Ferencváros, 1977 (1-2. szám)
1977 / 1. szám
ÜNNEPEK, DOLGOZÓINK A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 60. ÉVFORDULÓJÁRA KÉSZÜLNEK Irta: DR. NÉMETH GYÖRGY, az MSZMP IX. kér. Bizottság alosztályvezetője (Folytatás az 1. oldalról) tős összegeket fordítunk a kerületi úttörő- és ifjúsági táborok fenntartására, építésére. A hűvösvölgyi tábort naponta 600—700 gyerek veheti igénybe. Az óvodák felújítása idején a gyerekek a Hűvösvölgyben üdülnek. Tavaly megkezdődött egy tálalókonyhának és _ egy gondnoki lakásnak az építése. Idén ezek már segítik a kerület gyerekeinek kulturáltabb táborozását, a nyári napközis táborok sikeres lebonyolítását. A ráckevei tábor — amelyben 160 gyereket tudunk váltásonként elhelyezni — idén nyáron már teljesen készen várja ifjú lakóit. A tervezettnél gyorsabban épült a balatonlel- lei tábor. Elfogadta a kerületi párt- és KISZ-bizottság javaslatunkat, és a tervezett kőépületek helyett acélvázas, fapanelos — 11x34 méteres — házakat építettünk. Július 1-ig elkészül a szociális létesítményeket magába foglaló téglaépület is, és így nem lesz akadálya annak, hogy már az idén megnyíljon a turnusonként 200 főt befogadó új tábor. A balatonlellei tábor építéséről szólva, el kell mondani, hogy a kerületi üzemek, intézmények dolgozóinak kommunista műszakjaiból származó tanácsi bevételek — 1974—1976 között mintegy 5,6 millió forint —, valamint a KISZ-fiatalok közvetlen részvétele az építési feladatokban, nagy lendítőerőt jelen- tettek,- amiért köszönet illet minden résztvevőt. Erre a tevékeny közreműködésre; társadalmi feladatvállalásira, úgy gondoljuk, a jövőben is bizton számíthatunk, s ez újabb eredményekkel gazdagítja a kerületet. — Milyen fejlődés várható a kerület kereskedelmi és szolgáltatóhálózatában a következő időszakban? — A kereskedelmi és szolgáltatóhálózat fejlesztésénél is átgondoltságra, az anyagi eszközök leghatékonyabb fel- használására törekszünk, amelyek jelentős kerületrészek ellátási, szolgáltatási gondjait enyhítik. E törekvés jegyében bővítjük a Gubacsi úti szolgáltatóház élelmiszerüzletét. Az üzlethez csatoljuk a szomszéd bisztrót. A Ráday és a Kinizsi utca sarkán is új áruház létesül, különböző intézmények helyiségcseréi után. Hasonló elvek alapján bővítjük a Ferenc körúti háztartási boltot, amely várhatóan az év végére elkészül. A kereskedelmi és szolgáltatóhálózat számos új létesítménnyel gyarapodik majd az V. ötéves terv során. A József Attila-lakótel epen és a Mihálkovics utcában épülő házakhoz új — kb. 800 négyzetméter alapterületű _ A BC-áruházak csatlakoznak majd. A tervben ugyanitt új szolgáltató létesítmények is szerepelnek. Az új bevásárló- központok a metróállomáshoz közel, nagy forgalmú csomópontokon épülnek. A fejlesztési feladatok között szerepel számos korszerűtlen, környezetet rontó vendéglátóipari egység átalakítása. Átalakítjuk, szeszmentessé tesszük a Csarnok éttermet, új ételbárt, melegkonyhás sörözőt hazunk létre a Hámán Kató út 54. alatti italbolt helyén. Ezek a munkák csak jövőre készülnek el, akárcsak a Ferenc körúti ön- kiszolgáló étterem rekonstrukciója. Ezeken kívül még számos italboltot korszerűsítürlk, illetve átalakítunk. — Mit vár a tanács a kerület lakóitól az ismertetett fejlesztési feladatok eredményes megoldása érdekében? — Építsük, szépítsük együtt a Ferencvárost! Köszönet azoknak, akik a lakóterületek kommunista hónapjai során milliókat érő értékeket varázsolnak újjá áldozatos munkájukkal. Az ő áldozatvállalásuk gyarapítja értékeinket, s pótolja a károkat, amiket mások gondatlanságukkal, szándékos rongálásaikkal okoznak. Köszönjük a kerületi vállalatoknak azt a jelentős anyagi támogatást, amit a fejlesztési tervek megvalósításához nyújtanak, köszönjük a környezetük rendje és tisztasága érdekében végzett példamutató munkát. Kérjük a kerület üzemeit, intézményeit, legyenek továbbra is kezdeményezői saját területük, közvetlen környezetük kulturált, esztétikus megformálásának, lendítői a kerület szépítését szolgáló tár- sadalmimunka-akcióknak. A tanácsi apparátus, minden tanácstagunk igyekszik lelkiismeretesen elvégezni feladatát. Az érdekek egyeztetése, a legjobb megoldás megtalálása sohasem egyszerű feladat. Nem lehet mindenütt élelmiszerbolt és nem festhetünk minden utcasarokhoz zebrát sem, mert ez az erők szétforgácsolását, az anyagi eszközök ésszerűtlen felhasználását jelentené. Megértést kérünk mindenkitől, s döntéseink támogatását. Bővítsük, tegyük tartalmasabbá együtt a szocialista demokráciát, ami nemcsak jogokat, de kötelességeket is ró mindannyiunkra. Ki-ki a maga lakóhelyén óvja, gyarapítsa az értékeket! Kérünk minden ferencvárosit, hogy ezután is — mint eddig — mondjanak véleményt elképzeléseinkről, terveinkről. A különböző tanácsi fórumok legyenek a lakóterületek pezsgő közéletiségének fejlesztői, formálói. — Köszönjük a beszélgetéstI NÉMETH TIBOR Az 1977-es esztendőben több, történelmi jelentőségű születésnapot ünnepel az ország. Az elmúlt három hónapban emlékeztünk meg a munkásőrség húsz évvel ezelőtti megalakulásáról és a KISZ újjászervezéséről. Tisztelegtünk azoknak a munkásoknak az emléke előtt, ákik 100 évvel ezelőtt megalakították a Vas- és Ércmunkások Szakegyletét, a mai vasasszakszervezet elődjét. Valamennyi évforduló közül kiemelkedik világtörténelmi jelentősége miatt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója. Ennek a forradalomnak a győzelme tette lehetővé népünk számára is, hogy az 1848-as az 1919-est követő harmadik, 1945-ös forradalmi tavasz után véglegesen szabadságban, kizsákmányolásmentes társadalomban éljen. Néhány nappal ezelőtt, amikor felszabadulásunk 32. évfordulóját ünnepeltük, erre is emlékeztünk, aláhúzva azt a tényt, hogy az 1917-es győA ligha panaszkodhatnak a kerület fiataljai: az idei év is rendkívül mozgalmas számukra. A „KISZ-es naptár” bővelkedik eseményekben: ünnepi programok, mozgalmi és munkafeladatok váltják egymást. A forradalmi ifjúsági napok, a három tavasz ünnepe ezúttal is gazdag volt méltó, szép megemlékezésekben; a kerület KISZ-esei a főváros fiataljaival együtt köszöntötték a márciusi forradalom, a Tanácsköztársaság és felszabadulásunk évfordulóját. Március 15-én háromszáz ifi képviselte a Ferencvárost a Nemzeti Múzeum kertjében s a Petőfi-szobomál rendezett ko- szorúzási ünnepségen. Március 21-én mintegy 400 kerületi fiatal vett részt a nagyszabású fáklyás felvonuláson, április 4-én pedig kerületünk 1200 ifjúkommunistája volt részese a gellérthegyi Jubileumi Parkban rendezett ünnepségnek. Kerületünkben is ünnepi megemlékezések sora követte egymást; a KISZ-esek március 15-én megkoszorúzták Táncsics Mihály emléktábláját, a Tanácsköztársaság évfordulóján koszorút helyeztek el az első vörös gyalogezred zelem méltó megünneplését saját ügyünknek, belső politikai kötelességünknek is tekintjük, egész évben készülünk erre. A nagy október szellemében végezve munkánkat, a munkaverseny lendületesebb folytatásával, az eddiginél is eredményesebb munkával tiszteleghetünk forradalmár elődeink emléke előtt.’ Ezért kiemelkedő jelentőségű a Csepel Vas- és Fémművek kollektívájának országunk határain is túlnőtt kezdeményezése, felhívása az 1977. évi termelési feladatok tervszerű teljesítésére, a munka minőségének és hatékonyságának javítására, a csepeli munkások kezdeményezése internacionalista meggyőződésüket, a magyar—szovjet barátság nagyrabecsülését bizonyította. Ugyanezt a politikai állásfoglalását fejezte ki kerületünkben is a vállalatoknál, szövetkezeteiknél, intézményekben több tízezer dolgozó csatlakozása a jubileumi munka- versenyhez. emléktáblájánál, április 2-án pedig elhelyezték a kegyelet virágait a Mező Imre úti temetőben s a szovjet hősöknek az István kórház falán levő emléktáblájánál. E rendezvénysorozat részeként március 25-én a kerületi KISZ-bizottság ünnepi ülésén a részvevők megemlékeztek a három évfordulóról, a KISZ és a munkásőrség huszadik születésnapjáról, majd melegen köszöntötték azokat az „ifi-veteránokat”, akik 20 éve tagjai a KISZ-nek, s a kerületben alapítói voltak a Kommunista Ifjúsági Szövetségnek. A három tavasz ünnepe után — ugyancsak rangos eseményként — megkezdődtek a ferencvárosi ifjúsági napok. A kerület fiataljait mozgósító — április végétől a nyár közepéig tartó — ifjúsági napok változatos programjában politikai, kulturális, sportrendezvények, pályaválasztási hét és számos társadalmimunka- akció szerepel, Közülük — mutatóban — íme néhány rangos esemény: a fiatalok a „hogyan éljünk?” sorozat keretében megvitatják a szocialista életmód követelményeit; az ifjúsági klubok vezetői módszervásáron cseréliiimiHiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiiiifiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiimmi FERENCVÁROS 2
