Keleti Ujság, 1944. szeptember (27. évfolyam, 198-218. szám)

1944-09-26 / 218. szám

f m 1944: SmP’rPTMB'EK 26. KELETI „ MAGYAMUfSJÚi «BUMB» létben álló tartalékokkal. A német légierő Is kiválóan támogatta a páncélos kötelékek tá­madását. Mélyrepülésekben súlyos ember- és anyagveszteségeket okoztak a földreszál- litott ejtőernyős egységeknek. Vindhoventöl északnyugatra a német csapatok megakadá­lyozták az angolok támaszpontjainak kiszé­lesítését és a helységet ellentámadással visz- sza is hódították. Mlntwegen térségében szombaton is heves harcok dúltak. Keletről nyugat felé erős páncélos kötelékek nyomulnak előre és el­lenőrzésük alatt tartják az angolok egyetlen utánpótlási vonalát. Az egyik körzetben a német kötelékek elszánt ellentámadással körülkerítettek egy maradvány erőcsoportot, kereken 200 foglyot ejtettek és ágyukat, valamint gépkocsikat és más fegyvereket zsákmányoltak. E vállalkozásban az ellen­ség súlyos veszteségeket szenvedett. Nim­wegen és Amheim között az angolok elke­seredett erőfeszítéseket tettek, hogy helyre­állítsák az összeköttetést a földreszállitott 1. angol hadosztály töredékcsoportjával, a németek azonban Nimwegentöl északra fel­tartóztatták őket és érzékeny veszteségeket okoztak nekik. Néhány szivósan védekező töredékcsoport a megsemmisítés előtt áll. Arnheimtöl délnyugatra az odaszállított Utánpótlási csapatokat összpontosított tűz alá vették, úgyhogy az ellenfél minden ol­dalról a német támadás ellen kellett, hogy védekezzék. Aachen környékén tegnap is vereséget szenvedett az amerikaiak minden támadása. Stolbergtől nyugatra a német páncélos kö­telékek visszafordították az ellenséges éket és több harcállást elfoglaltak. St. Nazaire és Lorient erődje ellen az an- angolszászok gyengébb támadást intéztek, e német védelem azonban visszaverte. A tü­zérségi párharc Lorint területén jelentősen erősödött. Az arcvonal többi szakaszán a Port Amousson hidfőig általában csak helyi har­cokra került sor. Ebben a térségben a né­metek több ellentámadást indítottak nyu­gati Irányban. A német ellentámadás si­kerrel járt, mert két nap alatt 108 Sher­man páncélost pusztítottak el. Az Epinaitól Remiremontig elterülő területen a harcok egyes súlypontokra korlátozódtak. Az an­golok észak és dél felöl megközelítették Épmai városát, a német elhárítás erős tüze azonban megállította őket. A Mosel keleti partján Epinal és Remiremont között nem került sor nagyobb vállalkozásokra. A svájci határig terjedő többi arcvonalszaka­szokról csak szórványos előretöréseket és kölcsönös élénk tüzérségi tüzet jelentettek. A nyugati arcvonajon Amheim vidékén a németek összpontosított támadással több csoportra szaggatták a szétvert 1. brit légi utón szállított hadosztály maradványait. Szombaton az angolok Nimwegentöl északi irányba előretörtek, hogy erősítéseket vi­gyenek e maradványnak, amely a megsem­misítés előtt áll. A lökéseket azonban a németek felfogták és az ellenséget vissza­vetették. A késő esti órákban az angolok légi utón szállított újabb erős kötelékeket tettek földre. Dordrechttöl nyugatra súlyos harcok folynak. A középholland területen álló angol-ame­rikai erők helyzete még fenyegetőbb lett azáltal, hogy Eindhowen és Nimwegen kö­zött a németem megszakították az összeköt­tetést. Az angolszászok most nagyobb vál­lalkozást terveznek a Maas és a Waal kö­zött, hogy a Nimwegentöl délre és délkelet­re nagyobb erősítéseket szállítsanak a ve­szélyeztetett csapatok támogatására. A né­met légierő, noha a légi utón szállított csa­patokat számtalan vadászkötelék kísérte, támadást indított ellenük, szétszórta a kö­telékeket s egyrészüket visszatérésre kény- szeritette. A német vadászgépek a légvé­delmi ágyukkal és a földi elhárítással együtt 38 szállító repülőgépet és sok teher- vitorlázót lőttek le. A leereszkedett egysé­geket is összpontosított tűz alá vették. A légi utón szállított 1. brit hadosztály marad­ványai kilátástalan helyzetük miatt felad­tak egy kisebb helységet a tábori kórház­zal együtt. Sok sebesültet átengedtek. A német csapatok a sebesültek azonnali el­szállításáról gondoskodtak. Ugyanakkor 2X8 német hadifoglyot is felszabadítottak. — Nancy térségében ezidöszerint ide-oda hul­lámzó harcok folynak. Az Itteni csatákat főleg páncélos alakulatokkal vívják. A hai'- ci cselekmények során Epinal az ameri­kaiak kezébe került. A Lolgér -véderő rádió ulján hívja be » f<arS»Ié!cös iis*leicet Btógrád, szeptember 25. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A bolgár rádió napok óta részint névsze- rint állandó felhívást intéz a bolgár véd- erokötelékekhez, hogy jelentkezzenek kato­nai szolgálatra. Ebből kitűnik, hogy a rádió az egyetlen hírszolgálati eszköz és a posta, valamint a táVirószoigálat többé már nem működik. A tartalékos tisztek hosszú név­sorát olvassa be a bolgár rádió, azokét a tisztekét, akiknek a bankiai állomáspa­rancsnokságnál kell jelentkezniök. Ugyan­annak a felhívásnak állandó Ismertetése ar­ra mutat, hogy a behivó parancsnak egy­általán nem engedelmeskednek. A bolgár külügyminiszter a török hír­szolgálat képviselői előtt kijelentette, hogy még nem kezdték meg a fegyyerszüuU v tárgyalásokat, mert Bulgáriát még nem szólították fej a fegyverszüneti szerződések átvételére. Az is bizonytalan, hogy hol ke­rül sor a megbeszélésekre. Cytilí hercegei népiőrvényszék eie állítják BELGRAD, szeptember 35. (MTI.) Mint a brit hírszolgálat jelenti Szófiából, Cyrill herceg és a másik két régens a bolgár kor­mány rendelkezésére áll és várja a bolgár néptörvényszék elé való állítását. Fiimcrszág Japánnal is megszakította típiomáciai kapcsolatait Finnország váifozatianul baráti érze!mekof táplál Magyarország iránt STOCKHOLM, szept. 25. (MTI.) Amikor a magyar követség tagjai Helsinkiből el­utaztak, ezzel egyidöben Finnország és Ma­gyarország között megszakadt a közvetlen Mrszolgálat — jelenti a Magyar Távirati Iroda volt helsinkit tudósítója Stockholmból, majd összefoglalja a legutóbbi eseményeket. Rámutat arra, hogy Finnország változatla­nul baráti érzelmeket táplál Magyarország iránt. A fegyverszüneti feltételeknek csali egyes részei keltettek feltűnést. Ebben volt a Magyarországgal való diplomáciai viszony megszakítására vonatkozó rész, amelyet élénken tárgyaltak Helsinkiben és őszintén sajnálták ezt a követelést. A fián országgyűlésen 15 hé ,vise*ö a feiiéte ek elfogadása euen szavazóit STOCKHOLM, szept. 23. (MTI.) A Né- I met Távirati Iroda jelenti­A Dagens Nyeheter külön tudósítás alap- | ján arról ir, hogy a Finnországnak szóló * fegyverszüneti feltételeket a finn országgyű­lés nem egyhangúlag fogadta el, mint hi­vatalosan közölték —, hanem 15 képviselő a feltételek elfogadása ellen szavazott. Sváfc! és angol források szerint Olaszországban súlyos a lakosság helyzete Genf, szeptember 25. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: A „Tat“ cimü lap közli londoni tudósi­tójának jelentését, amely szerint az an­gol-amerikaiak által felszabadított olasz területen szomorú állapotok uralkodnak. Minden brit és amerikai látogató egyér­telműen megállapít ja, hogy - Olaszország­nak az angolok és az amerikaiak által megszállt részeiben a helyzet leírhatat­lan. Mindenütt éheznek az emberek. Az élelmiszerhiány oka elsősorban a szállí­tási rend összeomlása, mert az utakat és á vasutakat a szállító eszközökkel együtt csak katonai célokra vehetik igénybe. A katonai hatóságok az igavonó állatokat is összeszedték és ezek nagyon hiányzanak a mezőgazdaságból. Becslé­sek szerint egy-egy munkás család ellá­tása hétszer annyit emészt fel, mint 1940 novemberében. Rómában 200.000 ember teljesen munka nélkül van. Az angol rádió hírmagyarázója is fog­lalkozott legutóbb az olaszországi éhín­ség érdekében hozott intézkedésekkel. Kijelentette, hogy ez a kérdés Roosevelt és Churchill québeci megbeszélésének lé­nyeges pontja volt. Ha ma még nem is számolhatunk be végleges eredmények­ről, — mondotta a hírmagyarázó, — any- nyit mondhatunk, hogy magánemberek és társaságok felhívásokat intéznek az amerikai néphez Olaszország megsegíté­se érdekében. Amerikában figyelemmel kisérik ezt a válságot és mindent meg­tesznek, de nem szabad azt hinni, hogy csak Olaszországban van ez a válság, mert minden felszabadított országban ezt tapasztaltuk, — mondotta a brit rá­dió newyorki hírmagyarázója. A görög kormány azt követeli, hogy Bulgária vonja vissza csapatait ä macedón ás tráclai területekről Belgrádi, szeptember 25. (MTI-) A Né­met Távirati Iroda jelenti: Grigoriev bolgár miniszterelnök a kö­zelmúltban a „Neues Zürcher Zeitung“ munkatársának adott nyilatkozatában kijelentette, hogy szerződést kötött a görög kommunista Szervezettel, amely szerint a bolgár csapatok Tráciában ma­radnak. A görög tájékoztatásügyi mi­niszter többször erélyesen cáfolta ezt a hirt. Az emigráns kormány cáfolata sze­rint ezek a bolgár jelentések a mesék vi­lágába tartoznak. A görög kormány nem tér el állandó és világosan körvonala­zott politikájától. Bulgáriának minden fenntartás nélkül, minden feltétel és to­vábbi vita nélkül vissza kell vonnia a macedón és tráciai görög területről meg­szálló csapatait. A görög emigráns kor­mány ezzel a nyilatkozatával cáfolja azo­kat a külföldi jelentéseket is, amelyek arról tudósítanak, hogy szerződést kö­tött volna a bolgár kormánnyal Trácia ügyében. A IPétain rendszer volt első Lm Iái észteréi letartó« láttáit Genf, szeptember 25. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti; Az amerikai újság­írók Párisból a többi között azt jelentik, hogy Robert tenge, nagyot és a Pétain- rendszer első volt külügyminiszterét, aki 1940-ben fegyverszünetet kért, letartőztat­Amszterdam, szeptember 25. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: A brit hírszol­gálat jelentése szerint La Guardia, Newjrork város polgármestere a Quebecben hozott ták. De Gaulle rendeletére 45 ipari vállalatot foglaltak le, amely nyereség nélkül kell, hogy termeljen Franciaország részére. Pá­rásban az élelmezési helyzet továbbra is rendkívül su’yos. La Guardia vette át a megszállott Olaszország angolszász igazgatásának vezetését I határozat értelmében a megszállt Olaszor­szág egész angolszász igazgatásának veze­tését átveszi. ' ~ * Az illetékes hatóságok néhány nappal ezelőtt megnyugtatólag kijelentették, hogy Kolozsvár lakosságának minden­napi kenyere biztosítva van és biztosít­va is lesz. Ne féljen tehát senki az éhen- halástól s még inkább ne vásárolja fel azokat a készleteket feketén és meg nem engedett módon, amelyeknek biztosítása — valljuk be, — ezekben a rendkívüli időkben nem volt éppen könnyű dolog. De a hatóságok fáradtságot és utánjá­rást nem kiméivé, mégis beváltották ígé­retüket. A mindennapi kenyerünket biz­tositó buza és lisztmennyiség itt van Kolozsváron tárolva, csupán a kenyeret kell belőle elkészíteni, de ez már a pé­kek dolga... Igen, a kenyérsütés a pékek dolga, de ahhoz már a fogyasztó közönségnek is köze van és köze lehet, hogy a pékek milyen kenyeret sütnek? Nem arról van szó, hogy mostantól fogva csak egységes kenyeret lehet sütni, hiszen háború van, de amiért igy van, ilyen súlyos helyzet­be jutottunk, talán jó kenyeret mégis le­hetne sütni?... Mert hétfőn olyan silány minőségű kenyér került a piacra, ami­lyenre az ötéves háború alatt még iga- zán nem volt példa! Ahogyan az ember kezébe vette a kést, hogy a kenyeret megszelje, a kés pengéje megakadt a ke­nyérben. Nagy erőlködéssel mégis sike­rült kettőbeszelni a kenyeret s akkor megdöbbenve tapasztalhatta az ember azt a lelkiismeretlenséget, amelynek je­gyében kenyerét a pék elkészíteti . A kenyér lisztjét ugyanis „elf elejtették" megszitálni, tehát benne maradt mindet ócsu és gaz, polyva és szalmadarab. Bár­milyen hihetetlenül hangzik, de igy van s ha volna kinek, aki a pék ellen eljá­rást indíthasson, hát be is tudnák mu­tatni. Még egyszer hangsúlyozzuk: Mi is tud­juk és érezzük, hógy háború van. Meg­szívleljük a felhívást is, amely egyes üz­letek falán ma is ott díszeleg: JELáhoru van, ne válogass!" Ezeket a sorokat sem a finnyásság és az elégedetlenség íratja velünk, de köte­lességünknek tartjuk embertársaink egészsége védelmében a pékekhez for­dulni és felszólítani őket nagyobb gon­dosságra és nagyobb lelkiismeretességre, mert ha erre valaha szükség volt, ma igazán szükség van. Vegyélc tekintetbe a pékek azt is, hogy a, mai rendkívüli vi­szonyok miatt sok háztartásban még rendes főzés sincs. Hiszen légiriadó légi­riadót ér s ilyenkor a piacon sincs mit vásárolni, tehát marad a család szárazz kenyérrel. De ha jó' ét, kenyér — az is törvényt tölt. Nemcsak éhséget oszlat, de jól is laktat. Ellenérvként a pékek is felhozhatják ugyan, hogy éppen mert háború van, ke­vés a munkaerő és nincs, aki megszitál­ja a lisztet, tehát kénytelenek szitálat- lan lisztből sütni a kenyeret• Érvüket azonban nem fogadhatjuk el és olyan él­vezhetetlen kenyeret sem fogadhatunk el tőlük, mint amilyennel hétfőn tráktál- ták meg ennek a városnak a közönsé­gét!... Igényeljenek munkaerőt, hiszen az illetékes hatóságok —- akik a helyü­kön vannak, — minden bizonnyal segít­ségükre lesznek s adiic'c munkaerőt erre a közérdekű fontossága feladatra annál is inkább, mert már megkezdődött Ko­lozsváron is a munkaerők igénybevétele honvédelmi munkára. És ne felejtse el senki, hogy a jó kenyérsütés is honvé­delem s az ehetetlen kenyér piacrahozo- tala pedig csak elkeseredést szül a lakos­ság körében. Mert azzal igazán nem tö­rődik senki, hogy fekete. lett a kenye­rünk- Ám legyen. Nem mindenki fehér­kenyéren nőtt fel s aki eddig fehérke­nyeret- evett, az is szívesen fogyasztja a fekete kenyeret,' az. egységes kenyeret, csak éppen el lehessen fogyasztani. De minden egyéb, mellé való nélkül is! Kér­jük tehát még egyszer a pékeket, ne űz­zenek csúfságot a mindennapi kenye­rünkből, mert ez csöppet sem válik di­csőségére, a fogyasztó közönségnek pe­dig egészségére... Ró, borúban. A finn kormányhoz közelálló kö­rökben ezt az intézkedést a nyugati hatal­mak felé engesztelő gesztusnak tekintik. Stockholm, szeptember 25. (MTI.) A finn _ diplomáciai kapcsolatok megszakítása Ja- | pánnal Helsinkiben meglepetésként hatott, I minthogy a Szovjetunió Japánnal nincs há- 1 Roosevelt elnök választás! pregrambeszádet mondott j Lisszabon, szeptember 25. (MTI.) Roose. veit, amióta negyedszer jelöltette magát el­nöknek, most mondotta el rádió utján első választási beszédét. A legsürgősebb feladat­nak mondotta, hogy a háborút mielőbb és a legcsekélyebb veszteségekkel befejezzék és nemzetközi szervezet létesítését biztosítsák a háború utáni időre. Ezenkívül itthon még egy másik feladat Is vár megoldásra — mon­dotta — a háborús gazdaságnak békecélokra átállítása. Roosevelt % továbbiakban a g republikánusok támadásai ellen védekezett. I Azt állította, hogy a republikánusok voltak azok, akik 1 he tétlenné tették az előkészüle­teket az előrelátható háboiura. Ezenkívül a szemükre vetette, hogy majdnem egy nemze­dékkel ezelőtt megtorpedózták azt a törek­vést, hogy tartós békét teremtsenek. JŐ ÄEÜ ÉS JŐ HIRDETÉS AT,APJA A JŐ ÜZLETMENETNEK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents