Keleti Ujság, 1944. július (27. évfolyam, 146-171. szám)

1944-07-16 / 159. szám

KEIÉT!

MAGYAR MIS;

1944. JULIUS 16.

"?

ÖlvenUi’encezet ideaett hárommillió oengót

Kolozsváron

— Tiíl,(>''*n'“ lief'liíd Imi t»"folTt"

moţ nyi' Púd ne ten » Raro s Szövet- s't 17. éle'évii Vet hetö]lőtt kereszt ny ifiak és leányok s’ámára. akik a pnl- gári iskolának. vc»y frmnázio'v,n"k legalább 4 osztály'"! elvé'H'zt'k, de beiratkozhatnak köz,4oi*k'>lában é-ett- séjrizett. vj«fy tan;ióképző'n'ézetpf v’g- z-tt f'ók és leányok is. Tan ár<rvrk: ke- ,r ske ’ 1~>i őr -'o-'i alanismero+ek. ms- cryr ker'*=kede,'ni levelez’“, 1 öoyvvt°l, k-"es'-^de,"’i é« pol't;k i szá^'tm. gyorsírás. g-nfrá». 'r el"aJ» o1- szeptember 1-én d u, ór'ko»- kezd >dnek r».é%*á# 3- ól 7-‘g lesznek, Beiratkozni hA k^znano'*’- 'nt d e. 11-től 2-ig és d. n. ? t'| 7-j - VTU. Vas-u‘ 'n 9 sz'-r>? al tt 1 h-d. Pr éktől'k t-'v'-h**; felvü'gosí- táscrt e-re a c'mre írj nak.

__ Tíolori*' f je; az a^szo~

T»^-ok°t i* g^r^niekeket. TJ;v:cl j°lpe'ik; A Belyrádban Tre'visrr>é lő iő légitámadások k’>vetkez*éb->ii a szerb k rmény p,h«t'r''zt‘', bo y a gyertn,'kp- k-t ^s •'«sz-'oyo'-'nt ki+el®pítí TBelsyá ’b '1. A ki'eLníteitek e'bolyoTé'ót a Vörös Kereszt szervei végzik e' Szé'b a belsejében. ÍMTJ1.

* Hirdetmény. 451—19«4. ügyszám. Közhírré teszem, hogy az „Erdé'yi Kereskede'- mt Bank r. t.‘‘ ko'ozsvári bejegyzett cég megkeresésére, Schwartz Jenő utóda Gottlieb József és Geist Gusztáv közkereseti társaság késede'rnes adós terhére és veszélyére a következő, a kereskedelmi törvény 306

. szakasza, szerint kézizá'ogba vett tárgyakat: 1. Kettő vég szodovat, 2. egy vég fésűs szövetet, összesen 5846.20 P értékben, külön-külön tételben, 9580 P tőke, ennek 1944 junius 30-tól számított 6.5V> kamata, 14 % negyedévi forgalmi juta'ék, % % hite’- keret rendeikezéstartási jutalék, valamint az árveréssel felmerü’ö költségek behajtása végett 1944 julius 26-án d. e. 11 órakor megkeresd „Erd^'yi Kereskedelmi Bank r. t." Ko'ozsvár, Mátyás kirá’y-tér 33. üzlet- helyiségében a legtöbbet Ígérőnek, a kereskedelmi törvény 306. szakasza alapján nyilvános árverésen eladom. Vevő köteles a vételárat, valamint a vételi illetéket nyomban lefizetni. Kolozsvár, 1944 julius 14. Dr. Schilling Dezső, királyi közjegyző.

fJ LEVENTENAP NÉMÁBAN

Alig egy éve annak, hogy a szolnokdobo- kamegyei Néma községben önálló református eklézsia alakult

, . ' A.',

j, \ , ni Kovács István

lelkipásztor és ifjú hitvese fáradhatatlan munkásságának tudható be ez az örvendetes átalakulás, mely . v .. . némái őslakosságot

egyre jobban a magyar érdekközösség szolgálatába állítja. Néhány hónapi kemény munka után Így volt elérhető, hogy Néma község megerősödött magyarsága leventenapot rendezhetett, tanúságot téve arról, hogy életképes s a magyar katonaerények- tdl átitatott Ifjúságit nevel a magyar jövendőnek.

Az egész napos leventetinnepséget, amelyen a szomszédos széplaki leventelfjakon kívül szamosúivárl és dési vendégek is megjelentek, a müemlékszámbamenö kicsiny református templomban megtartott istentisztelet vezette be. Kovács István ttszteletes Igehirdetésében az ifjúság lelki és testi fegyvereiről elmélkedett, melyeket a levente'ntéz- mény egyetlen célja, az Igazságért folyó harc szolgálatába hívatott állítani. A zsúfolásig megtöltött templomban dr. Majoros Imre százados, Szlkszay Dénes körzetparanesnok és Papp Gyula dési lövészegyletl elnök la megjelentek. A leventenap keretében, Isten- tisztelet után adták át rendeltetésének az állami iskolában berendezett nyári napközi gyermekotthont, melyet Kovács Istvánná tisztelete* asszony és Puskás Ilona vezetőnő tenniakarása hoz: tt. életre a megértő hatósági támogatás fc.gitségével s mely már az első napon negyven kisgyermeket vett gondozásba.

Délután a levente-gyakorlótéren zajlott le a tulajdonképpeni ünnepség, melyen a néma! és' széplaki leventék atlétikai versennyel, különböző játékokkal szerepeltek. A versenyt 8 némái székely telepesek csoportja nyerte meg. Este tábortűz zárta be a leventenapot: a szamosi)jvári levente regőscso- portt, a némcl székely leventék mókás és komoly szavalatai, népies énekei, szórakoztatták a tűz köré gyűlt népes hallgatósár «őt.

Kolozsvár, julius 15. Az Országos Ma- gyár Idegenforgalmi Hivatal kolozsvári kirendeltsége elkészítette Kolozsvár 1943. évi összefoglaló idegenforgalmi statisztikáját. A statisztika meglepő eredménye, hogy Kolozsvár idegen forgalma az állandóan snlyosbbodó háborús helyzet és a nehéz közlekedési viszonyok ellenére sem mutat visszaesést. Kolozsvár ősi városkulturája, páratlan történeti és művészeti emlékei, valamint Kalotaszeg nénmnvész“ti sr'‘ősegekben gazdag községeinek közelsége olyan vonzóerőt jelent, hogy Kolozsvár idegenforgalma állandóan fejlődik és l°t3-han, a megelőző évhez viszonyítva, 27.5 százalékkal emelkedett.

Kolozsvár 1943. évi idegenforgalmi statisztikája szerint a várost. — szemben az 1942. évvel, melynek összforgalma 46.712 volt — 1943-ban So.őfí)8 igenen kereste fel. A külföldi vendegek száma 862 volt. Bár ez a szám az e’őző év külső idegenforgalmával szemben mutat némi emelkedést, mégis plaesony, ami érthető, hiszen az idegen államok a külföldre, igy a Magyarországra való utazásokat sem teszik általában lehetővé. Az idegenek összesen 1Í0.287 éjszakát töltöttek a városban.

Érdekes képet mutat Kolozsvár idegenforgalmának havonkénti alakulása. A legnagyobb forgalma mind a vendégek, mind az eltöltött éjszakák számát tekintve, julius hónannak volt, amikor 7031 vendég 18.147 éjszakát töltött a városban. A legkisebb forgalma, a vendégek számát tekintve, február hónapnak volt, amelyben 2909 vende" kereste föl a várost, az, eltöltött éjszakák szárnál tekintve pedig január hónannak volt, amelyben 6886 éjszakát töl+öHek a városban. Az idoapnek száma tehát a reayedfelazrot minden hónapban meg- h"'adla. J leatöbb külföldi vendég ok- fályorhen kereste fel a '»árost, számszeri nt rr-en a lenkpvesebb r>edia február- ben és mArr'iushen, amikor —56 k"AffUU' r-in qir-t^ fi városnak. A 862

külföldi vfinközöli a németek t*.J)-k a rpVordot. ?c5 yondé^zámma1. Titáné

románok ás rdas-r-V kövotkpafok. Az

idn'mpol,- között vo1+nk szlovák. fin**, svéd. hol "ár, f varrni*. svájci, b orvát, törők, an""!, dón éc belga von.

d-'-fmk. A +on"^voT’ivli ny«7*)n*nV Pözl’il

j--án és kubai vendégei voltak Kolozsvárnak.

A vendá<rek b^.""óvetőle"es hooslés 7> /r 0 ni?'1 'fi ó tengőt kö^i’tiok yávosái-n-, v7 azt jelenti, hngv TToio^QT--r id-.-.o-ifnr"a!ma a város pwiV iorriolentősebb gazdasági erőforrását képogl.

Kolozsvár idegent or anima feliét 1010. évi vissza"■írásé áfa átJandóa'i növekvő tendenciát mutatott. Ezt az örvendetes jelenséget azonban, minthogy Erdély és Kolozsvár a folyó év tavasza óta hadműveleti terület és igy az idegenforgalom alakulása gyökeresen megváltozott, 1944-ben sajnos már nem tudjuk a statisztika szemüvegén át figyelemmel kisérni.

Parafadugó) és fadugót SSK

Jőzsa parafaéruqvór,

Ko’offvá . »uítsu uff* 11. fs* T^*#foní 31—62.

Yasárnap

Szilágysomiyán hMsz* e'*® nsssoitiiüzí mérkőzését Kolozsvár KB II

Kolozsvár, julius 15. Mint nemrégiben kö- zö tűk, az MLSz kolozsvári kerülete a szi- tágysági, a szolnokdoboka-besztercenaszódi. a marosi és a keleti székely anyavárosok körzetében NB III-as csapatai számára csoportközi mérkőzések rendezését határozta e'. Ezeket a viadalokat — kivéve Ko’ozs- várt és Marosvásárhelyt — az egyes körzetek központjaiban játsszák. A körzeti válogatott csapatok az MLSz kerülete által alapított Magyar Szent Korona Dijért küzdenek.

Kolozsvár NB IH-as válogatottja líobay István kerületi edző vezetésével ma reggel utazott el Szilágysomlyóra, ahol e'ső csoMa dálutón írsz a KE?iC—UTE országos férfi tenisz csapatbajnok! verseny

Kolozsvár, julius 15. A KEAC második fordulójának tervei az országos tenisz csapatbajnokságban ismét felborultak. Pénteken este érkezett távirat alapján biztosan várták szombaton délelőttre az TJTE férficsapatát és mi is e’őre jeleztük érkezésüket, közö'vé, hogy a vendégek kérésére szombaton délután már le is bonyolítják a versenyeket. Az TJTE együtteséből azonban csak két versenyző „futott be.“ szombaton a személyvonattal a BBTE női csapatának társaságában, Újabb időpontot kellett meghatároznia tehát a rendező szakosztálynak és Így halasztódott az újpestiek nagy érdeklődés, el várt bemutatkozója ma délutánra, ainikoris 3 őrakoT a Horthy Miklós egyetemi siíoi >ark pályáin Szigethy, Katona, Forró és Endrei vonulnak fel — előreláthátóiag Igen látványos játszmákra — Pauiím, Brcndusa (KTC), vitéz Málnássy és Haas ellen.

A BBTE két bajnoknőjének, Flórián és «îusits kisasszonyoknak a bemutatkozása után a közönség fokozott várakozással, igen

■as válogalottia

portmérkőzését vívja Szilágyság válogatottjával. Az együttes a következő összeállításban játszik: Ungvári — Marosán, Far- mathl — Kiss, Tóth P., Bólint — Bakos, Nagy' L., Mátéffl, Binder, Lázár. Tartalék: Nagy Dániel.

Ugyancsak Szí’ágysomlyóra utazott Varga Jenő testnevelési tanár, mint az OSK kerü’etl felügyelője, Adorján Ödön, a MLSz kerületi elnöke és Lőrincz Sándor főtitkár. A kolozsvári vezetők Szilágysomlyón megvizsgálják azokat a lehetőségeket, amelyekkel biztosítani lehet a Szilágyság labdarugó sportjának további fejlődését. Az értekezleten a segítés módozatait is megtárgyalják.

nagy érdeklődéssel tekint az élvonalbeli Szigethy és Katona mai játszmái elé.

A KEAC—BBTE női bajnoki versenyekről lapunk más he'yén a legújabb sporthírekben számolunk be. „ ‘

h abafáfai leven ecsapat helyett a Mátyás L. E. látszik versenyen kívül a kerületi baieioki e’ődMben

Kolozsvár, julius 15. A ma kezdődő hadtest kerületi levente labdarugó bajnokságba besorolt csoportgyőztes (VIII. csoport) Abafájai L. E. csapata nem tudott elutazni Kolozsvárra. Helyette vasárnap reggel 8 órakor az egyetemi sporttelepen a kis pályán a Dermata-müvek Mátyás L. E. együttese játszik a IV. csoportgyőztes Marosvásárhelyi L. E. csapatával — versenyen kívül. Természetesen a helyi csapat győzelme esetén is a marosvásárhelyiek jutnak tovább a négyes középdöntőbe, mert a versenyie- monöás miatt a két pont őket illeti.

Nemrégiben közöltük a hadtest csoportmérkőzéseinek végleges állását. Akkor az I., a TV., az V., a VI. és a VII. csoportban nem volt kialakulva, a helyezések sorrendje

a még le nem játszott mérkőzések miatt. Most ezekben a csoportokban is, kivéve a IV., marostordai csoportot, amelyben csak az első helyezés nem vitás, szintén kialakul a sorrend és ez a következő:

I. csoportban:

1, Kálmándi LE

14

11 2

1

40:8

24

2. Nagykároly

14

10 2

2

33:12

22

3. N.-váradi MÁV

14

9 —

5

21:21

IS

4. Kaplony

14

7 4

3

17:21

18

5. Nagyvárad

14

6 3

5

17:25

15

6. Érmihályfalva

14

3 —

11

8:13

6

■7. Váradszöllös

14

2 1

11

8:17

5

s'8. Tasnád

14

2 —

12

8:36

4

* Visszalépett.

IV.

csoportban:

1. Marosvásrhelyi

LE

12 10

2 0

30:6

22

(A további helyezés még nyilt a hátralévő, julius 16-án, ma lejátszandó Radnót- fája—Szászrégen mérkőzés miatt.)

V. csoport:

1. Székelvkereszturi LE

2. Székelyudvarhelyi LE *3. Szt.-keresztbányai LE *4. Bögözi LE *5. Nyikómalomfalvai LE

* Visszalépett.

(Parajd egy mérkőzést sem játszva visz- szalépett.)

VI. csoport:

8701 10:4 14 8611 20:5 13

8413 11:6 9

8107 1:16 2

8 1 0 7 0:10 2

1. Csíkszeredái LE

8

8

0

0

33:1

16

2. Sepsiszentgyörgyi LE

8

5

0

3

7:5

10

3. Uzoni LE

8

4

0

4

1:15

8

*4. Oltszeml LE

8

2

0

6

3:23

4

*5. Vargyasi LE

8

1

0

7

1:3

o

* Visszalépett.

VII. csoport:

1. Szentkatolna i LE

8

8

0

0

12:4

16

2. Barátosi LE

8

5

1

2

18:6

11

3. Kézdivásárhelyi LE

8

4

1

3

8:14

0

*4. Sz.-tamásfalvai LE

8

1

0

7

4:18

2

*5. Lécfalvai LE

8

1

0

7

0:2

2

Visszalépett.

Kolozsvár

vasárnapi sportműsora

A Horthy Miklós egyetemi sportparkban: reggel 8 órakor Kolozsvár—Szentkatolna és Marosvásárhely—Mátyás LE (utóbbi versenyen kivül) hadtest kerületi levente labdarugó bajnoki elődöntő / mérkőzés. Vezeti Tóth G., illetve Tulogdy 1.

A városi sétatéri tónál: délelőtt 11 órakor a Kolozsvári Le őrsi- és kajak-csónakokat avató ünnepsége.

A városi sporttelepen: délután k árakor ,,Cukorkátok'—Vendéglősök barátságos láb* rlarnoó mérkőzés a bombakárosultak javára. Vezeti Endreţi.

A Horthy Miklós egyetemi sportparkban: délután 3 órakor KEAC—UTE országos férfi tenisz csapatbajnoki verseny.

A városi partfürdö versenyuszódájában: délután 5 órakor körzeti bajnoki verseny és rnüugró bemutató (Hidvéghy, Eugen Frank). Utána KEAC—KMTE kerületi I, osztályú vízilabda mérkőzés.

A Horthy Miklós egyetemi sportparkban: délután 5 órakor Kagybánya—Kálmánd és Csíkszereda—Székelykeresztur hadtest kerületi levente labdarugó bajnoki elődöntő mérkőzés. Vezeti Nagy Zs., illetve Szolnoki.

Rövid sporthírek

A KAC vízilabdázó csapata tegnap elutazott Nagybányára, ahol első idei kerületi /. osztályú bajnoki mérkőzését vívja az NSE együttesével. A piros-fehérek a következő összeállításban játszanak: Krisán — Drot- left, Major — Harsányi, Radu, Sarkadi,

Bogdán, Gálffy II.

Pénteken este érdekes és izgalmas labdarugó mérkőzést vívott a Dermata „öregek“ csapata az egyik német együttessel. Az üzemi csapat 3:0 (2:0) arányban■ győzött Gecző (2), illetve Gr sola góljaival. A német csapat kapitánya rámázott díszoklevelet adott a vendéglátó együttesnek, amelynek vezetője herendi porcellán dísztárgyak adományozásával viszonozta a figyelmességet.

Az MLSz országos elnöksége megkezdte az álamatőrség megszüntetésére irányuló OSK-rendelet végrehajtásának tanulmányozását. Az elnökség úgy határozott, hogy az NB I. egyesületeknek julius 18-ig be kell küldeniük nevezéseiket a jövő évi Nemzeti Bajnokságra.- ■iTTaiCTMeLi'BLIi

.......... ' —■—•

Hűtések,

apréih'rdetések

feladhatók Deák Ferenc-utca 42

szám alatti irodahelyiségben