Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-15 / 184. szám
Î944. augusztus ELŐFIZETÉSI ARAK: 1 HÓRA 5.20, NEGYEDÉVRE 15.—, FÉL ÉVRE 30.—, EGÉSZ ÉVRE 60.— PENGŐ. — POSTATAKARÉK- PÉNZTARI CSEKSZAMLA SZAMA 72148. HUSZONHETED IK ÉVFOLYAM 184. SZÁM KIADJA A LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL ÉS NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAJ-U. 7. TELEFON: 15-08. — POSTAFIóK: 71. SZ, KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA Szeptember elsefén EneţylcezdodiSc ■> tanítás SÚLYOS VESZTESÉGEKET SZENVEDETT _______ _ ____________ -in—I,—- ■leiimii m mu ii ii im I mi • AZ ELLENSÉG A TATÁR-HÁGÓNÁL Bulgária és a Szovjet között nem folynak tárgyalások M óris faarcban áll az egész angolszász inváziósí fia dsierecf Papén nagykövet mj megbízatást kapott BENES ELISME1TE SZOVJETLEN GY EL0RSZÂ GOT. Benesről az európai közvélemény eddig is jól tudta, hogy a Kreml Európa-politikáját minden vonatkozásban aláírja. Egy stockholmi távirat most azt jelenti, hogy Benes, a volt „Csehszlovákia“ . levitádéit elnöke emigráns kormányával egyetemben a lengyel-szovjetet ismerte el Lengyelország törvényes kormányzataként. Az európai olvasó előtt ennek a ténynek talán nincs is különösebb jelentősége, hiszen Benes lépése nem más, mint a Sztálinnál kötött ;paktum egyenes következménye. Benes moszkvai megbízottja sürgöny formájában adta tudtul a szovjet kormányzatnak, hogy elismeri Szovjetlengyelorszá- got. A táviratban azt is kifejezték, hogy a cseh kormány és a cseh nép a .övőben mélyreható együttműködést kíván megvalósítani Csehszlovákia és Szovjet- lengyelország között. A londoni lengyel emigránsoknak Benes a moszkvai tárgyalások alkalmából nem intézett semmiféle üzenetet. Londonban egyébként, — mint stockholmi' jelentésből kiderül — most is kimerítően foglalkoznak Mikolajczyk moszkvai tárgyalásaival. A londoni sajtó azt a reményét fejezte ki, hogy a tárgyalások mielőbbi újra való felvételére számítani lehet. A Reuter-iroda azt irta, hogy Mikolajczyk tárgyalásainak annak ellenére, hogy sikertelenek voltak, mégis nagy jelentőségük van. Mikolajczyk moszkvai útja „megérte a fáradtságot“. Jelen pillanatban az eredményt ugyan nem lehet felmérni, de a tárgyalások „későbbi időpontban hoznak gyümölcsöt“. A tárgyalások nagyban hozzájárultak az orosz és lengyel nép barátságának helyreállításához — állít ia a Reuter * A BRIT HÍRIRODA jelentése szerint Churchill Rómában találkozott Titóval. Stockholmi sajtóhangok Churchill olasz- országi utazásával foglalkozva kiemelik, hogy bár hivatalos angol közlés az utazás céljáról nem jelent meg, Churchill utazásának célját mégis tudni lehet. Olaszországból az utóbbi időben egyre nyugtalanítóbb jelentések érkeztek Londonba. Londoni körök tanácstalanul állnak az olaszországi nélkülözésekről, sőt éhségről szóló jelentésekkel szemben, nem képesek a leromlott közegészségügyi helyzetet feljavítani és az olasz népet a háború pusztításaiból a normális élet keretei közé visszavezetni. Ezek a jelentések, amelyeket az angol kabinet .különben nem is titkolt, — arra indították Churchillt, hogy olasz földre utazzék és a helyszínén vizsgálja meg a helyzetet, egyszersmind a segítés lehetőségeit. Az olasz helyzetet vizsgálva, ezúttal szintén rá kell mutatnunk Benedetto Croce-nak, a Bonomi-kormány lemondott miniszteré- lek levelére, amelyet néhány nappal ez- alőtt részletesen közöltünk. Egy piilanói jelentés színjén sí angolszászok által megszállt olaszországi területeken uralkodó állapotokról számol be. Az olasz nép helyzete egyre kritiku- sabbá válik. Délolaszországban mindenki tudja, he 7V a helyzet tarthatatlan és így tovább nem mehet sokáig. Maga Bonomi olasz miniszterelnök is kijelentette, hogy Olaszországot jelenleg nem lehet már kormányozni sem. A kormánynak nincsen tekintélye, nincsenek meg a lehetőségei ahhoz, hogy bármilyen • formában a nép segítségére legyen. Az élelmiszerrel való ellátás biztosítása szempontjából az olasz- kormánynak a legkisebb szabadságot sem engedélyezik. * NAH/ S PASA, Egyiptom miniszterelnöke az elmúlt hét végén az egyiptomi parlamentben nagy feltűnést keltő beszédet mondott. Nakas pasa beszédétfen az Egyesült Államoknak azokkal a terveivel foglalkozott, hogy Palesztinát a zsidóságnak kell átadni és az arabokat ki kell onnan szorítani. Nahas rasa kijelentette, hogy az amerikai elnökválasztások sorún az összes elnökjelöltek, tehát úgy a demokraták, mint a köztársaságiak Palesztinából egyhangúan ki akarják szorítani minden rendelkezésükre álló erővel az arabokat és a zsidóknak korlátlan szabadságot kívánnak biztosítani. Ilyen intézkedések az Egyesült Államok részéről az egész arab nép jogait és életlehetőségeit alapjukban érintik. Az arab államok ilyenformán elvesztik bizalmukat az Egyesült Államokban. Az arab népek számos alkalommal tiltakoztak amerikai államférfiak előtt, Palesztinának zsidó álfámmá való berendezése ellen. Ezek a tiltakozások azonban süket fülekre találtak. Palesztina arab állam kell legyen, bármilyen is legyen a háború kimenetele. Nahas pasa beszéde newyorki politikai körökben is nagy érdeklődést váltott ki. Az amerikai sajtóban sokan szóltak hozzá a kérdéshez. C. Dodd proféi szór a Ncwyork Herald Tribune-ba.n válaszolt Nahas pasa beszédére. Dodd, aki jól Ismeri a közelkeleti helyzetet, a beiruti egyetemnek 16 éven át volt tanára, megírta, hogy az amerikai közvélemény teljesen félreismeri a palesztinai helyzetet. Amerika népe nincsen tisztában a Közelkelet kérdéseivel. Hangsúlyozta, hogy palesztinai arabellenes intézkedések az egész arab tömb haragját hívják ki az angolszász államok ellen. Az arab népek fegyveresen veszik fel a harcot ebben az esetben nemcsak a zsidósággal, hanem az amerikaiakkal is. A palesztinai zsidó bevándorlás engedélyezése nem vezet a zsidókérdés megoldásához, hanem csak uj pogromoknak terei ki a zsidókat Az. amerikai elnökválasztások során a je'öttek nagy ' tosze természetesen zsidóba- rr*nak mutatkozik. A jelöl'--’; á'toi elmondott programok azonban nem használn-k Amerik;;"'-'k, hanem egyenesen ártanak, ''legrontják az US V kapcsolat-it az arabokká.1, I ellenségek? . szereznek egy olyan térség’-en, ahol Amerikának nem ellenségekre, hanem barátokra van szüksége. A közájkelet-en igen fontos, olajjfprrások vem. r.ak és már csak ezért sem érdeke Amerikának az arabokkal rossz viszonyban lenni. * A SZOVJETUNIÓ elleni hadműveletekre vonatkozóan a Német Távirati Iroda úgy értesült, hogy Németország területéről uj és uj nemet erők érkeznek Ycetet felé, ami a helyzet további megszilárdulását biztosítja. Szombaton is eredménytelenek voltak a Szovjet támadási kísérletei, amelyeket erős páncélos és csatarepülőgépekkel indított. A németek mindenütt sikeres ellentámadásokat hajtottak végre. A harcok gyújtópontjain visszavetették a szovjet erőket és a betöréseket elzárták. A szovjet fő támadási súlypontja ismét Bialisztoktól északnyugat-, ra, Mitau és a Pleskovi-tó között volt. A Kárpátok előterében folyó harcokról az Interinf. a magyar honvédcsapatok sikeres vállakózásaival foglalkozik és megállapítja, hogy ismét előbbre tolták fő arcvonalukat. A magyar arcvonaltól délnyugatra tovább tart a szovjet nyomás. Szombaton a bara- novi betörési térség déli szárnyán is heves elhárító harcok folytak. A harcokban az eile iség nagy veszteségeket szenvedett. Opatov térségében egy szovjet harccsoportot sikerült bekeríteni és megsmmisiteni. Az északi szárnyon a Dunától északra és a Peipusz-tótól nyugatra ismét elkeseredett harcok lángoltak fel. A szovjet itt is nagy veszteségeket szenvedett. A vasárnapi hadijelentés a Pruth for rásvidéke és a Visztula nagy kanyarulat között folyó harcokról emlékezik meg. A németek itt is visszaverték a szovjet támadásokat. Baranovtől nyugatra eredményes légi tevékenység volt. Bialisztoktól északnyugatra ^ szovjet több mint tiz lövészhadosztály- lyeSsujabb áttörési kis eleteket kezdeményezett. A lett arcvonalon Is hiába kísérleteseit az ellenség. Itt és a pszkovi tó körül ís súlyos harcok folynak. * AZ ANGOLSZÁSZ HATALMAK elleni hadműveleteket illetően Normandiában az e'sö kanadái hadsereg rendkívül nagy erőkkel, 7 gyalogos hadosztállyal, 2 páncélos hadosztállyal, 3 páncélos dandárral támadott. Vasárnap a harcok hevessége Ome és Laize között Faiaise irányában: alább h'a'gyot és csak felderítő tevékenység volt. As| Interinf jelentése szerint azonban rövidesen megint nagy támadásra lehet számítani. VI- retől délre nem voltak nagyobb harci cselekmények. Av amerikaiaknak Truttemer mellett egy kisjelentöségü betörési helyet sikerült klbővitenlök. A St. Malo-nál folyó harcokra vonatkozóan az, Interinf megállapítja, hogy a város előtt még súlyos harcok folynak. Az amerikaiak négy irányban törtek előre az erőd ellen. Az amerikai hadvezetőség többször felszólította von sAuiock ezredest, hogy adja meg magát. Aulock ezredes természetesen nem is válaszolt a felszólításra. Von Aulock ezredes annakidején a sztálingrádi harcokban is részt vett és annakidején a szovjet hadvezetőség számos felszólítását hagyta válaszolatlanul. Az amerikaiaknak sikerült a telefonösszeköttetést is létrehozni von Aulock ezredessel és telefonon is felszólították, hogy adja meg magát és St. Malot szolgáltassa ki az amerikaiaknak. Von Aulock ezt a kísérletet is kereken elutasította és így a súlyos harcok to* vább folynak. * STOCKHOLMI KÖRÖK a V.-I. London« és Délangliára gyakorolt hatásáról nyilatkoztak. Stockholmban úgy tudják, hogy Londonban a minisztériumok az északabbra fekvő grófságokban, különösen a fürdőhelyeken működnek. A V.-I, feltűnően sok üzemet, közlekedési berendezést, dokkot és raktárházakat pusztított el és úgyszólván érintetlenül hagyta a templomokat, kórházakat és iskolákat. Nagy-Londonban hatalmas élelmiszerhiány mutatkozik. A helyreállítási munkálatok rendkívül megiassultak. Aa angol külügyminisztériumhoz közelálló Yorkshire Post, amelyben Eden külügyminiszter is előszeretettel ir cikkeket, a V.-L mérlegéről a következőképpen irt: „A világ- törté ne iem folyamán egyetlenegy várost sem tettek ki olyan nagy megpróbáltatásoknak, mint éppen Londont.“ II honvédvezérkar főnöke közli: A Tatár-hájénál az ellenség kiindulási helyére vonult vissza és hatalmai veszteségeket szenvedett Újabb kiegészítés a 25-ös száma i agyar hadi jelentéshez. A Magyar Távirati Iroda jelenti: Illetékes katonai helyen a következő jellemző adatokat közölték azokkal 4 súlyos veszteségekkel kapcsolatban, amelyeket a szovjet haderő szenvedett aa elmúlt hét végén a Tatár-hágó előterében lezajlott harcokban. A kiindulási helyzetébe visszavonuló ellenség által átadott területen csapataink eddig több, mint kétezer temetetlen bolsevista halottat számoltak meg. Többszáz foglyon és kézi lőfegyveren kiviil csapataink 210 nehéz automata fegyvert, 20 aknavetőt. 8 löveget és jelentékeny egyéb hadianyagot zsákmányoltak, Hegyii gadáazaink
