Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-22 / 189. szám
MEA LET1 \n Ktts 1944. ATJGTTSZTÜS W.. szóvivője u foglalkozott. Schmidt követ rámutatott arra, hogy a polgári felkelés kérdésében a nemzetközi jog a megszálló hatóságokat nagyon világosan körvonalazott eljárásokra jogosítja fel és ezeknek alkalmazására Párizs népe Is számolhat. A „CHIKAGO TRIBUNE", a „Newyork Daily News" és a „Washington Times Herald" nagy cikkekben, foglalkozik a hadl- helyzetetel és élesen támadja az angol hadvezetést. Mind a három lap egyhangúan azt veti az angolok szemére, hogy amerikai csapatokat küldenek a tüzbe, ugyanakkor azonban az angolok távol tartják magukat a harctól, kímélik csapataikat és a veszélyes területeken egyáltalán nem lelhetők fel. A normandiai harcokban kizárólag az amerikaiak viselik a fő terhet és az angolok kényelmi álláspontra helyezkednek. Stockholmi jelentés szerint Dwight Elsen- hoover és Bemard Montgomery tábornokok között az utóbbi időben súlyosan kiélesedett a helyzet. Egy londoni jelentés szerint Eisen- hoover tábornok elhagyta főhadiszállását és Omar Bradley tábornokhoz utazott, akivel tárgyalásokat kezdett. A tárgyalásokon fontos kérdéseket vitattak meg. A brit hírszolgálati iroda szerint a tárgyaláson Bull vezérőrnagy, a kémszervezet vezetője is részt vett. Stockholmi hírek szerint arról volt szó, hogy Montgomerynek megvonják azt a jogát, hogy az Északfranciaországban har. coló amerikai csapatok felett parancsnokoljon. London hivatalos közleményben cáfolta ezeket a híreszteléseket. Stockholmban azonban továbbra is arról tudnak, hogy amerikai és brit katonai helyeken súlyos nézeteltérésekre került a sor a legfelsőbb parancsnokiás és hatáskör kérdéseiben. Ezekkel a hírekkel legutóbb az angol sajtó is foglalkozott és rosszalóan állapította meg, hogy szó van arról: Eisenhoover veszi át a Földközi- tengeri erők fölött is a parancsnokságot. Semleges megfigyelők szerint London féltékenységgel kezeli az északamerikaiak katonai előretörését és elszántan ellenkezni próbálkozik. Kétségtelennek látszik, hogy az amerikaiak jottányit sem engednek elképzelt jogaikból és Eisenhoover újabb tárgyalásai minden bizonnyal az amerikai befolyást erősítik meg az egész inváziós térségben. > EGY LONDONI PACIFISTA csoport szeptember 3-ra utcai összejöveteleket kívánt tartani és ilyen értelemben kérvényezett Herbert Morrison belügyminiszterhez az összejövetel engedélyezése miatt. Morrison belügyminiszter az „Evening News“ szerint nem engedélyezte a pacifisták, kívánságát. A lap szerint ez a csoport az utcai összejövetel során az azonnali békekötést követelte volna és Ilyen értelemben kivánt memorandumot megfogalmazni és azt a kormányhoz juttatni. Londoni hirek szerint az összejövetelt a betiltás után most már csak a Hyde-parkban tarthatják meg, ahol az angol hagyományoknak megfelelően minden összejövetel és tüntetés szabad. * az Angolszász hatalmak elleni hadműveleteket illetően megállapítható, hogy az elözönlésl csatákban a harcok újra teljes erővel fellángoltak. A német hadvezetés továbbra Is példa nélkül álló hősiességgel veszi fel a harcot a nagy számbeli fölénnyel küzdő ellenséggel szemben. A németek nyugaton olyan helyzetekben is, amikor az ellenséges hadvezetés teljes sikerrel számolt, helytállnak és kivágják magukat. Az arcvonal e pillanatban továbbra is mozgásban van, Így jóslásokba bocsátkozni nem Is lehet. A Párizs elleni hadműveletekben jelentős változás nem állott be. Párizs ellen az ellenség felderítő erőkkel tört Versailles külvárosáig, de csak zavargó elemek támogatására szorítkozhatott. A Német Távirati Iroda egyik haditudósítójának jelentése szerint csőcselékből álló csoportok verődtek össze, melyeket a már eddig angolszász megszállás alá került területekről irányítottak a francia fővárosba. A város több helyén lövöldözésekre került sor, a. csőcselék és a rendet fenntartani akaró francia lakosság között. Az ellenséges hírverés a lakossághoz intézett riasztó felhívásaival csak erősítette a zavargást. Normandiában> Trun térségében egész napon át elkeseredett küzdelem tombol. Caentől nyugatra kanadaiak folytatták: támadó kísérleteiket. Túlerőben voltak, de nem jutottak néhány betörésnél tovább. A Loire szakaszáról nem jelentenek különösebb eseményt. Vernontól délnyugatra Payst a német páncélosok újra elfoglalták. Lisieux térségében mozgöharcok folynak. Kemény küzdelem és közelharcok voltak. A német utóvédcsapatok hősiesen folytatták a harcot. A délfrancia tengerparton a német szárazföldi ellenállási fészkek tovább állják a küzdelmet. Kz ellenség sulyog légitámadásokat intézett ellenük és a tenger felöl Is lövi őket. A beözönlök Toulon arcvonala ellen folytatják támadásaikat. Csekély mértékű területi nyereségre tettek szert. Keleti irányban visszaverték előretöréseiket. Az erős angolszász légitámadások lakónegyedekben okoztak rombolásokat. Dragignan térségében leereszkedett ejtőernyős kötelékek megpróbálták állásaikat kelet felé kiterjeszteni, ami meghiúsult a magaslati állásokon küzdő német erők ellenállásán. Az Intertnf. szerint a légi tevékenység az egész inváziós arcvon&lon feltűnően csekély volt. A német légierő a Szajna-öbölben hajókat támadott, valamint Caentől délkeletre levő brit-kanadai támaszpontokat. A németek gyujtóbombákat dobtak jármügyü- lekezésekre, menetoszlopokra, szikratávíró állomásokra és anyagraktárakra. Sok tűz keletkezett. * A SZOVJETUNIÓ elleni hadműveletekre vonatkozóan a hétfőn kiadott román hadijelentésre utalunk, amely szerint augusztus 19-én a szovjet erők erős támadásra indultak az egész román arcvonalon. A vasárnapi német hadijelentés szerint az arcvonal déli részén a Dnyeszter és Szerét között a szovjet sok hiábavaló támadást Indított. Az In- terinf szerint vasárnap a szovjet 41 repülőgépet vesztett. A középső arcvonalon Varsótól északkeletre 30 fokos rekkenö hőségben súlyos harcok folynak. A szovjet csapatok több, mint egy óra hosszat tartó por- götüz után erős támadásokat indítottak a nőmet vonalak cl'en. A németek visszaverték minden támadásukat. Vilkoviskenuél nem változott a helyzet. Saulennél a németek kiegyenesítették arcvonalukat, Észtországban erős szovjet támadások jellemzik a helyzetet. A Jasi körüli harcokkal az Interinf Is foglalkozik és megállapítj», hogy a szovjet , csapatok újabb erősítéseket dobtak be a tüzvonalba. Szombaton északról déli irányban kezdték meg a várt nagy támadást. Páncélosokkal támogatva egy helyen sikerült is két kilométer mélységbe betörniök a német és román vonalakba. Jelenleg erős német ellentámadások folynak. A Tiraspol- Tighina hídfőjében lévő készenléti állásokból arra lehet következtetni, hogy belátható időn belül a román arcvonalon nagyobb szovjet támadásokkal lehet számolni. Az epész román arcvonalon keményen támadnak a szovjet csapatok BUKAREST, aug. 21. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Az augusztus 21-i román hadijelentés igy hangzik: Augusztus 19. óta keményen támad az ellenség az egész román arcvonalpn. Heves harcok folynak Sodomeni, Hvlesteni, Bakó, Iloanei, Jasi térségében és Tighi- niától délnyugatra. Az ellenséges légierő erős támadást intézett Galac és Szulina ellen. BERLIN, aug. 21. (MTI.) Az Interinf közli: A déli szakedzőn mos* a besszarábiai részen is meghiusu’tak a várt harcok. A Szovjet Tiraspol és Tighina között támadást kezdett. Ugyanekkor Jasltól kétoldalt is folytatta 8z áttörés kísérletét. A célként kitűzött " '"t n ' védőé«apátok megakadályozták. A Kárpátokban továbbra is nyugalom volt. A Visztula alsó részén alkotott hídfőnél sem történt lényeges változás. A warkai hídfőnél, valamint Varsótól északkeletre egész nap változatlan hevességgel folytatódtak a súlyos harcok. Az északi szakaszon a német támadó kötelékek Saukennél visszaverték a szovjet támadásokat. Lettországban egy német harccspportnak sikerült a szovjet vonalakat a Mitautól északnyugatra lévő területen nagy mélységben áttörő jök és noha a bolsevisták kétség- beesetten ellenálltak, Tupkamot visszafoglalni. Azután kelet felé fordultak a nőmet páncélosok és súlyos harcot vívnak a Mitau és Riga között álló szovjet erekkel. A DUnatól északra a szovjet Modohnál és az észt arcvonal keleti rés-én Pszkovtól nyugatra folytatta áttö- r'"' O'* is c-ész nap elkeseredetten folytak a harcok. clef ft mint 1939 szepfevtiberebeii hogy Varsó polgári lakosságát megnyerje a felkelésben való részvételre, meghiúsult. A leírhatatlan nélkülözés elkeseredett hangulatot keltett a városban. A polgári lakosság nagy veszteségeket szenvedett. Általában —- mint mondják, — sokkal nagyobbakat, mint 1939 szeptemberében, amikor szintén százezreknek kellett lelkiismeretlen klikk szörnyűségeiért bűnhődniük. A családok szétszóródtak. A gyermekeket, akiket az éjszaka védelmében küldtek ki, hogy a rokonok sorsa után kutassanak, a felkelők elragadták és jelentőszolgálatra kényszeritették. Az elhagyott lakásokban fosztogattak. A város több helyén felfegyverzett zsidók csoportjait figyelték meg, amint gyilkolva és fosztogatva járták a füstölgő utcasorokat. A polgárokat, akik tulajdonukat védelmezték, agyonlőtték. A felkelőknek a* első napokban alkalmazott taktikája, a „jó hirek“ terjesztése, amellyel a többségben lévő lakosságot a kilátástalan' harcban való részvételre akarták rábírni, időközben hatástalannak bizonyult. Egy lengyel férfi,, aid az első nap a felkelőkhöz csatlakozott, de azután elmenekült Vársóból, elmondotta, hogy teljesen félrevezették őket. Nem volt igaz, hogy a német rendőrség elhagyta a várost, sem pedig az, hogy az oroszok órákon belül megérkeznek. Az úgynevezett Armia Krajova tagjait automata fegyverek tüze fogadta a varsói német rendőrség épületéből. Hasonló csalódások érték őket a város más részeiben is. így azután a „Bor tábornok“ egyes akciói között megszűnt minden ösz- szefüggés. A tartózkodóan viselkedő varsói lakosságot részben csak az agyonlö- véssel fegyegetve tudták segélynyújtásra, főleg torlaszok építésére kényszeríteni. „Nem lehef okunk arra, hogy megszokjuk a kapcsolatot Németországgal** — mondott© Sitanko volt bolgár miniszterelnök S36FIA, aug. 21. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A bolgár országgyűlés uj ülésszakának harmadik napján Sztanko volt miniszterelnök emelkedett szólásra és hangsúlyozta, hogy Németország adta vissza Bulgáriának Tráciát és arra törekedett, hogy Bulgária visszakapja Dél-Dobrudzsát is, jóllehet Bulgária nem akart belépni a háborúba. Nem lehet okunk arra, hogy megszakítsuk Németországgal a kapcsolatot, mert ezzel az egyetlen ütőkártyát dobjuk ki a kezünkből. A német katona sohasem veszti el a háborút, sohasem adja meg magát és ha Németország elvesztené a háborút, Európa is elveszne. Délfranciaország elfoglalt területein Is a férfiak behívását rendelik el az angolok Amszterdam, augusztus 21. (MTI.) A 8 vezér! főhadiszállás közli: Német Távirati Iroda közli: Az Echange Telegraph jejlentese szerint szeptember 1-töl kezdődő hatállytal kiterjesztik az angol háborús katonai törvények hatályát délfrancia területekre is. Aki nem tagja valamilyen katonai szervezetnek, azt az említett törvény szigorával sújtják. Szeptember 1-ére a francia férfiak behivsáát tervezik az angolok. Elhalasztották a Roosevelt—Churchill találkozót AMSZTERDAM, aug. »21. (MTI) A Német Távirati Iroda közljy A brit hirszolgálat washingtoni jelentése szerint Early, Roosevelt nlagántitkára megcáfolta a Star ciinü lap hirét, hogy Roosevelt és Churchill londoni találkozót terveznek, lehetőleg még a novemberi elnökválasztás előtt. ' Keleten a Szovjet most a deli szakaszra is ki!er jesztette támadásait Berlin, augusztus 21. (MTI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága Kozn: Normandiában hadosztályaink az Argen- tantől északra levő térségben elkeseredett viaskodás után északkelet felé áttörték az ellenséges zárórendszert és helyreállították az összeköttetést az egyik, szemben előretörő páncélos csoporttal. A Dives és a Vie szakaszánál szétvertünk elhárító arcvona- lunk ellen intézett erős ellenséges támadásokat. Néhány szakaszon még folyamatban vannak ellentámadásaink. Az Aires és a Szajna között az ellenség észak felé nyomást gyakorol. Pacy-Vemon mellett szétvertünk ellenséges támadó éleket. A Chartres, tő] keletre és északnyugatra levő térségben tovább tart az ellenség nyomása a Szajna középső fo'yása ellen, anélkül, hegy sikerült volna további előrehaladást elérnie. A Tou1 öntől északra levő hegyi térségben az ellenség nagy erőkkel támadott nyugat és északnyugat felé. Heves harcok vannak to'yamatban. A tengerészeti parti ütegek Vonlon előtt felgyújtottak egy ellenséges c-sa'shajót és egy cirkálót. Egy romboló és egy torpedónaszád megrongáiódott. London ellen a megtorló tüzet éjjel-nappal folytattuk. Olaszországban az ellenség az adriai parti szakaszon vasárnap Is egész nap folytatta támadásait. A Cerasa körül korábban elvesztett magaslati terepet ellentámadássá' ismét visszavettük, / Keleten a Szovjet most a déli szakaszra is kiterjesztette nagy támadásait. A bolsevista csatarepülök erős harcbavetésével Tlraapoltól délre és Jasitól északnyugatra támadásra Indultak. Mind a két szakaszon elkeseredett harcok folynak. A Kárpátok előterében Mihailemtől délnyugatra, a Visztula hídfőben. Baranovtól nyugatra, Bohrtól nyugatra, Warkatól délre kemény harc után visszavertük vagy felfogtuk a bosevisták támadásait. Varsóból délkeletre visszavertük a Szovjetnek a Bug irányában intézett támadáséit. A megismételt lökéseket még állásaink előtt felfogtuk. Vilkovlskentöl délre és Salken mellett tovább folynak a kemény elhárító harcok. Lettországban német páncélos kötelékek Tuhumon keresztül áttörve Ismét helyreállították az. átmenetileg elvesztett összeköttetést a hadsereg Turlanban harcoló kötelékeivel. Egy német tengerészeti körélék támogatólag avatkozott be az itt folytatott szárazföldi harcokba. A Szovjet minden arra irányuló kísérletét, hogy a Módóntól nyugatra és a Pszko- Vl-tótól nyugatra lévő betörési helyeit kiszélesítse, szívós ellenállással szétvertük és közben nagyszámú ellenséges páncélost szétlőttünk A légi fegyvernem a harcok súlypontjain és a hídfőkben eredményesen avatkozott be a földön folyó harcokba és a bolsevistáknak nagy ember- és anyagveszteséget okozott. Az e’lenség vasárnap légi- harcokban és a légvédelmi tüzérség tüze következtében a keleti arcvonalon 41 repülőgépet vesztett. Ellenséges bombázókötelékek az elmúlt nap néhány helységet támadtak Délkelet- Németországban és Magyarországon. Egyes ellenséges repülőgépek az éjszaka folyamán bombákat dobtak a Fe’ső-Duna térségében. Légvédelmi erőink 15 terrort)ombázót lelőttek. .>■% ~Grm pfull ab német erői« a YO«a9ára Tonuínalt Mussolini vette át a köztársasági ntmsefí HRAKÖ, aug. 21. (MTI.) A varsói eseményekről a Krakóban megjelenő Conieo gkakgvski cimji lap kiilöntudósiió ja & következő rész!1.eteket Jelenti Varsó batáriból: KomorcTOrid követőloeJí as a Msérlftte» Ba.T. • augusztus 21. (MTI.) Miután az angolszászok katlanalakitási törekvéseit sikerült meghiusitanlok, a normandiai német erők a Felsö-Szajna vonalára vonulnak vissza — jelentették ki illetékes német katonai helyen. / z ellenség állandóan nyomon követi a rémet elszakadási mozdulatodat és előcsgpgtai a Szajna nyugati partján néhány gyengébb hídfőt alkottak. Ezek megtisztítására azonban a német ellenintézkedések már folyamatban vannak. Bretagné- ban nem került por számottevő harcokra. A nyugatfranciaországi hadszínteret általában mindkét részről a vállalkozó elöre-hátra való mozgás jellemzi, úgy, hogy n«m.ii lehet tiszta képet rajzolni a helyzetről — jyn- gosstatják Hertipben, gárda felett a parancsnokságot Milánó, augusztus 21. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A köztársasági nemzeti gárdának eddigi parancsnoka leköszönt tisztségéről. A nemzeti gárda felett a parancsnokságot ideiglenesen a Duce vette át, alti napiparancsban mutatott rá, milyen szükség volt arra, hogy a nemzeti gárdát besorozzák a hadseregbe és rámutatott azokra az érdemekre, amelyet & gárda a fasiszta köztársaság fejlesztése téré« «sraetfc —
