Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-19 / 187. szám
Sse o mb a í 1844. augusztus 19 Ára 20 fillér ELŐFIZETÉSI ARAK: 1 HORA 5.20, NEGYEDÉVRE 15.—, FÉL ÉVRE 30.—, EGÉSZ ÉVRE 60.— PENGŐ. — POSTATAKARÉK- I PÉNZTÁRI CSEKSZÁMLA SZAMA 72148. HUSZONHETEDIK ÉVFOLYAM 181. SZÁM KIADJA A LAPKIADÓ íÉSZVÉNYTABSASAG SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL Te» NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-U. 7. TELEFON: 15-08. — POSTAFIÓK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA Göbbels dr. szerint TÖBBSZÁZEZER EMBERT DOB RÖVIDESEN NÉMETORSZÁG AZ ARCVONALAKRA Nem sikerült a normandiai arcvonclaf az angolszászoknak körülzárni Kisebb faarcok a Kárpátok előterében Totális háborús intézkedések a cseh-morva protektorátusban t a helyzetet: Franciaországban uj játszma kezdődött. A német hadvezetés felszámolta a normandiai arcvonalat és az elszakadó egységek keleti irányban vonulnak innen vissza. A Dreux térségében folyó hadművelet. nemcsupán Párizs ellen irányul. Mindkét részről uj felvonulás történik. A németek elhagyták Ornet és a Dives szakaszon folytatnak kitérő mozdulatokat. A délfrancia partokon folyó .harcok Max a‘ Krall szerint lényegesen más képet mutatnak. Noha vitathatatlan a két francia harciterület kölcsönhatása, mégis ez nem lépi ti a keleti és nyugati arcvonal közötti szonyt, amennyiben ezek csak tartalékok pótlólagos igénybevételét jelentik. Taktikai összefüggések nem állanak fenn. A német hadvezetés hadműveleti tartalékok bevetési szempontjából a beW vonal előnyével rendelkezik. A hadvezetés mindkét részről rendkívül óvatosnak mutatkozik. Meg kell állapítani, hogy német részről a délprovencei partraszállásra nem reagáltak úgy, ahogyan a Szajna-öbölben történt partraszállásnál tették. Egyelőre az még nyílt kérdés, hogy az ellenséges hajótüzérség hatósugarán belül történnék-e erősebb ellenhatások, vagy pedig a német hadvezetőség a hátországban akarja-e felvenni a hareot. Az Alpoknak, ettől a térségtől nem messze lévő nyúlványai, az utóbbi megoldás mellett szólnak. A szövetséges hadvezetés ezt az akadályozó körülményt tekintetbe fogja venni és minden bizonnyal oldalmozdulatokat fog végrehajtani. Max Krull megállapítása szerint valószínűsége van annak, hogy a szövetségesek a felsőolaszországi síkságra is be akarnak törni, vágj- pedig a Rhone völgyét akarják megszerezni, ahol azonban a folyó-delta különleges adottságai miatt a tartalékok irányítása partraszállási műveletekkel szinte lehetetlen. Az ellenség igyekszik az eredeti partraszállási pontokon további csapatok és hadianyag partratételét végrehajtani, ezzel azonban még nem jutott túl a felvonulás kezdeténél. akar megtartani, hanem az operatív mozgási szabadságot akarja biztosítani akkorra, ámikor a Birodalom teljes mozgósításának eredményei majd éreztetni■ fogják hatásukat. AiZ INTERINF. az Inváziós hadműveletekkel foglalkozva megállapítja, hogy az angolszászok benyomultak Falaise városá- V Dive szakaszon nem tudott tért nyerni, Nantes térségében megállították az amerikai páncélosokat, Chartresból az ellenséget visszaszorították. Orleanst az angolszász erők birtokukba vették. Lórién térségében a németek megállították az előretolt ellenséges erőket. Brest térségében az amerikai tüzérség hevesen támadott. Illetékes német katonai helyen a normandiai harcokkal foglalkozva megállapítják, hogy az angolszászoknak nem sikerült a' normandiai arcvonal körülzárása. A nyugatfranciaországi csata mozgóháboru jellegét öltötte magára. Az amerikai páncélos erők Párizs irányában nem haladtak előbbre. A SZOVJETUNIÓ elleni hadműveleteket illetően német helyen mgállapltják, hogy keleten a Szovjetnek az a szándéka, hogy betörjön Keletporoszországba. Valamennyi egyéb harci cselekmény háttérbe szorul emögött. A német elhárító erő napról.napra növekszik és ez tette lehetővé, hogy több helyen .fel tudták tartóztatni a támadókat. Bresztlitovszk térségébe a németek betörtek és igy az ottani támadó előkészületeket csirájában fojtották el. A szovjet erőfeszítései három súlypont köré csoportosulnak. Az egyik a baranovi hídfő, a másik a Vilko- visken két oldalán a Keletporoszország elleni offenziva, a harmadik Észtország területe, ahol Dorpat a szovjet támadás célja. Vilkovisken Ismét szovjet kézre került.' Keletporoszország határát a szovjet erők sehol sem érték el. A Kárpátok délnyugati előterében nyugalom volt. San és a Visztula között német gyalogosok támadást kezdtek és a szívósan védekező ellenséget kiindulási állásaikba vetették vissza. A Viszfula-ka- nyarban a németek ellentámadásokkal sok helységet foglaltak vissza. Litvániában egy ponton a németek kissé nyugatabbra tértek ki. Normandiában mindkét részről uj erőket vonultatnak fel BERLIN, aug. 17. (MTI) Max Krull .dr., a Német Távirati Iroda katonai munkafársa Írja: Franciaországban uj játszma kezdődött. A német hadvezetés felszámolta a normandiai arcvonalat és az elszakadó egységek keleti irányba vonulnak vissza innen. A szövetséges csapatok uj állásokat igyekeznek megszerezni, meg akarják előzni a német csapatokat és ha lehet, még egyszer átkarolást kísérelnek meg. A Drcux térségében folyó hadművelet nem csupán Párizs ellen iránjul. Mindkét részről uj felvonulás történik, A szembenálló kötelékek részben erőben egymásba ékelődtek. így fordulhatott elő, hogy a német egységek Argentannál keleti és délkeleti irányban vetették vissza az amerikaiakat. A német hadosztályok elhagyják aa Omet és most a Difjes szakaszon folytatnak kitérő mozdulatokat. A gyors döntésre Irányuló akarat különösen az angoloknál idegességgel párosul, amelyet csak az Idővel való versenyfutással lehet magyarázni. A Kárpátok előterében csak freTyB feSIe«j«i Karcok voltait AZ INVÁZIÓS HADMŰVELETEK angol és amerikai csapatoknak a francia Riviéránál Nizza és Toulon közti partraszállása után egyre nagyobb kiterjedésre tesznek szert. Az angolszász csapatok Korzika és Szardínia szigetéről szálltak partra Déipro- vanceban és az első napokban 200 kilométer széles területet sikerült elfoglalniok. Az ellenséges erők erős ellenállásba ütköztek. Ez a fejlődés a német hadvezetés számára nem jött váratlanul, mert német légi megfigyelők hosszabb Idő óta hajógyülekezéseket figyeltek meg ebben a térségben, amelyeket különösen Korzika és Szardínia vidékén fedeztek fel. Az angolszász légi erő hosszabb idő óta megkezdte a délfrancia partvidékek bombázását és az utóbbi napokban a bombázások egyre nagyobb méreteket öltöttek. A kedd hajnalban megindult partraszállási hadműveletekre a német véderő minden vonalon felkészült és ellen- intézkedéseket foganatosított. A partraszállás megvalósulásával Franciaországban tehát második inváziós front létesült. A második inváziós vállalkozás katonai szempontból való mérlegelése ezldöszerint még korai lenne. Az azonban már kétségtelen, hogy a délprovancei hadműveletek jelentősége a normandiai vállalkozás mögött marad. Az ellenség vékony parti sávon vetette csak meg a lábát és csak ezután kerülhetne sor az észak és északnj'ugat felé való előnyomulásra, amely azonban a Francia Alpok miatt is á legnagyobb neliézsé-’ gekbe fog ütközni. A délprovancei partraszállás kimé'yitése tehát nem lesz egyszerű feladat, már csak azért sem, mert a németek parti biztosító erőiket a hegységekben szervezték meg. Berlini körök véleménye szerint a rivierai hadműveleteket az angolszász hadvezetés abból a célból indította el, hogy elterelje a figye'met a normandiai eseményekről és hogy esetleg Normandiá- ból csapatelvonásokra kerüljön sor. Az is kétségtelen, hogy az újabb hadműveletekkel a szövetséges hadvezetés minden célját tisztán lehet látni. Berlini katonai körök szerint Eisenhower tábornok már csak azért is megkisére’t másik helyen való hadműveleteket is, mert a normandiai harcok rendkívül súlyos veszteségekkel jártak. Berlinben azon a vé'eményen vannak, hogy a szövetséges hadvezetés a Dé'franciaor- szágban épült fontos utakat és vasutakat akarja átvágni azzal a szándékkal, hogy a német hadvezetős elveszítse az olasz és a francia hadszíntér közötti közlekedési kapcsolatokat Kétsé-Tt“'en. hogy Eisenhower a katonai szemnontbó' rendkívül fontos délfrancia kikötőket akarja megszerezni és ezután a Rhone völgyébe benyomulni. Ennek sikere természetszerűen az és-^skfran- ciaországi és a délnrovancei vál'a'kozások koordinációját je’enfené A német hadvezetés első pilien-th"Ti ■'•♦'■itta F'senhower céljait és azonnal megtette a szükséges ellenintézkedéseket Az első naookban a harcok súlya St. Tropez—St. Raphael térségében volt. A két inváziós vállalkozás Összefüggéséről ezldöszerint korai lenne még be szélni. • Max Krull, a Német Távirati Iroda katonai munkatársa a következőképpen jellemzi A VÖLKISCHER BEOBACHTER Berlinből keltezett pénteki cikke részletesen foglalkozik a franciaországi katonai eseményekkel. Megállapítja, hogy nyugaton nem lehet többé feladat az, hogy a német hadvezetés újabb egységek bedobásával a jelenlegi Uenállási vonalat mindenáron megtartsa, hanem a nyugati front követelményeit nagyvonalú elhatározással összehangba kell hozni a háború általános lefolyásával. A szövetségesek célja az, hogy a háborút Németország teljes legyőzésével még ezév őszére befejezzék. A szövetséges hatalmak elébe akarnak vágni azoknak a német törekvéseknek, amelyekkel a háború képét a közeljövőben alapvetően igyekeznek megváltoztatni. A német vezetés az ellenfél szándékainak megakadályozására nyugaton a mozgó hadviseléshez folyamodott. Az a cé'ja, hogy egy napon a háború sorea ismét megváltozzék és ez fontosabb annál, minthogy eddig megszállva tartott területeket és világszerte ismert nevű városokat mindenáron továbbra is kezében tartson, A német hadezetés nem bizonyos tartományokat BERLIN, aug. 18. (MTI) Az Jntcrinf jelenti a keleti arcvonal harcairól: A keleti arcvonal déli szakaszán a Kárpátok előterében csak helyi jellegű harcoki- és mindkét oldalon kiterjedt felderítő járórés rohamcsapatttvékenységre került sor. Jassy térségében a bolsevisták minden intSzPRAGA, aug. 18. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A cseh-morvacrszági német államminisz- ter pénteken közölte, hogy miután felülvizsgálta a protektorátus kormánj-a által augusztus 14-én előterjesztett javaslatokat, megkezdi a totális liáborus bevetés megváló- vitására irányuló intézkedések végrehajtását a cseh-morva protektorátus területén. Elsősorban a következő intézkedéseket tervezik: A közigazgatásban kivétel nélkül kedést megtettek nagy támadásuk újból! megindítására. Ebben a térségben jelentős erőket, főleg páncélosokat helyeztek készenlétbe és állandóan erősítéseket küldenek oda. A San és a Visztula között helyi jellegű támadásokban a német csapatok további területnyereségre tettek szert. beszüntetnek minden nem hadifontosságu munkát. A munkára kötelezettek korhatárát az 50-ik életévben állapítják meg. A látszat- munkaviszonyokat megszüntetik. A közoktatás terén egyszerűsítéseket hajtanak végre a népiskolákban, a középiskolákban és a főiskolákban. A napi sajtó terjedelmét augusztus 4-től kezdve hétköznap 4, vasárnap 6 oldalé- ' orlátozták, szeptember 1-től kezdve leszár .k a napilapok számát. A mezőgazdaságokban is beszüntetnek minden olyajj A cseh-morva pro* ektorá tusban megkezdték a totális háborús intézkedések végrehajtását
