Keleti Ujság, 1944. szeptember (27. évfolyam, 198-218. szám)

1944-09-10 / 205. szám

Ä waxen MAJ&YARMJSJŰ* 1944. SZE3PTEMTB13SI 10. i Maros vonalán lildözzlik a megver! román csapatokat A Magyar Távirati Iroda jelenti: A honvéd vezérkar főnöke közli: A Mezőhegyes—Kolozsvár határsáv men­tén több román előretörést a határon túlra vetettünk vissza. Kolozsvártól délre Tordán át előre törtek csapataink. A megvert ro­mán erők üldözése közben elérték a Maros vonalát. A Székelyföld peremén a túlerejű orosz és román erőkkel vívott harcok változatlan hevességgel folynak. A Keleti és az Északkeleti-Kárpátok elő­terében több ellenséges felderítő vállalko­zást vertünk vissza. Szeptember 2-től 9-ig terjedő időben na­gyobb ellenséges légikötelékek terrortáma­dásokat intéztek Budapest és számos tisza- menti és tiszántúli városunk e!> .n, 17 r" n- séges repülőgépet lelőttünk. Az ellenség ismét eredmésiyi ölésiül támadta a Kárpátok szorosait BERLIN, szeptember 9. Az Intsriaf jelenti: A német csapatoknak román területről a Kárpátokba való visszavonása lényegében befejeződött. A tökéletes körültekintéssel és pontos tervszerűséggel végzett hadművelet során különösen kitüntették magukat a légvédelmi hadosztály kötelékei, amely egymaga 112 repülőgépet, 99 páncélost és rohamlöveget, 2 páncélos felderítő harcko­csit és 82 különféle jármüvet semmisített meg. Erdély délkeleti részén a szovjet és a bolsevizált román csapatok ismét ered­ménytelenül támadták a Kárpátok szoro­sait. A német légierő Itatásosán támadta az ellenséges csapatmozdulatokat és utánpót­lási vonalakat, s ezzel kitünően támogatta a hadsereg földi harcait. A német repülők meglepetésszerűen megtámadtak egy rqmán tábori repülőteret, ahol sok földön veszteg­lő repülőgépet pusztítottak el. Jő eredménnyel támadtak a német repü­lőkötelékek a Vöröstorony-szoros területén, valamint Nagyszeben közelében álló ellen­séges kötelékek és célpontok ellen. Mint az előző' nap a német repülők ismét sok moz­donyt zúztak szét, azonkívül pénteken ke­reken 100 teljesen megrakott utánpótlási jármüvet is megsemmisítettek bombákkal és fedélzeti fegyverekkel. A német esatare- pülők támadása következtében 3, az ellen­ség szempontjából fontos hid Is ro—";ban hever ezen a területen. (MTI.) ■ r.pgs8 isíszfáSisíjírat álláshátouvá alakult át BERLIN, szeptember 9. A Német Távirati Iroda jelenti: Minél inkább közelednek az ellenséges támadó ékek a nyugati német határhoz, annál inkább csökken a villámhadjárat Ira­ma, hogy mozgóháboruvá alakuljon át. A német résztől megtett intézkedésekre x*a;6 tekintettel feltételezhető', hogy egy megha­tározott, érthető okokból azonban közelebb­ről nem ismertethető vonalon a mozgó há­ború a német védők részéről kétségkívül ál- iáshábootuvá alakul majd át. (MTI.) m öcs §2Ó ffiéenel fegyverletételről — mon^jáli Berlinben Berlin, szeptember 9. Bentnl politikai körök teljesen érthetet­lennek tartják, hogy a semleges sajtó' át­vette azt a lehetetlen állítást, amelyet a kö­zelmúltban az egyik ellenséges adó terjesz­tett és amely szerint Németország letette a fegyvert. Berlini vélemény szerint a legta­pasztalatlanabb laikus is láthatja, hogy ez a jelentés nem felei meg a tényeknek. A Birodalom magatartása semmiben sem vál­tozott. Ennek a magatartásnak a lényege az a tántoríthatatlan elhatározás, hogy semmiesetre és semmi körülmények között I sem lehet szó a fegyverek letételéről. ,— Épp oly lehetetlenek azok a jelentések és híresztelések, amelyek Németország állító­lagos béketapogatózásairól tudnak és német miniszterek e célból történő utazásairól be­szélnek. Berlinben hangsúlyozzák, hogy Né­metország nem gondol sem béketapogató­zásokra, sem békére, hanem csupán arra, hogy meg kell birkóznia és meg fog bir­kózni minden körülmények között a hely­zettel. Más kérdésekre nincs Németország­ban pillanatnyilag idő. (MTI.) A Szovjetunió elfogadta a bolgár kormány fegyverszüneti kérelmét Kiisoa Georgaev as uj bolgár miniszterelnök Amszterdam, szeptember 9. A Német Távirati Iroda jelenti: Az angol hírszolgálat szófiai jelentése szerint Kimon Georgiev volt miniszter- elnök vezetésével uj bolgár kormány alakult. (MTI.) Amszterdam, szeptember 9. A Német Távirati Iroda közli: Az angol hírszolgálat jelenti, szombat­ra virradólag nyilvánosságra hozták a szovjet külügyi nápbiztosság nyilatkoza­tát, amely közli a bolgár-német kapcso­latok megszakításának és a bolgár had­üzenet tényét és kijelenti, hogy Bulgá­riával szemben most már hajlandó meg­vizsgálni a bolgár kormány fegyverszü­neti kérelmét (MTI.) Amszterdam, szeptember 9. A Német Távirati Iroda közli: Mint a brit hírszolgálat jelenti, a bol­gár rádió pénteken este közölte, hogy a szovjet csapatok pénteken reggel fél 10 óra óta ellenállás nélkül vonulnak be Bulgáriába. (MTI.) Berlin, szeptember 9. Az Interinf. jelenti: A bolsevisták Bulgáriában Süistrából erős gépesített hadoszlopot mditettak út­nak délnyugati irányban. (MTI.) Az orosz csapatok bevonulása Bulgá­riába egyidejűleg három helyen indult meg. A Dunától északra összegyűlt bol­sevista páncélosok és gépesített erők át­keltek a Dunán Giurgiu és Russe térsé­gébe. Ezek a esapatrészek áz Égei-ten- ger partyidék irányában mentek. Élcsa­pataik biztos értesülések szerint már el­érték Dimotica vidékét, egy másik me­netoszlop Szófia felé tart. Bulgária zava­ros politikai viszonyai miatt említésre méltó ellenállásra sehol sem került sor. Béig rád, szeptember 9. A Német Távirati Iroda jelenti: Mint a moszkvai rádió közölte, Filov egykori miniszterelnök lemondott a ré- genstanácsban viselt tagságáról. (MTI.) Szaloniki, szeptember 9. A Német Távirati Iroda közli: A Reuter isztambuli jelentése szerint a szovjet szófiai ügyvivője útban Mosz­kva felé Törökországba érkezett. (MTI.) Bulgăre orosz megszállása Ingfia és az Egveslilt Illantok jéváhagpsával történik BERLIN, szept.. 9. A birodalmi külügyminisztériumban ten­denciózus híresztelésnek minősítették azo­kat a híreket, hogy az angolszászok adriai partraszállásokkal a balkáni szovjet túlsúlyt akarnák eUensulyozni. Ezek a hírek egyes bulgăr körök vágyálmainak minősíthetők, amelyek szeretnék elhitetni a világgá?., hogy Angliának különös érdekei fűzőin k Bulgá­riához. Bulgáriának a szovjet által történt erőszakos elnyomása, amely egyöntetű lon­doni és washingtoni kijelentések szerint Anglia és ez Egyesült Államok teljes jóvá­hagyásával találkozik, iskolapéldája azok­nak a módszerekrek, amelyekkel Moszkva a valóságban keresztül akarja vinni szándé­kait Európában — állapítja meg a Völ­kischer Beobachter. Ilyen szándékokkal szemben egyetlen állam seni számíthat An­glia és az Egyesült Államok legkisebb se­gítségére sem, amely Moszkvának megadja magát, mert e két szövetséges egyike sem foghatja le a szovjet karját. (MTI) séghea való visszatérésre irányuló kísérleté­vel csak azt érts el, amit egy ország seni ért el, hogy tudniillik négy nagyhatalommal áll háborús viszonyban. Törökország és Ro­mánia már megtámadta és minden szom­szédja eHene fog fordulni. Berlinben nyoma­tékosan felhívják Bagrianov figyelmét poli­tikájának következményeire és szinte a rész­Diefrich dr. birodalmi újságírónak nyilatkozott •**t ‘-ft' Berlin, szept. 9. Valamennyi berlini lap első oldalon közli Dietrich dr. birodalmi sajtófőnöknek egy berlini magyar újságíróval folytatott beszél­getését a bulgáriai eseményekről. Németor­szág számára — mondotta Dietrich többi között — nem volt meglepetés a Szovjet hadüzenete'Bulgáriához. A Szovjet folytatja 1919-ben elkezdett cinikus és erőszakos ha­talmi politikáját mindazokkal a nemzetekkel leteket is előre megmondták neki. Egyes bolgár kerületek már szovjet mintára ren­dezkedtek be. A régenstanács feloszlott. Filov visszalépett. Bulgária példája világo­san mutatja, ml történik azokkal a terüle­tekkel, ahonnan a rendet biztositó német ha­talom kivonul. (MTI) saji&i^nw.c egy magyar a bulgáriai eseményekről szemben, amelyek gyengéknek mutatkoznak arra, hogy fegyvert ragadjanak. Churchill és Roosevelt Teheránban kiszolgáltatták Eu­rópát a bolsevismusnak és Sztálinnak sen­kitől sem kellett tartania, amikor Finnor­szág és Románia után most Bulgáriát is bolsevlzáiai akarja. Bulgária esetében külö­nös drasztikus módon jut kifejezésre az a tény, hogy mindenki, aki a Szovjettel barát­kozik, csak a maga sírját ássa meg. (MTI) R vezér! fgfiesOszállás jelenti: , 0é!heEet-EFf!é!yii8R a székeiyíSíiü fcisz3ge!lé$nél elhárítottak az ellenség számos heves támadását Berlin, szeptember 9. Ä Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Észak-Franciaországban meghiúsultak a Brett, Boulogne és Dünkirchen tengeri kikötőterületek ellen intézett ellenséges előretörések. Le Havre-erőd körzetében az elmült nap 29 ellenséges páncélost és 12 páncélos felderítő kocsit lőttünk szét. Flandriában utóvédcsapataink továbbra is kerhény elhárító harcokban állnak az előretörő ellenséggel. Az ellenségnek antwerpeni hídfőállásából észak felé in­dított támadásait szétvertük. Ellenséges hídfőket Hassel térségétől északnyugatra ellentámadásokkal összeszükitettük. Az ellenség ott különösen súlyos vesztesége­ket szenvedett és 21 páncélost vesztett. Lüttich fellegváráért és a Metztől észak­nyugatra lévő térségben heves harcok folynak. Az előretörő ellenséges csapa­tok ellen ellentámadásokat indítottunk. Besancon mellett és tovább keletre a Daux mentén a Dél- és Déínyugat-Fran- ciaországból visszavont kötelékeink harc­ban állnak a dél felől támadó ellenség­gel, amely nagyobb erőkkel megkísérli, hogy áttörjön, a burgundi kapuhoz. Olaszországban az adriai partvidékem a harcok, amelyek átmenetileg vesztettek hevességükből,, a nap folyamán ismét he­vesebbekké váltak. Csapataink azonban súlyos harcokban szétverték az ellenség valamennyi támadását, noha azokat több­ször megismételte. Egy betörési helyet ellentámadással összébb szorítottunk. Visszafoglalt vonalaink előtt az ismétel­ten rohamozó ellenség nagy veszteségek között elakadt. A székelyföldi kiszögelésnil Délkeled- Erdélyben elhárítottuk az ellenség szá­mos heves támadását. A német és a ma­gyar kötelélcék ellentámadásai az ellen­felet több helyen visszavetették. A légi fegyvernem kötelékei a román térségben eredményesen támadták az ellenséges után pótló forgalmat. Az Erdős-Kárpá­tok északi szegélyén, a Narev alsó fo­lyásánál hadosztályaink szívós ellenál­lásán meghiúsullak az ellenség meg. tott támadásai. Az arcvonal többi része­rői nem jelentenek nagyobb harci cse­lekményeket. Északamerikai bombázó kötelékek ter- tortámadásokat intéztek délnyugat-né­metországi helységek ellen. Főleg Karls­ruhe, Meinz és Ludwigshaven városok­ban keletkezett kár és emberveszteség. 22 ellenséges repülőgépet lelőttünk. Brit repülőgépek egy köteléke az éjszaka fo­lyamán bombákat dobott Nürnbergre. (MTI.), Franciaországban riff^uralmi lállapoSolc fannali Bem, szeptember 9. Egyik svájci lap tudósítást közöl a gaul- leista bíróságok működéséről Franciaország­ban. Eszerint ezek a tárgyalások a francia forradalom rémuralini időszakára emlékez­tetnek. A tárgyalótermek zsúfolásig megtel­nek közönséggel, amely folytonosan beavat­kozik a tárgyalásba, és fényégeti a vádlot­takat, akik közül kevesen védekeznek. A bí­róság legtöbbször néhány percig tartó ki­hallgatás után kihirdeti a halálos Ítéletet, amelyet a közönség tetszésnyilvánítással fogad. (MTI.) Horvátország* kitart Németország oldalán Zágráb, szeptember 9. A Német Távirati Iroda jelenti: A Poglavnik egy Ustasa-gyülésen kijelen­tette, hogy még ha az ellenség bizonyos si­kert is mutathat fel és ha egyes államfér­fiak el is gyengülnek, ő hisz a győzelem­ben, Horvátország és szövetségesei győzel­mében. Kitartunk szövetségeseink oldalán — mondotta — és velük együtt győzünk, Hor­vátország nem királyság, hanem köztársa­ság: a nép dönt, a nép pedig sem önmagát, sem szövetségeseit nem árulja el. (MTI.) Bulija fia It aia?©bt*sin <s l áll ©liea-sséfjes kan Berlin, szept- 9. Bulgáriával kapcsolatban német részről felesleges lenne állást foglalni — jelentette kl a Wilhelmstrasse szóvivője. A bulgáriai események lefolyását a tények belső logi­kája irányítja. Bagrianov a bolgár semleges* Szegett kenyérként Jobbak se másnál, külömbek se másnál, — én Istenem — de úgy, ahogy vagyunk, a bajlódások útjáról jövünk s nem volt nyarunk. Kopottan állunk, kissé megviseltei, hajunkban sok uj ezüstszál ragyog, De nézz belénk, a lelkünk még ezüstebb hívők vagyunk, elszántak, magyarok. Szegények, kiknek ma is áll a bál! Inkább vagyunk mi szegény gazdagok, elnyűtt iszákunk mert bár ínség járja, nekünk imák jövőt a csillagok. A mi nyarunkra bomba hullt — igaz — s vérrel fizettünk minden kortynyi tót, de ha megúszott fajtánk ezer évet, megusszuk most is ezt a dáridót. Csak Te ne hagyj el, viharüző Isten, kit bölcsnek tudunk lét és halál fölött. Ekénk alól ne engedd, hogy kihúzzák * hitvány kezek e megszolgált rögöt. Szegett kenyérként omlunk im Eléd: ízlelj -még minket, szádból ki ne vess. Nagy vészek éjén zug Feléd a sorsunk e századokat őrző dheres. J&KEY VIÎMA ülést tartott a véderöbizoftság Budapest, szeptember 9. A képviselöház véderőbizottsága Takách- Tolvay József gróf elnöklésével ülést tar­tott. Az ülésen Csatay Lajos honvédelmi miniszter tájékoztatta a bizottság tagjait a helyzetről. (MTI.) Hétfőn nyíllá meg a kolozsvári Nemzeti Színház Kolozsvár, szeptember 9. Amint már megírtuk, a kolozsvári Nemzeti Színház hétfőn, szeptember 11- én délután 5 órakor nyitja meg kapuit Kerecsendi Kiss Márton „Első“ c. szín­müvével. Az „Első“ tizenegy este marad egyfolytában műsoron Páger Antal ven­dégszereplésével . „Varsóban a helyset isţen komoly“ STOCKHOLM, szeptember 9. A Német Távirati Iroda közli: A brit hírszolgálat jelentése szerint Bor tábornok közölte, hogy Varsóban a helyzet Igen kómoly. A polgári lakosság elhagyta a harcoktól legjobban érintett területeket. Az élelmezési helyzet egyre rosszabb. A vil­lanyvilágítást és a vízvezetékeket is elvág­ták. (Ma.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents