, s befogadó az olyan előadások, kiállítások, programok számára, amelyek maguk is elgondolkodtató, elemző megközelítést igényelnek. Közönségük közé tartoznak olyan hírességek is, mint Presser Gábor, a Gryllus család, Garas Dezső, Friderikusz Sándor, Palya Bea vagy az alapítványtevő Soros György. A hírességek jelenléte persze sokkal inkább a színpadra jellemző: több neves magyar művész és társulat itt lépett fel karrierje hajnalán is, például Frenák Pál társulata, vagy az először színházi rendezéseivel hímevet szerzett Mundruczó Kornél és a Schilling Árpád vezette Krétakör Színház, illetve a nemzetközi karriert befutott Yonderboi zenekar; Bozsik Yvette pedig pályája csúcsán lépett fel rendszeresen. Sikereik ellenére azonban anyagi gondjaik vannak, 2003 óta ugyan kiemelten közhasznú társasági formában működnek, ám azóta nemcsak reál, hanem abszolút értékben is csökkent a támogatásuk. Költségvetésük nagy részét pályázatokból, külföldről fedezik, amely hatalmas munkát ad, ennek ellenére a programokra alig jut forrás. Ha úgy tetszik, Budapest kulturális életének fontos színfoltja került válaszút elé: vagy el tud jutni a mintegy 300 millió forintos éves támogatási szintre, ami a továbbiakban is biztosíthatja különleges programjaikat, vagy kényszerűen egy művészi szempontból aligha kívánatos, kommersz hányba kell fordulniuk. Igény mindenesetre van a munkájukra, a nézőszám idén már az év első felében túllépte a tavalyi egész évit. Krivánszky Árpád Augusztus 20-án a kerületben munkálkodó kitüntetettek mellett Ferencváros - Mátyás utcában lakó - díszpolgára, dr. Ritoók Zsigmond is magas állami elismerést vehetett át. Ezt a címet számára 2000-ben adományozta a kerület, állam- alapításunk ünnepén most a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje Csillaggal kitüntetést vehette át Sólyom László köztársasági elnöktől. A filológus, történész, az MTA rendes tagja, az ELTE nyugalmazott tanszékvezető egyetemi tanára a görög és a római irodalom, az antikvitás esztétikája, az ókortudomány története terén végzett kutatásaiért, közel hat évtizedes, határainkon túl is nagyra becsült életműve elismeréseként kapta a kitüntetést. Az Eötvös Loránd Tudomány- egyetem professzor emeritusa, az irodalomtudomány, a teológia és a filozófia doktora 1929-ben született Budapesten. Számos hazai és külföldi egyetem választotta díszdoktorává. Tevékenységét magas kitüntetések, díjak egész sorával ismerték el: 1992-ben elnyerte a Szent-Györgyi Albert-díjat, 1995-ben a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztjével tüntették ki, 2001 óta pedig a Széchenyi-díj birtokosa. Élete során az MTA-n kívül számos más tudományos testületnek volt levelező, illetve rendes tagja, sőt tisztségviselője, neves külföldi egyetemeken oktatott vendégtanárként. Szerteágazó napjainkban is folytatott, tudományos publikációs tevékenysége. Szívből gratulálunk! K. A. Tangó mindenkinek Ötödször volt sikeres a fesztivál Immár ötödik alkalommal rendezték meg augusztus 29- 31. között a Tangó Fesztivált, melynek célja a budapesti tangos közösség összefogása - és e fantasztikus tánc megismertetése az emberekkel. A fesztivál nyitánya péntek este volt a Művészetek Palotájában, és hatalmas sikert aratott! A tangó kezdeteiről nagyon kevés lejegyzett anyag áll rendelkezésünkre. Valószínűleg Argentínában alakult ki a XIX. században. Kialakulása szorosan összefügg a külvárosi olcsó prostitúció, a bordélyházak kultúrájával. Erre vezethető vissza, hogy különösen a legrégibb tangók szövegei rengeteg erotikus, sikamlós utalást tartalmaznak - a délamerikai nagyvárosok tolvajnyelvén előadva. A zenészek akkoriban még nem használtak kottát, a zene hallás útján terjedt. A tangó zenéje viszonylag lassú, de markáns ritmusú. A tánc alapját elvileg a zene lüktetésére történő, szabályos lépdelés képezi. A gyakorlatban azonban rendkívül nagy teret kap az improvizáció, a zene átélése. A rendelkezésre álló tér alapján a táncosok pillanatról pillanatra döntenek a következő lépésről. A harmonikus előrehaladásban nagy szerepe van a vezetés technikájának. Ez a pár férfitagjának feladata, akinek egyszerre kell döntenie saját, illetve partnere lépéseiről. A tangó a markáns férfidominancia kifejezője, ugyanakkor teret enged a rendkívül nőies nőnek. A tangó mint táncműfaj a közönség számára magával ragadó élményt nyújt. A lábak pajkos, szédítő, sokszor erotikus játéka lélegzétélállító látvány: Az ötödik Tangó Fesztivál két helyszínen zajlott: a belváros szívében, a Hölgyválasz Táncstúdióban és a Művészetek Palotájában. Volt Tangóreggeli, -workshop, -filmvetítés és sok egyéb program. Igazi kuriózum volt a szombaton megrendezett Tangó-bál, melyen a Pesti Tangózenekar mellett a Tango Sensual táncosai is felléptek. Annak sem kellett bánkódnia, aki még nem ismerte ezt a remek táncot: pénteken, a gálaest előtt ingyenes oktatáson vehettek részt az érdeklődők. Papp Orsi A lábak szédítő játéka sokszor erotikus, lélegzetelállító látvány Ferencváros • XVIII. évfolyam 35. szám, 2008. szeptember 5. • Budapest IX. kerület, Ferencváros hetilapja * A Maraton lapcsoport tagja • A lapot alapította és támogatja a Ferencvárosi Önkormányzat Főszerkesztő: Kocsis Kristóf • Szerkesztők: Benke Hunor, Krivánszky Árpád, Solténszky Kornélia, Steiner Gábor • Szerkesztőség: 1094 Budapest, Ferenc tér 11. Telefon: 323-0452 • e-mail: ferencvaros@maraton.plt.hu Kiadó: Maraton Lapcsoport Multivízió Kiadói Kft. • Felelős kiadó: Kázmér Judit ügyvezető igazgató * Heffler György ügyvezető igazgató • 8200 Veszprém, Házgyári út 12. • Telefon: 06-88-541-763 www.maraton.hu, e-mail: maraton@maraton.plt.hu • Lapigazgató: Kanfi Horváth Andrea • Irodavezető: Molnár Eszter • Ügyfélszolgálai iroda; 1094 Budapest, Ferenc tér 11., Telefon: 299-04-92 e-mail: ferencvaros.uszi@maraton.plt.hu Hirdetésfelvétel: 323-12-38; 323-12-37; e-mail: ferencvaros.hirdetes@maraton.plt.hu • Nyomda: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ, Veszprém, Házgyári út 12. • Felelős vezető: Jens Dänhardt A lap ingyenes * megjelenik 37 000 példányban • Terjeszti a Pannon Lapok Társasága • ISSN 1789-7572
