Keleti Ujság, 1944. július (27. évfolyam, 146-171. szám)

1944-07-06 / 150. szám

6

1944. JULIUS 6.

fCEEETS _

MAGYAR UJ&JZG

Szolgálatos gyógyszertárak

Szent György gyógyszertár, Mátyás király-tér 28. sz. Távbeszélő: 32-82. — ör- ngyal gyógyszertár, Hitler-tér 1. sz. Távbeszélő :• 31-75. — Kemény gyógyszertár, Horthy-ut 50. szárai. Távbc~zélö: 26-99. — Diana gyógyszertár, Júlcai-r ‘ a 23. sz. Távbeszélő: 21-51.

Gz eSsötétflés idöponíja

A honvédelmi miniszter rendelete értelmében a lakóházak elsötétiiese este 10 órakor kezdődik fS tart hajnali 4 óra 30 percig.

— Kitiintettsk egy szorgalmas és hűséges mezőgazdasági alkalmazcilat. A

földművelésügyi miniszter Kézdi Sándor gazdasági cselédet abból az alkalomból, bogy 28 éve szolgál hűségesen egy helyen, 200 pengő pénzjutalommal * és dicsérő elismerő oklevéllel tüntette ki. Kézdi Sándor Gidófalvy István dobokai földbirtokos alkalmazásában áll csaknem egy emberöltő óta. A p nzju- talmat és a diszas dicsérő elásni"ró oklevelet Széki Miklós dr.. a kplczsbonsai járás főszolgabirája adta át. A főszolgabíró'a falu közönséTp előtt sz'p beszédben méltatta Kézdi Sándor hű é"ét, Kézdi Sándor gazdájától is szép jutalmát kapott, majd meghatott szavakkal köszönte meg a magas helyről jövő elismerést.

— ELJEGYZÉSI HÍR. Benedek Piroska és Boros Endre postatisztviselő, július 2-án tartották éljeqyzésüket. (Minden kül;'n értesítés helyett.)

— Saját hatáskörében tiltotta be a j Karádi—Jávor-filmet a szamosujvári rendőrkapitány. Tudósítónk jelenti: Az Ópiumtnám.or e. fi’m e’öadáaával kapcsolatos .diáktüntetésről irt legutóbbi cikkünkbe téves távbeszélővétel folytán sajnálatos, hibn csúszott be, mely esetleg kedvezőtlen szinben tüntetheti fel a szamosuivári rendőrséget. Az első és utolsó Karádi-előadáson ugyanis, melyen a hazafias érzülettől vezetett | tüntetés lezajlott, ügyeletes rendórl>szt egyáltalán nem yolt jelen s igy nem is próbálhatta jobb belátásra . bírni a tüntetőket. Az ügyeletes render erélyes intézkedésére a tűnt*,! ők elhagyták az előadótermet több ho ’véd égi személy kis'’rőtében. Bereczky Eratít dr. rendőrkapitány, aki a renclbenlévő filmeenzuralapról nem tudhatta a darab főszereplőinek szem''ly'f, mihelyt

a tiia’etésről értesült, diszkrecionális jogánál fogva, nyomban végbataroza- tot hozott, melyben a kösrend és nyugalom érdekében a film további játszását mégtiltotta.HÂZÂSSÂG. Bereznay Gabriella Éva és tsoó Jenő MÁV tiszt, t. zászlós, julius hó 2-án tartották esküvőjüket Kolozsvárott a Szent Mihály templomban. (Min- den külön értesítés helyett.) ;

— A kenyér vitamintartalma. Ismere- 8 tea, hogy a kenyér az emberiség főtáplá- , léka, igen sok B vitamint tartalmaz. A sütőkemence hőfoka azonban a v’tnmin- tartalom egy részét megsemmisíti. Két frankfurti tudós professzor, dr. Heupke és Kittelmann, megállapították, hogy a magas hőfok vitaminromboló hatása főképpen a kenyérhéjban, vagyis a kenyér külső felületén érvényedül, mig a lr.e- nyérbél a közvetett, tehát jóval alacsonyabb hő hatása alatt vitamintartalmának javarészét megtartja. A kenyérhéj vitamintartalmának vesztesége 30—50 százaléka, tehát igen tetemes mennyiségű. Most a vitamintartalom veszteség minél kisebbé tételére különleges sütési eljárásokkal kísérleteznek.

* Hadirokkant, hadiözvegy, hadiárve. jegykezelőt és legalább 18 éves hadiárva fiúcskát kifutónak vagy tekercselőnek felvesz az „Árpád“ filmszínház

Légiriadókor

mindenki vonuljon óvóhelyre!

Kolozsvár, julius 5. A polgármesteri hivatal közli: Vásárhelyi László dr. polgármester, Kolozsvár város légoltalmi vezetője felhívja a város közönségének figyelmét arra, hogy légiriadó elhangzása után azonnal vonuljon a legközelebbi óvóhelyre. Ne szaladgáljon senki az utcán és ne meneküljön ki a* erdőkbe, mezőkre, gyümölcsösökbe, mert ott az ellenséges repülőgépek gépfegyvertüze, vagy saját légvédelmi ütegeink repeszdarabjai könnyen eltalálhatják. De ezenkívül a mezőkre, erdőbe, gyümölcsösökbe kivonulók súlyos kihágást is követnek el s ugyanakkor mérhetetlen kárt okoznak az ingatlantulajdonosoknak is.

Ismételten közli azt is a város közönségével, hogy a légelháritó ágyuk működésének megkezdése — hatósági riasztóeszközök (szirénák) jelzésétől függetlenül is — riasztást jelent.

A riadó alatt mindenki tartózkodjék a pincében vagy az árokóvóhelyen. A rádió „légoltalom pihenj!“ jelzése még nem jelenti a riadó végét, ezért minden esetben meg kell várni a hatósági riasztóeszközök (szirénák) jelzését.

Ahol óvóhely nincs, ott erről haladéktalanul gondoskodni kell. Felvilágosítással szolgál a városi mérnöki hivatal, Farkas-utca 4. szám.

Ennek a rendelkezésnek betartását a rendőrség és a honvédség ellenőrzi.

Rengeteg gyümölcs és főzelék a szerdai piacon

Kolozsvár, julius 5. A szerdai piac fiatal zöldpaszullyal, kelkáposztával és cseresznyével volt tele. A cseresznyéből több fajtát hoztak fel. Legolc óbb volt a hólyagos aprószemü, 2 pengő, ugyanennyi a nagyszemü sótéíp’ros, a legdrágább a ímgysmmü, kevényhusu, 4.50 és 5 pengő ki ónkiut. Sok volt mus- kotálykörtéből is, á! al tban 3 pengő az ára. Ribizke és barack kisebb mennyiségben érkezett, a ribizke 3 és 3.20, a barack 6.50 és 7 pengő ki'énkint. Megy- gyct al’g lehetett látni, kilója 3 pengő. A nagybani elárusítók piacán vil'sú- gos hegy vo’t a zöldpaszulyból, kilón- kint 1 pengőért órustották. A kelkáposzta 1 és l.?0 pengő. Tgen szép ugor- k't lehete't vásárolni 4 és 5 rengőért. Rengeteg bontott zöl bo—ót is hozok fel szerdán, kiló:a 70 és 90 fillér. Egres alig vol\ ára 1.53 és 1.60. Karf’ol, szerdán nagyobb mennyiségben volt mint máskor, az ára olcsóbb lett. kilónkint 3 pengő. Kevés volt a felhőzetni a főzőtökből, 1 és 1.30 volt az ári Salátából igen s-éo é: kemény fej"k érkeztek, da- radmnkint ,f0 és 30 fillér volt. B"ven volt még h"grmo, petrezse’yem, retek, sárgarépa. Spárgát nem lehetett látni szer.Kn.

A bós^át’ak pipeán szokatlanul sok gomba volt. A csiperke, szegfügomba, kókhátugoihba “csomóját 2 és 3 pengőért árultok. Sz^o növpndák'ib'knt is hoztak f"l pár’át 50 's 60 p-m^oért, a hizolt libi dnraVát 70 és 81 pengéért adt^k. Apró hizlalnívdó kacsákat is lehetett venni páriát 25 rengőért. A tyuk párja 45 és 50 pengő vo’t.

n vásári ijp/E!fv5 u?eq

EeiéiíV — egyévi Ltsiöjjí Nroí

Kolozsvár, julius 5. Ez év május 20-án bevásárolni Bonchidára indult sz alsózsuki Domokos Ferenc géplakatos felesége, Király Sára. Amint kezében erszényét szorongatva gyalogolt, egy oigánysihederrel találkozott.

A cigány reáripakodott Domokosáéra, hogy azonnal álljon meg és kitépte kezéből az 53 pengőt tartalmazó bőrtárcát.

Domokosné kétségbeesett kiáltozásaira felfigyelt a határban lévő kaszárnyaépületeknél éppen ellenőrző szemlét tartó Viradi Jenő zászlós és egyik emberét az asszony segltség’re 3zrlasztotta.- A menyecske re- I megve panaszolta el, hogy támadója tárcá- . jával kereket oldott. A menekülőt néhány honvéd kézre is kerítette. Kihallgatásakor a rablásra vetemedett Ferenczl János cigánylegény azt állította, hogy ö csurán az asz- szonyra vetett szemet, de az ellenállt... E vallomás alapján nemcsak rablás büntette, ds erőszak miatt is eljárás indult Ferenci János ellen. Az ügyet szerdán tárgyalta a kolozsvári törvényszék Szz-tczet József el- nöklésével ülésező hármas bü.’tatötanáesa.

— Egyik atyámfiát temették >i Bonchi- cán, onnan tértem haza részegén a halotti tór'oól — beszélte el bűncselekményét a vádlott. — A fejembe szállt ital tüzelt fel a menyecskére, de ő elszaladt.

— Szemenszedett hazugság! — állította Ferenci vallomásáról Domokosné. — Azzal köszöntött rám, hogy adjam oda a pénzemet. Még csak részeg sem volt.

A tanúként kihr liga'ott Váradi Jenő zászlós szintén azt h' jeztetta hogy az elfogott cigánv nem tűnt fel részegnek. Ugyanígy váltottak a tanuk is. Ennek értelmében a vádat képviselő Se''!’5! Jenő dr. királyi ügyész elejtette az erőizak vádját és csupán rablás bűntettében kérte a vádlott szigorú megbüntetését.

A perbeszédek elhangzása után a törvényszék egy esztendei börtönbüntetést és három évi jogvesztést szabott ki Ferenci Jánosra,

— Az önérzetes béka. Érdekes kísérletet végzett egy természettudós szelídített leveli békájával. Naponta maga vitte oda a kis békának a táplálékul szolgáló legyet. A befőttesüveg kis zöld lakója észrevéve gazdája közeledését, örömmel ugrált fel létrája felső fokára és gazdája kezéből jóétvággyal fogyasztotta el az izes csemegét. Egy napon a természet- tudós légy helyett darazsat nyújtott oda az éhes békának. A kis állat a darázs után kapott, de a következő pillanatban kiköpte a kellemetlen falatot és sértődötten húzódott vissza az üveg aljába. Soha többé nem ugrált fel létráján gazdája közeledtére s soha többé nem fogadott el kezéből táplálékot.

* Értesítés. Az Egyetemi Szülészet- Nőgyógyászati 'Klinika Igazgatósága értesíti a város és vidék közönségét, hogy minden más híreszteléssel szemben, szülőnőket ce nőbetegeket korlátlan számban felvesznek. Biz'oi légoltalmi óvóhelyről is gondoskodás történt.

Ráéljó-sniís&r

Péntek, julius 7.

BUDAPEST I.

6: tizen az otthon.

6.25: Ébresztő. Torna.

6.45: Reggeli zene.

7: Hírek, közlemények.

8: Hírek német, román, szlovák, íuszin és szerb nyelven.

8.30: Melles Béla-zenekar.

9.40: Kamaramuzsika.

10: Hirek.

10.10: Népszinmiiré'zletek.

11.10: Sovinszky László szalonzenekara.

11.40: A véredény elmeszesedése. III. rész. Somló Benedek dr. orvosi előadása.

12: Ke rangszó. Fohász. Himnusz.

Utána: Művésziem ezek.

12.40: Hírek.

13.25: Időjelzés.

13.30: Honvédeink üzennek.

14: Bécsi muzsika.

14.20: Hirek, árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak.

14.50: Pertis Pali cigányzenekara.

15.30: így látták a csillagok. Praznovszky Kálmán előadása.

15.50: Magyar zeneszerzők félórája.

16.20: A hangjegyektől a bemutató előadásig. A közvetítést az Operaház kulisszái mögül vezeti Vass István.

16.45: Időjelzés, hirek.

17: Légierők zenekara.

17.20: Sportközlemények.

17.30: Szórakoztató muzsi!

18: Mnnkásfélóra.

18.30: Nyitányok.

18.50: Hirek.

19: Zsidókérdés Magyarországon.— XV il. rész: A magyarországi zsidó piutokrácia kialakulása.

19.15: Beethoven: F-dur szonáta zongorára és hegedűre (Tavaszi). Előadja Dohná- nyi Ernő és Zathureczky Ede.

19.40: Virraszt a magyar lélek. -- Puszta Sándor dr. közvetítése az örökimádás templomból.

19.50: Hangiemezujdonságo.c

20.10: A Honvédelmi Minisztérium légoltalmi csoportfőnökség’-nek közvetítése.

20.25: Clement Károly emlékezete. A bevezetőt felolvassa Harsányt Gizi. Közreműködik Szabó Ilonka és Koréh Endre.

20.55: Magyar tudós a háborúban. Borsos László dr. egyetemi nyilv. rk. tanár előadása.

21.10: V. la kinek muzsikálnak.

21.25: Fiatal székely tehetségek. Élesdy István festő műtermébe látogat Budinszky Sándor.

21.40: Hírek.

22.10: Hirek német nyelven.

22.20: Roósz Emil szalonegyüttese.

23: Bölcsődalok és szerenádok.

23.45: Hirek.

— A legjobb bufelejtő a „sinicuiehi“ levele. Sajátságos hatása van a Mexikóban tenyésző sinieuichi növény levelének. Aki ezt a folyadékot megissza, elfelejti a jelen és közelmúlt minden eseményét, baját, bánatát éd gondját, sőt saját nevét is és csak nagyon rég mult különös eseményekre emlékszik vissza. Mint egy álomban újra átéli ezeket. A sini- cuichinek ez a különös hatása gyakran napokon át tart és csak igen nehezen nyeri vissza az ember rendes öntudatát.

NYILTTÉR *

Az „Ellenzék“ folyó évi junius 27-1 számában „A VAV vette át a kolozsvári társas- gépkocsi forgalom lebonyolítását“ cím alatt közölt cikk tartalmának alulírottakra vonatkozó egyes állításai helyesbbitése céljából a kölcsönös meghallgatás elvénél fogva a közönség tájékoztatása érdekében is kérjük az alábbi sorok közlésére: A kolozsvári társasgépkocsi közlekedést előzőleg a Rakasz-ban, majd a Kátékárt-ban tömörült kisemberek, mind kolozsvári lakosók szerveztük meg és a legnehezebb időkben és körülmények közt, nagy anyagi áldozatokkal is mindig igyekeztünk, hogy a fennálló törvényes intézkedések keretében Kolozsvár közönsége ezirá- nyu igényét a lehetőségek szerint kielégíthessük. Tény az, hogy a közönségnek.lehetett penasza a forgalom ellen, azonban tekintetbe kell venni azt, hogy az üzemanyag korlátozása következtében az állandóan rendelkezésre álló 64. társasgépkocsi helyett naponta csak 34 kocsi közlekedett és ezek is csökkentett menetidővel. Ezenkívül a naponta forgalomban lévő kocsik az előirt utasításoknak megfelelően az összes, tehát a kevésbbé forgalmas vonalokon is közlekedtek — bár ez tekintélyes áldozatot kívánt a tulajdonosoktól, — mert a tulajdonosok továbbra is minden áldozatra készen kívánták a közönséget szolgálni, hogy majd a normális viszonyok bekövetkezte után Is kölcsönös megelégedéssel szolgálják Kolozsvár várpsa érdekeit. A mai viszonyok közt a részünkre kiutalt motalkót nem kaphattuk meg és emiatt átmenetileg fel kellett függesztenünk a gépkocsik közlekedését, mindaddig, amig újabb intézkedés folytán a motalkóhoz hozzájutunk és a forgalom lebonyolítását folytathatjuk. A való helyzet az, hogy a VAV ajánlatára Kolozsvár thj. sz. kir. város vezetősége átmenetileg úgy oldotta meg a kérdést, hogy mindaddig, amig a kiutalt motalkót ténylegesen meg is kapjuk és a forgalom lebonyolítását megkezdhessük, a VAV bonyolítja le a forgalmat, azonban csak a legforgalmasabb vonalakon korlátozott r~ időn. Tehát nem jött létre semmiféle más megállapodás a város és a VAV közt és alulírottak nem kapcsolódtunk ki a társasgépkocsi forgalom lebonyolításából, annál is inkább nem, mert nekünk szerzett és szerződéses jogaink varrnak, melyek a város vezetőségét is kötik s a város vezetősége pedig amugyis a való joghelyzet figyelembevételével a közönség érdekében megnyugtatólag fogja ezt a kérdést elintézni. Kolozsvár közönsége jól ismeri már több mint évtizedes múltunkat és munkánkat. Mint kisemberek minden anyagi áldozattal szolgáltuk állandóan a közérdeket. Hisz szükségtelen megemlítenünk, hogy a mult havi szomorú emlékű terror bombatámadás után összes kocsiainkat, személyzetünket a légoltalmi parancsnokság rendelkezésére bocsátottuk, sebesülteket, menekülőket szállítottunk s majd a Népéleti Hivatal felhívására hetekén keresztül gyermekeket szállítottunk különböző falvakba — ané’kiil azonban, hogy már a fogytán lévő üzemanyagunk megtérítését kívántuk volna. Más vállalat kocsijait azonban ezeknél a mentéseknél nem láttuk. Tehát mi kolozsvári polgárok mindig és mindenütt teljesítjük kötelességünket, itthon a belső fronton s ha kell, a harctéren is, mint ahogy ezt teszi a tulajdonosok és alkalmazottaink nagy része s mi pedig az itthonmaradott akit is a szerény bevételből, köztámogatás nélkül kell ellátnunk. Természetesen ma még nem versenyezhetünk nagy vállalatokkal. Reklámi- rozni sem tudunk, mert háború idején csak a fennálló törvényes keretek közt teljesítjük kötelességünket. Azonban vállalatunk a tulajdonosokkal együtt 300 családnak ad kenyeret. E 300 családot kenyerétől — látszólagos kényelem, vagy más érdekből — megfosztani nem lehet. Olyan időket élünk, mikor a szociális érzés még jobban összekovácsolja az embereket, hogy együtt viseljük el a nehézségeket. Hisszük, hogy Kolozsvár közönsége is megérti helyzetünket és velünk érez, hogy majd a végső győzelem után az eddigi tapasztalatok alapján a közönség minden igényét kielégítő, általunk is újonnan beszerzendő társasgépkocsikkal megfelelő módon bonyolíthassuk le a forgalmat. A kolozsvári társasgépkocsi tulajdonosok képviseletében a Kolozsvári Társaskocsi Közlekedési Rt.

* E rovatban közéltekért nem vállal felelősséget a szerkesztősé:-