Keleti Ujság, 1944. július (27. évfolyam, 146-171. szám)

1944-07-26 / 167. szám

Szerda

19 4 4« j u I iu s 26

miér

ELŐFIZETÉSI ARAK: 1 HÓRA 5.20, NEGYEDÉVRE 15.—, FÉL ÉVRE S0.—, EGÉSZ I

ÉVRE 60

__PENGŐ. — POSTATAKARÉK- I

PÉNZTÁRI CSEKSZAMLA SZAMA 72148.

HUSZONHETEDIK ÉVFOLYAM 167. SZÁM

KIADJA A LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

SZERKESZTŐSEI*, JUauomVAl'.'Uj us NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-U. 7. TELEFON: 15-08. — POSTA FIÓK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA

Hitler parancsot adott az összes német erők

teljesmértékü bevetésére

Óráról-órára nő a harcok hevessége Caen térségében

A keleti arcvonal helyzetének komolyságára figyelmeztet

a Völkischer Beobachter

Á török sajtó válaszolt Steinhardt követ cikkére

Kiáltványban ismertette terveit a moszkvai lengyel bizottság

„ELHÁRÍTÓ CSATA KELETEN“ címmel ezt írja a „Völkischer Beobachter“:

A csata jelenleg borzalmas erővel tombol

3. keleti harctéren Pszkovtól az Északi Kárpátokig, csak a Déli Kárpátok előterében és Romániában van még nyugalom. A szovjet támadás iránya jelenleg .nyugat felé mutat és nem dél felé, mint tavaly.

A támadás célja nyilvánvalóan az, rogy döntést kényszeritsen ki a lengyel fó'kór- mányzóság területén. Természetes, hogy a küzdő csapatok vitézsége egyedül nem képes hosszabb ideig megállítani az ellenséget, de a csapatok bátorságához járul a magasabb hadvezetés is. Az erős ellenséges támadás láttára nem lehet olyan intézkedésekkel megelégedni, amelyek korábban más körülmények között elégségesek lettek volna. Ilyen intézkedés például a beavatkozó erőknek a harctérre való lassú beszivárgása. Ilyen intézkedések szükségesek és hasznosak ugyan még most is sok ponton, az elhárító csata sikere mégis a nagyvonalú leváltástól függ. A jelenlegi harctér mögött uj nagy erőket sorakoztatnak fel, amelyekhez csatlakoznak majd a visszavonuló csapatok. Az igy alakult uj és erősebb csoportok végérvényesen megállítják a támadó ellenséget. Hogy hol lesz az a vonal, ahol megállítják az ellenséges csapatokat, az attól függ, mennyi ideig tart a beavatkozó kötelékek felvonulása, valamint attól, milyen őíSs ie-" sí fciirnssrg támadása. Az erre irányuló előkészületek folynak. Addig -is, amig befejeződnek, a keleti harctérnek rugalmas elhárítással vagy visszavonulással, vagy helyi ellenlökéssel, de makacs kitartással állnia kell a szovjet rohamokat, ami nem könnyű.

A harctéren és itthon mindenki tudja, hogy milyen feszült a helyzet, de a* ellenállást megkönnyíti az a tudat, hogy a harctér és az otthon zárt egységben egyesülve akar szembeszállni a halálos fenyegetéssel.

Az Interinf a német légierő fokozott be-" vetését jelenti a keleti harctérről Lemberg, Lublin és Kovno környékén, ahol a német légierők szünet nélkül alacsonyan szállva ostromolják a szovjet páncélos élcsapatokat és a páncélosokat követő járműforgalmat. Az eddigi jelentések szerint a légitámadásokkal 59 harckocsit pusztítottak el. A július 24-én megsemmisített szovjet jármüvek száma körülbelül 100-ra emelkedett. Az eddigi jelentések szerint hétfőn a keleti harctéren 26 szovjet repülőgépet lőttek le.

UDVARIAS VITA FORMÁJÁBAN utasítja vissza az egész török sajtó Steinhardt amerikai nagykövet okfejtését arról, hogy Törökországnak be kellene lépnie a háborúba. A török lapok egyébként névtelen nyilatkozattal vitatkoznak, mert nem írják

meg, hogy a nyilatkozatot Steinhardt

nagykövet tette. A török válasz lényege a következő:

1. A török nép nem akarja a háborút. 2. Senki sem mondja meg, milyen török érdekeket biztosítanak azzal, hogy Törökőr- jj szág belép a háborúba. A washingtoni nyi- f lafkozat felsorolta a tötök hadbalépés folytán a szövetségesek Számára biztosított előnyöket, de egy szót sem szólt arrdi, hogy mi haszna lenne ebből Törökországnak.

Az „Aksam“-ban Sadak képviselő rámutat arra, hogy a nyilatkozatban nagy hiáErős szovjet támadásokat vert vissza, vágy tartóztatott fel Sztaniszlaunál a magyar honvédek arcvonala

Lublin- helyőrsége az utolsó töltényig harcolt

BERLIN, Julius 25. (MTI) Az Jnttivnf jelenti a keleti arcvonal harcairól:

A déli szárnyon a harci cselekmények hétfőn a Kárpátok előterének további szakaszaira is kiterjedtek. A honvéd kötelékek itt elkeséredett küzdelemben erős szovjet támadásokat vertek vissza vagy tartóztattak fej Sztaniszlau terében.

Lemberg környéke ismét súlyos harcok Szintere volt. A város helyőrsége hősies küzdelemben feltartóztatta azokat az ismételt szovjet kísérleteket, amelyek arra irányultak, hogy páncélosok és súlyos fegyverek harcbavetésével rohammal bevegyék fontos pontjait. A német helyőrségnek sikerült megtartania valameny- nyi állását és azonnali ellenlökéssel eltá volitania a kisebb helyi betöréseket. A páncélos vadászok és a kozelharci eszközök csupán Lembergben 19 pánélost semmisítettek meg. Lembergtől délkeletre és keletre a német páncélos kötelékek és gépesített harci osztagok támadással megszüntettek több hézagot. Ezzel szemben Jaroszlau terében, Jaroszlautól északra, a San mentén a bolsevisták újabb erősítéseket kaptak és hétfőn a késő esti órákban elkeseredett küzdelem után sikerült néhány kisebb hídfőt alkotniok. A kis Lublin helyőrsége az utolsó töltényig védelmezte állásait és csak akkor szüntette be az ellenállást, amikor úgyszólván már nem volt több fegyvere.

A középső szakaszon Bresztlitovszkn ál egy német páncélos harccsoport a Bug irányában előrenyomult és több szovjeth idfőt megsemmisített. A bolsevistáknak meghiúsult minden ismételt kísérlete, amely arra irányult, hogy áttörjék, vagy felszakitsák a német állásokat. A szovjet csapatoknak véres fejjel kellett visszavonulnak.

A keleti arcvonal északi szárnyán a narvai szakaszt is bevonták a nagyarányú hadműveletekbe.

nyok vannak és határozottan megmondja, hogy ismét félreértések vannak Törökország és a szövetségesek között, amikor a szövetségesek Törökország hadbalépését ts kérik. Kifejti, hogy a washingtoni nyilatkozatban említett előnyök egyike sem indokolja, hogy azokért egy ország háborúba vesse magát. Ahhoz, hogy a balkáni helyzet felboruljon és a németek kénytelenek legyenek a Balkán-félszigetet kiüríteni, különben sem lenne elég csupán Törökország akciója. Viszont a szövetségesek nem tesznek semmit a Balkánon, vagy legalább is nem közlik Törökországgal, hogy tenni akarnak valamit. Szerinte a washingtoni nyilatkozatban semmi sem igazolja azt, hogy Törökországnak háborúba kelljen lépnie. A török hadba- lépés két elengedhetetlen feltétele a szövetségesekkel közös akció, valamint Törökországnak megfelelő minőségű és mennyiségű fegyverrel való ellátása. Mindkét feltétel igen messze van a megvalósulástól. Törökország már eddig is az elégségesnél jobban megfizette tartozását az angol—török szövetségért. Törökország eddig semmi segítséget nem élvezett és nem is volt abban a hrlyzetben, hogy segítségre legyen szüksége. Törökország elemi joga tudni, milyen előnyök és milyen érdekek leimének biztosítva még nagyobb áldozatvállalással és milyen jövöt szánnak Törökországnak. Talán mégis csak joga van Törökországnak önállóan gondolkodni — Írja Sadak képviselő.

A Vatan szerint Törökország kötelességének tartja, hogy minden lehetőt megtegyen a szövetségesek oldalán a háború megrövidítése érdekében, de nem hajlandó arra, hogy 'pusztulásnak tegye ki magát csak azért, hogy két nappal hamarabb érhessen véget a háború.

A Tanin-ban Julcsin Így kiált fel: Törökország szabadságának és függetlenségének biztosítását akarja nemzeti határain beáll. A török nép évszázados háborúk dulásai után virágzóvá akarja tenni országát, békében és nyugalomban akar dolgozni, hogy pótolhassa az elvesztett időt. Könnyen érthető tehát, hogy a török nép nem akarja a háborút.

A Tasviri Efkiar cimü török lap foglalkozik az Ewening Star cimü washingtoni lap egyik cikkével, amely Törökország magatartását taglalja és megállapítja, hogy Törökország háborubalépése nem valószínű,

mivel n&m kapott elegendő fegyvert. A török lap megjegyzi, hogy az amerikai lap nyilatkozatával Is azt igazolja, hogy Törökország nem kapcsolódhatik be a háborúba azzal a hadianyag-gál, amely jelenleg rendelkezésére áll.

*

NEWYORKBA ÉRKEZETT WASHINGTONI HIKADAS SZERINT Hull államtitkár nyilatkozott az uj lengyel nemzeti bizottság felállításáról. Az Egyesült Államok közvéleményében azonban az a felfogás alakult ki, hogy ezt a bizottságot az Egyesült Államok akarata ellenére létesítették és azt a Roosevelt-kormány nem ismeri majd el. "

A brit hírszolgálat jelentése szerint a londoni lengyel kormány . hivatalos állásfoglalásban tiltakozott hétfőn a szovjet megszáll, ta lengyel területen felállítandó nemzetközi felszabadítás lengyel bizottságának terve ellen. A londoni lengyelek a tervet néhány jogbitorló kísérletének tekintik, akik olyan politikai vezetést akarnak ráerőszakolni a lengyel népre, amely ellentétes a nemzet túlnyomó többségének gondolkozásával.

A lengyel bizottság tagjai vagy kommunisták, vagy pedig olyanok, akiknek jó minősítésük van Moszkvában. Sosnovszldt, » lengyel hadsereg főparancsnokát egyszerűen elcsapták és Zelenszkivel pótolták, ami nyílt szakítás a menekült kormánnyal.

Végeredményben a szovjet hadsereg az, amely az általa megszállt lengyel területen meghatározz^, hogy milyen lengyel polgári hatóság végezze a közigazgatást.

A „lengyel nemzeti felszabadító“ bizottság kiáltványának bejelentésével Moszkva nyíltan tudtára adta a világnak s elsősorban fegyveres szövetségeseinek, hogy reál- fTollttkát követ és hogy szándékainak végrehajtásában semmiféle szemponttól, vagy megfontolástól nem befolyásoltatja magát. Az a felfogás, amely szerint az angolszász fővárosokban már semmi lehetőséget nem látnak a közvetítésre, nyílt bevallása annak, hogy London és Washington a lengyeleket teljesen a Szovjet kénye-kedvének szolgáltatta ki.

A vezera foil adisxáilas jelenti a liarclerek eseményeiről

Berlin, julius 25. (MTI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati' Irodának:

A véderő főparancsnoksága közli:

Normandiában az északamerikaiak hétfőn St. Lótól északnyugatra és Carentantól délnyugatra heves tüzérségi előkészítés és folytonos légitámadások után nagy érőkké) támadásokra indultak. Elkeseredett küzdelemben rájuk nézve súlyos, véres veszteségekkel visszautasítottuk az ellenséget. Kedden a korareggel! órákban az angol hadosztályok .Caen térségében igen erős tüzérségi és légi előkészítés után megkezdték ott várt támadásukat. Súlyos harcok fejlődtek ki, amelyeknek hevessége nöttön-nő. Nehéz harcirepülögépeink éjszaka a hídfőben ellenséges csapatokkal megrakott helységeket, az ellenséges készenléti állásokat és az utánpótlási forgalmat támadták jő eredménnyel. A Brest-töl nyugatra levő tengerrészen megrongáltunk egy ellenséges rombolót. A földszoros és megszállt nyugati területek felett az ellenség 21 repülőgépet vesztett.

Franciaországban tisztogató vállalkozásaink folyamán harcban 75 terroristát koncoltunk fel.

London továbbra is súlyos megtorló tűzünk alatt áll. '

Olaszországban az ellenség hétfőn számos helyi támadást intézett Pisa térségében Pontederától keletre, valamint nagyobb erőkkel Poggibonsitól keletre és északkeletre, valamint Picca di Castellótől északra rá nézve súlyos veszteségekkel mindenütt visszautasítottuk. A Citta di Castellótól északra állásainkba betört ellenséget ellen- támadással újra visszavetettük.

Német gyorsnaszádok a dalmát part előtt súlyosan megrongáltak egy brit gyors torpedórombolónaszádot. >

Keleten a Dnyeszter felső folyása és a ílnn-tengeröbol között fokozódó hevességgé!