Keleti Ujság, 1944. július (27. évfolyam, 146-171. szám)
1944-07-22 / 164. szám
1944. JULIUS 22. >. KELETI ^ MAGYAR VJ SÄG Negyvennyolc óra alatt 200 angolszász páncélost lőttek ki Normandiában Hatalmas páncélosveszteségek jellemzik a Szovjet lembergi támadásait Át kellett csoportosítani a 2. brit hadsereg lámádé kötelékeit a naiv veszteségek miatt Rajokban érkeznek Délangliába a szárnyasbombák — Roosevelt útban van Európa felé Iszonyú erejű német fegyverek bevetését jósolja Göbbels dr. A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: s A véderő főparancsnoksága közli. Caentöl délkeletre és délre az ellenscg erősebb gyalogsági és páncélos erőkkel folytatta támadásait anélkül azonban, hogy lényegesebb területnyereséget ért volna el. A St. Lótól északnyugatra lévő térségben is valamennyi ellenséges támadó csoportot visszavertek csapataink. A július lS-i és 19-i harcok folyamán Normandiában 200 ellenséges páncélost lőttünk ki. Harci repülőgépeink a Bresttől nyugatra lévő tea- gerrészen elsüllyesztettek egy ellenséges rombolót, két továbbit pedig súlyosan megrongáltak. A Franciaországban folyó tisztogató vállalkozásaink folyamán harcban isméi 2S5 terroristát koncoltunk fel. Nagy-London térsége továbbra is súlyos megtorló tűzünk alatt áll. Olaszországban csütörtökön nagyobb harci cselekmények az adriai parti szakaszon voltak, ahol az ellenség némi térnyereségre tett szert. Az arcvonal többi részén az ellenség több ponton helyi támadásokat intézett. Ezek azonban sikertelenek maradtak. Keleten Lemberg térségében és a Bag felső folyásánál nem csökkenő hevességgel tovább folynak a harcok. Hadoszláiyayik továbbra is keményen ellenálltak a bolsevistáknak és suiyos veszteségeket okoztak nekik. Csupán egy páncélos gránátos hadosztály" az utóbbi napokban 101 ellenséges páncélost lőtt ki esen a szakaszon. Breszt- litovszktól északra a hadsereg és a fegyveres SS csapatai ellentámadással visszaverték a bolsevistákat. Az ellenség több támadó élét bekerítettük és megsemmisítettük. Bialystoktól keletre az ellenség betört állásainkba. Elkeseredett harcok vannak itt folyainatban. Grodnótól északnyugatra ellentámadással szó , jet harccsoportokat vetettünk vissza. A Kovno—dünaburgi utón, valamint Luna- burg és a Pejpusz-tö között erős páncélos és csatarepülő támogatással számos helyen támadtak a bolsevisták. Bök páncélos kilövésével visszavertük, illetve felfogtuk őket: Csatarepülő ezredek bolsevista páncélos kötelékeket és utánpótlási oszlopokat ugrasztottak szét. 58 ellenséges páncélost es több mint 500 jármüvet semmisítettek meg. Légi- harcokban 55 repülőgépet vesztett az ellenség. A haditengerészet örhajói a finn ten- geröböl felett öt szovjet bombázót lőttek le. Erős német harci repülők kötelékei az elmúlt éjszaka is súlyos támadásokat intéztek Minszk és Molodecsno utánpótlást lebonyolító páyaudvarai ellen. Északamerikai bombázó kötelékek délről és nyugatról nyugat- és délnyugat és ltö- zépnémetországl helységeket támadtak. Különösen Frigdrichshavenb'én, Wetzlaroan és Lipcsében keletkeztek károk és személyi veszteségek. A légvédelmi erők 52 ellenséges repülőgépet lőttek le, köztük 45 négymotoros bombázót. Éjszaka egy brit kötelék rajna-westfáliai helységeket támadott. Ezenkívül zavarórepülögépek bombákat dobtak Hamburg város területére. E támadások során 39 négymotoros bombázót lőttünk le. Gyors német harcirepülőgépek délkelet- angliai célpontokat támadtak 8 hatalmas angaíszász veszteségek miatt csktertakSi déle fiit harci szünet vett az inváziés térségben Berlin, julius 21. (MTI) Az Interinf légügyi különtudósitóia jelenti Észak-Francia- országból : Német csőtarepülő rajok rendkívül eredményes mélytáraadásokat intéztek a Caen térségében lévő brit-kanadai egységek és páncélos készenléti állások ellen. Az Önre menti völgyekben, valamint a várostól kissé távolabh eső térségben sok hálás célpontot találtak el a bombák a meglepetésszerűen bekövetkezett német támadásban. Noha az ellenség megkísérelte a lehető legjobb álcázást, a német csatarepiiíők mégis a legkitűnőbb eredménnyel hajtották végre feladatukat. Német vadászgépek támogatták ezeket a mélyrepülésben támadó : f it kötelékeket, valamint megvédtek a saját teiületet is az ellenséges vadászbombázóktól. Egyes angolszász vadászrajokat h&rcrakényazeri- tettünk. Egyik helyen egyetlen német vadász két Spitflre-gépet lőtt le. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti az inváziós arcvonal harcairól: A brit főparancsnokságnak ismét át kellett csoportosítania ég fel kellett töltenie kötelékeit, mivel a 2. brit hadsereg támadó kötelékei a Caentöl keletre, délkeletre és délre folyó nagy- csatában súlyos veszteségeket szenvedtek. Erre vezethető vissza, hogy csütörtökön a délelőtt az egész harci térségben aránylag nyugodtan telt el. A németek az időt feiliasznáiva erősítéseket hoztak a hadszíntérre. A délután folyamán az angolok ismét támadásba mentek át, de kizárólag a Caentöl délre fekvő szakaszon. Rohamuk azonban elakadt a megerősített német állások előtt. Caentöl délkeletre a páncélos mozdulatokra különösen alkalmas terepen az angolok újabb páncélos alakulatokat tartanak készenlétben. Az inváziós arcvonal többi részén csupán helyi harcokra került sor, amelyek nem hoztak említésre méltó változásokat. Goi»! c's; Még is visszaborzadunSí, sus rér meg Londonra ÍOYáblíi nnegíorló feg^ Terein le füzétől Churchill jétanácsai nem segítenek Londonon és Déiangltan Amszterdam, julius 21. (MTI) A -Német Távirati Iroda közli: Amint a biit hírszolgálat Vlent', Dél- anglia és London a péntekre virradó éjjel is a német szárayasbombák tüze alatt áilt. Károk és veszteségek keletkeztek. A Német Távirati Iroda jelenti Stockholmból: Az „Exchange Telegraph" szerint a német szárnya sbouibák a legutóbbi 48 órában az eddiginél súrúuben, bizonyos szabályos időközökben hulltak a már eddig Is bombázott területekre, sőt hatósugaruk kiterjedése még növekedett. Londonból jelentilt: A „South Afiican" tudósítója a V—I. hatásával foglalkozva kijelenti, mindenki megpróbálja kövein! Churchill tanácsát, hogy néhány órát aludjék, dö sem testileg, sem szellemileg nem tud pihenni az állandó éberség állapotában. A londoniak ismét visszatértek ahhoz a földalatti élethez, amelyet 1941 végén befejezettnek hittek. „Ha az uj német fegyverek is megjelennek!..." Berlin, julius 21. „Megtorló akciónk mm a végénél, hanem még csak kezdeténél tart" — állapítja meg dr. Gothels birodalmi miniszter a „Reich" legújabb számában. ,,A katonai szakértők világszerte megegyeznek abban, — folytatja a miniszter — hogy V—I. fegyverünk az egész fegyver- technika lorraüalmBsitásái jelenti. Mit lesznek majd kénytelenek megállapítani akkor, ha ezzel egyáltalán össze sem haaouhtliatú ui íegxvoreiuk 1» asíg jelennek ?“ Anglia csak azt kapja most vissza, amit a német polgári lakosság ellen elkövetett. A németek azonban nem örülnek azoknak a zilált állapotoknak, amelyeket a megtorló tüzelés Londonban előidézett. „Ebbon a megtorló tűzben mi kizárólag katonai célú intézkedést látunk » és számunkra csak az a fontos, hogy ez megfelelő sikerrel járjon. Sőt még kissé vissza is borzadunk, h:v arra gondolunk, hogy mi vár az angol fővárosra további súlyos megtorló íegyvsreink harcba vetése esetén, v Végül a miniszter azzal az állítással foglalkozik, hogy a V—I. fegyver nem fair, mert nem ember irányítja. Az angolok éjszakai támadásaikat teljesen íeihös időben hajtják végre, amikor az időjárás a földön is olyan kedvezőtlen, hogy a német vadászgépek nem szállhatnak fel. Az angolok ép* pen. az ilyen éjszakákat választották ki az elmúlt télen a Németország elleni légitámadásokra. Roosevelt elfogadta a demokrata párt jelölését az elnökválasztásra Roosev&itte! egyiöőben Spelman érsek is Európába utazóit Amszterdam, julius 21. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: A brit hírszolgálat jelenti Chicagóból, hogy ifooseveltet megválasztották a demokraták elnökjtdöltjévé. Mint a brit hírszolgálat egy, a Csendes- óceán pert jón levő hadihajót ámaszpontról jelenti, Roosevelt elnök rádióbeszédében közölte a chicagói demokrata nagygyűléssel, hogy elfogadja elnöki jelölését. A jelentésből kitűnik, hogy Roosevelt „utón van, amit a háborús körűimé nyéknek megfelelően titokban tartanak“. A Német Távirati Iroda jelenti Géniből: ' Rómából származó értesü ések szerint Tay- lort, Roosevelt vatikáni képviselőjét megbízták, hogy átadja a pápának Roosevelt sajátkezüleg irt levelét. A levélben — mondják — Rooseveltnek a pápánál teendő küszöbön álló látogatásáról van szó. Erre a látogatásra az elnök nagy súlyt helyez az északamerikai katolikusok szavazataira való tekintettel. , Az elnök lakása a Villa Madonában lesz. A brit hírszolgálat jelentése szerint Monsignore Spelmann, Newyork érseke csütörtökön repülőgépen elhagyta Newyorkot. hogy meglátogassa Európa( Afrtka és Ázsia hadviselő és semleges államait. Még e hét vége előtt Rómába érkezik, hogy megtegye szokásos látogatását a Szentszéknél. Negyvenhét repülőgépet lőttek le a Friedrichshafen, Wetzlar és Lipcse ellen végre’ hajtott terrortámadásoknál Berlin, julius 21. (MTI.) Az Interinf arról értesül, hogy az északamerikaiak bombázó kötelékei .a julius 20-án Nyugat-, Délnyugat- és Dél—Németország, főleg Friedrichshaten, Wetzlar és Lipcse ellen végrehajtott támadásuk során 47 repülőgépet vesztettele. Mint az Interinf jelenti, a péntekre virradó éjjel gyorsjáratú német harci- repiilögépek Anglia délkeleti részén fontos célokat bombáztak és mélyrepülésben tűzfegyvereikkel különösen egy nagy utkeres-Jetés közelében lévő katonai berendezésben okoztak károkat és tűzvészt. Amint a Német Távirati Iroda a keleti arevonalról értesül, erős német csata repülő kötelékek julius - 20-án támadást hajtottak végre Bialisztoktól, Grod- nőtől és Augusztovától keletre elterül# térségben a felvonuló szovjet páncélo* sok ellen. Egy előzetes jelentés szerint 58 szovjet páncélost romboltak szét telitalálattal, vagy rongáltak meg oly súlyosan, hogy azok harcképtelenné váltak. Egyéb kötelékek 19 nehéz szovjet ütegnek a megsemmisítését jelentették. A keleti arcvonalon, főleg a középső arcvonal szakaszon lévő harci térségben .53 szovjet repülőgépet lőttek le heves légiharcokban. Mint az Interinf légügyi különtudósitója jelenti, német harcirepülőgépek július 20-án felderítésük során Bresttől nyugatra elsüllyesztettek egy ellenséges rombolót. Eltaláltak egy másik rombolót is. Három halálos ítéletet hozott Désen a rögtönitől bíróság Dés, julius 21. Három halálos Ítéletet hozott a dési királyi törvényszék rógtön- itélö bírósága. A vádlottak, Hollóssy Ödön. Törökfalvy József rendőrök, Asziányt Béla fodrászsegéd és Heidiner György postaai- tisrt, az elsötétítés ideje alatt betörtek több zsidó házba és a lepecsételt házakból — amint a vádiratból kiderült — többezer pengő értékű holmit loptak el. A tárgyaláson, amelyet hatalmas közönség hallgatott végig, Hollósy Ödön vezérszerepe bontako zott ki, aki Törökfalvy József rendőrtársával, ahelyett, hogy éberen őrködött volna az állami tulajdonba átment zsidó vagyonok biztonsága felett, namcsakhogy elnézte Aszlányi és Heidiner garázdálkodását, hanem még ö maga irányította. A tárgyaláson a vádlottak töredelmesen beismerték a terhűkre rótt bűncselekményeket, csupán ittasságukkal védekeztek. Parády Ferenc dr. ny. kórházi főorvos és Gálffy. Aladár dr. tiszti orvos orvosszakértők megállapították, hogy az este 9 óra előtt elfogyasztott alkoholmennyiség éjfél- utánig, amikor a betöréses-lopásokat elkövették, már teljesen hatását vesztette. Nónay György dr. királyi ügyész vácibeszédében rámutatot arra az elferdült erkölcsi állapotra, amelybe a két rendőr és a postaaltiszt jutott, akik eléggé el nem Ítélhető cselekedetükkel azt a nagytekintélyű állami intézményt is befeketítették, amelynek kötelékébe tartóznak. Coroiu Sándor dr. és Weither Károly dr. ügyvédek védöbeszédei után a rögtönitélő ötöstanács megkérdezte a vádlottakat, hogy van-e valami mondani valójuk az utolsó szó jogán?... Egyik sem szólt egy szót sem, hanem magukba roskadva, szemlesütve állottak biráik előtt. A statáriális bíróság délután 5 órakor ült újból össze, amikor Szabó István dr. elnök kihirdet.le. a& jjtélfitet A rostonitéló bíróság bűnösnek mondotta ki Törökfalvy Józsefet, Aszlányi Bélát és Heidiner Györgyöt s mindhármukat halálra, iélte. Mellékbüntetésként 10 évi hivatalvesztést is kiszabott rájuk a rögtönitélő biróság, valamint arra is kötelezte őket, hogy a lopásukból származott összes károkat és költségeket megtérítsék. Hoüóssy Ödön rendőr bűnügyét elkülönítette a statáriális biróság, mert ő mint szabadságos katona követte el bűntettét a ezért a honvédtörvényszék ítélkezik felette- A rögtönitélő biróság az itéletkihirdetéa után kegyelmi tanáccsá alakult át. liiczédy-Joksiiian Ödön dr. főispán meglátogatta a kolozsi tanitű-tanfolyamot Kolozsvár, julius 21. Kolozson szórvány- tanítói továbbképző tanfolyam nyílott. meg. A tanfolyam időtartama alatt felváltva a legkiválóbb szakelőadók tartanak a több mint száztagú szórvány-tanítói karnak előadásokat. Az előadások nevelési, szociális, kulturális, közigazgatási és gazdasági kérdéseket tárgyalnak és ismertetnek meg * hallgatókkal, különös tekintettel szórvány- tanítói szempontból. Incziédy-Joksnian Ödön dr., Kolozs vármegye főispánja pénteken délelőtt látogatást tett a kolozsi szórvány-taaitói tovább-- képző tanfolyamon és több előadást végighallgatott. A főispán üdvözölte a tanfolyam előadóit ás hallgatóit, elismerését fejezte ki azért a törekvésért és lelkiismeretes ta- nulnivágyásért, amiről személyesen is meggyőződött. A főispán ezután Isten áldását kérte az előadók és hallgatók munkájára) majd visszautazott Kolozsvárra.