Ferencváros, 1980 (5. évfolyam, 1-2. szám)
1980. november / 2. szám
ÁTADÁS 1982. NOVEMBER Helyzetjelentés a Boráros térről A Petőfi-hidat, mindnyájunk megnyugvására, már átadta a Hídépítő Vállalat. A Boráros tér mégis, még mindig, meglehetősen dúlt képét mutatja. Itt palánk volt, ott ásnak, a hídról hiába vezet le jóval szélesebb, kényelmesebb, szebb lépcső a hatos villamostól, a kettes járat vonala előbb megszakad, távolabb folytatódik. Labirintusszerű terelőúton lehet eljutni a kettes villamostól — a kettes villamosig, a csepeli gyors- vasútig. A járókelők közül ki-ki vérmérséklete szerint válaszol a faggatásra: milyennek találja az átalakuló teret. Egy idős hölgy olyan dúlt, lesújtó és megvető pillantással hagy ott, válasz nélkül, mintha magam ástam volna ki a gödröket, cipeltetném vele a kosarat kacskaringós utakon.- Ne haragudjon, drága, de időre kell érnem valahová. Én itt nem ismerem ki magam hónapok óta, örülök, ha tudom, hol kell felszállni a gyorsvasútra — szalad tovább Berkes Béláné.- Hogy gyakran járok-e erre? Hát hála az égnek nem. Egy hónapig ideiglenesen másutt dolgozom. Lassan-lassan megszokom a Boráros teret - lép fel a kettes villamosra Barna Mihályné.- Tudja, ha tehetem, én inkább kerülök, elmegyek a Mester utcáig, itt semmi sem olyan, mint volt. Aranyos kis tér volt régen, játszótérrel, virágokkal, nagyon szerettem, nagyon tetszett, hiszen itt nőttem fel a kerületben, itt múlt el a fiatalságom. Azért örülök, ha valami modern lesz, szép lesz, higyje el, pedig már nem mi, nyugdíjasok fogjuk élvezni. Hogy két év múlva rend lesz, kerengő, aluljáró, üzletek? Az csak magának kevés, az a két év, én már lehet, meg sem érem - siet el az idős hölgy, a nevét a világért el nem árulva, mivel, mint mondja, nem szeret ő szerepelni. — Nem mondom, hogy szeretek kerülni, felesleges utakat tenni, de hát ha muszáj! Békásmegyerre készülök, útba kell ejtenem a kettes villamost. Nem méltatlankodom, szerintem azok sem, akiknek naponta erre visz az útja, ha kell, türelmesek az emberek. A cél érdekében sokmindent el kell viselni — mondja Makrai Lajosné. Két asszony tanakodik: hová? merre? Azelőtt nem így, és nem itt, és ott kellett átmenni - győzködik egymást —, a világért nem mernek elindulni, kérdezősködni meg bátortalanok, vagy csak éppen van idejük, és jobban esik alaposan megtárgyalni a jelenlegi helyzetet, mint nekiindulni, toronyiránt. Idős férfi, két mankóval, közeledik a gyorsvasút végállomása felé. Időnként meg kell állnia, pihennie: nem túl sima a terep, fárasztó a beteg lábának. Fiatal nő, karján alvó, csepp gyerekkel keresi a feljáratot a hatos villamoshoz. A régi keskeny, a jellegtelen-szürke, de mégis is(Folytatás az 1. oldalról) eredmények tartásával számolhatnak. Ugyanekkor jelentős mértékben igénybe kívánják venni továbbra is a társadalmi erőforrásokat. A tervező munkában és később a végrehajtásban is törekedni kell a takarékossági, hatékonysági követelmények érvényesítésére. A VI. ötéves tervkoncepcióban változatlanul a lakásépítés áll első helyen. Továbbra is fontos célkitűzés, hogy a fizikai munkások és a termelést közvetlenül irányítók legalább 70 százalékban részesüljenek az elosztott lakásokból. Ezen túl továbbra is kiemelt figyelmet kapnak a többgyermekes családok, a fiatal házasok és az időskorúak. A lakóházfelújítások üteme várhatóan tovább gyorsul. Ezen belül magasabb szinten kell biztosítani az épületek folyamatos és tervszerű állagvédelmét, s a főútvonalak külső sortatarozása és a belső felújítások során — a lakossági igények figyelembevételével —, célszerű arányt kell megteremteni. A beszámoló a továbbiakban a közoktatás, a közművelődés, sport területén kitűzött célokkal foglalkozott, majd az egészségügyi szociális ellátásról szólt. Az ellátás javítása terén központi törekvés a járó és fekvőbeteg ellátás javítása, a gyógyítás hatékonyságának és színvonalának emelése, a meglévő intézmény-hálózat korszerűsítése, állagának javítása. Ezen belül fontos célkitűzés a gyermekbeteg ellátás, fogászat színvonalának további növelése. Az élelmiszerkereskedelem fejlesztése terén irányelv, hogy az új és a kibővített lakótelepeken, közlekedési centrumokban korszerű, nagy alapterületű üzleteket kell létesíteni. A hálózatfejlesztés során továbbra is fontos a területi aránytalanságok csökkentése. A beszámoló leszögezte, hogy az elkövetkező feladatok megoldásához elengedhetetlen a társadalmi összefogás további erősödése, ezért kéréssel fordult a kerületi üzemek, vállalatok, szövetkezetek, intézmények dolgozóihoz, valamint a lakossághoz, hogy a tervek végrehajtását minden lehetséges eszközzel, társadalmi munkavégzéssel támogassák. A testületi ülésen ezt követően kérdések hangzottak el, majd a válaszadások után élénk vitára került sor. Fölmerült többek között, hogy a főútvonalakon álló épületek külső homlokzatának tatarozása mellett szükséges a belső tatarozás, amely már kerületi tanácsi pénzösszegekből történik. Többen megemlítették, hogy a vállalatok finanszírozó képessége más és más, ugyanekkor szükség lenne egy egészséges kiegyenlítődésre. A hozzászólásokban többnyire a lakáskérdésről, a társadalmi munka jelentőségéről volt szó, s valamennyit a főváros és a kerület fejlesztésének sikeréért való aggódás jellemzett. Szabados László tanácselnök válaszában elmondta, jegyezte az észrevételeket és javaslatokat, azokat a tervekbe beépítik. A részletes válaszadása végén hangsúlyozta a társadalmi összefogás szükségességét, azt, hogy fel kell tárni a ki nem merített tartalékokat és az akciókat szervezettebbé kell tenni. A kerületi párt végrehajtó bizottság állásfoglalásában köszönetét mondott a vállalati, intézményi kollektíváknak, társadalmi szerveknek, körzeti pártszervezeteknek, a kerületi tanács vezetőinek, és apparátusának a végzett munkáért. Az állásfoglalás feladatokat határozott meg a VI. ötéves tervidőszakra a tanácsban dolgozó kommunisták, a munkahelyi pártszervezetek, illetve a IX. kerületi párt- bizottság részére. Dr. Németh György vitazárójában kiemelte, a beszámoló és az azt követő vita figyelembe vette a realitásokat. Hangsúlyozta a szemléletváltozás szükségességét, majd megállapította a társadalmi összefogás erősödése az elért eredmények egyik fő forrása. Végezetül a propagandamunka, illetve a tájékoztatás feladatairól szólt. A következő év első hónapjaiban a fővárosi konkrét tervekkel összhangban befejeződik a VI. ötévre szóló tervező munka. A végleges döntésekig a kerületi tanács és a társadalmi szervek feladata, hogy az előkészítés során felmerült javaslatok sorsáról tájékoztassák a kérdést feltevőket. A következő év során a tervekben meghatározott egyes közérdeklődésre számot tartó témákra visszatérünk. Bágyi János 2 FERENCVÁROS
