Ferencváros, 2003 (13. évfolyam, 1-12. szám)
2003. október / 10. szám
Régi mesterségek - Az üvegműves ________________________________________________________________________________________________ A Tompa utca elején található egy szemet kápráztató bolt és műhely. Az egyetlen ilyen a környéken, immár 37 éve tartanak nyitva. A Ranyák família, nemzedékről nemzedékre örökíti a szakmát és a keresztnevet. A harmadik generációs Ranyák György vezeti a kisebbfajta üzemet, de még édesapja is ott dolgozik. A bejárat a boltrészbe nyílik, ahol lélegzet elállítóan szép, aprólékosan megmunkált üvegcsodák - esemyős hölgy hosszú csipkeruhában, üvegpalackba varázsolt hajó, dagadó vitorlákkal, állat- és egyéb figurák sorakoznak a vitrinekben. Innen akadálytalanul átlátni a műhelybe. Helyben munkálják meg az üveget, amit különböző átmérőjű, 1,5 méter hosszú cső formájában kapnak. Eleinte laboratóriumok számára készítettek eszközöket, de mára főleg dísztárgyakra specializálódtak. Persze az sem lebecsülendő, hogy id. Ranyák György szabadalmaztatta az üvegből készült orrszívó-porszivót, amely hamar népszerű lett a kisgyermekes anyukák körében és a mai napig százával rendelik az üzletek. Újra divatba jött a „bólogatós” kacsa, ami perpetum mobile-ként billeg és időnként megszomjazva jóízűt kortyol az elé tett pohárból. A borászok is rendszeres vásárlók, mivel itt megtalálható a díszüvegtől kezdve a fokolón keresztül a lopóig minden. Felkereshetik a boltot azok is, akiknek régi, ezüst tárgyaikból, órájukból, lámpájukból kiesett már üveg, itt pótoltathatják. Öblösüveggel foglalkoznak, félkészen hozatják a nagyüzemi kemencéből. Lehetetlen lenne olvasztókemencét használni, mert a kemence tönkremegy, ha kihűl benne az üveg. Folyamatosan, maradéktalanul fel kell használni belőle a megolvasztott üveget. Az általuk használt csöveket igény szerint darabokra vágják és oxigéndús lángon 800-1000 Cel- sius-fokon formázzák. Az üveg rossz hővezető, így már a munkafelülettől 15 centire, eszközökkel biztonságosan, stabilan rögzíthető, és így lehetőség nyílik arra, hogy csak a kivánt részen formálódjék. A sorozatban készülő, azonos formákat, szénből készült minta segítségével alakítják azonos méretűre. Üvegcsövet nem gyártanak itthon, külföldről hozatják. Az oxi- dokkal színezett üveg nagyon drága, ezért ők inkább utólag dí- szíttetik üvegfestőkkel. Kihalófélben lévő a szakma. Rengeteg kézügyességet és gyakorlatot kíván az egészében kézimunkán alapuló, egyedi darabok elkészítése. Amikor a legiijabb Ranyák tanulta, létezett üvegműves és üvegcsiszoló képzés. Kereslet ma is lenne, de anyagi von- zata miatt megoldhatatlan a gyakorlati képzés. Dobrovits Orsolya Világzene: beszélgetés Babos Gyulával Miért fontos egy fesztivál egy zenész életében? A fesztivál ünnep. A muzsikában egy fesztivál olyan ünnep, mint egy család életében az esküvő, a születés vagy a keresztelő. Olyankor az ember szépen felöltözik, megtérít, asztalhoz ül, vendégeket fogad, és örül. Másképp, mint a hétköznapokon. Örömet okoz, hogy abban a városban, ahol felnőttem, ahol élek, ilyen magas színvonalú rendezvénynek adnak teret.- Hogyan határozza meg a műfajt, amit játszik? Én roma hangzású világzenének nevezném.- Maga mondta! Egyébként nem szeretném meghatározni. Különben sem az a fontos, hogy én mit mondok, hanem az, hogy az „adás”, amit én közvetítek, eljut-e a „vevő”- höz. Ha igen, akkor jó, mert létrejön a valami, a csoda, amiért muzsikálni kell.- Hogyan jutott el ehhez a nehezen meghatározható műfajhoz?- Édesapám cigányzenész volt, ezt a hangzást ismerem gyerekkorom óta, de kamaszkoromtól fogva én is játék közben próbáltam a különböző műfajokat: rock, pop, avantgárd. Attól függően, mikor mit éreztem a magaménak. Tíz-tizenkét évvel ezelőtt még sokkal izoláltabb világban éltünk, a zene is zártabb világ volt. Mára nyitottunk, de akarva-akarat- lanul a közép-európaiságot, egy markáns, felismerhető kultúra jegyei magunkon viseljük. Számomra az e forrásból fakadó muzsika a megérkezési pont, és jó, hogy ÉN vagyok, ha játszom. Megyeri Zsuzsanna A Ferencvárosi Román Kisebbségi Önkormányzat (1091 Budapest, Üllői út 115/a) 2003 októberétől ingyenes - szépművészeti - tánc- román nyelvtanfolyamot indít. Jelentkezni lehet a 06-70/233-35-03, vagy 06-70/234-26-89-es telefonszámokon. Szeretettel várunk mindenkit, aki szeretné megismerni a román nyelvet, a nép hagyományait, szokásait. Ezúton szeretnénk köszönetét mondani mindazoknak, akik velünk szimpatizálnak, és érdeklődést mutatnak kultúránk iránt. Az önkormányzat elnöke minden hónap harmadik szombatján fogadóórát tart. Bejelentkezni a 06-70/246-70-52-es telefonszámon lehet. Ferencvárosi 2003■ október
