Képes Hét, 1929 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1929-07-21 / 29. szám - Hašek, Jaroslav: Egy cápa tündöklése és halála
meg, az ismeretségből szerelem lett. Este együtt távoztak. Én a polgármesternél aludtam, — Svesztka pedig a csendörlaktanyában töltötte az éjszakát. Erre azért volt szükség, mert Svesztka a vendéglőben kegyetlenül elpáholt egy ispánt, aki nyers szavakkal sértegette cápánkat, azt álitván, hogy az nem is cápa, hanem delfin, ö csak tudja, hiszen tengerész volt. Amikor reggel mindhárman újra beállítottunk a „Polgári vendéglőbe“, az este még oly szívélyes tulajdonos igen barátságtalanul fogadott bennünket. A cápánk állítólag kellemetlen szagot árasztott. A vendéglőisné egész éjjel nem tudott aludni, úgy hogy orvost kellett hivatni. És a többiek is mind rosszul vannak. Azt tanácsolta, vigyük el azonnal a dögöt és soha többé ne merészkedjünk a „Polgári vendéglőben“ mutatkozni, mert különben összetöri komédiás combjainkat. Igaza volt. A cápa egy éjszaka alatt csodálatosan megváltozott s földi maradványainak bomlása óriási lépésekkel haladt előre. Azt indítványoztam, balzsamozhassuk be a cápát s ezt mindannyian helyeselték. Öt üveg kölnivizeit és parfümöt vettünk, azt hiszem chypre volt, ebben a folyadékban fürösztöttük meg cápánkat, sőt még belé is öntöttünk a szagos nedűből. Aztán kocsira tettük a halat és Vodnanba hajtottunk. A tornacsarnokból kidobtak bennünket, bár a tágas tornaterem éppen megfelelt volna céljainknak. A „Népotthonban“ befogadtak bennünket, miután a cápára újabb négy üveg kölnivizet öntöttünk. •Most már minden gyorsan következett, plakátok, agitáció, nagyszámú közönség. A cápa akkor már pokoli bűzt éreztetett, a legtöbben elájultak s mi is alig álltunk már lábainkon; reggel óta nyeltük a konyakot, hogy valahogyan kibírjuk azt a szagot. Arra már nem tudok pontosan visszaemlékezni, hogyan történt a letartóztatásunk. Elég az hozzá, éjszaka a vodnani fogházban ébredtem fel kábultságomból, jobbra tőlem Mestek, balra tőlem Svesztka. \ Reggel kisebb pénzbüntetésre Ítéltek bennünket, azt hiszem valami közegészségügyi kihágás címén. Kedves cápánk temetésén nem vehettünk részt, Vodnan község költségén földelték el az északi tenger rémét, akarcsak valami döglött macskát. Azt sem tudjuk, hol pihen. Sírját még egyszerű kereszt sem jelzi, holott plakátunk szerint egy pápai vikárius kanonok és Kapisztrán Mátyás, a palermói püspök nyugszanak gyomrában. ; Béke veled, én derék cápám! Felső kép: Szlovenszkón még ma sem csitultak el a Kassa melletti súlyos autószerencsétlenség hullámai. Ez a kép néhány perccel a katasztrófába vezető ut előtt készült. Középen a súlyosan megsebesült Wit tenberg Miklós gyáros, balján Mihályi Ödön, aki a szerencsétlenségnél életét vesztette. —- Középen Rákosi rozsnyói likőrgyáros a kassai autóversenyen. — Alsó kép: Jelenet az Újpest és a Spárta prágai mérkőzéséről, mely 2:0-ra végződött a Spárta javára.
