Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-17 / 185. szám
ELŐFIZETÉSI ARAK: I HORA 5.20, NE- i (iVEDÉVRE 15.—, FÉL ÉVRE 30.—, EGÉSZ | ÉVRE 60.— PENGŐ. — POSTÁT AKARéR- PÉNZTARI CSEKSZAMLA SZAMA 72148. HU SZÓ X HETEDIK ÉVFOLYAM 185. SZÁM KIADJA A LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL ES NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-U. 7. TELEFON: 15-08. — POSTAFIÓK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA Ă Toulon és Cannes közötti partraszállás hatalmas veszteséget és kevés eredményt hozott Újabb born» any válság várható Déloiaszországban A varsói felkelést Londonból szították Sztálin nagy pánszláv btíipofitibai akcióba bezcleff Óránként hétszáz épületet rombol szét Londonban a ¥—1. AZ ANGOLSZÁSZ hatalmak elleni hadműveleteknek újabb szakaszához érkeztünk. A világ közvéleményének érdeklődése Dél- franciaország földközitengeri sávjára irányul. Az angolszászok Marseille és Nazza között a keddre virradó éjszaka újabb partraszállási hadműveleteket hajtottak végre. Az első jelentések szerint a hadműveletek 200 kilométeres parti szakaszra terjedtek ki. A partraszállásnál az ellenség közel 400 hajót használt fel. Le Muinál az ellenség légi- uton szállított egységeket tett földre. A németek mindenütt elkeseredett harcot kezdeményeztek a leszállt ellenséggel. Több helyen, főleg Toulontól nyugatra és St. Rap- haelnél sikerült is az ellenséges partraszállási kísérleteket visszaverni. Egy újabb kísérletnél azonban az ellenségnek kedden az esti órákban sikerült St. Raphael közelében partraszállnia. A partraszálló csapatok között sok lengyel is van. A délfranciaországt partok bombázása azóta is folytatódik. Az ellenség sok bombázót vesztett. A Német Távirati Iroda jelentése szerint a végrehajtott partraszállási vállalkozás jelenleg főleg St. Raphaelre és a Dramont- fokra támaszkodik. Széies arcvonalon folyó összefüggő akcióról ezidó' szerint még nem lehet szó. Az ellenségnek az a célja, hogy hatalmába keritse a St. Tropez öblöt és a St. Raphael repülőterét, hogy ezeken a helyeken légi-uton és a tengeren Is újabb erősítéseket szállíthasson partra. Az eddigi megállapítások szerint az ellenségnek délfranciaországi hadmozdulata távolról sem éri el azt a mértéket, mint a Szajna-öböl vidékén végrehajtott hadműveletek. A Tro- pez-öbölben a német parti ütegek heves zá- rótüz alá vették az angolszász szállító hajóhadat. A St. Pierre-fok magasságában több robbanást figyeltek meg a partraszállltó hajók fedélzetén. Sok szállitó bajó elsüllyedt. Az Argens folyó torkolatvidékén az ellenség légi-uton szállított partra csapatokat, illetve ejtőernyős egységeket dobott le. Ezeket a német védelem súlyos elháritó tűzzel fogadta, a tengerpartra szorította vissza őket és nagyrészüket máris megsemmisítették. * • GENFI JELENTÉS szerint az elözönlési harctér küzdelmei az angol katonai szakértőket állandóan foglalkoztatják. A Daily Mailben Lidiéi Hart azt irja, hogy a németek ellenállása csodálatranjéKóan szívós és az angolok erősen csalódtak azokban a reményekben, amelyek a két héttel ezelőtti nagyszabású áttö ésre vonatkoztak. A délfranciaországi partraszállási hadműveletekkel a keddi német hadijelentés is fog- | lalkozik és kiemeli azt, hogy a nemet had- | vezetőség több nap óta feltűnőnek tartotta, I hogy az ellenség Dílfranciaország parti területein lényegesen fokozta a védelmi berendezések és közlekedési csomópontok ellen légi támadásait. * ' A NORMANDIAI arcvonalon folyó harcokra vonatkozóan Dittmar altábornagy rádiótájékoztatására utalnuk. Dittmar altábornagy rádióelöadásábaa megállapította, hogy a normandiai árcvonalon a harci helyzet legújabb alakulása tretségbevonhatat- lanul újabb súlyos megterhelést jelent a német hadvezetés számára. Az Avranches-i áttöréssel a csaknem 8 héten át helyileg elhatárolt arcvonal p Bretagne nyugati csücskéig bővült ki. Itt az ellenség helyi hadműveletei nem értek el eredményeket, mert a bretagnei kikötöket nem tudták elfoglalni. Pillanatnyilag jóval komolyabbnak tekinthető az angolszászoknak azok n kísérletei, hogy a német arcvonálat az Or tie és Vire között harapófogóba vegyék. Német részről nagyon ügyes hadműveletekre lesz szükség, hogy ezzel a veszéllyel szembe- szálljanak. Nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy az újabb helyzet alakulásában is nem egy kilátás nyílik a német hadvezetés számára, hogy hatásos visszacsapásokat hajtson végre. Ezek a visszacsapások további kilátásokat adhatnak az idönyerésre folyó harcban, amelyre különösen a jövendő fegyvertechnikai feladatainak elvégzésére föltétlenül szükség van. Német megítélés szerint valószínűleg az angolszászok sem bíznak a normandiai beke- ritési törekvések teljes sikerében. A normandiai harcokra vonatkozóan német körök sikertelenségnek tekintik azt, hogy az angolszászok ismét kelet felé igyekeznek előrenyomulni, A harapófogó szárai ugyan valamivel közelebb kerültek egymáshoz, jegyzik meg illetékes német helyen, ez«el szemben a német erők kiözönlése is folytatódott. A délfranciaországi angolszász partraszállásra vnoatkozóan illetékes berliDi katonai körökben egyelőre a tartózkodás álláspontjára helyezkednek. St. Malo hősies harc után az ellenség kezére került. Az Interinf. a beözönlési harctéren tartózkodó légügyi tudósítójától azt a jelentést kapta, hogy német nehéz harci repülőgépek kötelékei az augusztus 16-ra virradó éjszaka is jó eredménnyel folytatták bombáz vsaikat a brit-északamerikai közlekedési gócpontok és támaszpontok ellen. Röviddel éjfél előtt bombákat dobtak a nagy ellenséges kötelékektől mcgspállt Orlendan, Vassy és Mrne helységekre. A támadásokban részt vett gépek legénységének jelentései szerint nagy robbanások és kiterjedt tüzek keletkeztek. A Caentől délkeletre eső területeken különböző tüzérségi állásokat és csapatgy ül ekezéseket a németek szin-ér? repeszbombákká: támadtak. « A SZOVJETUNIÓ elleni hadmüve'eteket i'letöen a Völkischer Beobachter egyik cikkét emeljük ki, amely megállapítja, hogy a keleti arevonalon a harcok az utóbbi napokban egyre inkább ellanyhultak. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy az. arevona! :-r:,tt nőni törtéinek r’lentős előkészületek. Mimikét fél uj harcokra készül, átcsoportosította megerősítette csapatait, uj ""-upgot és erőket vonuuatott fel. Uj or-sz pifcnzivával számol a Neues Wiener Tageblatt is. A német hadvezetés a kezdeményezést kiszakította az ellenség kezéből és azt kezében tartja akkor is, ha az ellenség újabb és még nagyqbb erőfeszítéseket tenne. Lényeges változás a keleti hadszíntéren nem állt be. A harc továbbra is a Visztula h'dföért folyik és itt erős német ellentámadások jellemzik a helyzetet. A harcok súlypontja Rasein és Vilkovisken térségében van. Az Interinf légügyi tudósítója szerint erős német repülőgépkötelékek hetek óta állandóan támadják a szovjet rohamcsapatokat a Visztulánál és a balti hadszíntéren. Julius 1. és augusztus 15. között a Visztula Ságéban a németek 30b ellenséges páncélost semmisítettek meg, 239-et tettek harcképtelenné. Német páncéltörő egységek 224 páncélost semmisítettek meg. Ezzel a légi fegyvernem egységei másfél hónap alatt 1132 szovjet páncélost kapcsoltak ki a harcból. Ugyanennyi idő alatt a németek 800-ná1 több szovjet löveget rongáltak meg súlyosan. összesen 6490 gépjármüvet tettek használhatatlanná. Német páncéltörő ütegek állásai előtt 11.400-nál több vörös katona holttestét számolták meg. Valamennyien a páncéltörő ütegek tüzének estek áldozatul. Augusztus 1. és 15. között a német légvédelem összesen 1217 szovjet repülőgépet lőtt le. A Balti-térségben a német repülők és légvédelmi erők augusztus 1. és 15. között 383 szovjet páncélost tettek harcképtelenné. Ezáltal a keleti arcvonal középső és északi szakaszán 6 hét alatt 1500 szovjet páncélos semmisült meg. A Német Távirati Iroda jelentése szerint augusztus 15-én német csatarepülők száza’ támogatták a Pleskan-tótól délnyugatra folyó súlyos elháritó harcokat. A németek itt egyetlen nap folyamán 17 szovjet repülőgépet lőttek le. A Visztula vidékén további 5 ellenséges repülőgép lezuhanását jelentették a német vadászok. Liddel Hart a Daily Mail-ben a keleti hadszíntér helyzetével is foglalkozik te megállapítja, hogy a szovjet előnyomulása az elmúlt hetekben nem vezetett a németek összeroppanására, hanem a hátrább húzódó állásokba való rendezett visszavonulás miatt következett be. Az Igazi erőpróba csak ezután következik, amikor a Szovjet a németektől kiválasztott fővonalakig érkezik. Az igazi ellenállás itt erős lesz. A keddi hadijelentés szerint a Kárpátok előterében csak helyi harci cselekményekre került sor. Baranovtőí nyugatra a még tartó harcok során az ellenség 51 páncélost vesztett. Varkától délkeletre az ellenség több lövészhadosztállyal támadott. Litvániában német gyalogosok Raisennél kivetették a szovjet erőket az egyik betörési helyből. Észtországban Módoknál is meghiúsultak az ellenség megismételt támadásai. A Pszkov-tótól délnyugatra a szővjet erők csak kisebb területet nyertek. A HALIFAX LORD, Anglia washingtoni nagykövete az egyik sajtóértekezleten kijelentette, hogy Londonban átlagosan óránként 700 épület pusztul el a V.-I. robbanásai következtében. Halifax lord röviddel ezelőtt érkezett vissza Londonból washingtoni állomáshelyére. A vezető nélküli repülőgépek súlyos megpróbálatásoknak teszik ki az angol fővárost. Halifax. lord azt igyekezett bizonyítani, hogy az angol nép ennek ellenére a háború tovább folytatása mellett foglalt állást. London lakossága meglehetősen bornlátó állásponton van. Halifax lord Nagybritannia háború utáni helyzetével is foglalkozott és megállapította, hogy különösen a gazdasági helyzet meglehetősen súlyos lesz. . flaíalnnss veszteségei varsren!« a Déífranciaorizá^kan part rászállt angolszász eroinele BERLIN, augusztus 16. (MTI.) Az Interinf jelenti: Az angolok és amerikaiak uj partraszállási vállalkozása, amelyet a partvédelem elleni erős bombázással készítettek elő és augusztus 15-én a kora reggeli órákban kezdtek meg, a beérkezett jelentések szerint mintegy 200 kilométeres parti szakaszra terjednek ki. A német partvédelem felkészült a vállalkozásra. Ennek tulajdonítható, hogy nemcsak az első partraszállási kísérlet teljes meghiúsulása a Bornes-öbölben, amelyet mégj az éjszaka hajtottak végre, hanem azoknak a partraszállásoknak az elhárítása is, amelyet körülbelül azonos időben öt helyen hajtottak végre. Ezek közül kettő a Hyeres-öbölben és a Rapliael-öbölben összeomlott, a harmadik helyen még folyik a harc. A nehéz német parti ütegek sok partraszállási bárkát még a tengerpart közelében elsüllyesztettek. Mások elérték ugyan a partot, de a part előtt létesített záróberendezéseken felborultak. Eddigi jelentések szerint csak St. Tropez-öbölben sikerült náncélos erőket is partratenni. Ejtőernyős vadászok mintegy zászlóaljnyi erővel leszálltak a parti erődítések mögött, de a riadóegységek a legsúlyosabb tűzzel fogadták őket. Az ejtőernyősök olyan nagy veszteségeket szenvedtek, hogy. jelentékeny részük a harcból kiesett. Ugyanazon a területen szállitó vitorlázókkal is dobtak be ugyanolyan erősségű csapatokat, de ez is súlyos áldozatokba került. Több helyen a partraszállók kiterjedt aknamezőkön vesztették életüket. BERLIN, augusztus 16. (MTI.) Az Interinf jelenti a délfranciaországi partraszállási vállalkozásról: A délfrancia parton végrehajtott angol-amerikai partraszállási vállalkozás helyzete az előző napihoz viszonyítva lényegében nem változott. A vállalkozás az angol-amerikai hírverés állításával szemben méreteiben messze mögötte marad az északfranciaországi vállalkozásnak. Az első partraszállási kísérleteket, amelyek során az angolok gyengébb erőkkel három ponton tudták megvetni lábakat, túlnyomórészt gyalogos kötélé-
