Ferencváros, 1987 (12. évfolyam, 1-4. szám)
1987. április / 1. szám
Van gyógyfürdőnk, vagy nincs? (Riport négy tételben) Előjáték:- Jó napot kívánok! Tessék mondani, van itt a közelben valahol gyógyfürdő? — szólítok meg egy járókelőt a Mester utcában.- Hát ... van itt a Dandár utcában egy fürdő, de hogy gyógyfürdő lenne, azt sosem hallottam.- Akkor miféle fürdő az? — faggató- zom tovább.- Hát ... az egy tisztasági fürdő, azt hiszem ez a pontos neve. ★★★★★★★ Első tétel: Historikus történet „Igaza is volt a bácsinak, meg nem is„ — mondja „Igaza is volt a bácsinak, meg nem is” — mondja Kocsisné Miklós Julianna, a Dandár fürdő üzemvezetője. Gyógyfürdő - ezt hirdeti az épület homlokzatán lévő transzparens, mégpedig a főváros legfiatalabb gyógyfürdője.” Szívesen elmondja, hogy megalakítása idején, 1930-ban 36—38 C -ra - melegített vezetéki vízben tisztálkodtak a közeli piacosok, az állatvásártér (a Hámán Kató tér) messziről jött csiszárjai, a jó vásár után, hazatértük előtt. Abban az időben nem volt ennyire lakott ez a környék, az állatvásár is csak az 1950-es évek végén szűnt meg. A vezetéki vizet jóval később, 1970-től felváltotta a gyógyvíz, mégpedig a Széchenyi fürdő ismert, kedvelt vize. Hogy került ide a víz? Furcsa módon: három locsolókocsi fuvarozta a napi 100 in3 70—80 C°-os vizet az udvarban lévő tartályba! Ma ugyanúgy, ám az ugyancsak távoli Pascal-kút gyógyvize utazik a városon át, de csak egy kocsival, a két „nyugdíjazottat” nem tudták újakkal pótolni. így a nagy közös medencét nem tudják üzemeltetni, csak kádfürdő lehetséges és annak különböző variációi, kiegészítői (pl.: tangentor). Pedig közben űjjépítették a fürdőt, és egy most kiépített föld alatti vezetékrendszeren a közeli Boráros térről forrásvíz vezethető a fürdőhöz. Különböző vízjogi és közegészségügyi vizsgálatok, illetve engedélyek után így elegendő termálvíz áll majd rendelkezésünkre ahhoz, hogy a fürdő minden szolgáltatást tekintve kielégítse vendégeinek, a gyógyulni kívánóknak az igényeit. Második tétel: A gyógyászat szempontjai Nagyon jó lenne, ha ez mielőbb megvalósulna, mert készen áll ez a nagyon szép, jól kivitelezett, modern, gyógyfürdőnek kiválóan alkalmas épület, megfelelően képzett személyzettel. De a betegek inkább a távoli, ismertebb, patinás nevű fürdőket keresik, — a Gellértet, a Rudast, a Széchenyit, — egyszerűen nem akarják elfogadni a Dandár fürdőbe szóló beutaló jegyeket, mert bizalmatlanok iránta. Pedig könnyen belátható, hogy fájós, beteg lábbal, rossz derékkal, csökkent mozgásképességgel, mindenképpen kerülni kellene a hosszabb utazásokat, a zsúfolt tömegközlekedési eszközöket. A nagy medence feltöltetlensége nem is tesz lehetővé zárt ciklusú kezelést, mert sok esetben pontosan előírt, és csakis meleg gyógyvízben elvégzendő tornagyakorlatokkal kell végződnie. Ez kádban nem lehetséges, csakis medencében. Ehhez több víz kell, mégpedig gyógyvíz, ezért épült a Boráros tértől induló vezeték. Megtudom még azt is, hogy sokak véleménye szerint itt dolgozik a főváros négy legjobb gyógymasszőre, és hogy vétek ezt a sok lehetőséget nem kihasználni. Ezeket az információkat egészségügyi szakemberektől hallom, akik olyan tiszteletreméltó szenvedéllyel adják elő mindezeket, hogy e sorok írójának az a véleménye: ha a betegek ezt hallanák, már ettől meggyógyulnának! Harmadik tétel: A véletlen is segít! Egy fürdő hogyan lehet gyógyfürdő, ha nincs hozzá saját gyógyvize? Pedig 1978 óta gyógyfürdő — és mégsem az! Hogy miért nem, azt már Nagy Árpádtól, a Fővárosi Fürdőigazgatóság műszaki igazgatóhelyettesétől tudtam meg a fürdő újkori történetével együtt. Meg azt is, hogy hogyan került a Boráros térre gyógyvíz, ugyanis az nem a tér elnevezése körüli legendákból bugyog. Az 1970-es években történt korszerűsítés után a fürdő jellege teljesen megváltozott, a gyógyvíz-ellátás szállítás útján lehetséges volt, így az egykori tisztasági fürdő helyett termál-medencékkel, finn-szaunával, gyógyvízzel táplált üzemet működtettek. Így döntöttek a vállalat akkori vezetői, mert akkor még adva voltak azok a lehetőségek. Azóta történt egy- és más az ország, s a világ gazdaságában, sokszorosára emelkedett az üzemanyag ára, a beruházási stop sok mindent leállított, egyszerűen nincs mód a vízszállító kapacitás pótlására. A Boráros téri gyógyvíz pedig úgy „keletkezett”, hogy az EOCÉN- program keretében megfigyelő-kutató fúrásokat végeztek és termálvízre bukkantak. Hogy ez gyógyvíz-e, ahhoz hatósági vizsgálatok szükségesek, ez folyamatban van, (sajnos, lassú folyamatban - a szerk.) a kútfej kiépítése, a vezetékrendszer rendben van. A KÖJÁL engedélye alapján bízni lehet abban, hogy ez év végére az új víz felhasználható legyen. így a fürdő rövidesen teljes körű szolgáltatásokkal üzemelhet. Negyedik tétel: Utójáték Délután öt óra körül lehet, amikor a fürdő vezetőjével végigjárjuk az épületet. Mindenütt ragyogó tisztaság, tettrekész dolgozókkal találkozunk, de fürdővendéggel nem! Üres a három medence, a tornaterem is. Persze, ez nincs mindig így, de hát a korábbiakban tárgyaltak miatt a pénztárt nem nagyon döngetik a türelmetlenül sorjázó tömegek. Kifelé jövet látom, fiatal csinos hölgy igyekszik a kijárat felé. Vége a munkaidejének? - kérdezem, mire mosolyogva közli, hogy nem dolgozó, hanem vendég. No, ez jó dolog, mert egy ilyen nagy közösségi létesítményről szólván nem árt, ha azok véleményét is halljuk, hallatjuk, akikért az létrejött - a vendégét, a betegét. H. E. a közeli TAURUS-gyáregység dolgozója, mint beteg jár ide, illetve fog idejárni, mert először van itt, csigolyabántalmait kezeltetni. Elmondja, hogy a gyógymasszást már sok helyen igénybe vette, de ilyen csodálatos kezű emberrel még nem találkozott, mint aki az imént kezelte. A női részlegben más beteget nem látott — tette hozzá kérdésemre.- Budapest a fürdők városa - hirdetjük világszerte és nem is alaptalanul. Bizonyára okkal-joggal fogja öregbíteni ezt a hírünket a Dandár fürdő, ha már „felszentelt” gyógyfürdőként sorakozhat nagyhírű társai közé. Ez nemcsak a betegek, a felfrissülést vágyók egészségügyi, hanem a fürdővállalat gazdasági érdeke is. Itt a IX. kerületben külön jelentősége is van ennek, hiszen a kerület állami és társadalmi vezetése évekkel ezelőtt nemcsak meghirdette a „Ferencváros az idősekért” elnevezésű mozgalmat, de sokat is tett érte. A fürdő teljes értékű működése is elsősorban a kerület idős korú lakosait érinti majd kedvezően, a mozgalom újabb színfoltjaként. ★★★★★★★ Fontos tudnivalók: Nyitvatartás reggel 7-től este 18.45-ig, pénztár: 18 óráig. Jelenleg szombaton és vasárnap zárva van a kis forgalom miatt. A szauna is csak a vezetékes termálvíz érkezése után fog működni. Gyógyjavallatok: Idült, gyulladásos és degeneratív ízületi bán- talmak, izomreuma, baleset utáni állapotok, köszvény, idült gyulladásos nőgyógyászati bántál mák. Szolgáltatások: Gyógy- és frissítő masszázs, lábápolás. A fenti cikk még a nyár derekán született, ezért lapzárta előtt megkérdeztük, hogy a múlt év végére jelzett fejlemények hogyan alakultak. Felhívtuk a Fővárosi Fürdőigazgatóságtól Nagy Árpád műszaki igazgatóhelyettest, a vállalat főmérnökét, hogy megtudjuk, a teljeskörű üzem beindítása megtörtént-e. A főmérnök válasza az volt, hogy a Közraktár utca és a Duna közötti parkban talált 42 C -os forrásvíz — amelynek csővezetéke a fürdőhöz már kiépült — kútjának használati engedélyeztetése a Közép-Duna Völgyi Vízügyi Igazgatóságnál van, (Vili., Rákóczi út 41.) várják az engedélyt. (A Vili. kerületi HNF-Bizottság segíthetne, hogy ez mielőbb megtörténjen. Egy másik körülmény az, hogy a Boráros téren is átvezető csőrendszer fölé pavilonok épültek, ezek üzemeltetésének műszaki felülvizsgálata folyamatban van. Ezt saját „kerítésünkön" belül tudjuk gyorsítani. CS. GY. S. 8 FERENCVÁROS
