Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-09 / 179. szám
’KELETI MAGYAR ff”«» 1944. ATJGITSZTÜS 9 3» lenséges ellentámadások meghiúsultak. A Láváitól keletre lévő térségben as' ellenség fokozta nyomását. Biztosító csapataink Bre- tagneban szétvertek ellenséges támadó éleket, azután pedig parancs szerint a bresti és lorienti szakaszokra szakadtak el. St. Malo körül elkeseredett harcok tombolnak. Az augusztus 7-re virradó éjszaka a Szajna-öbölben légi torpedótalálattal súlyosan megrongáltunk egy ellenséges rombolót. Normandia és a megszállt nyugati területek fölött légiharcban 19 ellenséges repülőgépet lőttünk le. A francia térségben harcban felkoncoltunk 80 terroristát. London és küiSö kerületei továbbra Is a V-—1. nehéz zavaró tüze alatt állnak. Olaszországban hétfőn nem voltak nagyobb harci cselekmények. Keleten Mlelectöl északnyugatra meghiúsultak a szovjet ismételt támadásai. Bara- novtól északnyugatra az ellenség nagy erőkkel betört állásainkba. Tartalékok azonnal ellenlökésre Indultak. Itt súlyos harcok folynak. Litvániában a Memeltöl északra szétvertük a Szovjet megismételt áttörési kísérleteit, miközben 60 ellenséges páncélost kilőttünk. Birsentöl és a Dünától északnyugatra csapataink elhárító harca még folyik a betört szovjet erőkkel, míg az argvonal többi részén egészen a Pszikovl tőig a bolsevisták valamennyi támadása véresen összeomlott. Északamerikai bombázók hétfőn megtámadtak néhány helységet Felső-Sziléziában. Az elmúlt éjjel ellenséges zavaró repiilőgé-i pék átrepültek Délkelet-Németország fölött. Német és magyar légvédelmi erők 88 ellenséges repülőgépet lőttek le. 4 ov«l»l» fart a Kárpálok hágóira nehezedő szövgei nyomás Honvédeink egy betörési efreleszeltek Berlin, augusztus 8. (MTI.) Az Interinf jelenti a keleti arcvonal helyzetéről: A szovjet tevékenységének fő súlypontjai vasárnap is Baranov, Bialystok és a Memeltöl északra fekvő terület ellen irányultak. A bolsevisták mind a három helyen újabb erős páncélos kötelékek és sok lövészhadosztály odaszállitásával megkísérelték a német arcvonalat áttörni és feltépni. Ehhez a három övezethez negyedik nagy támadás színhelyeként hozzá lehet venni a keleti arcvonal északi szárnyának még más területeit, ahol “Birsen környékére esett a súlypont. Itt a bolsevisták épp olyan heves, mint amilyen meddő és veszteséges áttörési kísérletei ösz- szeomlottak a kemény német elhárításon. A Kárpátok előterében tovább tartott a szovjet nyomás a hágókra vezető útvonal ellen. Magyar honvéd kötelékek szívósan harcoló védelme azonban több nagyon erős előretörést fel tudott fogni, egy betörést pedig elreteszeltek. Amellett egy erélyesen keresztül vitt elienlökéssel hatásosan tehermentesített egy német köteléket. Páncélos német harccsoportok a San felső folyása környékén eredményes támadásokat Intéztek erős bolsevista egységek ellen. Ezek egyés részelt bekerítettük és megsemmisítettük. A szovjet Varsótól délre Magnusseanél öt lövészhadosztállyal és páncélosok támogatásával újabb áttörési kísérletbe kezdett. Átmeneti terepnyereség után azonban szárnyukat német páncélos kötelékek mélyre hatoló támadása érte. Német ellenlökés elvágta az előretört szovjet kötelékeket és megsemmisítette azokat. Egyidejűleg német páncélos erők nagymértékben benyomták a szovjet hídfőjét. A varsói arcvonaloü és Varsótól keletre a vasárnap nagyobb harcicselekmények nélkül telt el,, ezzel szemben Bialystoktól északnyugatra a bolsevisták újabb nagy támadást kezdtek. Vasárnap a Memeltöl északra már a korareggell órákban nagy elhárító csata alakult ki az itt működő német erők és a szovjet támadó hadsereg közt. Ez a szovjet hadsereg mintegy kilenc hadosztályból és két páncélos dandárból állt. Hosszantartó elkeseredett viaskodás árán sikerült a bolsevistáknak betörést elémlök. Egy páncélozott német hadseregcsoportnak ellentámadásban, úgyszintén többszáz mélyrepülönek és páncélos csatarepülőgépnek harcbavetésével azonban sikerült a szovjet előretörését el reteszel ni. «3 szovjet páncélos megsemmisítésével a két harcbavetett páncélos dandár gyakorlatilag felmorzsolódott Manner heim s A haza fennállása érdekében vívott csata tovább folyik Helsinki, augusztus 8. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Mannerheim tábornagy, köztársasági elnök, a finn hadsereg legfelsőbb parancsnoka augusztus 7-én parancsot Intézett a finn hadsereghez, amely többek között ezeket mondja: A finn országgyűlésen elfogadott törvény *sermt átvettem a köztársasági elnök magas tisztségét. A nagy felelősség tudatában ezt ugyanolyan kötelességérzéssel tettem, mint amilyen kötelességérzés eltölti a finn katonákat. A haza fennállása és jövője érdekében vívott csata tovább folyik. Mint a haderő főparancsnoka, kitartástokhoa és ütőképesség lekhez fordulok. Megzavarhatatlan kölcsönös bizalom és népünk ereje a haza legbiztosabb védelme. A Führer Mannerheim bárót táviratilag üdvözölte Berlin, augusztus 8. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti a vezért főhadíSSíállásról: A Führer Mannerheim bárót, Finnország tábornagyát finn államelnökké történt kinevezése alkalmából szivélyeshangu táviratban üdvözölte. K Gusztáv svéd király üdvözlőtávirata Mannerheim tábornagyhoz Stockholm, augusztus 8. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Gusztáv svéd király üdvözlő táviratot küldött Mannerheim tábornagyhoz, a finn köztársaság uj elnökéhez. Áz olasz hadszíntéren nem került sor nagyobb harcicse’ekményekre Berlin, augusztus 8. ,(MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti: Az olasz hadszíntéren tegnap sem került sor sehol sem nagyobb jelentőségű harci cselekményekre. A britek Firenze térségében különböző pontokon folytatták kísérleteiket, hogy átkeljenek az Arno északi partjára. A város keleti részén erős rohamcsapatokkal sikerült is átkelniök. Egy német harccsoportnak harcbavetésével azonban ismét visszaverték innen a briteket. fiz angolszász ligieri tizenkét óra alatt 28 repiiiífgÉpet vesztett a német birodalom felett Berlin, aug. 8. (MTI) Mint az Interinf tudósítója jelenti, hétfőn délelőtt még nem teljem jelentések szerint a némety vadászrepülő erők és az elháiitő tüzérség Felső-Szilézia f«lett 24 ellenséges repülőgépet lőttek le. A 24 repülőgép közül 22 négymotaros bombázó volt. Sok ellenséges gép a német nehéz repülögépelháritó ágyuk zárótüzének esett áldozatul. Az angolszász légierő az elmúlt 12 órában 28 repülőgépet vesztett a Birodalom fölött. A Felső-Szilézia elleni légitámadásban 24 repülőgépet, köztük 16 négymotoros bombázót lőttek le a német és a magyar gépek, továbbá a német légelháritó tüzérek, mig á német éjszakai vadászok a szórványos éjszakai berepülések alatt további négy gépet pusztítottak el. Londont állandóan fámatíyák o szárviYasiiombák Lisszabonból jelenti a Magyar Távirati Iroda: Mint a brit híriroda jelenti, keddre virradólag megint szárnyasbombák érkeztek Dél-Anglia és London felé. Károk és veszteségek keletkeztek. Hivatalos ialantés a hétfő éjszakai átrepdlésről BUDAPEST, aug. 8. (MTI) ‘Augusztus 7- én késő éjjel a Dunántúl nyugati részén délről észak felé haladva körülbelül 100 ellenséges gép repülte át az ország légiterét. Az észak felé távozott gépek egyrésze augusztus 8-án hajnalban ellenkező Irányba visszatért, másrésze pedig az országon kívül repült vissza. Az éjjeli vadászok hatásosan működtek. Több gépet lelőttünk. Egy helyről bombázást jelentettek. Károkról eddig rém érkezett hír. Nem hagyták jóvá Tusnád-fürdö bérleti szerződését Csíkszereda, augusztus T. Csik vármegye törvényhatósági klsgyülése augusztus 5-én ülést tartott, melyen többek között Tusnád- fürdö bérleti szerződését is tárgyalta. A klsgyülés Csiktusnád, Csikverebes, Csiklá- zárfalva és Csikkozmás községek képviselőtestületeinek a Tusnád-fürdö bérbeadásával kapcsolatos határozatát nem hagyta jóvá azzal a megokolással, hogy a tulajdonos községek által hozott határozatok nem bizOlcsóbb lett a paradicsom és a (szőtök KOLOZSVÁR, augusztus 8. Kedden rengeteg burgonya, zöldpaprika, paradicsom, sárgadinnye és alma volt a kolozsvári piacon. Gyümölcsből Igen nagy volt a választék. A dinnye kilóját nagyban 180—150 fillérért, kicsinyben 160—200 fillérért árulták. Igen szép szőlőt hoztak fel elég nagy meny- nyiségben, kilója 500—600 fillér volt. A szokottnál nagyobb mennyiségben volt őszibarack, kilóját 500—600 fillérért kínálták. Sárgabarackból kevés volt, kilója 860—500 fillér. Husoesztlvát majdnem minden elárusítónál lehetett kapni, kilóját 100—200 fillérért. Rengeteg volt motyókörtéből, kilója 160—200 fillér. Cukorkörtéí Is lehetett venni 160 fillérért. fidesalmát 100—160 fillérért kínáltak. Nagyobbfajta vaj- és fátyolalmát 800—320 fillérért lehetett venni. Néhány kilónyl málnát árultak még néhány helyen. Burgonya vagontételben érkezett, az ára nem változott, kedden is 42 fillér volt. Teherautókkal hoztak zöldpaprikát, darabját 10—14 fillérért. Egyre olcsóbb lesz a paradicsom, kedden 140—180 fillérért kínálták a legtöbb helyen. Kéktököt kedden többet hoztak fel, mint rendesen, az ára azonban tartja magát, darabonként 100—120 fillért kérnek érte. Csöveskukoricát 40 fillérért lehetett venni. A bontott zöldborsó litere 160, a bontatlan kilója 120 fillér. Esett az ára a főzőtöknek, kilóját kedden 10—12 fillérért Is adták. A fiatal zöldpaszuly ára 80—40 fillér. Kovászolni való apró ugorkát 50, salátának valót 80—40 fiUérért kínáltak. Szép karfiolt 800 fillérért lehetett venni. Fejeskáposztát 50 filléres áron kínáltak, karalábét pedig 20 fillérért. Kevés volt kelkáposztából, azért drágábban is árulták, mint rendesen, kilója 100—120 fillér. A hagyma csomója 20, a sárgarépa ée petrezselyem csomója 20—80 fillér. Nagyon kevés volt majorságból, csak néhány pír libát hoztak fel. Gombából Is alig ▼ott néhány csomó a hóstátlak piacán. A keddi piac úgy zöldségben, mint gyümölcsben igen gazdag volt. OsztólygyiPietre való izgatást vetettek szemére Roeseveltnek Genf, aug. 8. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: Londonböl jelentik: Az Egyesült Államok 48 államából 26-nak, tehát több, mint felének kormánya jelenleg az ellenzék kezében van. E 26, állam kormányzói munkaügyi értekezletre ültek össze, ahol teljes megegyezésre jutottak. A kormányzók kötelezték magukat Dewey választási küzdelmének támogatására. A Roosevelt- kormánynak a haza elhanyagolását és az osztálygyülöletre való izgatását vetették a szemére. B hót végén kezdődnek meg a budapesti Nemzeti Színházban a szerződtetések BUDAPEST, augusztus 8. Kovách Aladár, a Nemzeti Színház uj igazgatója rövidesén befejezi az uj szezőn előkészítését. -Talán már ezen a héten nyilvánosságra kerüli a programja s ezzel egyidejűleg megkezdi a régi, valamint az uj tagokkal a szerződtetést tárgyalásokat. Igen sok uj tag leszerződtetéséről van szó, néhányan viszont távoznak s uj rendezők, valamint díszlettervezők lépnek a színház kötelékébe. A kiszivárgott hírek szerint rendkívül érdelces változások, ü- letva szerződtetések várhatók. tositják kellőképpen Tusnád-fürdö annyira szükségszerű fejlődését. Éppen ezért a klsgyülés úgy határozott, hogy újabb utasításokat küldenek az érdekelt községeknek, hogy a követelményeknek minden tekintetben megfelelő határozattal segítsék elő a fürdő fejlődését. Juttassanak olyan tőkeerős és hozzáértő érdekcsoportok kezébe, amely minden tekintetben megfelel a követelményeknek. Újabb lakáskiutalások Kolozsvár, augusztus 8. A lakásbizottság kedden a következő lakáslgényléseket hagyta jóvá: > 26.802, 26.848, 26.947, 27.034, 27097, 27.102, 27.172, 27.233, 27.347, 27.398, 27.497, 27.556, 27.569, 27.606, 27.619, 27.694, 27.680, 27.775, 27.786, 27.789, 27.791, 27.79«, 27.800, 27.840, 27.849, 27.850, 27.930, 27.947, 27.963, 27.964, 28.172, 28.180, 28.212, 28.248, 28.351, 28.376, 28.895, 28.397, 28.406, 28.460, 28.502, 28.517, 28.525, 28.580, 30.366, 30.430, 30.571, 30.954, 31.007, 28.600/ törve a következő számokkal: 22, 70, 125, 167, 201, 203, 230, 292, 298, 304, 369, 372, 373, 378, 484, 493, 551, 563, 609, 634, 710, 713, 722, 740, 758, 819, 821, 870, 871, 877, 930, 949, 972, 1049, 1068, 1077, 1136, 1178, 1191, 1196, 1198, 1258, 1296, 1342, 1402, 1413, 1434, 1493, 1568, 1587, 1594, 1655, 1703, 1764, 1957. Bejelentőlap száma: 16.802. A fenti számok alatt iktatott lakásutaiva- nyokat augusztus 10-én, csütörtökön d. e. 9 órától lehet átvenni a lakáshivatalhán. Elutasított kérések: 28.564, 26.600/440, 28.600/759, 28.600/1211, 28.600/1435, 28.600/ 1491, 28.600/1731. Románia nm fog meghajolni Sztálin előtt Bukarest, aug. 8. „Romániának semmi kedve nincsen Mikolajczyk példájának követésére, akit Churchill Moszkvába küldött, hogy oti meghajoljon Sztálin előtt“ -— írja a Porimea Vremii válaszul az amerikai hírszolgálat Romániához intézett felhívására, hogy tegye le a fegyvert és szolgáltassa ki magát Sztálin hadseregeinek. Ez nedi jelentene egyebet, mint Lengyelország tragikus tapasztalatainak fokozott mértékben való megismétlését, — irja a lap. „Ha Anglia a leghívebb szövetségesét, amely még ma is az angolszász európai arcvonalakon vérét ontja, kiszolgáltatja a szovjetnek és szov- jetköztánsasággá teszi, .mit várhatna Románia Moszkva részéről. Hogyan képzelhetik az amerikaiak azt, hogy Románia feladja a harcot, nemzeti létének egyetlen védelmét, hogy a csalódott Mikolajczyk példáját kövesse?“ Ismeretien méreg.,* Revolver.., Kolozsvár, augusztus 8. Az elmúlt 34 óra leforgása álatt Kolozsváron két öngyilkossági kísérlet történt. Szilágyi Róza 25 éves, Eszterházy-utca 7. szám alatt lakó háztartásbeli lány ismeretlen méreggel mérgezte meg magát. Munkaadója eszméletlen állapotban találta és kihívta a mentőket. A mentők a belgyógyászati klinikára szállították az életunt cselédlányt, ahol gyomormosást hajtottak végre rajta. Amint a vizsgálat kiderítette, Szilágyi Róza szerelmi csalódása miatt akart megválni az élettől: Állapota még mindig súlyos, de nem reménytelen. F^dor Margit 19 éves magántisztviselönő lakásán revolverrel lőtte mellbe magát. A mentők a sebészeti klinikára szállították. Az illetéke? hatóságok megindították a vizsgálatot annak tisztázására, hogy a fiatal, feltűnő szépségű tisztviselőnő öngyilkosságot akart-e elkövetni, vagy pedig véletlen szerencsétlenség áldozata? Fodor Margit ugyanis nem irt búcsúlevelet s eddigi kihallgatása sem tisztázta az ügyet. Állapota rendkívül súlyos, mert a golyó — amit ugyan eltávolítottak testéből — nemes részeket is érintett.