Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-23 / 190. szám
ELŐFIZETÉSI ARAK: 1 HÓRA 5.20, NE- ■ GYEDÉVRE 15.—, FÉL ÉVRE 30.—, EGÉSZ I ÉVRE 60.— PENGŐ. — POSTATAKARÉK- j PÉNZTÁRI CSEKSZAMLA SZAMA 72148. I HUSZONHJSTEDIK ÉVFOLYAM 190. S Z A M KIADJA A LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL ÉS NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-U. 7, TELEFON: 13-08. — POSTAFIÓK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA ' Kudarcba fulladtak az angolszász ás szovjet nagy bekerítő csaták Kllencmázsás szívó és feszitő hatású aknabombákat alkalmaznak az angolszászok , Hagyarországon  keleti orcvcnal észoki szakoszen jelentékeny térnyereségre tettek szert a németek Nem volna-e jobb megegyezni Németországgal és Japánnal az invázlós csaták helyett? — írja egy amerikai lap A NÉMET SAJTö kedden is a hadihelyzet jellemzésének szentelte főbb cikkeit. A lapok azt hangsúlyozzák, hogy úgy a nyugati, mipt a keleti arcvonalon a német csapatoknak sikerült áttörniük a bekerítő gyűrűket. Az angolszászok már nagy örömmel adták tudtul, hogy Archentan és Falaise között a gyűrűt sikerült bezárniok és a hetedik német hadsereg megsemmisítése folyamatban van. A „Völkischer Beobachter“ azt Írja, hogy az ellenség öröme rövid ideig tar- \ tott. Az angolszászok azt adták hirül, hogy a hetedik német hadsereget teljesen körülzárták. A helyzet ehhez hasonló volt a keleti arcvonalon is. Lettországban, — a szovjet híradások szerint — a német erőket elválasztották egymástól és kettészakították az északi és középső német hadseregcsoportot. A német véderő a veszélyes reteszt megsemmisítette és elhárította. A német véderő mind a két esetben egyedülálló sikert ért el, de nem csak ennyit, hanem a német hadosztályok töretlen erejét és ütőképességét továbbra Is megtartotta és igy a német katona hősiességét ismét az egész világ előtt bebizonyította. * biztosították a folyamatban lévő arcvonalrö- vidités rendben történő lefolyását. Német biztosító jármüvek a Szajna-öböl keleti részén harcbakeveredtek ellenséges gyorsnaszádokkal. Három angol gyorsnaszádot elsüllyesztettek, hármat súlyosan megrongáltak. A Truntól északkeletre vezető útvonalnál brit csapatok folytatták támadásaikat és ismét súlyos veszteségeket szenvedtek. Truntól délre német erők visszavonulóban vannak a Divestöl nyugatra lévő térségből keleti irányba. Lissieuxtól nyugatra a németek elsáritottak egy betörést. Nantes mellett az angolszászokat a németek ellntáma- dással állították meg. Párizstól délre biztosító erők visszaverték a támadó ellenséget. * A SZOVJETUNIÓ elleni hadműveleteket illetően egy Interinf. jelentésre utalunk, amely a déli arcvonalszakasz küzdelmeiről számolt be. Vasárnap a déli harcszakaszon a Dnyeszter alsófolyásánál épperi úgy, mint Jasitól\ északra szerfölött súlyos harcok voltak. A német kötelékek keményen ellenállva tartották vonalaikat és csak néhány helyen voltak kénytelenek az' arcvonalat visszavonni. A szovjet erők itt súlyos veszteségeket szenvedtek. A középső arcvonalszakaszon a Varsótól északkeletre folyó harcokról szintén az Interinf. tájékoztat. Varsónál a szovjet csapatok folytatták áttörési kísérleteiket. Csak néhány helyen törtek be kisebb távolságnyira, úgy, hogy a német vonalakat vissza kellett vonni. A visszavonás csak egynéhány kilométert tesz ki. A súlyos harcok tovább tartanak. Az északi arcvonalszakaszoD sem állott be lényeges változás. Saukentöl északra német páncélos kötelékek sikeresen folyattták a harcot. A szovjet erőket több helységből kiűzték és folytatják előretörésüket észak-, illetve északkeleti Irányban. A németek térnyereségei jelentékenynek mondhatók. Gur- landnál a német támadó hadműveletek szintén kielégítően folynak. Német páncélos harcikötelékek *.Tukumsot foglalták vissza és azután kelet felé fordultak. Rigától keletre a németek helyreállították az összeköttetést a német arcvonal keleti szárnyával. Az észtországi arcvonalon a pszkovi tónál van a harcok súlypontja. Itt a szovjet erős támadásokat indított, a németek azonban megállították őket. Dorpat továbbra is szilárdan német kézben van, itt több napi küzdelem után kiindulási pontjukra verték vissza az ellenséget. Stockholmi katonai kvrök véleménye szerint a német arcvonal úgy a Bcfltiéállamok- ban, mint Varsó térségében megerősödött. Stockholmba érkezett jelentések szerint az oroszok Mitautól nyugatra a német ellentámadások következtében egész sor már elfoglalt helységet kénytelenek voltak feladni. Az Associated - Press moszkvai jelentése szerint a németek a keleti arcvonal veszélyeztetett helyeire erős csapatkötelékeket és páncélkocsikat vetettek be. jr AZ OLASZORSZÁGI ARCVONALON az adriaparti szakaszon brit csapatok újabb tért akartak nyerni, Garasánál súlyos harcok lángoltak fel. A britek súlyos veszteségek árán be Is nyomultak a városba, de a várost és közelében az egyik fontos magaslati állást a németek ellenlökésekkel visz- szafoglalták. A britek 17 páncélost hagytak a csatatéren és ezzel veszteségük a két uto’só nap 40 páncélosra emelkedett. A ,té - "-dási övezet többi szakaszán csupán helyi jelentőségű harcok voltak. * A NEW YORK DAILY NEWS feltűnést keltő cikkben foglalkozik a második világháborúval, amelybe az Egyesült Államok is beavatkozott. A nagytekintélyű amerikai lap szerint az Egyesült Államok hadereje a háború kezdete óta háromszázezer halottat hagyott a csatatéren. A lap cikke további során Roosevelt külpolitikájával fogla'kozva éles szavakkal bírálja az elnök hadbalépését. Felveti azt a gondo’atot, nem-e lenne okosabb az inváziós hadműveletek folytatása helyett már most becsületes békét kötni és megegyezni úgy a német, mint a japán néppel. A madridi ABC cimü lap ,,A háború második fázisa" cím alatt a kővetkezőket Írja: „Nem kell ahhoz sok ravaszság, hogy beláthassuk: a németek nem azért találták ki és vetették be a V.-I.-et, mintha talán Németország nem tudna elég repülőgépet (Berlin, aug. 22.) (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A „Deutsche Allgemeine Zeitung" foglalkozik a „Newyork Daily News" kijelentéseivel, amelyek szerint a németek és a japágyártanl. vagy pedig hiányt szenvedne kiképzett pilótákban." Az ABC véleménye szerint teljesen újszerű, légi harcmodorról van szó. A németek programszerűen követnek uj célokat. E program lebonyolítása során súlyos légiharcokra kerül még sor és a V.-I. csak a kezdetet jelenti. ' * A TÖRÖK KÉRDÉSSEL Ismét foglalkoztak a Wilhelmstrasser. Német hivatalos helyen megállapították, hogy egyes török lapoknak azzal az állásfoglalásával kapcsolatban, hogy kedvezőtlen lenne a hangulat Ankara és Moszkva között, egyáltalán nines mit csodálkozni. Ankara és Moszkva között akkor is már a feszültség jelei mutatkoztak, amikor a török-német kapcsolatok megszakítását megelőzően tárgyalások folytak Törökországgal. Azzal a kérdéssel kapcsolatban, hogy a törökországi támaszpontok átengedésére és Törökországnak a háborúba való azonnali belépésére -irányuló szovjet követe’esek ezt a feszültséget még csak fokozhatják, továbbá a Churchill és Tito között lefolyt megbeszélésekkel kapcsolatban, amely megbeszélések az angolok balkáni politikájának intenzivebbé válását jelentik, ,a Wilhelmstrassen azt a nézetet vallják, hogy a politikai helyzet, amint az Törökországból a délkeleteurópai térség falé kisugárzik, nagyon érdekes betekintést enged az Anglia és a Szovjetunió közötti kapcsolatokba. nők ellen, ha egyszer feladták a harcot olyan könyörtelenül lehet eljárni, ahogyai csak tetszik. A fődolog tehát annak megld. sértése, hogy ráWrhatók legyenek a hart taegszUntetésére és ehhez minden eszkazá A TAVOLKELETI HADSZÍNTEREK eseményei az utóbbi időben mintha veszítettek volna jelentőségükből. Keletázsíában hatalmas küzdelem folyik és az ottani harcok minden vonatkozásukban hasonlók az európai háború összefüggéseihez. A Kinában állomásozó japán főhadiszállás nyilatkozatot tett közzé, amelyben leszögezte, hogy nincs más célja Kinában, mint az angolszász befolyást kiküszöbölni. Japán baráti együttműködést, kíván a kínai nép minden rétegével megvalósítani és ezt az együttműködést még a csungkingkinai kormánnyal is készségesen meg akarja teremteni. A japán kormány szóvivője igen sajnálatosnak mondta azt a körülményt, hogy a japánok Kína területén kénytelenek az angolszász hatalmak ellen harcolni. Az angolszász bombázók kizárólag kinai városokat pusztítanak és borzalmas szenvedéseket zúdítanak a kinai népre. Ilyen értelmű kiáltványt olvasott be a nankingi rádióba Csuzminyl dr., a nankingi kormány külügyminisztere is. Csuzminyl dr. Így szólott: „Egyetlen ázsiai se harcoljon ázsiai ellen!" CsüngAng-Kina az amerikaiak eszközévé süllyedt. Japánban megvan az a hajlandóság, hogy megváltoztassa politikáját Kinával szemben. M AZ ANGOLSZÁSZOK elleni hadműveletekre vonatkozóan a Német Távirati Iroda értesülései szerint a Cabourgnál támadó kanadai csapatok augusztus 21.én különösen a Dives torkolatvidékénél szenvedtek érzékeny veszteségeket. Divestöl délre a Tou- ques-i útvonal mentén a német csapatok további elszakadó mozdulatokat végeztek. Az ellenfél helyi súlypontokat képzett és megkísérelte a német lépések megzavarását. Azzal kísérletezett, hogy ezen a területen Is mozgóháborut kényszeresen ki. A németek ellentámadásokba kezdtek és jelentős veszteségeket okoztak az ellenségnek. így amerikai folyóirat írja: Hoosevelf epés* ^cmpfoTsi^ijol meg akar|a sarállni \ viíkqiefHlőrséq öl fele mellel! « Srorjel Is erdőst ©«lílr (Genf, aug. 22.) (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Newyorkból jelentik: Az egyik amerikai folyóiratban a rendszerint jólértesült Linday azt írja, hogy Roosevelt lé akarja igázni Németországot és nem gondol arra, hogy IV. birodalomnak enyhébb feltételeket szabjon. Az északamerikai kormány nem óhajt német kormányt. Németországot éveken át szövetséges csapatok katonailag kormányozhatnák. Az úgynevezett „jó" németeket alárendelt tisztségekbe helyeznék el, ahol ellentmondás nélkül átvennék a szövetséges katonaság parancsait. A Szovjetunió német munkásokat és német gépeket szándékszik a Szovjetbe vinni, hogy az ott lévő gyárakban"' dolgozzanak. A három szövetséges teljesen egyetért abban, hogy győzelmük esetén német repülésügy nem lesz. fisszabon, aug. 22.) (MTI.) Az angol sajtó amerikai jelentésekre hivatkozva megjegyzés nélkül közli azt az állítólagos illetékes helyről származó értesülést, amely szerint a Szovjet kormány az Egyesült Államok tudomására hozta elgondolását biztonsági szervezet létesítésére vonatkozólag. A Szovjet tervnek egyik legfontosabb pontja egy világ- rendőrség felállítása, amelyben a négy nagyhatalom játszana főszerepet. Bármelyik nagyhatalom vétójogot emelhet. A mlágrendőrség bármikor, bárhol beavatkozhatnék, amikor ennek szüksége mutatkoznék. Lwycrk Daily Htws: Mind n eszközt igényhe lehet venni a harc megszüntetésére v
