Keleti Ujság, 1944. július (27. évfolyam, 146-171. szám)
1944-07-28 / 169. szám
2 / keleti „ MAGVAR UJSAO& ES. . A N AK.VAN Ah ELŐREUGEÓ NÉMET AÍICVONALSZAKASZT — a Német Távirati Iroda értesülése szerint az elmúlt lcét nap a bolsevisták ismételten nagy erőkkel támadták délkeletről és északról. A német csapatok sok ellenséges páncélos szétlövése közepette vetették vissza a támadókat. Végül azonban számolni kellett újabb szovjet áttörési kísérletekkel. Minthogy Narva erődítménye betöltötte célját, a német csapatok valamennyi fontos hadászati berendezés elpusztítása után ezt az elö'reugró arcvonal- ivet kiürítették. Az uj német állások vonala kihasználja a Pejpusz-tó és a finn tengeröböl közötti áthatolhatatlan erdős és mocsaras terep kedvező adottságait és elzárja ezután is az utat Észtország felé. A német légierők folytatták a keleti arcvonal fő hadszínterein támadásukat julius 2-án is szovjet páncélos alakulatok, jármü- és menetoszlopok ellen. Csatarepülőkötelékek támadták egymást követő hullámokban egész nap a német biztosító vonalak előtti terepet, amelyet német közelfelderitő repii- ' lőgépek derítettek fel. Egyedül Jaroszlavl f térségében elpusztítottak öt páncélost, vala- í mint két páncélosfelderitő kocsit és 140 jár- g müvet. Hat szovjet páncélos nehéz rongáló- I dások után kigyulladt, harcképtelenné vált. 1 Személyzetük elmenekült. Bonovet és Düna- 1 burg térségében a mélyrepülésben támadó ® csatarepülök és páncélos csapatok elhárítására különlegesen kiképzett német kötelékek elpusztítottak szovjet páncélos harckocsikat és azokat követő jármüveket. Eddigi jelentés szerint itt tiz T. 84. mintájú és 15 más harckocsit semmisítettek meg. A német vadászok és a felderítő gépek az elmúlt napokhoz hasonlóan tevékeny részt vettek a harcokban. Eddig hét szovjet repülőgép le- lövépéröl érkezett jelentés a Lublin körüli harcok színhelyéről. * A FIRENZÉTŐL BÉLRE LÉVŐ VIDÉKEN a brit hadosztályok minden átBoi-lin, jul. 27. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a NémettjjjKÍ’ávirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Caentöl délre szerdán visszanyert .'állásainkat megerősítettük és a megismételt helyi támadásukkal szemben megtartottuk. Caen- től keletre összefogott tüzérségi tűzzel pán- oéios készenléti állásokat vertünk szét. A Caumonttól nyugatra Lévő térségben az ellenség helyi betöréseket ért el, ezeket azonban 45 páncélos elpusztítása után eireteszei- tük. Amerikai kötelékek a St. Lótól nyugatra lévő térségben nagy erőkkel folytatták támadásukat. Egy ellenséges támadó csoportnak húsz páncélossal előre vitt. gyalogság segítségével sikerült Canisy térségéig előrenyomulnia, öt páncélost megsemmisítettünk. Itt és Mariau térségében heves harcok folynak. Fferierstöl északra csapataink minden ellenséges támadással szemben meg- védték állásaikat. Hal'd repülőgépeink hatásos támadásai az éjszaka folyamán Caen térségében ellenséges készenléti állások és Cherbourgtól északra észlelt hajócélpontok ellen Irányultak. Az ellenség a légiharcok folyamán 11 repülőgépet vesztett. A francia térségben harcban 40 terroristát koncoltunk fel. A Londonra irányított megtorló tűz tovább tart. Olaszországban a Firenzétől délre lévő téi-ségtoen minden erőfeszítés ellenére szerdán is teljesen eredménytelenek maradtak az ellenfélnek arcvonaluuk áttörésére irányuló támadásai. Nagy gyalogos és páncélos kötelékek ha roba vetésé ve 1 és tüzérségtől, valamint súlyos légitámadásoktól támogatva az ellenség újból és újból megrohamozta állásainkat, támadásai azonban súlyos veszteségek közepette megakadtak. Az ellenségnek a legsúlyosabb harcok után sikerült Figlinetöl délnyugatra egy helyi betörést elérnie, ezt azonban elreteszeltük. A keleti arcvonalon Sztaniszlau és Lemberg szakaszán a szovjet sok támadását hárítottuk eJ nagy veszteségeket okozva. LemBerlin. julius 27. (MTI) Az Interinf szerint annak a támadásnak során, amelyet északamerikai bombázók intéztek julius 26-án Becs alien, a német légvédelmi ágyuk a vadászokkal együtt az eddigi jelentések azerint fg. repülőgépet, közülük 35 iíégymo- toraa bombatul Hitték le. Heves legiharcok voltak Grác környékén és a Mura-menti Bruck várostól keletre. A német és magyar repülök itt már a berepüléskor megütköztek a támadókkal. Bécsnél a rendkívül heves légvédelmi tűz következtében tizenkettőnél több északamerikai bombázó zuhant le, mielőtt bombáié; hél ledobhatta volna. törési kísérlete összeomlott a német utóvédcsapatok szívós és elkeseredett ellenállásán. A németek a harcok, során a Poggibonsi-Firenze ' és a Monte Var- ohi-Firenze közti országutak mentén mintegy 3—4 kilométerrel vonultak visz- sza északi irányban. A Tiberis mindkét partján a németek utóvédeiket Sana Se- polorótól délre lévő magaslati állásokra vonták vissza- Ezekből az állásokból az angolok erősebb támadását már a készenléti helyeken szétverték. Az adriai partszakaszon & britek szerda reggel megkezdték a várt uj nagy támadást. Az Interinf újabb jelentése szerint a julius 26-án kora reggeli órákban brit és lengyel csapatok bevetésévé! megindított támadás, amely az Adriai-tenger mentén a német vonalak balszárnya ellen irányult, már szerdán délután összeomlott. A német hadvezetőség fél volt készülve erre a támadásra és minden ellenintézkedést megtettek. A német biztositó alakulatok először parancs szerint kitértek az vlső harcok színhelye mögötti állásokba, majd ellentámadással felfogták a támadásokat. Jól álcázott és védett hegyi állásokból összefogott tü- zük véres pusztítást végzett a támadók Soraiban. A brit és a lengyel kötelékek ugyanis abban a hiedelemben, hogy a németek távolabbra húzódnak vissza északra, helyenként stirü menetoszlopök- ban nyomultak fel a német fegyverek lőtávolába és nem vették észre a fenyegető veszélyt. A súlyos veszteségek miatt a brit hadvezetőség kénytelen volt az egész vállalkozást félbeszakítani, miután az élet- benmaradottak egyrésze már úgyis kimerült. Azzal számolnak, hogy a 8. hadsereg parancsnoksága ezen a szakaszon a közeljövőben uj erők bevetésével újabb nagyobb támadásra készül. berg városának belső részét gránátosaink továbbra is tartják minden bolsevista támadással szemben. jaroszlavl és Lublin ‘őrségében tovább tart az erős ellenséges nyomás. Lubiin városa elkeseredett harc után elveszett. Bresztü- tovszktól két oldalt, Bialystokaál és Kovnótól keletre a bolsevisták valamennyi áttörési kísérletét szétvertük és az ellenség helyi betöréseit elre teszel tűk. Panevezysnél folynak a harcok az ellenség felderítő és páncélos éleivel. Dünaburg és a finn tengeröbő! között a bolsevisták sok támadása szerdán is véresen összeomlott.- Az egyik elörejugró arevonalivben fekvő Narvu városát valamennyi hadtfontosságu berendezés már régen előkészített szétrombolása után parancs szerint kiürítettük. Az ellenség támadásai néhány kilométerrel nyugatra 'fekvő megrövidített állásaink ellen eredménytelenek maradtak. Junius 24-töl julius 24-ig a keleti arcvonal északi szárnyán a hadsereg és a fegyveres SS csapatai, valamint repülő kötelékek és a légierő légvédelmi tüzérsége 824 bolsevista páncélost semmisítettek meg. Erős csatarepülö kötelékek a legfontosabb szakaszokon hatásosan avatkoztak be a földi harcokba és ellenséges oszlopokat ugrasztottak azét. A támadások során 85 ellenséges páncélost és több mint 40(1 jármüvet pusztítottunk eL A csütörtökre virradó éjszaka nehéz harci repülőgépek támadást hajtottak végre a Lublin térségében lévő ellenséges készenléti állások ellen. Északamerikai bombázók délkelefcnémet- országi és romániai helységeket támadtak. A légvédelmi erők 42 ellenséges repülőgépet pusztítottak el, köztük 35 négymotoros bombázót. Román vadászrepülők az egyik észak- amerikai vadászkötelékekkel folytatott harcban kilenc ellenséges vadászt lőttek le. A csütörtökre virradó éjszakán ellenséges repülőgépek bonibákat dobtak Hamburg térségében, valamint Tilsyt városára. Hat repülőgépet lelőttünk. Az Interinf. balkáni tudósítójától szerzett értesülés szerint julius 26-án a délelőtti órákban hevös légicsaták ffejlődtek ki északkeleti román területek felett a romáin és az amerikai vadászok között. A riasztott román vadászkötelékek Cahul és Hoksar magasságában Gáláétól északnyugatra szálltak szembe az amerikai repülőkkel, amelyek délnfjugati irányban repülve a Szovjetunióból jöttek be. Bár a fedezet erős volt, a román vadászoknak sikerüli harci érintkezésbe jutni az amerikai harci repülőkkel. Eddigi jelentések szerint lelőttek' hgt amerikai gépet. A Német Távirati Iroda jelenti: Német torpedó vető alakulatok tegnap megtámadták az ellenséges hajóközlekedést. A partraszállitás útvonalán a német torpedóvetők elsüllyesztettek egy i000 brutto regisztertannás tartáiyhajót, amely teljesen megtöltve Normandia felé haladt. A találat után néhány perccel a hajó teljesen felrobbant. Ezenkívül súlyosan megrongáltak 25.000 brutto regisztertonnát kitevő három fehérhajót és egy száUitóhajót. Egy ellenMilánó, jul. 27. (MTI) Az Interinf jelenti: A Vatikánvárr ' T érkezett hir szerint a pápa fogadta Sj>;>.iirun newyorki érseket. A megbeszélés 4 óra hosszat tartott. Spellman egy évvel ezelőtt külön megbízatással már járt Rómában és a pápa több Ízben fogadta. Spellman érsek római látogatásával egyidősben érkezett Vichyből jelentés arról, hogy William E. Donovan tábornok, Roosevelt speciális földalatti diplomatája több napig Madridban tartózkodott, ahol titokban tartott megbeszéléseken vett részt, mint megbízható semleges forrásból közlik. Az amerikai titkos szolgálat vezetője időközben már ismét visszatért Gibraltárba. Madridi tartózkodása alatt az amerikai nagykövetséges lakott. Mindent megtértek, hogy ottani tartózkodását titokban tartsák és különöse» megakadályozzák azt, hogy megtudják, kikkel tárgyai. Vichyi diplomata körökben úgy tudják, hogy azok az emberek, akiknek tevékenységéről Hull általában semmit sem tud, mert azok Roosevelt magán titkos diplomáciájának szolgálatában állanak, pillanatnyilag egyidejűén valst- mennyien munkában vannak. Speltmann érsek az utóbbi napokban a Vatikánban tárgyalt, ahol a pápa többórás Milánó, julius 27. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Mint jelentik, Róma egyes negyedeiben a ki nem elégítő élelmezési helyzet miatt súlyos zavargások törtek ki, úgy hogy a rendőrségnek kellett beavatkoznia. A zavargók vezetőit letartóztatták. A rendőrség hivatalos közleménye szerint ezeket azonnal katonai törvényszék elé állították. Illetékes uérnet helyről közlik: Bonomi olasz miniszterelnök szerdán Kolozsvár, julius 27. A bombázott városrészben tovább garázdálkodnak a lelküsme- retlen betörök. Még az sem rettentett meg senkit, hogy néhány héttel ezelőtt halálraítéltek két bűnözőt, akik ugyancsak a bombázott városrész házaiban követtek el sorozatos betöréseket és lopásokat. A halálos ítéletet ugyan nem hajtották végre, mert a kegyelmi kérvény felett legfelsőbb helyen még nem döntöttek... Nincs az a nap, hogy a rendőrkapitányság bűnügyi osztályán ne tennének panaszt a kibombázott lakók, hogy bombatalálatot ért, lakatlan házukba ismeretlen tettesek ne törtek volna be, de a tettesek közül még nagyon kevés került rendőrkézre. Szerdáról csütörtökre virradóiag lelkiismeretlen tettesek Bitói Arpádné Teleli lakásbizottság tájékoztatója az elintézett igénylésekről Kolozsvár, julius 27. A lakásbizottság csütörtökön az alábbi lakásigényléseket intézte el: 26.542, 26.810, 26.841, 27.150, 27.206, 27.824, 27.803, 27.404, 27.519, 27.521, 27.531, 27.570, 27.659, 27.668, 27.737, 27.787, 27.820, 27.827, 27.854, 27.885, 27.962, 27.966, 28.260, 28.279, 28.294, 28.346, 28.600 törve a következő számokkal*. 15, 16, 83, 84, 90, 190, 200, 240, 256, 315, 340, 380, 415, 491, 521, 579, 605, 611, 635, 637, 649, 663, 804, 825, 841, 890, 941, 1015, 1018, 1123, 1131, 1139, 1170, 1171, 1228, 1297, 1308, 1333, 1337, 1353, 1407, 1442, 1488, 1502, 1525, 1529, 1543, 1661, 1708, 1715, 1722, 20.260. 26.930, 27.196, 27.327, 27.368, 27.433, 27.542, 27.806, 27.829, 27.958, 27.973,-28.161, 29.897, 28.600 törve a következő számokká!: 66. 148, 191, 229, 5Ä3, 52*. 9Ö6, ÉH, Ó9&, \ 1944. JtTLfÜS 28. séges romboló, amely az inváztős hajóbizto- sitó kíséretben haladt, ugyancsak oly súlyosan megrongálódott, hogy süllyedő állapotban maradt a támadás helyszínén. , Eltaláltak a torpedók még két cirkálót, egy nagy rombolót, egy karavánrombolót és egy W. osztályú rombolót. Megfigyelték, hogy súlyos rongálódások keletkeztek. Az elért hatás további megfigyelése azonban az eltalált hajóegységek elködösitése következtében nem volt lehetséges. kihallgatáson fogadta. Ugyanakkor Donovan titkos küldetésben Madridban járt. Vichyben nagyon jól emlékeznek arra, hogy 1940 decembere óta Donovan készítette elő Roosevelt afrikai terveit és többek között Wey- gand tábornokkal hosszú megbeszéléseket folytatott Algírban. Arra a kérdésre természetesen még nem lehet megbízható választ kapni, vájjon mostani madridi látogatását az a remény táplálta-e, hogy uj Dalian tengernagyot találnak. Semleges diplomaták rámutatnak arra, hogy Spellman és Donovan azért fejt ki Roosevelt megbízásából most olyan aktív tevékenységet, mert az amerikai elnök azt reméli, hogy általuk diplomáciai aduhoz jut a Churchlllel küszöbönálló tárgyalása idejére. A pápa a szövetséges vezerkati főnbköt fogadta Vatikánváros, julius 25. (MTI.) Mint a vatikáni rádió jelenti, a pápa magán- kihallgatáson fogadta Giovanni Messe tábornokót, a szövetségesek által megszállt Olaszország haderejének vezérkari főnökét. tett kijelentései berlini politikai körök szerint az úgynevezett szövetségesektől megszállt Olaszország politikai viszonyainak különösen bizonytalan voltára mutat. Amikor az angolok és amerikaiak még most sem hozzák nyilvánosságra az Olaszország teljes megsemmisítését jelentő feltételeiket, akkor ezt itteni vélemény szerint csak azért teszik, mert félnek, hogy nem találnak olyan olaszt, aki hajlandó lenne együttműködni velük. ki Mihály-utca 86. szám alatti lakos Horthy, utca 86. szám alatt levő bombasérülést szenvedett házába törtek be és elloptak 4(MHí pengő értékű szőnyeget, ékszert és gyógyszert. A rendőrség a tettesek kézrekeritésé- re megindította a nyomozást. Sikerült azonban elfogni a rendőrségnek Maringer János Kinizsi-utca 6. szára alatt lakó 20 éves napszámost, akit a zsidó vagyonok elraktározásánál foglalkoztattak az illetékes hatóságok. Amint a rendőri nyomozás megállapította, Ma ringer dános * zsidó vagyonok elraktározása közben 1060 pengő értékű különböző apróbb értéktár, gyakat és ingóságokat Raktározott*4 el saját céljaira. Gyorsított e.járással átadták a királyi ügyészségnek. 723, 724, 725, 883, 936, 959, 963, 1109; 1135, 1137, 1184, 1277, 1280, 1290, 1306, 1317, 1388, 1462, 1463, 1610, 1612. 26.809, 26.929, 27.009, 27.041, 27.117, 27.127, 27.224, 27.313, 27.534, 27.560, 27.582 27.738, 27.812, 27.888, 27.946, 27.948, 27.965 28.168, 28,200, 28.202, 28.210, 28.244, 28.290. 28.255, 28.352, 28.471, 28.491, 28.510, 28.532, 28.586, 28.835, 28.600 törve a kővetkező számokkal: 1, 68, 79, 86, 112, 71, 204, 206, 110,• 111, 265, 176, 1004, 1003, 1764, 663, 914, 1356, 1300, 1082, 399, 1380, 414, 1178, 687. 782, 459, 750, 1316, 1245, 1345, 1509, 616, 599, 162, 1013, 1382, 1029, 1680, 1681, 1728! 645, 631, 989, 1025, 323, 1628, 601, 1429, 600, 850, 1152, 1132, 246, 1327, 593, 554, 902, 341, 1166, 29.881, 29.882, 29.883, 29.884. A kiutált lakásokra szóló utalvâfţjNÂat ma d. e. 11 órától kezdve lehet átveAJSa » laka.-: híva táláéi, városháza. fiSMszÉnt 29. sz. sánta. A >«iéri (őhadíiüiállás jelentése » tsarcferelc eseményeiről Harmincöt répái őerődot lőttek le julius 26-án a Lee» ehea miéieti terrort ama dasnal Csütörtökön reggel ismét megindultak a szárnyas bombák London ellen Amszterdam, julius 27. (MTI.) A brit | nyas bombák Dél-Anglia és London tn- hirszolgálat jelenti, hogy szeraán dél- I déke ellen, ahol kérő), és veszteségek ke- uiántól kezdődő szünet után csütörtökön i letkeztek. korán reggel ismét megindultak a szár- 1 XII, Píus pápa kétórás kihallgaláson foga dia Spell man érseket Munkában van Roosevelt titkos diplomáciáiénak minden megtsizottia Éhséglázadás a „felszabadított" Öföic Város utcáin Kifosztottak egy bombasultotta lakást