Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-19 / 187. szám
«EXCTI ^ yvArvAn ms*® Î944. ATGUSZTÜS 19 >"■■1 in1"« ... térkedésekhez hasonló rendszabályok lépnek életbe. Megszüntetnek minden sporttevékenységet, az üzemi sport kivételével. Norman diában a németek kévés ellenállási [ejtenek ki Provanceben a partbiztositó csapatok magaslati állásokba vonultak Berlin, augusztus 18. (MTI.) Az In- terinf jelenti: Normandiában a kanadai rohamcsapatok folytatták támadásaikat Falaise mindkét oldalán a Dive szakaszán. A legtöbb támadást visszaverték a németek. Az előreugró kanyarulatban, ahol az .amerikaiak most elérték Fleust, si-orosan felnyomultak az ott álló németek arcvonalszakasza közötti utón, azonban itt seqi sikerült a német hadműveletek tervszerű lebonyolítását megakadályozniok. Délről néhány napja állandóan megkísérelték, hogy észak felé nyomuljanak, ahol elérték Le Meriil Lignou környékét és Rennes magasságában körülzártak előretolt páncélos egységeket. A németek itt isj mint mindenhol az elhárításban és az ellentámadásban egyaránt heves ellenállást fejtenek ki. Argentan még mindig szilárdan német kézben van. A várostól keletre és nyugatra a német páncélosok csütörtökön kezdett ellentámadása folytatásaként dé)re és délkeletre szorítják vissza a támadókat, amivel még szélesebbre nyitották a patkóalaku szakasz nyitott szárnyát. A Szajna és a Loire mentén előretolt páncélos élcsapatokkal pénteken is a legnagyobb elkeseredéssel folyik a harc, amelvbe mindkét fél uiabb erőket vet be. Bretagneban az erődítésekből érkező jelentések szerint az ellenség nyomása tovább tart St. Malo vár ellen, amelyet az amerikaiak szüntelenül bombáznak és ágyuznak. Provanceben a partraszállás helyén a angolszászok újabb erők kirakása után egyesitették a földi csapatok egyrészét. A partbiztositó csapatok közvetlenül a part mögött a magaslati állásokba vonultak vissza. Különösen súlyos harcok fejlődtek ki az Argese völgyében légiuton szállított csapatokkal. Az amerikaiak az erősítést motornélküli repülőgépeken szállították, de ezek nagyrésze elpusztult. Cnglia átengedi a Szovjetnek Lengyelországot, amelynek védelme 1939-ben háborús okot j< lentett — mondják Vichyben Vichyf augusztus 18. (MTI.) Vichyi politikai körök érdeklődésének középpontjában két esemény áll: % német-török kapcsolat megszakítása és Churchill beszéde. A török-német kérdést tartózkodóan Ítélik meg, noha nem becsülik le jelentőségét. Hivatalos körök nem nyilatkoznak a szakításról. Az általános vélemény az, hogy Ankara határozata mögött nem szabad Németország iránt ellenséges érzületet keresni, mert a török kormány külső tényezők nyomására cselekedett. Ezzel szemben Churchill beszédével az illetékes körök is részletesen foglalkoznak. Külön figyelmet szentelnek azoknak a kijelentéseknek, amelyeket Churchill a háború további menetére tett. Szavai visszatükrözik Anglia nyugtalanságát az esetleges uj német tenger- alattjáróháboru és a légi megtorlás kérdésében. Kiemelik Churchillnak a V—I. szörnyű pusztításairól szóló vallomását. A beszédnek politikai megnyilvánulásai hangoztatják, hogy feltűnő módon elkerülte a lengyel-szovjet kérdést. Úgy látszik, valóban kiszolgáltatja Lengyelországot, mert tisztában van vele, hogy a vörös hádsereg bekebelező szándékkal szállja meg. Anglia tehát átengedi a Szovjetnek azt az európai területet, amelynek védelme 1939-ben a háborúra okot jelentett. Francia politikusok szerint Fraanciaországnak komolyan fontolóra kell vennie Anglia viselkedését, R vezéri főhadiszállás jelenti: Sl. Malo hős védő?| miután minden fegyverük elveszelt, kézifegyverekkel védekeztek Berlin, augusztus 18. (MTI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Normandiában az Ornetól nyugatra messze e’őreugró hajlatot a folyó mögé vonták vissza.-Az ellenség megkísérelte a Falaisétöl északra és északkeletre levő térségben észak felől nagy erőkkel betömi ebbe a mozdulatba, azonban elkeseredett harcok után megállítottuk. Argentan térségében ellentámadásaink szétvertek ellenséges megkerülő csoportokat és ezzel a Fa- laisé és Argentan közötti szorost kibővítettük. Chartres körül tovább folyik az elkeseredett harc. Orleansfc#n szintén egész napon át dühöngtek a heves utcai harcok az amerikai csapatokkal, amelyek a harcok lefolyása során a várost birtokukba tudták venni. Şt. Malo védői az ellenséges túlerővel szemben alul rr'-adtak. Szakadatlanul a legsúlyosabb tűz alatt állva, miután műiden súlyos fegyverük elveszett, a végén már csak kézifegyverekkel védekeztek. A védérő valamennyi részének katonája parancsnokuk, Aulock ezredes parancsnoksága alatt csaknem háromheti hősies viasko- dás után a legerősebb ellenséges erők rohamának is ellenálltak és az ellenségnek nasr vérveszteségeket okoztak. Harcuk bekeni! a történelembe. Délfranciaországhan az el’enség ki tuda bővíteni és meg tudfa erősíteni Toulon és Cannes közötti hídfőiét. Biztosító és zárókötelékeink visszavetettek e'lenséges páncé'o- felderitö erőket, amelyek tovább észak felé tapogatóztak előre. Meghiúsult- az ellenség több kisér'ete, hogy 'i’oulontó' nyugatra ujab1- csapatokat ♦evven partra. A haditengerészet harci eszközei a Szaj- na-öbölben píMílb^szMtpk 2' non brutto regisztertonnát kitevő négv --MlHAii-iít ős- két ellenséges rombo'ót. Egy lő—20.000 brutto resösztertonnőt kitevő nagy szállító- hajót, valamint 48.000 hnitto regisztertonnányi további négv hajót megtörnéd óznunk Tekintve, hogy súlyos robbanásokat figyeltek meg, számolni lehet azzal, hogy ez°k a hpiók is *er«üllyedtek. Az egyik tengerészeti parti üteg & délfranciaországi part előtt elsüllyesztett két ellenséges aknaszedö naszádot és megrongált egy rombolót.! Nagy-London térsége éjjel-nappal súlyos V.-I. megtorló tüze alatt áll. Olaszországban visszavertünk több ellenséges átkelési kísérletet az Amo folyón, valamint számos felderítő előretörést. Keleten szövetséges csapatok visszaverték a Szovjet átkelési kísérleteit a Dnyesz- ter alsó folyásánál. A Kárpátok előterében Sanoktól nyugatra Krosnotől északnyugatra ismét heves harcok folynak. A baranovi Visztula-hidfőben meghiúsultak a bolsevisták Ismételt támadásai. Páncélosok és páncélgránátosok erős ellentámadásban megtörték az ellenség szívós ellenállását és a szovjetet visszavetették. Nagyobbszámu ellenséges páncélost szétlőttünk. Vllkovlsken- nél kétoldalt a szovjet 14 lövészhadosztály és több páncélosdandár, számos csatarepü- lö támogatásával folytatta támadásait. Vil- kovisken ismét elveszett. Raseinen mellett szétvertük az e'lenség megismételt támadá sait. Csatarepülökötelékeink eredményes támadásai következtében a bolsevisták súlyos veszteségeket szenvedtek. Ezen az arc- vonalszakaszon pusztán légiharcokbad 15 ellenséges renülőgépet lőttünk le. A 'ett árcvona'on GirsentŐl északra Modok térségében az ePensâg áttörési kísérletei hadosztályaink e’keseredett ellenállása foytán véresen összeom'ottak. flsztors*óghau visszavertünk vagy felfogtunk számos ellenséges támadást. A Pszkovi- és a Pejpusz-tő közötti szoros mentén heves harcok lángollak fel a nvugati martra átkelt szovjet csa- natokksl. Szoviet bombázóknak a Kirkenes el'en intézett támadása alkalmává' iÄo-V£'e'mi erőink lelőttek 40 ellenséges re- m"'öo-énet és ezzel az ellenséges köte'ék mint egvhsrmadát semmisítették meg. A ke'eti árcvona'on csütö’-iöi-an összesen 1.10 e'lenséges renil'ő'zéfte* 'öltünk le. E"en-éges bombázóknak Plojest vidéke ellen intézett támadása alkalmával a német és romín 'én-védemi erők 18 négymotoros bombázót lőttek e. Egyes brit renü'ögének az éjszaka folyamán bombákat dobtak Mannhefmre, Ludwigshavenre és Rajna- Westíalia vidékére^ Az aagrolszászok gépfegyverre1 tüzellek a velencei Szent Márk»iemplomra VELENCE, augusztus 18. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A Szent Márk- templom építészeti hivatalának vizsgálata során kiderült, hogy a történelmi épület ablakait nemcsak az angol-amerikai bombák légnyomása pusztította el, hanem a keleti szárnyon világosan felismerhetők az angolszász vadászrepülök gépfegyvereinek golyónyomai is. Mint ismeretes, a világhírű templomot évek óta komoly veszély fenyegeti. A felbecsülhetetlen értékű épület nyugati alapja jelentékenyen lesüllyedt a talajba. Az építészeti emlékmű tehát jelenlegi állapotában nagy veszélyben van, mert a Szent Márk-tér közelében leeső legkisebb, vagy közepes méretű bomba is pusztulással fenyegetheti a világhírű templomot. A Német Távirati Iroda Jelenti: A velencei bíboros pátriárka az angol-amerikai repülők áldozatainak koporsója előtt a Szent Márk-téren gyászbeszédet mondott és kijelentette: nem tehetünk másként, mint a legmélyebb felháborodással és a leghatározottabban felemeljük szavunkat az olyan háborús módszerek ellen, amelyeket rendszerré fejlesztenek és amelyeket az Isteni törvények még jobban elitéinek, mint a nemzetközi jog és az emberiesség érzése. Semmiképpen sem Igazolhatók az olyan cselekmények, amelyeknek célja az embervadászat, asszonyoknak, aggastyánoknak és gyermekeknek otthonaikba, a templomba, a munkahelyre utaztukban való üldözése és amelyek szörnyű vérengzéssé fajulnak. Göbbels dr.: 0 Führer elleni merénylet dürefe a légkor tisztulásához vezetett Berlin, augusztus 18. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Göbbels dr. birodalmi miniszter a „Das Reich“ legutóbbi számában irt cikkében kijelenti, hogy a Hitler ellen megkísérelt merénylet csak bizonyos szellemi és jellembeli magatartásból fakadhatott. A Führer ellen megkísérelt merénylet megrázó döreje a légkör olyan tisztulására vezetett, amely szükséges volt, ha újra zavartalanul akarunk magunk elé tekinteni. Kiemeli cikkében Göbbels dr., a Führer a birodalmi és körzeti vezetők előtt mondott beszédében kijelentette, hogy éppen julius 20. adta meg neki az önbizalmat, aminő soha előtte még életében nem töltötte el. Washingtonban, Londonban és Moszkvában természetesen pontosan tudják, hogy a julius 20-i nappal és annak villámgyors sima leszámolásával olyan szövetséges társat vesztettek, amilyent már soha semmivel pótolni nem tudnak. A Németországba vezető ut — jelenti ki Göbbels dr. — már nem „titkos csatornán“ keresztül vezet, hanem kizárólag a harctéren keresztül. Teljes joggal állíthatjuk, hogy julius 20. a német bel- és háborús politika pozitiv következményeit tekintve még egyáltalán át sem tekinthető, nem is szólva azokról az áldásos következményekről, amelyek ezzel a nappal gyütt jártak és a legközelebbi jövőben még meg fognak mutatkozni. Julius 20. következménye volt még az is, hogy saját helyzetünk az ellenséggel szemben megerősödött, ami kihatásaiban igen rövidesen meg fog mutatkozni. Az ellenséges táborban ezentúl senkisem remélheti majd, hogy a német hadvezetésben bárhol is emlitésreméltó katonai, vagy politikai természetű ellenzék akad, amellyel meg lehelne játszani egy ilyen játszmát. Göbbels dr. újra hangoztatja, hogy ellenségeinek minden esetre legcsekélyebb oka sem lesz diadaltort ülnie és a háborút már most befejezettnek és megnyertnek tekinteni. Minthogy a német nép maga is segít — jegyzi meg — néhány dolog'gyorsabban ment. mint eleinte gondoltuk. Rövidesen bevonul a hadiüzemekbe és a kaszárnyákba többszázezer ember, úgyhogy a fiatalabb korosztályok, amelyek jelenleg kiképzés alatt állanak, kimehetnek a harctérre. Egy, óriási tömegerő, amely eddig parlagon Tie- inert, rövidesen megtalálja a számára való felhasználást. Az elmúlt hét alatt egy lépéssel újra közelebb jutottunk a győzelemhez — fejezi be cikkét Göbbels dr. Az Izveszfija „reakciós gazembernek" nevezte a londoni lengyel elnököt HELSINKI, aug. 18. (MTI) A moszkvai rádió közli az Izresztija cikkét, amelyből nyilvánvalóan kiderül, hogy a szovjet kormány a varsói lengyel felkelési kísérletet Igyekszik felhasználni -a londoni lengyel emigráns kormány megrágalmasására. A lap szerint a varsói események leleplezték a Stoszknovszki-klikk kihivó szerepét. A londoni lengyel emigráns banda lazította fel a rosszul felfegyverzett lengyeleket felkelésre. Az Izvesztija angol lapra hivatkozva megjegyzi, hogy a varsói felkelésre a jelt Stoszknovszki dolgozószobájában adták meg. Ez a reakcionárlus gazember passzív ellenállást tanúsított az crosz hadsereggel szemben — Írja a szovjet lap. Stoszknovszkit emigráns gyilkosnak tartja, akit haditörvényszék elé kellene állítani. A varsói felkelők hamis elképzelésben ringatták KRAKKÓ, aug. 18. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: Augusztus elején Varsóban az arcvonalon harcoló német csapatok hátában felkelési mozgalom tört kt. Most már meg lehet állapítani, hogy a felkelés vezetői hamis elképzelésekben ringatták magukat a kívülről érkező esetleges segítség felől. A vállalkozás sikertelensége már akkor megmutatkozott és világossá lett, amikor a német védelemnek sikerült a szovjet hadsereg nyomását magukat Varsó előtt felfogni és visszaverni. Mint kitűnt, a londoni lengyel száműzött kormány- adta meg a jelt a földalatti mozgalom megindítására s Moszkva megígérte a szovjet seregek támogatását. Miután a segítség illuzórikusnak bizonyult, Moszkva a rádió éá sajtóügynökségek utján el akarta hárítani magáról a felelősséget a sikertelen felkeléssel és az összeomlófélben lévő vállalkozással kapcsolatban s a londoni lengyel kormány nyakába akarta varrni a felelősséget. Öngyilkosságot követett el egy MÁV fogalmazó A vonat kerekei derékba szelték testét Kolozsvár, augusztus 18. Megrendítő öngyilkosság ügyében Indítottak vizsgálatot az Illetékes hatóságok: örlössy Ferenc dr. 37 éves MÁV fogalmazó pénteken reggel 8 óra tájban a Désröl Kolozsvárra érkező személyvonat elé vetette magát. A vonat kerekei derékba szelték át testét és örlössy Ferenc még a helyszínen pillanatok alatt kiszenvedett. örlössy Ferenc MÁV fogalmazót felettesei rendkívül lelkiismeretes munkaerőnek ismerték. Néhány nap óta azonban megcsappant munkakedvve', buskomoran végezte munkáját. Pénteken reggel még rendes időben jelentkezett- munkahelyén. Rendkívül lehangolt volt. Ideges állapotban járt- kelt a sínek között, amikor pedig már beérkezett a személyvonat a pályaudvarra és ’asslt.ott tempóban húzott el az állomás ^b^'ete előtt, örlössy. Ferenc . hirtelen mozdulattal a mozdony elé vetette magát.. A mozdony kerekei nem mentek át fajta, de a következő kocsi kerekei testét derékba szelték. Az öngyilkos MÁV fogalmazó feleséget és két gyereket hagyott maga után. A* eddigi vizsgálat eredménye szerint semmiesetre sem történt szerencsétlenség, hanem örlössy Ferenc' önként ment a halálba. A' hatóságok intézkedésére holttestét beszállították a törvényszéki bonctani intézetbe. R szerb testvérharcról mondott beszédet Yeszeniovics miniszter Belgrád, aug. 18. (MTI) A belgrádi la. pok beszámolnak Veszeniovics miniszter sa» báci beszédéről, amelyet ötezer ember előtt mondott. A miniszter beszédében hangoztatta, hogy a mostani időkben őrültség lenne a testvérharcot tovább folytatni. Emlékeztei tett arrai hogy a testvérharcban eddig már több mint eevmiilió szerb Dusztult eL izemet, amely nem közvetlenül a háborús, | vagy az élelmezési gazdálkodás szolgálaté- 1 ban áll. A postaszolgálat terén szeptember g l-től kezdve á bii odaírni területen hozott in- *